❶ 看電影學英語｜《一條狗的使命》
動物題材的影片對於鏟屎官們的殺傷力都好大，估計養過寵物的人都會希望自己的萌寵起死回生吧。據說有的場次哭聲一片，據說百分之九十的孩子看完影片後回家都有養狗狗的要求。大米雖然沒在影院哭出來，但內心裡也被善良可愛的狗狗們萌化了。話說狗狗們的演技都超贊！
四生四世，十里麥田
1. 活著的意義是什麼？
2. 做這些有何目的嗎？（片中翻譯：活著有什麼使命嗎？）
3. 一開始，我也不知道怎麼回事。
4. （小狗）品種好，容易訓練。
5. 第二輪就被淘汰了。
1. What is the meaning of life?
2. Is there apointto any of this?
3. First, Ihad no ideawhat is going on.
4. Goodbreed. Easy to train.
5. It has aknockoutin the second round.
生命的意義：the meaning of life
淘汰：knock out / eliminate / weed out（v.），knockout / elimination （n.）
1. 這次該你請我了。
2. 我當場就決定我一定要養這個小男孩。
3. 明天就把它送走。
4. 他很快就會厭倦的。你了解你的兒子。
5. 它沖我們來了，跳下去逃命吧。
1. Now, you're buying this time.
2. I decidedright then and thereI am definitely keeping this boy.
3. We'll keep ittilltomorrow. （till，截止到...為止）
4. He's gonnabe bored withit. You know how he is.
5. It's coming right at us.Jump for your lives.
我請客：It's my treat, I' ve got the bill
此時此刻：right then and there
厭倦：be tired of, be bored with
1. 有時我覺得思考生命的意義完全是浪費時間。倒不如好好地享受生活。
2. 這個球好像有點奇怪。
3. 不思考食物的時候，我就會胡思亂想。
4. 按這飯量，等你長大了，我們加在一起也沒你壯。
5. 俄國人要在古巴部署導彈。
1. Sometimes I thought that trying tomake sense out of life could be a waste of time. Maybe it was better to just really enjoy life.
2. There wassomething weird aboutthis ball.
3. When I wasn't thinking about food,my mind wandered.
4. The way you eat you're gonna grow up to be bigger than all of us put together.
5. These Russians are putting missiles in Cuba.
make sense：有意義，講得通，言之有理
make sense of：搞清...的意思
1. 他每年都是最佳銷售。
2. 我這工作沒人想做。
3. 我們距離核毀滅只有三秒鍾。
4. 我和貝利可以出去嗎？
5. 真高興今天能過來拜訪你們。因為我們一直想看看公司駐外人員的辦公室。
1. He's one of thetop sellersevery year.
2. I got the job nobody wants.
3. We'rethree seconds away from nuclear annihilation.
4. Can I and Baileybe excused?
5. I am glad we were finally able tomake it out here. Because I have been wanting to visit afield officefor a while.
annihilation：[ə,naɪə'leʃən] 滅絕，毀滅
駐外人員：fieldman
駐海外人員：overseas officials
1. 東西放回原地，把這里給我收拾干凈。
2. 客人隨時會到。
3. 你提起這事我很高興。我也正想跟你談談這事兒。
4. 我在想，既然業績還不錯，或許我可以不用到處跑，可以坐辦公室了。
5. 我們真的需要你幹下去，你是整個部門的骨幹。
1. Everything goes back where it belongs. I want this placespick-and-span.
2. We got guests coming any minute.
3. I'm glad youbrought that up. I'veactually been meaningto talk to you about that.
4. I was thinking, with the numbers so high,maybe it's time I get off the roadand take an office position.
5. We really need you on the road. That's thebackboneof the whole operation really.
spick-and-span：極干凈的，極整潔的（span-new 嶄新的）
get off the road：由於Ethan的爸爸是旅遊銷售員，所以用get off the road更適用於他的工作
backbone：骨幹
骨幹分子：cadreman / backbone element / key man / core member
1. 我不知道他為什麼不開心，但這讓我很著急。
2. 大飽眼福吧。
3. 升職加薪的機會全沒了。
4. 我做好菜放在烤箱里了。
5. 今天教練讓我當（橄欖球）四分衛。
1. I don't know why he was so upset, but it made me anxious.
2. For your eyes to feast on.
3. Any chances I had of a promotion, forget it.
4. I got acasserolein the oven.
5. Coach made me startingquarterbacktoday.
大飽眼福：glut one's eyes / feast for the eyes
升職加薪：promotion and salary increase / pay raise
casserole：砂鍋菜，烘培菜
quarterback：橄欖球的四分衛
1. 不知道跟那個女孩有沒有關系。
2. 或許你應該讓你的狗學點兒規矩。
3. 謝謝你倆送我回來。
4. 我只要求你別那麼大聲說話。
5. 我走了，這下你滿意了吧！
1. I don't know if that girlhad anything to do withthis.
2. Maybe you shouldteach your dog some manners.
3. Thank you bothfor the ride.
4. All I ask for you to lower your voice.
5. I'll just leave.Does that sound good to you?
1. 我受夠了你看我的眼神。
2. 你不能再這么自憐自哀了。
3. 我覺得我們應該分開了。
4. 都開心點兒。
5. 他的腎臟正在衰竭。
1. I'm so sick ofthe way you look at me.
2. You have to stopfeeling sorry for yourself.
3. I don't think we should be with each other anymore.
4. Don't look soglum.
5. His kidneysare shutting down.
受夠了：enough with / be sick of / be fed up with / be tired of
glum：悶悶不樂的，陰沉的（bee glum蜂膠）
衰竭：shut down（口語），failure /exhaustion（醫學用語）
1. 它的眼睛不太對勁，眼裡好像有膿。
2. 它還直喘，呼吸也費勁。
3. 他只會感到脖子上有一點刺痛，然後就再也不會疼了。
4. 我能聞出來以前這兒有別人住過，但是氣味很微弱。
5. 孤獨可能是你遇到的最糟糕的事了。
1. His eyes justdidn't look right. They were kind ofrheumy.
2. He was panting and hisbreathing was labored.
3. He'll just feel a littleprickin his neck, then the pain will go away.
4. I could smell someone elseused tolive here, but theirscent was faint.
5. Being alone might be the worst thing that could happen to you.
1. 我漸漸了解她了，事實上，我可以讀懂她的心思。
2. 只要有愛就好了。
3. 只要被愛就好了，對嗎？
4. 讓它多運動運動吧，多溜溜它。
5. 我的狗今天表現怪怪的。
1. I'm starting to get her, actually, I canread her mind.
2. Love is all that matters.
3. As long assomething loves you, right?
4. Maybe give him more exercise. Go on more walks.
5. My dog'sacting so weirdtoday.
1. 她魅力不減，還是像初見時那麼迷人。
2. 隨著時間的流逝，我相信ROXY，沒有她一切都變了。
3. 現在她不怎麼喜歡你了，是吧？
4. 感覺這個世界和我毫無關系。
5. 能離開城市真是太好了。
1. Shenever lost the sparkthatdrew me to her in the first place.
2. As the years went by, I missed Roxy. It just wasn't the same without her.
3. Not so into you now, is she?
4. It was like the days went on and on without me.
5. It was so happy to leave the town behind.
1. 這應該夠我們用到月底了。
2. 你丈夫去世後這些年你過得不容易吧。
3. 沒遇到過合適的（男/女朋友）。
4. 你一旦決心於什麼事，誰都改變不了。
5.（這種性格）做事情還行，處理人際關系就不好了。
1. That ought tocover us to the end of the month.
2. Must have been toughon you losing your husband after all those years.
3. Never found the right fit.
4. When you put your mind to something, that was that.
5. It's good for getting things done, it's not so good for relationships.
1. 當年的事，我欠你一句對不起。
2. 現在我只是想告訴你這么多年來，我沒有一天不後悔的。
3. 我覺得如果我就這么看著你離開，那我就是個大傻瓜。
4. 想來段精彩表演嗎？
5. 你真的嚇到我了。
6. 對過去的事不要一副苦瓜臉，對未來也不要愁眉苦臉。
1. I owe you an apologyfor what happened to us.
2. I just want you to know thatnot a day goes bythat I don'tkick myself fordoing that.
3. I just think thatI'd be an all-time foolif I just watched you drive away.
4. You want to go for theshowstopper?
5. You are really starting tofreak me out.
6. Don't get all sad-facedabout what happened, andscrunchy-faced about what could.
not a day goes by：沒有一天
kick myself for：抽自己一頓
showstopper：精彩表演
❷ 一條狗的使命 A Dog's Journey (2019)
Bailey，一隻年長的聖伯納德 / 澳大利亞牧羊犬組合，與他的主人Ethan和他的妻子Hannah以及他們2歲的孫女Clarity June「CJ」和她的母親Gloria幸福地生活在一個小別墅里，旁邊附帶一個小農場。Bailey通過電影的旁白想法與觀眾交流，他對CJ很感興趣。
在一次意外中，他憑借敏銳的嗅覺和直覺救下了小CJ。而作為母親的Gloria還在打電話，絲毫沒有留意到災難差點降臨。
Gloria在電影中的角色更像是一個無能的母親，對狗有仇恨，與她死去的丈夫Henry的父母（Hannah and Ethan）關系不好，所有這些都導致她最終帶走CJ搬走了。此後不久，Ethan在Bailey的肚子里發現了一個巨大的腫塊， 一個獸醫診斷並認為他需要被安樂死。 Ethan深情地抱著Bailey，給他注射致命葯物之前叮囑他要照顧好CJ。Bailey死後，彷彿看到自己穿過一片天堂草地朝著年輕的CJ奔去。
九年後，Bailey轉世為一隻名叫Molly的小獵犬，住在動物收容所。他看到一個叫Trent的小男孩和他的家人領養他的兄弟Rocky。他還看到一個年輕女孩跟他在一起，他激動地認出的那個小女孩是CJ，那年11歲。Molly，記得他作為Bailey給伊森的承諾，跑到外面去了CJ。CJ現在住在Gloria的一間公寓里，她偷偷地將Molly帶回家，並將他隱藏起來。Gloria最終看到Molly並責罵CJ背著她養狗，但是CJ說服她的母親讓她養狗。小女孩可憐兮兮地說她感覺經常被忽略，缺乏安全感和陪伴。
隨著時間的推移，CJ和Molly與Trent和Rocky關系越來越親近。CJ，逐漸成長為一名少年，向Trent透露，她希望從高中輟學並帶著父親的保險協議搬到紐約，從事音樂事業。當CJ忙碌的時候，Hannah和Ethan帶著一堆Henry的舊盒子來到Gloria的家，順便想要看望CJ。然而，Gloria對他們仍心存憤恨，將他們拒之門外。但是在Ethan認出了Molly是Bailey，並且提醒他保護CJ。
CJ與一個叫Shane的壞小子成為男女朋友，Molly不信任那小子並試圖保護CJ免受傷害。 Shane邀請CJ參加一個派對，因未成年人飲酒而被警方逮捕; 然後，CJ被判處社區服務，在一家教會狗如何用嗅覺診斷癌症的機構工作。聰明的Molly迅速學會了。Shane被揭露對CJ的侮辱虐待行為，而母親Gloria的冷漠反應以及她花了逝世丈夫Henry的保險賠償金的揭露激怒了CJ，然後CJ與Molly離家出走。在開車的時候，她發現Shane跟著她，並且在試圖避開他的時候，一場追逐戰打響了，帶來了一場車禍， Molly不幸成為了犧牲品。 Shane驚恐萬分，迅速逃離現場。之後，Molly穿過Bailey去世時所在的同一片天堂草地開始新一輪的投胎。
Bailey再次轉世，這次作為一隻名叫Big Dog 的獒犬，和他的新主人Joe一起生活，並且是他加油站/便利店的護衛犬。雖然他很享受新生活，但他想念CJ。有一天，CJ，以一副年輕人的模樣出現在他的視野里。CJ路過Joe的商店並進去買點東西，Big Dog認出並引起她的注意。但CJ沒認出來買完東西後就匆匆離開了。 狗子的餘生都在想念她，孤獨終老，抑鬱而終。 然後，他再次穿越開啟新旅途。
Bailey再次轉世，這次他是一隻約克郡獵犬名為Max。他將在紐約的一個公開展覽上，他成功「勸退」了一切對他有想法的人。直到他看到CJ，一直追著她到她公寓大樓。CJ一開始不願意留下Max，但當她知道如果Max不被收養的下場後就心軟收下了他。CJ和她的男朋友住在一起，在建立自己的音樂生涯的同時作做著遛狗的工作。
Max忽然嗅到Trent的氣味並瘋了似的找到他家門口，已經不再是那個小孩子了，現在已經長大成了小帥哥，並和他的女朋友搬進他們的公寓大樓（他也意識到Rocky已經死了）。Max，感覺到CJ和Trent對彼此有感情，主動出擊摧毀了CJ與男友的關系，導致他們分手，讓她搬出前男友的公寓然後入住Trent的房間。不久之後，Max記得在之前與Molly有學習如何診斷癌症，並告知CJ他在Trent上聞到了癌症的氣息。Max被證實是對的，Trent開始化療。他的女朋友離開了他，留下了CJ作為他的主要看護人。最終，Trent的醫生告訴他，他的癌症治好了，並且在多年後的一天，母親Gloria約了CJ敘舊。過了這么多年，她終於釋懷了，並向CJ提起了一些遺物，主要是幾封信，這些充滿情感沉甸甸的信都在前丈夫Henry的舊盒子里。這些文字激發了CJ的創作靈感，寫詞作曲，在觀眾面前進行表演，最終開啟了她的音樂生涯。這一切水到渠成。
CJ現在在經濟上穩定，與Trent 和Max一起前往Hannah 和 Ethan的農場，自從Gloria離開Bailey這么久以來，他們第一次重聚。Ethan意識到Max和Bailey一樣，並且告訴CJ，Bailey信守承諾並保護她。CJ突然意識到Bailey促使她和Trent團聚在一起並挽救了Trent的生命，讓她終於明白Bailey，Molly，Big Dog和Max都是同一條狗。
CJ和Trent深情擁抱互相表達了他們對彼此的愛，並最終走向婚姻的殿堂並有他們的第一個孩子，一個男孩。Gloria修補了她與CJ，Hannah和Ethan的關系。 Ethan陪在Max身邊悄然去世，Max隨後也走得心安理得。
如果你像我一樣是狗狗愛好者 - 那我強烈推薦去看這部電影！它使狗的優良品質不斷放大，無條件的忠誠和投入。這部片淚點頗多，我去電影院看默默抹好幾次眼淚。一部非常棒的電影，細節洋溢著滿滿的愛。因為它純粹的真實性使我的情緒深受感染。富有詩意的開頭和結尾互相呼應，相得益彰，秒啊~
這不禁讓我對狗子的愛又更深了幾分。
❸ 一條狗的使命 最後一段英文
Here』s what i thought. have fun, obviously. Whenever possible, find someone to save and save him. Lick the ones you love.don』t get all sad-faced about what happened and scrunchy-faced about what could; just be here now. be here now, that』s a dog』s purpose.
首先要開心，只要有可能，就竭盡全力幫助別人，親吻你愛的人。對過去的事不要一副苦瓜臉，對未來也不要愁眉苦臉，只要 活在當下
❹ 一隻狗的使命佳句英語
Here's what i thought. have fun, obviously. Whenever possible, find someone to save and save him. Lick the ones you love.don't get all sad-faced about what happened and scrunchy-faced about what could; just be here now. be here now, that's a dog's purpose.
首先要開心，只要有可能，就竭盡全力幫助別人，親吻你愛的人。對過去的事不要一副苦瓜臉，對未來也不要愁眉苦臉，只要 活在當下
貌似是3月3在中國上映
也是我很期待的一部片子，是根據小說改變而成的。講述了一條狗貝利經歷多次重生，在一次次生命的輪回中尋找不同的使命，最後又回到了最初的主人身邊的故事。
又讓我想起了《忠犬八公》的故事，一直很喜歡類似狗狗和動物這類型的電影，第一印象來說，這類型世界的表現，能讓我們從另外的角度來看待這個世界，甚至於，看待其他的生命。
這類型的片子，一向是十分寬容的，主要都是表現著人類與動物之間的羈絆，會讓你悲傷，但是同時又十分溫馨，真的是能治癒人心。
我還沒有看過這部片子，只是根據我的了解和認識來說一下，，還記得日本的《我和狗狗的十個約定》那個時候也是收獲了不少眼淚的啊。
生命是什麼，是一次又一次的輪回，而我終於回到你的身邊，陪伴你，保護你。
那些一同度過的日子，不能用盪氣回腸來形容，但是卻是同樣的刻骨銘心。
我們的生命里，所有的得到和付出，也許並不是毫無緣由的，我們的愛，我們的遇見·······
細雨綿綿，雖然下著雨，但是我和爸爸媽媽的心情都很舒暢，我們今天一起到家附近的萬畫影城去看電影。
我們今天看的電影是《一條狗的使命》，它是有外國人演的，是英文版2D，這個電影主要講了伊森小時候養了一條狗，叫貝利，他們在一起玩耍，有著無比深厚的感情，過了幾十年，狗老了，又有了後代，就這樣一代一代的傳下去，每一隻狗身上都有著令人感動的故事，遺傳到第四輩時，這只狗又用自己靈敏的嗅覺找到了伊森，這時的伊森，已經很老了。我被這場電影給深深吸引住了。
最讓我感動的是那隻警犬，它不僅用鼻子找到了被壞人綁架的小女孩，還把她從急水中拯救出來，可是當它又像回到警察身邊時，發現壞人在警察背後，正拿著槍要打警察，可是那個警察卻渾然不知，它不顧一切地沖了過去，警察得救了，可是它卻中槍了，它奄奄一息，最後犧牲了。這真是一隻勇於犧牲的警犬。
每一隻狗的壽命都是有限的，總有一天，它們會老了，進入永遠不會醒來的夢鄉，我們人也一樣，在這短暫的一生里，只要活得開心，活得有意義，能夠幫助到別人，這一生是有價值的。
《一條狗的使命》觀後感：狗狗的一生很短暫，一生最多可能只有十幾年。
電影的主人公是一隻狗，歷經多次重生，在一次次生命的輪回中尋找不同的使命，最後又回到了最初的主人身邊。雖然有關於狗狗的電影有很多，但這部電影用同一條狗的四次生命輪回，從狗的角度看狗的百味狗生。
雖然不知道狗狗是不是真的有那麼多次生命的輪回，但我相信有。我們的世界豐富多彩，然而它們的世界就只有我們了。
影片中的狗狗，有著前世的記憶，他總是在思考活著的意義是什麼，狗的使命是什麼。當他看到伊森不開心時，使命是逗他開心；當它成為警犬時，使命是抓壞人、救人；當他看到主人孤獨時，使命就是陪著他。
這只狗用它的幾次輪回告訴我們，其實只要開心，活在當下就好了。珍惜每一天，珍惜遇到的每一個人。
但影片也從另一個角度讓我們看到了，狗狗的世界一直圍繞著主人，心情隨著主人的喜怒哀樂變化著。看過電影後，我對我家的狗狗有了重新的認識。
電影沒有誇張，那就是狗狗平時的生活，吃飯、打滾、咬東西、跑來跑去，每天都是期盼著主人的歸來，記得以前看過一個關於狗狗的動畫片《愛寵大機密》，主人每天上班走後，狗狗在家做的唯一一件事就是等主人回來，主人一回來就撲上去，陪主人玩耍。有時候，主人不在家，家裡的狗狗還呼朋喚友，開派對，當然，動畫片比較誇張，雖然不知道我不在家的時候我家狗狗在干什麼，但我家的狗也是如此，每周回家，總要圍著我又蹦又跳，真是發揮它鹿犬的特長。
每次犯了錯，我一說它，就好像能聽懂似的，躲在我媽腳後面，真像一個孩子。其實我也沒把它當作一隻狗，因為有時候我感覺它什麼都懂，看過電影後，我想，說不定我家豆丁也是經過幾次輪回，說不定是我之前養過的樂樂、歡歡或者是嬌嬌，看著它的眼睛，我覺得我說的一切它都懂，它的世界和眼裡只有我。
其實，像一隻狗狗一樣活著也挺好，不用想那麼多，它的世界很小，小到只有它的主人。我們也可以像狗狗一樣活著，盡可能的幫助別人，愛別人，並且讓人感受到愛，讓過去過去，不畏懼將來，活在當下，開心就好。
翻譯："A dog's mission":The dog's life is very short, and the most likely life may be a dozen years. The protagonist of the movie is a dog who has been reborn many times, and found different missions in the cycle of life. At last, he returned to his original owner. Although there are many movies about dogs, the film uses the same dog's four life cycle to look at dog's hundred taste dogs from the dog's point of view. I don't know if the dog really has so many life cycles, but I believe it.Our world is rich and colorful, but the world is only us. The dog in the film has a previous memory. He is always thinking about what the meaning of living is and what the dog's mission is. When he saw Ethan unhappy, his mission was to make him happy; when it became a police dog, its mission was to catch bad people and save people; when he saw his master was lonely, his mission was to accompany him. The dog told us with its several times that, in fact, as long as it was happy, it would be better to live in the present. Cherish every day and cherish every person you meet. But the film also makes us see from another point of view. The dog's world has been around the master, and the mood changes with the host's joy and sorrow.After seeing the film, I have a new understanding of my dog and dog. The movie is no exaggeration, that is usually the dog life, eat, roll, bite, run, every day is looking forward to his return, I had watched a cartoon dog "pet big secrets", go to work every day after the owner, in the dog do the only thing. The owner came back, the master came back went to accompany the owner to play. Sometimes, the owner was not at home, the family dog is a party, of course, make friends with congenial persons, cartoon exaggerated, although do not know that I was not at home when my dog doing what, but this is my dog to come home every week, I was jumping around, really play the deerhound specialty. Every time I made a mistake, I said it, as if I could understand it, hiding behind my mother's feet, like a child. In fact, I didn't take it as a dog, because sometimes I feel it what all understand, after watching the movie, I think, maybe my family is Douding after several cycles, maybe before I have Lele, Huanhuan or Jiao Jiao, looking at his eyes, I think I said it understands everything it's the world, and only the eyes of me.。