㈠ 求一些英語電影台詞。
《甜心先生》台詞
You completed me.
I love him for the man he wants to be, and I love him for the man that he almost is.
(我愛他期許中的自己，我也愛他現在的樣子。)
主演: 蕾妮齊薇格，湯姆克魯斯（Tom Cruse）。
《鋼琴課》
1.Wander off 閑逛，無任何目的性的
2.A shred of manners 一丁點兒的修養，禮儀
e.g.: without ……
3.It is just as well.指原本對一件事期望它的發生，但卻沒有發生，不過也同樣不錯。
E.g.: It』s just as well that she was sick, I wasn』t prepare well the exam. (Here 「she」 refers to a teacher.)
《阿甘正傳》
1. grease （潤滑油）……
e.g.: Keep your head down in compact, you don』t want to get greased. (你不想被幹掉吧。)
2. pretty basic = simple, no luxuries.
Eg: The math exam was pretty basic, you should have passed with no sweat.
3. Stick with sb. 緊跟著，形影不離keep staying close to sb.
4. sea legs 在船上生活工作的能力
E.g.: I』ve never really tried out my sea legs. It』s time I learned how to sail.
My got his sea legs very young, when he was in the navy.
5. ain』t 所有be動詞否定式的歸一。
E.g.: You ain』t gonna give me any trouble, are you?
6.說話算數，保證
E.g.: I』m a man of my word.
I give you my word.
7. Grow on sb. 開始慢慢喜歡某人
另：Pay one』s respect to sb. 去墓前瞻仰
歌曲: 《珍珠港》主題曲The theme song
關鍵字： Pearl Harbor, Faith Hill, There You』ll Be
there you will be （珍珠港主題曲）
When I think back on these times,
And the dreams we left behind.
I'll be glad cause I was blessed to get, to have you in my life
When I look back on these days,
I'll look and see your face
You're right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
Well, you showed me how it feels,
To feel the sky within my reach
And I always will remember all,
The strength you gave to me
Your love made me make it through, oh; I owe so much to you
You were right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
Cause I always saw in you my life, my strength
And I wanna thank you now for all the ways,
You were right there for me
You were right there for me, oh, yeah
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
There you'll be
4. know one』s stuff 知道自己在做什麼，是專家，在行
5. The field
針對室內的辦公場地，是指戶外的工作地點, field work
E.g.: You can』t just stay in the office all the time .To be a good salesman, you have to get out into the field.
6. live up to 不辜負(。。。。。。的期望)
E.g.: My dad is very stern (嚴厲), I can never live up to his expectations.
歌曲：Simple Plan Untitled(無題)
7. a trip 真帥，酷，逗，可以形容人和物
E.g.: The uniform is a trip.
同樣的，far out = amazing, cool.
8. out of hand 失控
補充知識：
黑澤明karosawa 1990年奧斯卡終身成就獎
《國家寶藏》
1. confidence 信任某人，可以並願意與之分享的秘密
e.g.: President took his advisor into his confidence and told him what happened.
2. waltz in(into) 鎮定自若的進入一個地方
e.g.: You can』t just waltz into my bedroom anytime you want! You should knock first!
3. lost ①沒聽明白 ②不相信
e.g.：You lost sb.
4. hunt down 很難找但費盡千辛萬苦找到了
5. stay with the program 照計劃來
6. set sb.up 故意設置陷阱陷害某人，涮了某人，放某人鴿子。
7. status quo 事情的現狀（拉丁語）
8. 「John Hancock」 指簽名
E.g.: Put your 「John Hancock」 on the document.
補充知識：
A. Mountain climbing登山運動
B. Halloween 萬聖節 (October 31st) ：trick or treat
附註：Some American Holidays
January 1st New Year』s Day 新年
January 15th Martin Luther King』s Day 馬丁路德金誕辰紀念日
February 12th Lincoln』s Birthday 林肯總統誕辰紀念日
February 14th ST.Valentine』s Day 情人節
March 22nd –April 25th Easter Sunday 復活節（3月21日第一次月圓後第一個周四）
May second Sunday Mother』s Day 母親節
June third Sunday Father』s Day 父親節
July 4th Independence Day 獨立紀念日（國慶）
November fourth Tuesday Thanksgiving Day 感恩節
December 25th Christmas 聖誕節
C. continuity mistake 穿幫鏡頭
《風月俏佳人》Pretty Woman
主演:莉亞羅伯茨，李察基爾。
1．You』re stunning. 你非常迷人。
2．What』s ~~~~? It』s my favorite ~~~~~in the whole world. 用於誇獎某人，和某人套近乎。
3. Leave sb. with little choice 別無選擇，沒得選擇
4. not right in the head 腦子有問題
E.g.： she is ~~~~.
5. here are sb.』s terms 這是某人的命令或條件
6. from top to bottom 從上到下，全部的，所有的
e.g.: She』s gorgeous~~~~.她太美了。
《美麗心靈》Pretty Mind
主演：拉塞爾克勞，珍妮弗康奈利。
Terrified, Mortified, Petrified, Stupefied by you. 被你嚇呆了，驚呆了，窘呆了，而且目瞪口呆了。（反語）
《丟失的葯櫃—奪寶奇兵》
1. cash in ① 兌現現金②死了
2. if you insist ① 不想做但為了別人還是做了②賣乖，想做某事但找了個堂而皇之的理由去做。
3. You』re a man of many talents. 你是個多面手。（很多方面是天才）
4. handsomely 數目可觀的，很巨大的
e.g.： pay handsomely money 一大筆錢
5. You should like my mother. 即你不需要管這么多吧。
6. Hocus-Pouches =fack 故弄玄虛的東西
E.g.：I don』t believe in ghosts, they』re all hocus-pouches!
7. show sb a good time (date時使用，sb常是lady, girl)給某人一個歡樂時光。
8. Life gose on. 日子還要過下去!
9. A archaeology is not an exact science.考古學不是一門周密的科學。（有運氣的成分）
10. Squeamish adj. 反應很大，很強烈。
11.I』ll bet you should …,bet =sure
12. chaperon 伴護人
e.g.: God, my mom always insist on chaperoning me whatever I go! I can』t stand.
13. adieu 再見
14. No thanks to you. 不用欠你的情。這個功勞跟你沒關系。你沒有起到什麼作用。你沒有幫到什麼忙。
15. Holy smoke! 口語，表示一種喜悅的驚奇。
16. be uncomfortable with sb = can』t get along 不能相處
17. give sb a bad time 玷污了某人的名聲
這是我的補充答案。這是我看電影的一點筆記，還有好多，但不想敲鍵盤了。隨便你滿不滿意，我都不想再答了。
㈡ 電影美麗心靈的經典台詞是什麼
Nash: Thank you.
I've always believed in numbers ，in the equations and logics that lead to reason.
But after a lifetime of such pursuits, I ask, "What truly is logic? Who decides reason?"
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional -- and back.
And I have made the most important discovery of my career, the most important discovery of my life: It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.
I'm only here tonight because of you （his wife, Alicia）. You are the reason I am. You are all my reasons.
Thank you.
納什：謝謝大家！
我一直以來都堅信數字，不管是方程還是邏輯都引導我們去思考。但是在如此追求了一生後，我問自己：「邏輯到底是什麼？誰決定原由？」我的探索讓我從形而下到形而上，最後到了妄想症，就這樣來回走了一趟。在事業上我有了重大突破，在生命中我也找到了最重要的人：只有在這種神秘的愛情方程中，才能找到邏輯或原由來。今晚我能站在這兒全是你的功勞，你是我成功的因素，也是唯一的因素。謝謝你！
--------------------------------------------------------------------------------
Nash:Alicia,does our relationship warrant long-term commitment?I need some kind of proof,some kind of verifiable,empirical data.
納什:艾麗西婭，我們之間的關系是否能保證長遠的承諾呢？我需要一點證明，一些可以作為依據的資料。
Alicia:uh,Sorry,just give me a moment......redefine my girlish notions of romance.A proof?Verifiable data.Okay,How big is the universe?
艾麗西婭：你等等，給我一點時間...讓我為自己對愛情的見解下個定義。你要證明和能作為依據的資料，好啊，告訴我宇宙有多大？
Nash: Infinite.
納什:無限大。
Alicia: How do you know?
艾麗西婭：你怎麼知道？
Nash: I know because all the data indicates it』s infinite.
納什:因為所有的資料都是這么指示的。
Alicia: But it hasn』t been proven yet.
艾麗西婭：可是它被證實了嗎？
Nash: No.
納什:沒有。
Alicia: You haven』t seen it.
艾麗西婭：有人親眼見到嗎？
Nash: No.
納什:沒有。
Alicia: How do you know for sure?
艾麗西婭：那你怎能確定呢？
Nash: I don』t, I just believe it.
納什:不知道，我只是相信。
Alicia: It』s the same with love, I guess.
艾麗西婭：我想這和愛一樣。
㈢ 經典英文電影台詞有哪些
It is only in the mysterious equations of love that any logic or reasons can be found.
只有在這種神秘的愛情方程中，才能找到邏輯或原由來。
You need to believe that someting extraordinary is possible......
你需要去相信，生命中有些特別的東西，是可能存在的……
Maybe the part that knows the waking fron the dream maybe isn t here(brain)maybe it s here( heart) .
可能從夢幻中醒來的部分，不是在腦海里，而是在心上。
——《A Beautiful Mind美麗心靈》
In memory, love lives forever.My darling I』m waiting for you.
愛在記憶里永生，親愛的，我在這里等你。
New lovers are nervous and tender, but smash everything- for the heart is an organ of fire.
初戀的人們心存緊張並滿懷柔情，但卻可以抵禦一切—— 只因為心如烈火！
Betrayals in war are childlike compared with our betrayals ring peace.
戰火硝煙中的背叛與我們在太平盛世中的背叛相較而言，就天真單純得多了！
——《The English Patient英國病人》
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
人一生中出人頭地的機會不多，一旦有了一定要抓住機會！
If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.
如果你想活著，你需要培養一種堅強的精神態度。
——《Avatar阿凡達》
One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
往往在逃避命運的路上，卻與之不期而遇。
Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.But today is a gift.That is why it』s called the present (the gift).
昨天是歷史，明天是謎團，只有今天是天賜的禮物。
I'm sorry things didn』t work out...It』s just what it』s meant to be.Paul,forget everything else,your destiny still awaits.
天不察鋒猜遂人願，況且這本不是天意，阿寶，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召喚。
——《Kung Fu Panda功夫熊貓》
I'm proud to have served with each and every one of you. You deserve long and happy life in peace.
基扮我很驕傲能與你們每個人共同服役，你們有權享受永遠的敗型快樂的和平生活。
——《Band of Brothers兄弟連》
Go back to England and tell them there that Scotland『s daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free.
回去告訴整個英格蘭，蘇格蘭兒女不再是他們的臣民，告訴他們蘇格蘭是自由的。
It『s all for nothing if you don『t have freedom.
如果沒有自由，一切都是空想。
——《Braveheart勇敢的心》
I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and am willing to lay down the lives of me and my men.
我為瑞恩的母親由衷感到悲哀，我願意用我和弟兄們的生命去減輕她的苦痛。
You want to explain the math of this to me? I mean, where's the sense in risking the lives of the eight of us to save one guy?
你想向我解釋一下這數字嗎？我的意思是我們8個人冒著生命危險只為了救一個人？
——《Saving Private Ryan拯救大兵瑞恩》
A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules.
人類一個簡單的念頭可以創造城市。一個念頭可以改變世界。
What's the most resilient parasite? An Idea.
最具有可塑性的寄生生物是什麼？是人的想法。
——《Inception盜夢空間》
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way。
在有限的鋼琴上，我自得其樂，我過慣那樣的日子。
But 2000 people at a time, and there were wishes here。
這艘船每次只載客兩千，既載人，又載夢想。
——《The Legend of 1900海上鋼琴師》Slander is spoken. In print, it』s libel.
中傷是口語，印出來就是誹謗。
——《Spider Man 蜘蛛俠》
㈣ 《美麗心靈》的英文評論
I wasn't actually planning on going to see "A Beautiful Mind" in the first place, but as it was, I was convinced by the friend that accompanied me that it was truly something to see. And now, after seeing it, I thank her for that. Instead of spending two and a half hours watching George Clooney and Matt Damon rob casinos or Kevin Spacey and Julianne Moore dealing with their problems in New Foundland, I found myself pulled into another kind of story, a powerful, emotional story of how one man learned to battle his own demons and dazzle the world.
"A Beautiful Mind", based on the novel by Sylvia Nasar, is the story of John Forbes Nash Jr., the genius mathematician, whose life suddenly takes a turn for the worse when he is diagnosed with paranoid schizophrenia. After fierce battles with his inner self, he overcomes this and returns to win the Nobel Prize in 1994 for his brakethrough game theory in economics that he had been working on ring his years in Princeton University in the 1950s.
John Nash, portrayed very well by the versatile and brilliant Russell Crowe, is a partly shy, yet ironic and sometimes even arrogant, gifted young student studying in Princeton University in the late 1940s. He dedicates his time to numbers and equations, set on to solving every problem at hand, rather than mingling with co-students on the football field or in the pub.
Nash is later on introced to Sylvia (played by the lovely Jennifer Connely), a physics student attending his classes. She helps Nash to open up and eventually discover love.
Enter William Parcher (played by Ed Harris), a shadowy and mysterious agent working for the Department of Defense. Parcher, after realizing Nash's ability to see mathematical and geometrical patterns everywhere, approaches Nash with a mission that involves national security.
Now, amidst his work and relationship, Nash is suddenly thrown into a whirlwind of emotions and disbeliefs as he is diagnosed with paranoid schizophrenia. And this is the part where "A Beautiful Mind" truly shines: in portraying the disorder from Nash's own point of view. In a powerful and emotional way, it shows the viewer how difficult an illness like this can be to not only face, but overcome, something that people today may not always realize.
Before seeing this movie, I must admit that I was a bit afraid that casting such a well-known actor as Russell Crowe as the main character would ruin the image of John Nash, forcing the viewer to see Crowe, rather than Nash. This is a common problem when dealing with famous actors, but to my surprise, it didn't much bother me much. And the same goes for Ed Harris.
As a movie, "A Beautiful Mind" is absolutely great (It is so much more, but I cannot find the words to praise it enough, so I will simply go with "great" =). Not only does it have a strong point and an importaint message to the viewer, but it delivers it in a touching and sensitive, partly even humourous kind of way, with the help of powerful actors, a great screenplay and even a few special effects to boost it up. So for anyone whose grown tired of the consant pointless action-movies out there, and instead want to immerse themselves into a character-driven story that might actually bring a tear to your eyes, I sincerily recommend "A Beautiful Mind".
㈤ 美麗心靈 納什追女生的台詞 英文版
是這段吧~
Nash:If we all go for the blonde,we block each other, not a single one of us is gonna get her. So then we go for her friends, but they will all give us the cold shoulder, because nobody likes to be second choice. Well, what if no one goes for the blonde? We don't get in each other's way, and we don't insult the other girls. It's the only way we win. That's the only way we get laid.（這句話好可愛）
Adam Smith said, the best result comes from everyone in the group doing what's best for himself,right? That's what he said, right?
Friend: Right.
Nash: Incomplete, imcomplete, okay? Because the best result will come from everyone in the group doing what's best for himself and the group.
Friend: Nash, if this is some way for you to get the blonde on your own, you can go to hell.
Nash: Governing dynamics, gentleman. Governing dynamics. Adam Smith, he is wrong!
㈥ 電影 美麗心靈里有句經典台詞
樓主是說的這段話么?
i
have
made
the
most
important
discovery
of
my
career,
the
most
important
discovery
of
my
life,
it
is
only
in
the
mysterious
equations
of
love
that
any
logic
or
reasons
can
be
found
在<<美麗心靈>>裡面Nash在接受接受1994年諾獎的時候談到下面的話:
Thank
you.
I
have
always
believed
in
numbers
and
the
equations
and
logics
that
lead
to
reason,
but
after
a
lifetime
of
such
pursuits,
i
ask,
What
truly
is
logic?
Who
decides
reason?
My
quest
has
taken
me
through
the
physical,
the
metaphysical,
the
delusional
and
back,
And
i
have
made
the
most
important
discovery
of
my
career,
the
most
important
discovery
of
my
life,
it
is
only
in
the
mysterious
equations
of
love
that
any
logic
or
reasons
can
be
found.I
am
only
here
tonight
beacuse
of
you,
You
are
the
reason
i
am,
You
are
all
my
reasons.
Thank
you.