1. 小時代2顧里生日宴英文台詞
這是從《小時代2.0》電影的33分21秒開始到42分02秒結束的顧里生日宴英文台詞。。
侍者:hello,Miss Gu;
顧里:hello;
路人甲:happybirthday,you are so gorgeous;
路人甲:happybirthday;
路人甲:GuLi,happy birthday,you get prettier every time;
顧里:thanks;
顧里:ladies;
唐宛如:you are revealing way too much;
顧里:why is not NanXiang here yet;
林蕭:I have sent her a text message,she should be here soon;
顧里:then we won't wait,bring the food;
侍者:yes;
林蕭:hey,to a trained eye,we are eating,to an untrained eye,we are in a surgery room;
顧里:there is nobody else here,if you want to drink soup with your knife.I won't say anything either;
唐宛如:waiter,would you bring me a pair of chopsticks;
顧里:WeiHai,your seat is next to Ruby.Ruby,I ordered raw oysters today,your favorite.why are not you eating?oh, can not open.WeiHai,open one for Ruby;
衛海:sure;
顧里:you are blushing even before drink,you two really fit well togrther;
衛海:Lily,actually……actually you have mistaken.I alreay have a girlfriend(衛海的女朋友:Ruby,can you have more dignity.if you keep secing WeiHai,it won't be soup that will be flung on your face next time)Ruby is a good girl,we can still be good friends;
顧里:I am not mistaken,so what if you have a girlfriend,these days,as long as there is no registered marriage,legally,everyone is still single.I understand the matters of the heart,you can not clap with one hand,today there are many hands present,everyone can clap a little,it is quite simple;
唐宛如:Lily,shut up;
顧里:what?I am doing this to help you,am I wrong;
唐宛如:you are not wrong,you are never wrong,oh,no.actually,you think you are never wrong.you always decide on your own to help us,but you do things behind our backs every time;
顧里:Gu yuan,do you know WeiHai had a girlfriend;
顧源:yes;
顧里:then why did not you tell me earlier,now,I am in a difficult position,are you happy now;
顧源:you are even rational,you secretly invited WeiHai,did you tell me you were going to do this;
簡溪:Lily,do not get mad,this has nothing to do with GuYuan;
顧里:what does it have to do with you,JianXi.why do not you handle your own issues first.you have not cleaned your own ass,and are so eager to hold someone else's pants;
簡溪:what do you mean my own ass.did you tell Lily about my situation;
林蕭:your situation,what situation?about last time when you let someone feed you coffee like you are handicapped;
簡溪:LinXiao.do not add fuel to this flame;
林蕭:if your fire had not burned,my fuel would have no place to go.GuYuan,you know quite a lot.no wonder last time you sarcastic said that I should spend more time with JianXi.you two are really partners in crime.you are more connected than the Calabash Brothers.how disgusting;
顧源:LinXiao,no so fast.you do not think you and Lily conspire,you think your "little secrets" with your sisters are not disgusting;
顧里:you told JianXi ;
林蕭:GuLi,what is wrong with you,you suspected me.I have not said anything;
南湘:I said it,what are we arguing for,over this trivial stuff.we are all gathered here today.so that we are celebrate the birthday of our friend Lily,whom we have known sine we were children.Ihave been unfortunate since little.whether in family or romance,nothing has worked out.Ihave experienced a lot of disgusting and tragic things.and the one to hurt me the most,XiCheng.everyone knows,luckily,I met Lily.thanks to her caring for me all these years.no matter how cold people think Lily is,how unsociable,how selfish.but I know,she is not like that ,or I should say she is not entirely like that. that is why she wanted to save me no matter what or to share my burden.even to bring it upon herself ,simplely put,she did what I have done.and slept with XiCheng.the ironic thing is she thinks I don't know,but Lily ,we are such close sisters how could I don't know,so today,I want to toast my sister.to thank her for sharing my miserable life.I also wish from the bottom of my heart.from now on,her life would burn and stink like mine does ;
顧里:so everybody already knew;
(簡溪:do you still love her?;
顧源:can you break off an arm?can you saw of a leg ?for this many years,Lily has become a part of me .there is no way I would not love her.)
望採納,謝謝。。