❶ 「電視劇」用英文怎麼說
「電視劇」的英文:
1、teleplay
英 ['telɪpleɪ] 美 ['telɪpleɪ]
短語:
Teleplay Kit 劇集小工具
Shaanxi Teleplay 陝西電視劇
Children Teleplay 兒童電視劇
例句:
To guide and coordinate the programs for national teleplay subjects, track and manage the teleplay proction and making.
指導和協調全國電視劇題材規劃工作,跟蹤管理電視劇生產製作狀況。
To formulate policies and regulations in respect of the teleplay creation, proction, censor and release, as well as the development program of teleplay sector.
擬定電視劇創作生產、審查、發行的有關政策、規定和電視劇產業發展規劃。
But on the whole, I think the teleplay has been acted wonderfully, because it does concern a lot of sensitive aspects of our society that other plays dare not touch.
不過整體來講,我認為這部電視劇已經拍得非常好了,因為它敢於涉及很多別的電視劇不敢涉及的一些敏感方面。
2、television play
英[ˈtelɪvɪʒn pleɪ] 美[tɛləvɪʒən ple]
短語
Television Program Play電視欄目劇
Television And Play電視和播放
television play culture電視劇文化
例句:
I'mgoing torecordthattelevisionplayon myvideo.
我打算用錄像機把那部電視劇錄下來。
Theregulartelevisionplayneeds fresheningupwith somenewfaces.
日常的電視劇目需要千些折面孔來更新。
❷ 「英文電影」和「英文電視劇」用英語怎麼說
「英文電影」的英文表達為「English films」,「英文電視劇」的英文表達為「English teleplay」,「電視劇「的英文表達為「TV plays」。
teleplay 英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ]
n. 電視劇;
[例句]The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers.
這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神。
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. (把…) 拍攝(成)電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. (給…) 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
片語
thin film 薄膜
plastic film 塑料薄膜;塑膠膜
film festival 電影節
film thickness (油)膜厚度
feature film 正片,故事片;長片
oil film 油膜
film instry 電影工業
film proction 電影製作
例句
1.There are three exposures left on this film.
這個膠卷剩下三張沒拍。
2.I would order a lateral skull film.
我打算安排照顱骨側位的X線照片。
3.The film was already on when we arrived.
我們到時,電影已經開演了。
4.He was one of the principals of the film.
他是這部影片的主演之一。
5.The film does not synchronize with sound.
該影片畫面與聲音不同步。
❸ Film、movie 和 cinema 等英文詞之間的區別是什麼
這些名詞均有「電影」之意。區別只在於用法和讀音:
1、意思不同。
1)cinema與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。
2)film指電影、影片,普通用詞。
3)movie美國英語中的口語用詞。
2、讀音不同。
Film的英式讀法是[fɪlm];美式讀法是[fɪlm]。
movie的英式讀法是['muːvi];美式讀法是['muːvi]。
cinema的英式讀法是[ˈsɪnɪmə];美式讀法是[ˈsɪnəmə]。
相關例句:
1、They streamed out of the cinema.
他們湧出電影院。
2、The movie was over shortly before six.
電影在六點鍾不到就結束了。
3、His last movie was a real turkey.
他最後的那部影片一塌糊塗。
(3)電影電視劇英文總稱擴展閱讀:
單詞解析:
一、Film
用法:
n. (名詞)
1)film用作名詞的基本意思是「影片,電影」,還可表示用來拍照的「膠片,膠卷」。引申可表示「薄層,薄膜」。
2)film作「影片,電影」解是可數名詞,有時可用作定語; 作「膠片,膠卷」解時,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞; 作「薄層,薄膜」解是不可數名詞,但其前可用不定冠詞修飾,常與of連用。
3)be〔work〕 infilms的意思是「從事電影工作」; go to thefilms的意思是「去看電影」; get on thefilms的意思是「上銀幕」或「踏入電影界」。這幾個短語中都要用復數形式films。
v. (動詞)1)film用作名詞的意思是「電影」「薄層」等,轉化為動詞時意為「(把…)拍攝(成)電影等(也可以是拍攝某個鏡頭)」或「(給…)覆上一薄層」。有時還可指某人「很上鏡頭」或「適於拍電影」。
2)film既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞或動名詞作賓語,動名詞前可有其邏輯主體。
二、movie
常見句型:
用作名詞 (n.)
1、This movie really catches the flavor of New York.
這部影片真正抓住了紐約的特色。
2、I have seen two movies.
我已經看了兩部電影。
三、cinema
用法:
n. (名詞)
1)cinema的意思是「電影院」,是可數名詞。
2)cinema也可指「電影業,電影藝術; 電影放映」,用作單數,常與定冠詞the連用。
3)thecinema也可統指「電影」,但在美式英語中更常用movie(s),在英式英語中更常用picture(s)或film(s)。
❹ 電影和電視劇 用英文怎麼說
電影
movie或
film
電視劇
TV drama program
❺ Film,movie 和 cinema 等英文詞之間的區別是什麼
Film,movie和cinema的區別是:含義不同、用法不同、側重點不同。
一、含義不同
1.Film
釋義:n.電影;影片。
例句:
Hehadfilmedherlifestory.他把她一生的經歷拍成了電影。
2.movie
釋義:n.電影。
例句:
Ienjoyedthismovieimmensely. 我非常喜歡這部電影。
3.cinema
釋義:n.電影院;(去電影院)看電影。
例句:
.
相對來講,這個國家幾乎沒有幾家電影院。
二、用法不同
1.Film
用法:普通用詞,指電影院中或電視上播放的電影。
2.movie
用法:普通用詞,指具體的電影作品時與 film 同義,可換用;而 the movies 可指電影院、電影業
或電影的總稱。
3.cinema
用法:與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。
三、側重點不同
1.Film
解析:film的本意是膠片,film更嚴肅一點,高雅一點。
2.movie
解析:movie顯得較通俗一點。
3.cinema
解析:cinema的本意是運動之意;可數名詞;常與定冠詞the連用。