⑴ 講述的是一個保加利亞的男人不會說英語被留在了美國機場的電影叫什麼
幸福終點站
The Terminal (2004)
導演: 史蒂文·斯皮爾伯格
編劇: Sacha Gervasi / Jeff Nathanson / 安德魯·尼科爾
主演: 湯姆·漢克斯 / 凱瑟琳·澤塔-瓊斯 / 斯坦利·圖齊 / 迭戈·魯納 / 齊·麥克布賴德 / 更多...
類型: 劇情 / 喜劇 / 愛情
製片國家/地區: 美國
語言: 英語 / 俄語 / 法語 / 保加利亞語
上映日期: 2005-01-14(中國大陸) / 2004-06-18(美國)
片長: 128 分鍾
又名: 機場客運站(港) / 航站情緣(台) / 航站奇緣 / 單程機票航站奇緣 / 候機樓 / 單程機票 / 愛你無國界
⑵ 電影中的經典英語句子
1、心中有戲,目中無人。
Play mind, defiant.
2、似醉非關酒,聞香不是花。
Not like drunk wine, not a flower.
3、人,得自個兒成全自個兒。
Man, got to be himself.
4、我是假霸王,你是真虞姬。
I'm a fake overlord, you are really concubine.
5、如果你不相信我,怎麼幫助我。
If you don't believe me, how can I help.
6、他不是我父親,他是我的愛人。
He's not my father. He's my lover.
7、原來失去記憶就等於失去靈魂。
The original loss of memory is tantamount to losing the soul.
8、生活很簡單,作出選擇,絕不回頭!
Life is simple, make choices, never look back!
9、時間向前走,我還往後看做什麼?
Time to move forward, I also look forward to what?
10、凡是要走的路啊,都是必經之路。
All the way to go ah, are the only way.
11、將來誰要娶了你不是奴隸就是孫子!
Who will marry you in the future is not a slave is a grandson!
12、我太年輕了,甚至不懂怎麼去愛她。
I am too young to know how to love her.
13、總是有要照看的東西。你還有時間。
There's always something to look after. You still have time.
14、人生很簡單,做了決定就不要後悔。
Life is simple, make a decision and don't regret it.
15、可以流血可以流汗但是不可以流淚。
You can sweat and sweat, but you can't shed tears.
16、成年人的生活里,沒有「容易」二字。
Alts in the life, there is no "easy" two words.
17、無論報仇還是報恩我都會和你在一起。
I will be with you no matter or revenge.
18、我們人類更關心的是擁有,而不是存在。
We human beings are more concerned with owning, rather than being.
19、我們為什麼會跌倒,是為了學會站起來。
Why do we fall, is to learn to stand up.
20、我和你要無比堅強的走過人生的每一條路。
I and you have to be very strong through the road of life.
21、爸爸,你不過去嗎?你過去了我就過去了!
Dad, are you not in the past? You passed me by!
22、定義你的不是你的本質,而是你的所作所為。
Your definition is not your nature, but the doings of your.
23、有的時候,事情發生了,就沒有辦法回頭了。
Sometimes things happen, there is no way back.
24、不要黑暗,不要躲藏,不要山洞,追隨光明。
No dark, do not hide, do not follow the light.
25、只有面對真正的自我,才能獲得真正的自由。
Only to face the true self, in order to obtain the real freedom.
26、你真正是誰並不重要,重要的是你的所做所為。
Who you are is not important, important is what you've done.
27、**合該在床上有情,戲子,只能在台上有義。
The bitch of love, on the bed of actors, only have meaning in taiwan.
28、你為什麼對我如此吝嗇?我需要愛,或是死亡?
Why are you so mean to me? I need love or death?
29、男人錢多錢少不重要,找一個知冷知熱疼你的。
Men less money is not important, find a Zhilengre hurts you.
30、最好的愛情就是,在你離開之後,我活成了你。
Love is the best, after you leave, I live you.
31、如此多的知識,你可以解開這個宇宙以外的序列。
So much knowledge, you can unlock the sequence of the universe outside.
32、你得陪我襯衫!你什麼時候還我襯衫?我襯衫呢?
You have to accompany my shirt! What time do you have my shirt? My shirt?
33、當你和罪犯同流合污,你是不是也開始同情他們?
When you lived among the criminals, did you start to sympathize with them?
34、因為是心甘情願地沉溺,即使死亡也無須被拯救。
Because it is the most willing to inlgence, even death is not to be saved.
35、我有一個特別好的女朋友,她跟我的男朋友好了。
I have a very good girlfriend, she told my boyfriend.
36、人有人路,妖有妖道,你為什麼總跟我過不去呢。
People road, a Yao demon with me, why do you not go.
37、這個世界那麼狡猾,你不狡猾一點,怎樣混下去。
This world is so cunning, you are not a little cunning, how to get along.
38、使沙漠顯得美麗的,是它在什麼地方藏著一口水井。
The desert is beautiful, is it hides a well in what place.
39、這就是邪惡的天性,屆時,骯臟的生物會不斷涌現。
This is the evil nature, then, dirty creatures will continue to emerge.
40、所有的大人都曾經是小孩,雖然,只有少數的人記得。
All grown-ups were once children, although few of them remember.
41、時間會過去的,生活的強勁足以背負起我們所有的人。
Time past, life is robust enough to carry all of us.
42、不過,在學校和社會里,擅長學習就是最重要的武器。
However, in the school and the society, good at learning is the most important weapon.
43、要不要挑戰既有的法則,進化再進化,取決於我們自己。
Would you like to challenge the existing rules, evolution and evolution, depends on our own.
44、生活才不是生命荒唐的編號,生活的意義在於生活本身。
Life is not life ridiculous number, the meaning of life is life itself.
45、最可怕的地方,不是殺人,而是讓一個人,迷失了自己。
The most terrible place, not to kill, but let a person lose myself.
46、窮,不是說你口袋裡面有多少,而是說你心裏面有多少。
Poor, not say how many in your pocket, but how many of your heart.
47、真相有時之所以難以被接受,是因為謊言聽起來美好多了。
The truth is sometimes difficult to accept, because it sounds much better.
48、為什麼我們往往要等到眼前的事物即將消失才會懂得珍惜?
Why do we often have to wait until things lost only know how to cherish?
49、地方雖小,可在那裡我睡得安心,而且那裡還有我的朋友。
Is a small place where I can sleep at ease, and there are my friends.
50、那凄涼的戰地上只會長出虛偽種下的荒草,或者挖苦滋生的花朵。
The desolate battlefield only grow a false weeds, or dig breeding flowers.
51、我所認為最深沉的愛,莫過於分開以後,我將自己活成了你的樣子。
The deepest love I think, later than apart, I will live as you like.
52、我不得不說我愛你,因為我愛你。我可以永遠不見你,因為我愛你。
I have to say I love you, because I love you. I can never see you, because I love you.
53、藍魔手札上說,找到了真正的愛情,不管是人是魔,根本沒有分別。
Ramos said the letter, find true love, no matter who is no magic, respectively.
54、世界是一片海,命運是風,所有的相遇和離別,不過是瞬間的波濤。
The world is a piece of sea, fate is the wind, all of the meeting and parting, but a moment's waves.
55、只有用心靈才能看得清事物本質,真正重要的東西是肉眼無法看見的。
It is only with the heart that one can see clearly the essence of things, what is essential is invisible to the eye.
56、你穿著虞姬的戲服,你畫著虞姬的裝束,你以虞姬的方式結束了自己。
Are you wearing a Yu Ji costume, you painted Yu Ji's costume, you in the way of Yu Ji ended his.
57、不要以為我不懂愛情,我的胃知道。它以前老是痛,現在確是暖暖的。
Do not think that I do not understand love, know my stomach. It was always painful, is now warm.
58、這就是你的現狀,你對它不滿意,那是因為人生本來就不是令人滿意的。
This is your current situation, you are not satisfied with it, it is because life is not satisfactory.
59、我夢到的愛情,總是離我那麼近,可是我站在你身邊,你卻總是一言不發。
I dream of love, always so close to me, but I stand beside you, but you always not to utter a single word.
60、記憶到底是什麼?原來,我們什麼都戰勝不了,之前是命運,之後是回憶。
What is memory? Originally, what we can conquer, before is the fate, after is the memories.
61、人是會變的,但如果別人變了,未必是別人錯了,問題是我們自己沒有進步。
People can change, but if someone else has changed, is not necessarily wrong, the problem is that we have no progress.
⑶ 看原版英語電影必會的30句口語
看原版英語電影必會孝納的30句口語
1. kick ass 了不起
A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.
A: 哇! 你不到十分鍾就把我的計算機修好了呀! 你很棒!
B: Yep. I just kick ass.
B: 是的! 我就是厲害!
"kick ass" 除了字面上的「踢*」外, 還有「厲害、打敗」的意思。當「踢*」時, 比如某人放你鴿子, 你很氣, 就可以說:"I'm going to kick his ass." (我得踢他的*)。當「厲害」用時, 就像上面例句一樣用。"kick ass"還可作「打敗某人的意思」。比如某人一向在某方面比你強, 終於有一天你比他厲害了, 你就可以說:"Hahaha...I kicked yourass."。覺得 "ass" 太難聽的人, 就用 "butt" 吧!
2. XYZ 檢查你的拉鏈
Hey, man. XYZ.
老兄啊! 檢查一下你的拉鏈吧。
"XYZ" 是 "Check your zipper." 的意思。在美國, 填表選項時多用打「X」來表示(台灣則用打勾表示)。這個選項的動作就叫"Check", 也就是這里的XYZ 的 X所代表的。Y 是 Your, Z 就是 Zipper 啰!
3. Hit the road. 上路了
A: Do you want to come in for some tea?
A: 你要不要進來喝個茶呢?
B: No. I'm running late. I really need to hit the road.
B: 不了。我快遲到了, 得上路了。
"running late" 是快遲到了的意思。
"Hit the road" 的 "hit" 有「去」的意思。好比某人每周去健身房三次, 你就可以說 "He hits the gym three times a week."。
"I really need to hit the road." 還可以用說成"I really need to get going."。
4. hang out 和朋友在一起
A: I don't know what is going on lately. Jack seems to curse a lot these days.
A: 不知道最近 Jack 怎麼搞的。 他經常口出惡言。
B: Well, that's just what you get from hanging out with the wrong crowd.
B: 嗯, 交錯了朋友就是這樣啊!
"hang out" 是和朋友一起做一些事。看電影、逛街、聊天都算。也不限指異性朋友。
5. click (兩巧派沒人)合得來
I really like talking to her. I think we two really click.
我很喜歡和她說話。我覺得我們兩個蠻合得來的。
以前只知道click the mouse(點擊滑鼠),真是鼠目寸光啊!不過 click 不一定只用在異性之間。朋友之間的頻率相同也可以用。
6. suck 差勁 ; 糟透了
A: Guess what? We've just now missed the bus, and the next one won't come for another 45 minutes.
A: 知道嗎? 我們剛好錯過公車了; 下一班(車)還要四十五分鍾才會來。
B: That sucks.
B: 真遜!
"suck" 是「差勁」的意思。 "That movie sucks." 是「那部電影真是糟透了」的意思。
7. catch some Zs 小睡一下
A: Excuse me. I have to catch some Zs.
A: 抱歉! 我想小睡一下。
B: I thought you just woke up. Sleepy head.
B: 我以為你才剛睡醒。愛睡蟲。
漫畫里的人睡覺, 不是都畫"Z,Z,Z..."來表示嗎? 這里的 "catch some Zs" 就是這樣來的。"I have tocatch some Zs." 也可以羨者說"I have to take a nap." 或 "I need to snooze."。
9. take a mp 上大號
A: Would you mind closing the door? I'm trying to take a mp here.
A: 你可不可以把門關起來呢? 我正在上大號。
B: Well, learn to lock the door next time. www.rr365.com
B: 那麼下次學會把門鎖起來吧!
"mp" 是「丟掉」的意思, 「丟」什麼不必我解釋了吧?
「我要上廁所」(大小號都一樣) 可以說 "I need to use the restroom." 或簡單地說 "I need to go."。
10. crank up 把聲量調大
A: Hey! The volume is too low. Why don't you crank it up some?
A: 嘿! 這聲量太小了。你把它調大一點好嗎?
B: No problem.
B: 沒問題。
這里的「聲量調大」也可以說 "turn it up"。意思是一樣的。
cranky 則是形容人暴躁、 易生氣。如: "Why are you so cranky today? Something happened?" 你今天怎麼這么容易生氣? 發生什麼事了嗎?
11. Shoot! 說吧!; 有*快放!
A: I've got a question for you.
A: 我想請問你一個問題。
B: Shoot!
B: 說吧!
"Shoot!" 除了當「說吧!」外, 很多女孩子也用它來代替 "Shit!", 因為覺得後者聽起來不雅。
12. Give it a shot! 試試看!
A: It would be so cool if I can win this contest. I don't think I'm good enough, though.
A: 要是我可以贏了這項比賽的話會有多好。但我不認為自己夠好。
B: Give it a shot! You'll never know.
B: 試試看啊! 沒試怎麼會知道!
13. Got you! (騙、嚇...)到你了吧!
A: My sister just now called and said she's moving in with us.
A: 我姐姐剛剛打電話來, 說她要搬進來跟我們一塊兒住。
B: What?
B: 什麼!
A: Got you!
A: 上當了吧!
"Get you" 是「(騙、嚇、捉弄...)到你了吧!」的意思。
>14. no-brainer 不必花腦筋的事物
A: How do you use this program? It looks quite complicated.
A: 你怎麼樣用這個軟體呢? 看起來蠻復雜的。
B: No. Looks can be deceiving. This thing is actually a no-brainer. Let me show you.
B: 不會! 外表有時是會騙人的。這個東西其實很容易(不必花腦筋的)。我玩給你看!
"Looks can be deceiving." 是「外表有時是會騙人的」的意思。也許你的競爭對方把自己抬高, 表現出很厲害的樣子,你的朋友就可以說"Looks can be deceiving. He may be just a paper tiger."來安慰你。
15. work one's butt off 很努力地(做一件事)
A: I can't believe all my work is gone just like this. I've worked my butt off on this all day.
A: 我不敢相信我的心血就這樣丟掉了!我今天整天辛辛苦苦都在搞這個!
B: What happened? Computer crashed?
B: 怎麼啦? 計算機當了嗎?
發現美語里不少口語都跟"butt"(**)有關, 這里的"workone's butt off" 也是。還有一個"freeze one's butt off"(冷得把**凍僵)也是喔!
16. push around 驅使(某人)
A. Gary, do you think you can rewrite this paper. I don't really like the topic.
A: Gary, 你想你是不是可以把這個報告重寫一遍。我並不是很喜歡那個主題。
B: Hey, I'm only trying to help you out. You shouldn't be pushing me around like this.
B: 嘿! 我是在幫你忙耶! 你不應該這樣指使我喔!
「把一個人推來推去」應該和「指使」很容易聯想吧!
17. brush off 不理; 默視
A: Have you talked to Mr. Lambert about Ian's obscene speech towards you?
A: 你跟 Lambert 先生提過 Ian 對你講的猥褻的話嗎?
B: Yes, but he brushed it off as if it were not a big deal to him.
B: 有! 但他輕輕帶過(不理), 好象他覺得那並沒有什麼!
"brush away(aside)" 也是「不理」的意思。如"He brushed aside our objection."(他無視我們的反對)。
18. boss around 頤指氣使
A: Oh! No. I've got assigned to work with Marvin for our group project.
A: 噢! 不! 我被分配跟 Marvin 一起做團體作業。
B: Ooh! I heard that he love to boss people around.
B: 唉呀! 我聽說他很愛指使人的。
"boss around" 和 "push around" 都是「指使人」的意思。說一個人愛命令人也可以說"He is very bossy."。
19. Oh, boy! 乖乖! 唉呀! 真是!
A: Guess what? We first got a flat tire, and now my cell phone is dead.
A: 你猜怎麼了? 首先我門的車爆胎了, 現在我的行動電話又沒電了。
B: Oh, boy!
B: 唉!
"flat tire" 是「爆胎」的意思」。
"Oh, boy!"是美國人用的一種感嘆表示詞句。不必問他們為什麼不說 "Oh, girl" 還是別的, 因為他們也不知道。
20. bound to 必定
A: Dan forgot his map?
A: Dan 忘了帶地圖了嗎?
B: Yep! And he's bound to lose his way.
B: 是的! 他鐵定要迷路了。
"bound to" 是必定的意思。 「你死定了!」就可以說 "You're bound to die."。
21. all set 都准備妥當
A. Is my car ready yet?
A: 我的車好了嗎?
B: Yep! We just need to get this paper work done and you'll be all set.
B: 是的! 我們只要把這份「文書工作」完成, 你就一切都准備妥當了!
22. dirty work 卑鄙的工作; 討厭的工作
A: All right. You go ahead and sign this paper and I'll do the dirty work.
A: 好吧! 你就把這個東西(紙)簽了, 剩下來擦*的事兒就交給我了。
B: (It) Sounds good to me.
B: 聽起來不錯!
23. cop 警察
A: Oh! No. My TV and stereo are gone. Who did this?
A: 噢! 不! 我的電視和音響都不見了。誰乾的?
B: I've already called 911. The cops should be here any time.
B: 我已經報警了。警察應該隨時會來。
美國人在口語里很少用 "policeman" 來表示「警察」。這里報警的電話號碼是 "911" 。有時候, 美國人也用 "911" 來表示「緊急的事」。
24. spooky 玄; 可怕的
A: I had a dream last night that Keith and I had a big argument. Thismorning he came in wearing the same clothes he had on in my dream!
A: 我昨晚夢見我和 Keith 大吵了一頓。 今天早上, 他穿著和他昨晚在我夢里穿的一樣的衣服進來。
B: That's spooky!
B: 真玄!
"spooky" 就是一些所謂的鬼怪、太湊巧而令人覺得「恐怖」的意思。
25. Say cheese. (照相時)笑一個
在咱是「茄子」,"cheese" 異曲同工了。
26. eat 使困擾; 使不開心
A. What's eating you? You've been so quiet all morning.
A: 什麼事讓你不開心呢? 你整個早上都不說話。
B: I bombed in my final exam.www.rr365.com
B: 我的期末考砸了!
>
"What's eating you?"是個很常聽到的俚語。當你覺得某個人好象為某事所困擾, 以致整個人不大對勁, 就可以用這句話來問他, 到底發生什麼事了。
"bomb" 是個很有意思的字, 因為可以表示「完全的失敗」, 也可以表示「作得很好」。要看當時的情形來決定。
27. jazz (something) up 讓(一件事物)變得有趣些
A: What do you think of this?
A: 你覺得這怎麼樣?
B: It's kind of dead. Maybe you want to add more graphics to jazz it up.
B: 有點悶。也許你可以加點圖讓它變得生動有趣些。
"jazz (something) up" 是使一件原本可能有點沉悶的事變得有趣些。好比有人在一個冗長的會議里作些說些笑話之類的事, 企圖讓大家從昏迷中醒來, 就可以說"He tried to jazz the meeting up."
28. My hands are tied 我無能為力
A: Mr. Chapman, can I hand in my homework next time. I left it at home.
A: Chapman 先生, 我能不能下次再交作業呢? 我把功課忘在家裡了。
B: All of the scores must be given to the office by Friday, so youmust have your homework today. It is a school rule and there is nothingI can do. My hands are tied!.
B: 所有的分數都必須在禮拜五前交到辦公室(學校), 所以你今天一定要有你的作業。這是學校的規定, 我無能為力。
"My hands are tied." 在這里並不是真正「手被綁起來」的意思, 而是指「沒辦法」的意思。好比電話響了, 你很忙不能接, 也可以說:"Can you get it? My hand are tied." (我很忙, 你能接一下嗎?" 。
29. love handles 游泳圈、中廣、胖的腰圍
A: You'd better lose those love handles fast. I'm tired of having so much to hold on to.
A: 你快把你的肥肚子減掉。我對老是有這么多(肥肉)在那裡讓我可以抓著覺得很煩。
B: I think I look fine, my dear.
B: 親愛的, 我覺得我看起來很好啊!
上面的對話可能是一些太太會對發福的先生所講的, 這太太也毒了點吧?
30. maxed out 累慘了
A: I'm working 70 hours this week. I'm totally maxed out.
A: 我這星期工作七十個小時。我真是完全累壞了。
B: 70 hours? I'd be dead if I worked this hard.
B: 七十個小時? 我要是工作這么多, 我一定會死了
"max" 是「極限」的意思。用"maxed out" 來表示一個人累慘了應該是蠻貼切的哦!
⑷ 有關電影的英文名言
1、In any case, there is little chance that the wish will come true.不管怎樣,願望能實現的機會都微乎其微。《羅馬假日》
2、The endless city has everything, except the end, there is no end.連綿不絕的城市,什麼都有,除了盡頭,沒有盡頭。《海上鋼琴師》
3、No one's life is perfect, but every moment of life is beautiful.沒有人的人生是完美的,碧察但生命的每一刻都是美麗的。《美麗人生》
4、I always thought that the opposite of love is not love, until now I understand that the opposite of love is forgetting. I won't forget you, because I always love you.我一直以為愛的反義詞是不愛,直到現在我才明白,愛的反義詞是遺忘。我不會忘了你,因為我一直愛著你。《尋夢環游記》
5、It takes a lot of courage to change people's minds.改變大眾的想法,這需要很大的勇氣。《綠皮書》
6、There is no need to forgive, but it should not be forgotten.可以不需要原諒,但不應該被遺忘。《櫻瞎尋夢環游記》
7、I love you more than all the other things in the world combined.我愛你,超過了把世界上所有其他的東西全加在一起。《暮光之城》
8、Even if everyone hated him for it, it was his sacrifice. He doesn't want to be a hero. He's more important than a hero.即使所有人都因此恨他,這是他做出的犧牲。他不是要當英雄,他比英雄更重要。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
9、I stopped not because I saw, but because I didn't see. Do you understand? Because of what you can't see.我停下來,不是因為所見,是因為所不見。你明不明白?是因為看不見的東西。《海上鋼琴師》
10、If everyone had no business, the earth would turn much faster than it is now.要是大家都不管閑事,那樣地球就會轉得比現在快得多。《愛麗絲夢遊仙境》
11、It is God's business to punish the wicked. We should learn to forgive.懲罰惡人是上帝的事,我們應該學會饒恕。《呼嘯山莊》
12、Of course, you have to lose your way to reach a place that no one can find.當然要迷失方向,才能到達一個無人能找到的地方。《加勒比海盜》
13、Avoidance and distrust is because I was abandoned by someone who should love me.躲避和不信任,是因為曾經被應該愛我的人脊慧空遺棄。《心靈捕手》
14、There are all kinds of people in the world. It happens that we have become friends. This is not fate, but that we should have been friends.這世界上有各種各樣的人,恰巧我們成為了朋友,這不是緣分,只僅僅是我們本就應該是朋友。《綠皮書》
15、I finally saw the funny side of things, so I'm always laughing now.我總算看到事情滑稽的一面了,所以我現在總是在笑。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
16、They don't have the right to choose whether to enter or not, but you do.他們沒有選擇是否進場的權利,但是你有。《綠皮書》
17、I hope I can be stronger, strong enough to make him a prisoner here forever.我希望我能更堅強一些,堅強到能讓他永遠成為我這里的囚徒。《暮光之城》
18、One day, you will meet an excellent man and get your perfect ending.總會有一天,你會遇到一個優秀的男人,得到屬於你的完美結局。《其實他沒那麼喜歡你》
19、He will never know that I love him. I love him not because he is handsome, but because he is more like myself than me.他永遠也不會知道我愛他,我愛他不是因為他長得英俊,而是因為他比我更像我自己。《呼嘯山莊》
20、I used him as a crutch for a long time and couldn't walk with others.我把他當成拐杖拄了好久,沒辦法再和其他人同行。《暮光之城》
21、We need heroes, but we don't deserve heroes.我們需要英雄,但我們卻不配擁有英雄。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
22、Whatever you do, do your best.不管你做什麼,都要做到最好。《綠皮書》
23、In this world, it often happens that the most insignificant person, if he always pays attention, will always have the opportunity to avenge those arrogant people.在這個世界上,常常出現這樣的情況:最微不足道的人,如果他時刻留意的話,總有機會向那些不可一世的人報仇雪恨。《教父》
24、I will hear your voice when I die, and my soul in the tomb is still happy.我死後還會聽見你的聲音,我在墓中的靈魂依然歡欣。《羅馬假日》
25、Their morality, their principles, is a boring joke. They lose everything when they encounter trouble. They will be good people only when they are in peace.他們的道德,他們的准則,是個無聊的笑話,一碰上麻煩就全丟了,他們只有在太平的時候才會當好人。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
26、You don't understand the real loss, because you can realize it only by loving others better than yourself. I don't think you dare to love like this.你不了解真正的失去,因為唯有愛別人勝於自己才能體會,我想你還不敢這樣愛人。《心靈捕手》
27、I told you, I am fate.我不開窗,我痛恨道別。《聞香識女人》
28、I don't know how to say goodbye to you. It's a thousand words.我不知道怎麼樣和你告別,真是千言萬語。《羅馬假日》
29、Everything we did led to this result.我們做過的每一件事導致了這樣的結果。《加勒比海盜》
30、Every city has its own uniqueness and unforgettable. It's hard to say, Rome! No doubt, Rome.每一個城市都有其獨特之處,令人難忘。這很難說,羅馬!無疑的,就是羅馬!《羅馬假日》
31、You should write a letter to your brother; There are so many lonely people in the world because they don't have the courage to take the first step.你應該給你兄弟寫一封信;世界上之所以有那麼多孤單的人,是因為他們沒有勇氣邁出第一步。《綠皮書》
32、Truth is a beautiful and terrible thing that needs to be treated with extra caution.真相是一種美麗而可怕的東西,需要格外謹慎地對待。《哈利波特》
33、It's not enough to be a genius. It also takes courage to change people's hearts.成為天才是不夠的,還需要勇氣改變人們的心靈。《綠皮書》
34、Death is not really passing away, forgetting is the eternal death.死亡不是真的逝去,遺忘才是永恆的消亡。《尋夢環游記》
35、We'll catch him because he can bear it. Because he is not our hero, he is a silent guardian and vigilant protector.我們會抓他,因為他可以承受。因為他不是我們的英雄,他是沉默的守衛者,警惕的保護者。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
36、Don't hate your enemy, or you will make a wrong judgment.不要憎恨你的敵人,否則你將做出錯誤的判斷。《教父》
37、It's said that this is a compass. Of course, it doesn't point north.都說了這是指南針,當然不會指北。《加勒比海盜》
38、The only one who can beat me is myself. It's not that you won, but that my clown doesn't want to play.能打敗我的只有我自己,不是你贏了,而是我小丑不想玩了。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
39、On the gallows, facing the muzzle of the execution gun, I was as safe as Thailand.走上絞刑台,面對行刑的槍口,我息安之如泰。《死亡詩社》
40、Another fool who regards an idiot as a hero is still old-fashioned.又來一個把白痴當英雄的笨蛋,還是過氣的!《聞香識女人》
41、When your heart is broken, you will hear the voice from the bottom of your heart. The questioning of others is the direction of our efforts.心碎的時刻,定能聽到心底的聲音。別人的質疑,便是我們努力的方向。《瘋狂動物城》
42、He wants to sing and go to a further stage. What I want is to take root in life. His daughter is more important than music.他一心想唱歌,想去更遠的舞台,而我想的是在生活里好好紮根,女兒是比音樂更重要的事。《尋夢環游記》
43、You don't have to act, just be yourself.你用不著表演,只做你自己。《死亡詩社》
44、No matter what animal you are, change starts now.不管你是什麼動物,改變從現在開始。《瘋狂動物城》
45、What stopped me was not what I saw, but what I couldn't see. Do you understand? The ones I can't see. In that sprawling city, there is everything, but there is no end.阻止了我的腳步的,並不是我所看見的東西,而是我所無法看見的那些東西。你明白么?我看不見的那些。在那個無限蔓延的城市裡,什麼東西都有,可惟獨沒有盡頭。《海上鋼琴師》
46、When things go according to plan, no one will panic, even if the plan is very terrible.事情按計劃走時,沒人會恐慌,即使這個計劃非常可怕。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
47、You can't believe how beautiful nature is, just as people describe it.你無法相信大自然有多美,就跟人們口中形容的一樣。《綠皮書》
48、No matter how hard life is, I still have my guitar.人生再艱難,我還有我的吉他。《尋夢環游記》
49、I see many young people lack arms and legs, but this is not as terrible as the ugly soul, because the soul has no artificial limbs.我看到很多年輕人缺了胳膊,缺了腿,但這都不及醜陋的靈魂可怕,因為靈魂是沒有義肢的。《聞香識女人》
50、The most humble people, as long as they keep their eyes open, will sooner or later seize the opportunity to revenge the most powerful people.最卑微的人,只要時刻擦亮眼睛,就遲早能抓住機會,報復最有權勢的人。《教父》
51、When you love someone, everything is worth it, including the inevitable harm.愛上一個人的時候,一切都那麼值得,包括不可避免的傷害。《暮光之城》
52、Our small shortcomings, let's find the right person.我們的小缺點,讓我們找到對的人。《心靈捕手》
53、I like that. I can handle it.我喜歡那樣,我應付得來。《海上鋼琴師》
54、Either reading, or traveling, soul and body, there is always one on the road.要麼在讀書,要麼在旅行,靈魂和身體,總有一個在路上才好。《羅馬假日》
55、If you are good at doing something, you must do it in return.如果你擅長做什麼,就一定得做了有回報。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
56、In the animal City, every animal has unlimited possibilities.在動物城,每一個動物都有無限的可能。《瘋狂動物城》
57、Please allow me to speak on behalf of my news agency. We believe that your Royal Highness's belief will not be betrayed. 請准許我代表我的通訊社發言,我們相信公主殿下的信念是不會被辜負的。《羅馬假日》
58、We need superhuman courage to deal with the enemy, and it also takes great courage to stick to our position in front of our friends.對付敵人我們需要超人的膽量,而要在朋友面前堅持自己的立場,同樣也需要很大的勇氣。《哈利波特》
59、Violence can never win. Only by maintaining dignity can we win the real victory.暴力永遠不能取勝,保持尊嚴,才會贏得真正的勝利。《綠皮書》
60、It's fun to have a challenge, isn't it.有挑戰才有意思,不是么。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
61、Don't pity the dead, but sympathize with the living.不要可憐那些死去的人,要多同情些活著的人。《哈利波特》
62、I wish I were outside, I wish I was a girl again, savage, tenacious and free. Any injury will only make me laugh and will not drive me crazy.但願我在外面,但願我重新是個女孩子,野蠻、頑強、自由,任何傷害只會使我大笑,不會壓得我發瘋。《呼嘯山莊》
63、You're not bad, it's just pain.你不壞,只是痛苦而已。《聞香識女人》
64、You must understand that I have to perform my ties, just as the Royal Highness has her own responsibilities. 您必須理解我得履行自己的職責,正如公主殿下也有她自己的職責。《羅馬假日》
65、Death is not the end of life, forgetting is; I'll remember you.死亡不是生命的終點,遺忘才是; 我會記得你 。《尋夢環游記》
66、When you really love someone, everything is so worth it, including the inevitable harm.真正愛上一個人的時候,一切都那麼值得,包括不可避免的傷害。《暮光之城》
67、Take what you should take and never be soft hearted.拿自己應該拿的,絕不心慈手軟。《加勒比海盜》
68、Nothing is more terrible than mental disability, because there is no prosthetic limb to install. A woman's strong spirit is more valuable than her appearance, because even if she is alone, she can shine.沒有什麼比精神殘廢更可怕,因為沒有義肢可以裝。一個女人的堅強精神,比她的外在更可貴,因為即便她獨自一人,也能光芒四射。《聞香識女人》
69、Yes, this compass will not point north.朋友,原諒我。我不下船了。《海上鋼琴師》
70、It never snowed here before he came, but then it snowed.在他來以前,這里從來沒有下過雪,但後來下雪了。《剪刀手愛德華》
71、It's no use going back to yesterday, because I used to be different from today.回到昨天毫無用處,因為過去的我和今天有所不同。《愛麗絲夢遊仙境》
72、The only sensible way to live in the world is to have no principles.在世上生存唯一明智的方式,就是沒有原則。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
73、Comedy painted black, laughter into emotion. Life is very beautiful, love a person, will shine.喜劇塗上了黑色,歡笑化為了感慨。人生很美麗,愛一個人,會發光。《美麗人生》
74、You don't have to understand what she says. You just have to believe her.你不用明白她說什麼,你只要相信她。《加勒比海盜》
75、Compared with running to the unknown, how romantic it is to keep the annihilation of old dreams.比起奔向未知的茫然,守著舊夢湮滅是多麼浪漫的事!《海上鋼琴師》
76、All right, come to me. You rabbits just love to cry.好了,到我這來。你們兔子,就是愛哭。《瘋狂動物城》
77、People say that the destination is not important. What matters is the process of travel.人家說目的地不重要,重要的是旅行的過程嘛。《加勒比海盜》
78、Since I am much smarter than most people, my mistakes will be more serious accordingly.由於我比大多數人聰明的多,我的錯誤也就相應地會更嚴重。《哈利波特》
79、Whoever should come will come. Once he comes, we must accept him.該來的總歸會來,一但來了,我們就必須接受他。《哈利波特》
80、Love is to make each other your biggest weakness, and then try your best to protect each other.愛就是讓對方成為自己最大的弱點,然後再用盡全力守護彼此。《暮光之城》
81、The meaning of success lies not in what you want to get, but in how far you have gone from the starting point of that struggle.成功的含義不在於要得到什麼,而在於你從那個奮斗的起點走了多遠。《心靈捕手》
⑸ 看英文電影可以學會英語嗎
這個要取決於你看的電影數量以及重復次數。
為什麼這么說呢?
原因在於:1,任何想要以看電影、美劇來學英語的人,只看一遍都是在耍流氓。
要知道,只看一遍,或少於5遍,人看的都是劇情,絲毫關注不到裡面主角的台詞對話以及發音,那看了有什麼用呢?過過眼癮而已,別想著不幹活就把好處都得了,醒醒,這不是天堂。
2,除了看電影,不去練聽說讀寫,也是竹籃打水一場空。
看電影,用的好的話,可以練到聽力、口語,以及學習到國外文化。
用的不好,只光看,不另外花時間去記錄電影裡面的精彩對白,俚語俗語,看了就忘,左耳進右耳出,這效果也是甚微,畢竟三歲小朋友都能跟著小豬佩奇學豬叫呢~
3,一定要挑好的電影,最好是對話多的。
你非要說要拿速度與激情練,我也沒辦法,攔不住你。
但畢竟好學的人還是很多的,有時候指個方向,就能少走好多彎路。
對話多的,有愛在黎明破曉時三部曲,除了對話還是對話,練聽力和積累詞彙再合適不過了。
總之,看電影對學英語到底幫助大不大,我不知道。
但我唯一知道且確定的是,真正在戰略上勤奮的人,就是偷懶,也在學。
在戰略上偷懶的人呢,就算努力,效果也不大。
好啦,今天就分享到這,想要更多新鮮學習資訊,英語資訊,歡迎關注哦~
我是Mindy,你的小茗同學~
從各個方面來看都是幫助巨大:
第一,你可以「一石二鳥」般地學好英語,既可以享受美劇,同時還能大幅度提高語言學習效果,何樂而不為呢?這個誰都懂的,算我白說。
第二、你可以接觸到純正地道的美國英語,至少有了直觀的感覺,對於你學到純正英語幫助巨大,而中國劇口音各異,演員各不相同;美劇沒有,演員各個純正地道;也許他們也有,我們聽不出來,就裝沒有唄,掩耳盜鈴罷了。
第三、通過美劇與電影,我們可以學會上天入地無所不能的英文句子,無所不知的偵探邏輯,豐富多彩的社交技巧,這樣我們的英語就來源於藝術,高於生活了。沒有天大的事情,我都不會英語,所以美劇電影教會你,隨時拯救世界的英語,幫助巨大呀。
這個問題你可以換一種思維方式嘛!就比如你看中文電影你就學會中文了嗎?不見得吧,很多人看了中文電影無數,但是基本的中文語法和漢語常識照樣沒掌握幾個!所以說,學習就端正態度要多看、多讀、多寫、多交流、多思考,沒有捷徑可走!電影只能當做拓展知識之用,不能完全用來當做學習
看英文電影真的可以提高英文水平嗎?如果可以的話,為什麼很多人看了上百部英文電影,英文卻沒多大進步?
今天我要推薦超實用的看電影方式,讓你在享受電影的同時增進英文實力!
1、挑選自己喜歡的電影
思考一下,你心中是不是有些電影是讓你想要一看再看,在電視上不經意看到就會被吸引目光?或是你有一些印象深刻的電影,感動的、溫馨的、好笑的、勵志的等等,挑選你喜歡的電影,才能讓學習的效果更加倍!比如《時空戀旅人》。
不過要注意的是,其實有些電影其實是不適合用來做練習的,例如使用太過艱澀的單詞,或是過於專業的術語,即便你相當喜歡這些片段,但其實對於提升英文程度的幫助是相當有限的!
2、挑選喜歡的場景和對話
因為你喜歡,重復同樣的對話和場景來練習才不會厭煩!一部電影里頭的哪個部分最吸引你?又有哪段對話和台詞是你覺得超級經典的?如果腦中馬上浮現某個場景,別懷疑,就拿它當作你的練習題材吧!比如《遇見你之前》,就有很多美麗的場景。
3、關閉中文字幕,才是真正在學英文!
既然挑選好了你喜歡的片段,代表你其實已經明白這個片段的內容是什麼,那麼中文字幕甚至英文字幕就不是那麼重要了,我在這里給大家幾個小建議,讓你練習聽力事半功倍!
初級:中文 英文 無字幕。如果你是英文程度不是太好的初學者,建議你可以先把中文字幕開啟,徹底了解這短影片的對話內容,該片段結束以後,再開啟英文字幕重新看一次,並把自己不會的片語、單字給記錄下來,最後把字幕完全關閉,再度確認自己可以聽懂多少,重復這樣的動作,你會發現自己的聽力能力進步會非常快速!
進階:無字幕 英文 無字幕。如果你自認英文程度不差,想要進步更快速的話,我建議你一開始就可以把字幕關閉,然後測試自己可以聽得懂多少,即便是印象有點模糊的單字或是片語都可以透過片段的內容去猜測它的意思,之後再開啟英文字幕,把自己不會的片語、單字給記錄下來,最後關閉字幕,重新檢視自己是不是真的完全聽懂了!
4、練習英文口說,把自己融入到你愛的角色里!
我推薦的最後一步,就是把自己想像成電影中的角色,學習他們的說話口吻、速度和肢體語言,還記得我希望大家挑選自己喜歡的片段嗎?原因就在於透過圖像和影像式的記憶法,可以讓自己對於這段英文對話的印象更加深刻,而且在重復練習的過程中也不會感到厭煩,如此一來,這些生活英文慣用語就會不自覺地融入到你的生活中了!至於要怎麼學習影片中的對話呢?shadowing(影子練習,即跟讀訓練)是我極力推薦的方式之一。
以上就是我推薦給大家如何一邊享受電影邊學英文的方式,是不是覺得很實用啊?其實學習語言最重要的秘訣就是持之以恆,這也是為何我相當推薦大家利用自己喜歡的題材來學習英文!希望大家都能在享受電影之餘,同時提升自己的英文程度!
........................................................................
精英特快速閱讀記憶訓練網(m.jint.cn)國內最專業的快速閱讀記憶訓練平台,快速閱讀、記憶力、注意力、思維、高效學習等方面的知識學習、能力訓練。
這取決於你看電影時是在看劇情還是學英語呢?
完全靠看英文電影學會英語肯定不行,但是經常看英文電影肯定對提高自己的英文聽力水平和語感有很大的幫助。
要學好英語,詞彙量是基礎。首先必須多記單詞,這個沒有訣竅,多背多記。花心思去背單詞,也要掌握一些方法。每天早上早點起床背一個小時,每天晚上睡覺之前復習,方法很重要。記住的單詞也要經常復習,不然又會忘記。
多看英文報紙或者雜志,提高自己的閱讀理解能力。英語考試中閱讀理解是佔了很大的比例的,平常的學習中要有針對性的訓練提高自己的閱讀理解能力。
看英文電影可以提高自己的聽力水平,同時對自己的口語練習也是很有幫助的。這種情況下,有一種身臨其境的感覺,而且基本上都是比較純正的英文,學習起來會更有感覺。聽廣播也是一種方法。
另外,有合適的機會可以參加一些英語角之類的活動,開口與人用英語交流。這種方式對自己的提高是最快的。
總之,想要學好英語,必須多種方法並用,不能單靠一種途徑。
我是「初中英語誦讀」,看英文電影是可以幫助學英語的,但還是要有詞彙,背誦的基礎,看英文電影可以提高英語,但不能替代英語課程。
英語課程主要是要有詞彙的學習,而且不斷的學習,要有英語朗讀和背誦,而且天天都要朗讀和背誦,訓練長久良好的語感。讀背好文章,訓練單詞應用,訓練語感,推薦使用「初中英語誦讀」,安徒生,聖經,簡愛 福爾摩斯......名著滋養,文化熏陶,人文提高,終生記憶。
然後,才是看英語電影或者美劇英劇。
選擇英文電影,要選擇經典的,高雅的,有長久的生活力的,比如:Jane Eyre簡愛,Hitchcock希區柯克,既看明星,又訓練語感。
建議好的電影經常反復看,同時也營造了一個語言環境,現在的手機App很方便的。
我是「初中英語誦讀」,一位英語老師給自己兒子編寫的英語誦讀,現惠於同學們。安徒生,聖經,呼嘯山莊,簡愛,福爾摩斯,林肯,哥倫布,羅賓漢……每天5分鍾,名著滋養,文化熏陶。
理論上看原版的英文電影是可以提高我們的英語口語的,不過,我們在選擇英文電影時要注意以下幾點:
1.生活詞彙豐富
很多英語動漫電影的英語詞彙量雖然相當豐富,但是有太多艱澀難懂的詞彙,而適合的電影應該包含大部分生活常用詞彙,簡單又實用。
2.英美口音純正
首先自然得是英美配音,重要保障是知名導演的作品,而且豆瓣評分也要高。
3.有中英雙字幕
如果英語基礎不是很好的話,純英文字幕可能無法看懂。所以,最好的搭配自然是英語發音+中英字幕。
看外國電影能讓你了解外國人的發音和在不同場景下的語氣。對英語口語有很大的幫助。
同時也會使你對英語產生興趣,要知道興趣是最好的老師。
通過電影學習英文,無非是聽力和口語。先確定自己是傾向於美音還是英音。美音的電影很多,英音的話有《公主日記》等,裡面的女主人公 ,安妮·海瑟薇的英音很純正,還有她演的《成為簡·奧斯汀》,用來練習發音和聽力。口語的話,看老友記是挺好的,但是對於初學者來說,是有一定難度,有時候不一定能懂得裡面的意思。我個人認為,不管是什麼電影或電視劇,如果看就重復看,把你不懂的單詞或是表達弄懂,都是有幫助的。除了看電影,平時多積累單詞。我了解的北京新東方的中學英語課程就很不錯,把單詞了解透徹,才能更好地學習英語。
⑹ 電影劇本里的英文術語都是什麼意思
電影劇本正文里,
首頁左上角會出現FADE IN (淡入),
末頁右下角會出現FADE OUT (淡出)。
中間的轉場,常用的有CUT TO/ DISSOLVE TO/ FADE TO,根據不同轉場方式決定寫哪一個。
場景標題(scene heading/slugline)中,
EXT.表示Exterior(外景),INT.表示Interior(內景),EXT./INT.後面寫的是某個具體地點。
DAY表示白天,NIGHT表示夜晚。
INTERCUT表示某場景的情節在兩個不同的地點同時發生,需要進行鏡頭交切。
FLASHBACK表示閃回,閃回段落結束後會有END FLASHBACK.
角色對話中,出現在括弧里的詞屬於對話的輔助性描寫(parenthetical instructions)。
常用的有(beat),表示故事節奏上的變化,通常是對話中的停頓;(pause),表示對話中的停頓。
(in French/German/Chinese...)表示該角色說的是某一種外語,但劇本里用英文寫出來;
(English subtitles)表示這段外語對話會加上英文字幕。
出現在頁尾的(MORE),表示本頁最後一個角色的話沒講完,到下一頁繼續;
(CONT'D),即Continued,用於該角色上一頁的話沒講完時,或者同一頁中該角色的話被某個動作/狀況打斷時,表示對話繼續。
(O.S.),即Off Screen,表示角色在該場景中出現,但觀眾看不到他/她,只能聽見他/她的聲音。
(V.O.),即Voiceover,表示角色在該場景中並沒有實際出現,但觀眾可以從場景中的電話/收音機等設備里聽見他/她的聲音;(V.O.)也同樣用於角色的內心獨白/解說。
(into phone)和(hangs up),用於電話對白。
SERIES OF SHOTS:
A) ...
B) ...
C) ...
與
MONTAGE:
A) ...
B) ...
C) ...
SERIES OF SHOTS和MONTAGE都表示把一系列鏡頭/畫面排列組合起來,從而避免使用過多的場景標題。
SERIES OF SHOTS通常用於同一時間同一地點發生的事情,注重邏輯順序;
MONTAGE則是把不同時空內的場景進行組接,用來渲染情緒或製造氛圍。
A) ... B) ... C) ... 每一條表示一個鏡頭/畫面。