現在中國電影在歐美國家很受歡迎英文翻譯

㈠ 這部電影很受歡迎英文

這部電影很受歡迎英文是：This movie is very popular.

popular的中文意思是：大眾化、流行的，通俗的含慎；受歡迎的；大眾的；普及的。

例句如下：

The restaurant is deservedlypopular.

這餐館為大眾喜愛是理所當然的。

This is a very popular topic.

這是一個很流行的話題。

His theories have been reced in a popular treatise.

他的各種理論被總括在一篇通俗的論文中。

㈡ 現在中國電影在歐美國家很受歡迎。用英語翻譯

At present, Chinese movies are very popular in European and American countries.

㈢ 英語翻譯：如今在不少西方電影中都能看到中國元素的使用(apply）

呃，樓主，一定非要運用「apply」這個詞嗎。。？

樓主可考慮以下不同的說法：-

1） Many Hollywood movies inject Chinese elements into their movies.

2) More and more Chinese elements are seen in Hollywood films.

3) The Chinese elements are widely used throughout the Hollywood movies.

4) Many grand-proced Hollywood movies have contained a great deal of Chinese elements.

希望能幫到樓主！:)

㈣ 英文翻譯 在中國和世界各地越來越受歡迎。

"china
is
becoming
more
and
more
popular
because
of
its
high
speed
development
of
economy
and
the
low
cost
of
living
in"
「中國正在變得越來越受歡迎,因為它高速發展的經濟和低成本的生活」