⑴ 英文翻譯
Sergei at R26; M. Eisenstein (1898-1948) Film Theory and the rich literature is very difficult to find one of the most prominent or the most complete idea of his theory of self-cinema, and its richness and perfection of the other film directors difficult to challenge (at the end of this chapter we will refer to). However, in this system to extract the idea of a cross-cutting is not always so easy. The author would like to briefly address the "rational montage" (montage intellectuel) the concept, although the concept has worn-out cliches, it provides a comparison with the former two possibilities, because it provides the same question of another solution.
The first difference lies in the fact that Bresson and維爾托夫first consider the movies are filming process, and consider Eisenstein put focus on editing steps, that is, images of organizational processes. The last century 20's, his montage theory of the basic shape, the period of the theoretical writings he rarely talked about filming movies. His thinking and we are talking about two different directors, put him in film shooting as the author (or artist) to maximize the master and the proction of images, rather than shooting the scene, the scene scheling (he does not believe that movies are being video down the drama), in accordance with his own argument, are the framework of the art of cinema that has created a meaningful picture. His theory applies to some of the clip bearing the subjective meaning of the screen, and on his description of the activities of the clip view, Eisenstein's idea and we have previously introced the theory of several home movies The biggest difference is, he consider movies to be revealed are not the true significance.
The author at Eisenstein's theoretical system to extract the idea of him in 1929 appeared in a series of articles in [1] the main article include: published in the "beyond the stars" (Au � dela 'des e'toiles) on the " Prospects "(Perspectives, translated into French)," Movie Guide "(Cahiers cine'ma) No. 215 on the" outside the framework of meaning "(Hors � cadre, translated into French)," Movie Manual, "section 273 and 274 on the "movie of the fourth dimension of space" (La Quatrie'me dimensionau cine'ma translated into French), published in Lausanne in 1989, "Eisenstein and Russian structures to send" (Eisenstein et le constructivisme russe, F. albay pull (F. Albe 'ra) a) to include the "movie theater forms of study" (Dramaturgie de la forme filmique, translated into French). [1], which runs through the article and he summed up the five-year movie creation and theory (shortly after he left Moscow for Paris and Hollywood, from where he brought back a new idea). Montage, as he will make the fourth dimension of space, namely the time activities. At this as the title of an article, a montage of Eisenstein and classification methodology, based on different relationships and different levels from simple to complex is divided into five categories:
Metrical montage: purely in accordance with the precise length of time editing the lens, which is one of the most easy way to handle this is just a passing Eisenstein;
Rhythm of montage: the former is more advanced, it is not easy in the time interval as the standard, but consider the audience to experience the length of time, such as a close-up lens and a panoramic camera and so long gives the feeling on the length of time that is not the same as of; Eisenstein consider the rhythm of the clip should be the actual feeling of the people for the criteria for the classification, rather than in accordance with a stopwatch to calculate the abstract;
Rhythmic montage: more complex, in addition to the original tempo has increased (or replaced, this author did not explicitly) the nature of another kind, but also with music terminology analogy: continuous lens (Eisenstein called Movie the "fragment") at a clip after "emotional quality", these lenses have a unity, are presented in the same mood, with a "mood";
Tune montage: the same style are refined. Eisenstein continue to use music to describe, a very complex way of editing, need to consider the mobilization of all the emotional factors, even the most minimal visual details. This is like our music section of the feeling not only from its tempo and rhythm, there are hardly aware of but for the color contrast of the "overtone" and "chord."
Rational Montage: This is a way to harmonize the transfer from the emotional to the rational line, a combination of the above-mentioned construction of the way, considering all levels of a number of conditions: the length of time, rhythm, emotional delivery, tone and color details, as long as it is a variety of subtle meaning.
⑵ 他們表現自然、真實、幽默風趣,為節目增光添彩,用英語怎麼翻譯
they were so natural , true and humorous in the show , which made the programme better.
你好,我沒有直譯後面這句話,增光添彩的意思是使……更好的意思,因此在這里我用了make sth better 來翻譯,希望對你有用。
⑶ 有關電影的英文名言
1、In any case, there is little chance that the wish will come true.不管怎樣,願望能實現的機會都微乎其微。《羅馬假日》
2、The endless city has everything, except the end, there is no end.連綿不絕的城市,什麼都有,除了盡頭,沒有盡頭。《海上鋼琴師》
3、No one's life is perfect, but every moment of life is beautiful.沒有人的人生是完美的,碧察但生命的每一刻都是美麗的。《美麗人生》
4、I always thought that the opposite of love is not love, until now I understand that the opposite of love is forgetting. I won't forget you, because I always love you.我一直以為愛的反義詞是不愛,直到現在我才明白,愛的反義詞是遺忘。我不會忘了你,因為我一直愛著你。《尋夢環游記》
5、It takes a lot of courage to change people's minds.改變大眾的想法,這需要很大的勇氣。《綠皮書》
6、There is no need to forgive, but it should not be forgotten.可以不需要原諒,但不應該被遺忘。《櫻瞎尋夢環游記》
7、I love you more than all the other things in the world combined.我愛你,超過了把世界上所有其他的東西全加在一起。《暮光之城》
8、Even if everyone hated him for it, it was his sacrifice. He doesn't want to be a hero. He's more important than a hero.即使所有人都因此恨他,這是他做出的犧牲。他不是要當英雄,他比英雄更重要。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
9、I stopped not because I saw, but because I didn't see. Do you understand? Because of what you can't see.我停下來,不是因為所見,是因為所不見。你明不明白?是因為看不見的東西。《海上鋼琴師》
10、If everyone had no business, the earth would turn much faster than it is now.要是大家都不管閑事,那樣地球就會轉得比現在快得多。《愛麗絲夢遊仙境》
11、It is God's business to punish the wicked. We should learn to forgive.懲罰惡人是上帝的事,我們應該學會饒恕。《呼嘯山莊》
12、Of course, you have to lose your way to reach a place that no one can find.當然要迷失方向,才能到達一個無人能找到的地方。《加勒比海盜》
13、Avoidance and distrust is because I was abandoned by someone who should love me.躲避和不信任,是因為曾經被應該愛我的人脊慧空遺棄。《心靈捕手》
14、There are all kinds of people in the world. It happens that we have become friends. This is not fate, but that we should have been friends.這世界上有各種各樣的人,恰巧我們成為了朋友,這不是緣分,只僅僅是我們本就應該是朋友。《綠皮書》
15、I finally saw the funny side of things, so I'm always laughing now.我總算看到事情滑稽的一面了,所以我現在總是在笑。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
16、They don't have the right to choose whether to enter or not, but you do.他們沒有選擇是否進場的權利,但是你有。《綠皮書》
17、I hope I can be stronger, strong enough to make him a prisoner here forever.我希望我能更堅強一些,堅強到能讓他永遠成為我這里的囚徒。《暮光之城》
18、One day, you will meet an excellent man and get your perfect ending.總會有一天,你會遇到一個優秀的男人,得到屬於你的完美結局。《其實他沒那麼喜歡你》
19、He will never know that I love him. I love him not because he is handsome, but because he is more like myself than me.他永遠也不會知道我愛他,我愛他不是因為他長得英俊,而是因為他比我更像我自己。《呼嘯山莊》
20、I used him as a crutch for a long time and couldn't walk with others.我把他當成拐杖拄了好久,沒辦法再和其他人同行。《暮光之城》
21、We need heroes, but we don't deserve heroes.我們需要英雄,但我們卻不配擁有英雄。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
22、Whatever you do, do your best.不管你做什麼,都要做到最好。《綠皮書》
23、In this world, it often happens that the most insignificant person, if he always pays attention, will always have the opportunity to avenge those arrogant people.在這個世界上,常常出現這樣的情況:最微不足道的人,如果他時刻留意的話,總有機會向那些不可一世的人報仇雪恨。《教父》
24、I will hear your voice when I die, and my soul in the tomb is still happy.我死後還會聽見你的聲音,我在墓中的靈魂依然歡欣。《羅馬假日》
25、Their morality, their principles, is a boring joke. They lose everything when they encounter trouble. They will be good people only when they are in peace.他們的道德,他們的准則,是個無聊的笑話,一碰上麻煩就全丟了,他們只有在太平的時候才會當好人。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
26、You don't understand the real loss, because you can realize it only by loving others better than yourself. I don't think you dare to love like this.你不了解真正的失去,因為唯有愛別人勝於自己才能體會,我想你還不敢這樣愛人。《心靈捕手》
27、I told you, I am fate.我不開窗,我痛恨道別。《聞香識女人》
28、I don't know how to say goodbye to you. It's a thousand words.我不知道怎麼樣和你告別,真是千言萬語。《羅馬假日》
29、Everything we did led to this result.我們做過的每一件事導致了這樣的結果。《加勒比海盜》
30、Every city has its own uniqueness and unforgettable. It's hard to say, Rome! No doubt, Rome.每一個城市都有其獨特之處,令人難忘。這很難說,羅馬!無疑的,就是羅馬!《羅馬假日》
31、You should write a letter to your brother; There are so many lonely people in the world because they don't have the courage to take the first step.你應該給你兄弟寫一封信;世界上之所以有那麼多孤單的人,是因為他們沒有勇氣邁出第一步。《綠皮書》
32、Truth is a beautiful and terrible thing that needs to be treated with extra caution.真相是一種美麗而可怕的東西,需要格外謹慎地對待。《哈利波特》
33、It's not enough to be a genius. It also takes courage to change people's hearts.成為天才是不夠的,還需要勇氣改變人們的心靈。《綠皮書》
34、Death is not really passing away, forgetting is the eternal death.死亡不是真的逝去,遺忘才是永恆的消亡。《尋夢環游記》
35、We'll catch him because he can bear it. Because he is not our hero, he is a silent guardian and vigilant protector.我們會抓他,因為他可以承受。因為他不是我們的英雄,他是沉默的守衛者,警惕的保護者。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
36、Don't hate your enemy, or you will make a wrong judgment.不要憎恨你的敵人,否則你將做出錯誤的判斷。《教父》
37、It's said that this is a compass. Of course, it doesn't point north.都說了這是指南針,當然不會指北。《加勒比海盜》
38、The only one who can beat me is myself. It's not that you won, but that my clown doesn't want to play.能打敗我的只有我自己,不是你贏了,而是我小丑不想玩了。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
39、On the gallows, facing the muzzle of the execution gun, I was as safe as Thailand.走上絞刑台,面對行刑的槍口,我息安之如泰。《死亡詩社》
40、Another fool who regards an idiot as a hero is still old-fashioned.又來一個把白痴當英雄的笨蛋,還是過氣的!《聞香識女人》
41、When your heart is broken, you will hear the voice from the bottom of your heart. The questioning of others is the direction of our efforts.心碎的時刻,定能聽到心底的聲音。別人的質疑,便是我們努力的方向。《瘋狂動物城》
42、He wants to sing and go to a further stage. What I want is to take root in life. His daughter is more important than music.他一心想唱歌,想去更遠的舞台,而我想的是在生活里好好紮根,女兒是比音樂更重要的事。《尋夢環游記》
43、You don't have to act, just be yourself.你用不著表演,只做你自己。《死亡詩社》
44、No matter what animal you are, change starts now.不管你是什麼動物,改變從現在開始。《瘋狂動物城》
45、What stopped me was not what I saw, but what I couldn't see. Do you understand? The ones I can't see. In that sprawling city, there is everything, but there is no end.阻止了我的腳步的,並不是我所看見的東西,而是我所無法看見的那些東西。你明白么?我看不見的那些。在那個無限蔓延的城市裡,什麼東西都有,可惟獨沒有盡頭。《海上鋼琴師》
46、When things go according to plan, no one will panic, even if the plan is very terrible.事情按計劃走時,沒人會恐慌,即使這個計劃非常可怕。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
47、You can't believe how beautiful nature is, just as people describe it.你無法相信大自然有多美,就跟人們口中形容的一樣。《綠皮書》
48、No matter how hard life is, I still have my guitar.人生再艱難,我還有我的吉他。《尋夢環游記》
49、I see many young people lack arms and legs, but this is not as terrible as the ugly soul, because the soul has no artificial limbs.我看到很多年輕人缺了胳膊,缺了腿,但這都不及醜陋的靈魂可怕,因為靈魂是沒有義肢的。《聞香識女人》
50、The most humble people, as long as they keep their eyes open, will sooner or later seize the opportunity to revenge the most powerful people.最卑微的人,只要時刻擦亮眼睛,就遲早能抓住機會,報復最有權勢的人。《教父》
51、When you love someone, everything is worth it, including the inevitable harm.愛上一個人的時候,一切都那麼值得,包括不可避免的傷害。《暮光之城》
52、Our small shortcomings, let's find the right person.我們的小缺點,讓我們找到對的人。《心靈捕手》
53、I like that. I can handle it.我喜歡那樣,我應付得來。《海上鋼琴師》
54、Either reading, or traveling, soul and body, there is always one on the road.要麼在讀書,要麼在旅行,靈魂和身體,總有一個在路上才好。《羅馬假日》
55、If you are good at doing something, you must do it in return.如果你擅長做什麼,就一定得做了有回報。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
56、In the animal City, every animal has unlimited possibilities.在動物城,每一個動物都有無限的可能。《瘋狂動物城》
57、Please allow me to speak on behalf of my news agency. We believe that your Royal Highness's belief will not be betrayed. 請准許我代表我的通訊社發言,我們相信公主殿下的信念是不會被辜負的。《羅馬假日》
58、We need superhuman courage to deal with the enemy, and it also takes great courage to stick to our position in front of our friends.對付敵人我們需要超人的膽量,而要在朋友面前堅持自己的立場,同樣也需要很大的勇氣。《哈利波特》
59、Violence can never win. Only by maintaining dignity can we win the real victory.暴力永遠不能取勝,保持尊嚴,才會贏得真正的勝利。《綠皮書》
60、It's fun to have a challenge, isn't it.有挑戰才有意思,不是么。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
61、Don't pity the dead, but sympathize with the living.不要可憐那些死去的人,要多同情些活著的人。《哈利波特》
62、I wish I were outside, I wish I was a girl again, savage, tenacious and free. Any injury will only make me laugh and will not drive me crazy.但願我在外面,但願我重新是個女孩子,野蠻、頑強、自由,任何傷害只會使我大笑,不會壓得我發瘋。《呼嘯山莊》
63、You're not bad, it's just pain.你不壞,只是痛苦而已。《聞香識女人》
64、You must understand that I have to perform my ties, just as the Royal Highness has her own responsibilities. 您必須理解我得履行自己的職責,正如公主殿下也有她自己的職責。《羅馬假日》
65、Death is not the end of life, forgetting is; I'll remember you.死亡不是生命的終點,遺忘才是; 我會記得你 。《尋夢環游記》
66、When you really love someone, everything is so worth it, including the inevitable harm.真正愛上一個人的時候,一切都那麼值得,包括不可避免的傷害。《暮光之城》
67、Take what you should take and never be soft hearted.拿自己應該拿的,絕不心慈手軟。《加勒比海盜》
68、Nothing is more terrible than mental disability, because there is no prosthetic limb to install. A woman's strong spirit is more valuable than her appearance, because even if she is alone, she can shine.沒有什麼比精神殘廢更可怕,因為沒有義肢可以裝。一個女人的堅強精神,比她的外在更可貴,因為即便她獨自一人,也能光芒四射。《聞香識女人》
69、Yes, this compass will not point north.朋友,原諒我。我不下船了。《海上鋼琴師》
70、It never snowed here before he came, but then it snowed.在他來以前,這里從來沒有下過雪,但後來下雪了。《剪刀手愛德華》
71、It's no use going back to yesterday, because I used to be different from today.回到昨天毫無用處,因為過去的我和今天有所不同。《愛麗絲夢遊仙境》
72、The only sensible way to live in the world is to have no principles.在世上生存唯一明智的方式,就是沒有原則。《蝙蝠俠:黑暗騎士》
73、Comedy painted black, laughter into emotion. Life is very beautiful, love a person, will shine.喜劇塗上了黑色,歡笑化為了感慨。人生很美麗,愛一個人,會發光。《美麗人生》
74、You don't have to understand what she says. You just have to believe her.你不用明白她說什麼,你只要相信她。《加勒比海盜》
75、Compared with running to the unknown, how romantic it is to keep the annihilation of old dreams.比起奔向未知的茫然,守著舊夢湮滅是多麼浪漫的事!《海上鋼琴師》
76、All right, come to me. You rabbits just love to cry.好了,到我這來。你們兔子,就是愛哭。《瘋狂動物城》
77、People say that the destination is not important. What matters is the process of travel.人家說目的地不重要,重要的是旅行的過程嘛。《加勒比海盜》
78、Since I am much smarter than most people, my mistakes will be more serious accordingly.由於我比大多數人聰明的多,我的錯誤也就相應地會更嚴重。《哈利波特》
79、Whoever should come will come. Once he comes, we must accept him.該來的總歸會來,一但來了,我們就必須接受他。《哈利波特》
80、Love is to make each other your biggest weakness, and then try your best to protect each other.愛就是讓對方成為自己最大的弱點,然後再用盡全力守護彼此。《暮光之城》
81、The meaning of success lies not in what you want to get, but in how far you have gone from the starting point of that struggle.成功的含義不在於要得到什麼,而在於你從那個奮斗的起點走了多遠。《心靈捕手》
⑷ 英語翻譯謝謝
回答和翻譯如下:
年輕人將要成為最時髦的電影攝制者工作人員。他們最近能夠去找到關於,聖托里公共圖書館的工作人員,在市中心的奧拉,在數天里,拍攝一集劇本是在米歇里,卡拉的偵探俱樂部里。
成千上萬的十幾歲的人在八個城市裡參加了這項活動,它們攜帶了照相機,照明設施,音響和關於更多電影的插曲。去用於展示關於電影的最新呈現。期盼在2017年的秋天,在電視上面嶄露頭角,他們將會呈現包括十四個電影插曲的鏡頭,用於真實的去展示關於科學家,以及,專業的演員的真實演出鏡頭。所有的一切,是直擊了各地的地點,並且,和穿越大洋彼岸,美國的博物館,包括,奧拉的市中心裡的博物館。
「博物館真的看上去很棒,」時髦的新近導演,艾琳福瑞琳,在電影播放的一些天數裡面說道。「這樣子的系列的節目,跟蹤報道了,偵破孩子們的線索,是在事實上面,來找到的關於自然天氣,生活的任務。」 福瑞琳開始做節目的時候,他是一個青少年,是專門做電影攝制者工作的一名員工,在接觸當中,他對這方面發生了濃厚的興趣愛好。