動漫電影英文版介紹

⑴ 了不起的菲麗西這部動畫片的英文介紹，大概50詞左右就行，急急急！！！

Ballerina, titled Leap! in the United States, is a 2016 English-language internationally co-proced 3D computer-animated musical adventure comedy film co-directed by Éric Summer and Éric Warin. The film is about a poor orphan girl who dreams of becoming a ballerina and gets a chance to audition for the celebrated school of the Paris Opera Ballet.

The film stars the voices of Elle Fanning, Dane DeHaan, Maddie Ziegler and Carly Rae Jepsen. It was released in theatres in France and the UK in December 2016, followed by releases in various countries over the following several months, including Canada in February 2017. The film is set to be released in the United States on August 25, 2017, under the title Leap!, with Nat Wolff replacing DeHaan, and Kate McKinnon and Mel Brooks added.

⑵ 急求幾部動漫的英語介紹

1海賊王(One Piece)
Wealth, fame, power, once the world's all "One Piece " Gore D · Roger, before dying, left a word, let people around the world, rush towards the sea: "Do you want my Treasure ? if you want I can give it you, just go for it! I leave everything there! "So all the people began to sail, rush towards the sea, the world ushered in the " era of big pirates. "

2網球王子(The Prince of Tennis)
The series is primarily set in Tokyo, and centers around Ryoma Echizen, a tennis prodigy who attends Seishun Academy, or Seigaku for short, a private school famous for its strong tennis club and talented players. Ryoma quickly defeats numerous upperclassmen shortly after entrance to secure himself a spot as one of the team's regulars. In pursuit of their ultimate goal of winning the National Middle School Tennis Championship, members of the team make new friends while learning and mastering increasingly complex techniques. Ryoma also begins to develop his own style of tennis, and eventually realizes what the sport really means to him.

3名偵探柯南(Detective Conan或者Case Closed)
Jimmy Kudo was a 17-year-old high school prodigy and detective who frequently worked with the police. However, when visiting a carnival one day, he was attacked by two members of a mysterious crime syndicate while investigating a case of blackmail. He was forced to take a newly developed experimental poison that was supposed to kill him. He was left for dead, but e to a rare side-effect unknown to the two men, instead of killing him the drug transformed his body into that of his seven-year-old self. In order to hide his identity so he can investigate the whereabouts of the syndicate called the Black Organization, he adopts the pseudonym Conan Edogawa. To search for leads to the syndicate, he manages to move in with his childhood friend Rachel Moore, whose father, Richard Moore, works as a private investigator.

4櫻蘭高校(Oran High School Host Club)
5秦時明月(Qinsmoon)
It is China's first martial arts anime TV series ring the Spring Festival in 2007. As China's first large-scale martial arts CG/3D (three-dimensional computer animation) New Year cartoon TV series, "Qinsmoon " financial martial arts, fantasy, history in two thousand years ago to lead the audience experience the surging, magnificent and beautiful world of ancient China, In the strong "China wind"in the sense of the times into a sharp. There are six, and special articles (Special OVA), the film version and so on.

⑶ 用英語介紹一部動畫電影

獅子王
There is a little lion called Ziba whose father is a king .His parents are very kind to him.He has so many pals and lives a happy life .
Unluckily.his father was killed one day .He thought it was his fault and he regreted a lot.
He lost the touch with his family since then.His two pals helped him to lead a new life .
His mother and other family members thought he had died .One day ,his girlfriend met him by accident .She persuadee him to come back to get his kingdom .He first did not take her advisebut then he agreeed with the help of a magical monkey
He returned and he got to know it's his uncle who ended his father'life .He fought against him and he won at last .
He saved his mother and other lions and became king of his tribe .He is lion of great determination and iron will. He is a really Hero!

⑷ 電影《瘋狂原始人》英文介紹

Eep is a girl in a family of Neanderthal Cavemen living and hunting in pre-historic times, talking about how her family is one of the few to survive nearby, mainly e to the strict rules of her overprotective father, Grug. Grug never allow to explore. This irritates the bored and adventurous Eep, and when the family falls asleep after dark, she ignores her father's advice and leaves the cave when she sees a light moving outside the cave. Eep是生活在史前的穴居獵人家庭的一個女孩。她的家庭是附近少有的倖存下來的種族，這都源於他父親過於嚴苛的規定,他禁止外出冒險。但正是這項禁止反而激起了Eep的冒險精神，當晚家族成員都睡著時，她看到洞外的光亮，不顧父親的告誡，離開洞穴。Seeking the light's source, she meets Guy, an intelligent Cro-Magnon caveboy. She becomes fascinated with the fire he manages to create and is eager to learn more. He tells her about his theory that the world is reaching its 'end' and asks her to join him. She refuses and Guy leaves, but not before giving her a noise-making shell to call him if she feels the need for help. Shortly afterwards, Eep is then caught by Grug, he brings Eep back home, planning to keep her in the cave for the rest of her life. An earthquake then occurs, sending everyone running for the cave, only to be stopped by Grug moments before the cave is destroyed by falling rocks. Grug takes his family into the deep forest to find a new cave. 她追尋著光亮，遇到了一個聰明的男孩。她開始著迷於他製造的火種，並且渴望能夠學會。男孩告訴她自己的理論，他覺得世界末日將盡，邀請她加入他的隊伍。她拒絕了，但表示在他需要幫助時可以找她。Eep被爸爸抓到了，帶回了家並且打算讓她的餘生都在洞穴里度過。忽然地震發生了，恰好在洞塌之前，所有人都跑了出來。爸爸不得不帶著家族深入森林尋找一個新的洞穴。After they leave, they soon found a colorful world.They meet a lot of animals and the guy who created fire. A new life has just begun. 他們離開之後，很快發現了外面的世界豐富多彩。他們遇到了很多動物，以及會生火的男孩。新生活才剛剛開始

⑸ 動漫英語簡介

獅子王的介紹
中文：當太陽從水平線上升起，夜晚轉成白晝，非洲蘇醒了，萬獸群集，榮耀歡呼，共同慶賀小獅子王辛巴的誕生。小獅子王辛巴在眾多熱情忠心的朋友的陪伴下，不但經歷了生命中最光榮的時刻，也遭遇了最艱難的挑戰，歷經生、死、愛、責任等生命中種種的考驗，最後終於登上了森林之王的寶座，也在周而復始生生不息的自然中體驗出生命的真義
英文：When the sun from the level line rise, night transfers the daytime, Africa has regained consciousness, ten thousand beasts aggregated, the glory cheers, congratulates small lion Wang Xin Ba together the birth.Small lion Wang Xin Ba in under multitudinous warm loyal friend's accompanying, not only has experienced in the life the most honorable time, also has encountered the most difficult challenge, has been through repeatedly lives, dies, lives and so on in love, responsibility all sorts of tests, finally has finally mounted king's of the forest throne, also is growing continually again and again in the nature experiences the life the real righteousness

⑹ 誰有動畫片九色鹿，邋遢大王的英文劇情簡介

1、《九色鹿》劇情簡介

英文版

In ancient times, on the deserted Gobi beach, the camels of Persian businessmen lost their way because of the wind and sand, and suddenly a nine-color God deer appeared to give them directions。

Nine-color deer returned to the forest and heard someone calling for help。It turned out that a snake charmer accidentally fell into the water while picking medicine。Nine-color deer busily carried him to the stone bank。The snake-maker is grateful。

The nine-color deer only asks him not to tell others what happened to him。The snake-maker promises and swears to heaven。

When Persian businessmen arrived at the palace of the ancient kingdom and talked to the king about the adventures in the desert，who knew that the queen listened and insisted on taking Nine-coloured deerskin for clothing。

The king had no choice but to put up a notice that those who caught the Nine-coloured deer would be rewarded。The snake-maker notifies the king of his interests and ignores his righteousness, and designs to introce the Nine-coloured deer into the encirclement。

When he pretended to fall into the water again and Shenlu came to rescue him at the sound of the sound, the warriors waiting for him fired with arrows。

Who knows that the Nine-coloured deer shines and the sharp arrows are reced to ashes? The king was deeply disturbed when the nine-color deer exposed to him the ugly acts of ungratefulness of the snake charmer。

The snake-maker was frightened, trembling, retreating, falling into the deep pool and drowning, and the wicked were eventually punished as they deserved。

譯文

古代，在荒無人煙的戈壁灘上，波斯商人的駱駝隊因遇風沙襲擊而迷路，忽然出現一頭九色神鹿給他們指點方向。九色鹿回到林中，聽見有人呼救。原來一個弄蛇人在采葯時不慎落水。九色鹿忙將他馱上石岸。弄蛇人感恩不盡，九色鹿只求他別將遇見它的事告訴別人，弄蛇人連連答應，還對天起誓。

波斯商人到了古國皇宮，與國王談起沙漠中的奇遇，誰知王後聽了，執意要取九色鹿皮做衣裳。國王無奈，張貼布告：捕到九色鹿者給予重賞。弄蛇人見利忘義，向國王告密，並設計將九色鹿引入包圍圈。當他假裝再次落水，神鹿聞聲趕來救他時，守候的武士們就萬箭齊發。

誰知九色鹿發出神光，利箭都被化為灰燼。九色鹿向國王揭露弄蛇人忘恩負義的丑惡行為，國王深為不安。弄蛇人嚇得膽顫心驚，連連後退，跌進深潭淹死，惡人終究得到應有的懲罰。

2、《邋遢大王》劇情簡介

英文版

One day a sloppy child was tricked into the rat kingdom by a mouse after he drank the juice of a shrinking medicine。In the rat kingdom，the sloppy king used his wisdom to solve difficulties one after another, and finally returned to the ground。

Seeing the sunshine, flowers and green signs of life, I realized that sloppy is a bad change from then on。

譯文

生活邋遢的小孩，有一天由於喝了老鼠放了縮小葯的果汁，變小後被老鼠騙到了老鼠王國。在老鼠王國，邋遢大王用自己的智慧解決了一道又一道的難關，最終回到了地面。看到了陽光和鮮花還有綠色的生命體征，從而發覺了邋遢是不好的從此而改變。

(6)動漫電影英文版介紹擴展閱讀：

1、《九色鹿》動畫是根據敦煌壁畫《鹿王本生》故事改編的。1980年夏天，馮健男和九色鹿團隊花了兩個月時間由上海出發，沿著絲綢之路從東到西到了敦煌。對著豐富絢麗的壁畫，團隊人員臨摹了五大本速寫。

5個主創人員在敦煌的千佛洞里呆了整整23天，任務就是要完成九色鹿動畫片中所有背景場景的設計。那時條件艱苦，並且需要靠手繪，只為將九色鹿形象以最真實、生動的形式呈現在電影熒幕前。整個九色鹿雖只有24分鍾，但為此創作設計了200餘幅場景。

2、《邋遢大王奇遇記》作為中國第一部動畫電視系列片，動畫中，以錢運達先生為主的主創人員通過把邋遢大王的性格設置為叛逆、自嘲，有點兒幽默感，但又機智勇敢，愛憎分明，有強烈的社會責任感，使其在某種程度上與當時少年氣味相投，產生與少年兒童共鳴的作用。

《邋遢大王奇遇記》不僅讓大家認識了片中這個不愛干凈又貪玩的「邋遢大王」，朗朗上口的主題曲也傳唱祖國大江南北。本片作為美影廠「美影經典劇場」的啟動影片，也是中國真正的優秀動畫片 。

⑺ 用英語介紹一部你最喜歡的動畫片

1. my favorite cartoon movie should be Wall-E.I think it's the most moving cartoon that I have ever seen.Despite the two charaters Wall-E and Eva are both robots,but speaking for my self,they are more emotional than too many human being.When Wall-E considered Eva to be dead,he didn't give up but to wait firmly,and in the end,they both got who they loved.

翻譯：我最喜歡的卡通電影應該wall-e.i認為這是最感人的動漫，我見過。盡管兩特徵瓦力和伊娃都是機器人，但說到我自己，他們比很多人更情緒化。當瓦力認為伊娃死了，他沒有放棄，而是堅定地等待，而最終，他們都得到了他們的愛。

2.

There is a little lion called Ziba whose father is a king .His parents are very kind to him.He has so many pals and lives a happy life .

Unluckily.his father was killed one day .He thought it was his fault and he regreted a lot.

He lost the touch with his family since then.His two pals helped him to lead a new life .

His mother and other family members thought he had died .One day ,his girlfriend met him by accident .She persuadee him to come back to get his kingdom .He first did not take her advisebut then he agreeed with the help of a magical monkey

He returned and he got to know it's his uncle who ended his father'life .He fought against him and he won at last .

He saved his mother and other lions and became king of his tribe .He is lion of great determination and iron will. He is a really Hero!

翻譯：

有一個小獅子叫Ziba，他的父親是個國王。他的父母對他非常好。他有許多好朋友，過著幸福的生活。

unluckily.his父親被殺害了。他認為這是他的過錯，他很後悔。

從那以後，他失去了與家人的聯系，他的兩個朋友幫助他過上了新生活。

他的母親和其他家庭成員都以為他已經死了。有一天，他的女朋友意外遇見了他，她勸他回來拿他的王國。他首先沒有考慮她advisebut然後他同意幫助一個神奇的猴子

他回來了，他知道是他的叔叔殺害了他的父王。他反對他，他終於贏了。

他拯救了他的母親和其他的獅子，成了他部落的國王。他是一個意志堅定、意志堅強的獅子。他是個真正的英雄！

第一篇短一些

第二篇長點兒

具體如何選擇看你自己

⑻ 十部必看英文電影動畫

十部必看英文電影動畫有：

1、《超能陸戰隊》

迪士尼經典動畫電影，獲獎無數，包括奧斯卡金像獎和金球獎。影片講述了天才少年小宏在哥哥阿正的激勵下，研發出磁力微型機器人，並因此獲得進入大學深造的入場券，然而一場大火奪走了阿正的生命。

⑼ 求一些英文動畫的中英文簡介

海底總動員
http://v.youku.com/v_show/id_cc00XMTIyMTE4MzI=.html
The Sentiment of Finding Nemo
I remember the first English movie I have ever seen is Finding Nemo. I moved by this movie and the tear drop fell down from my face after I see it.
「Finding Nemo」 tells the story of clownfish Marlin and his only son Nemo. Nemo is a clownfish in Chinese. In the sea, Marlin and Nemo lead a safe and quiet life. Like all the fathers, Marlin tries to protect his son from being hurt. But Nemo eager to explore the reef.
One day, Nemo is captured by a cruel man. Then he put Nemo and many fish to a big tank. The coward father knew it, he go to rescue his son and of course all the animals in Barrier Reef Helped him find his naughty son, Nemo. In doing so, Marlin overcomes his tear and he rescues his son.
I like the bbing of Nemo, is a boy and he is very lovely and I think Nemo is full of naughty. He likes risking very much.
In my opinion, Finding Nemo is similar from The Lion King. They』re all telling us to treasure the love for parents. I like the Finding Nemo in the same way I like his coward father, Marlin AND Naughty Nemo.
《海底總動員》的主角是一對可愛的小丑魚(Clownfish)父子。父親瑪林和兒子尼莫一直在澳洲外海大堡礁中過著安定而"幸福"的平靜生活。魚爸爸瑪林一直謹小慎微，行事縮手縮腳，雖然已經身為人父，卻絲毫不會影響它成為遠近聞名的膽小鬼。也正因為這一點，兒子尼莫常常與瑪林發生爭執，甚至有那麼一點瞧不起自己的父親。直到有一天，一直嚮往到海洋中冒險的尼莫，游出了他們所居住的珊瑚礁。正當尼莫想要舒展一下小尾巴的時候，一艘漁船毫不留情地將歡天喜地的尼莫捕走，並將它輾轉賣到澳洲悉尼灣內的一家牙醫診所。
在大堡礁的海底，心愛的兒子突然生死未卜的消息，對於魚爸爸瑪林來說卻無異於晴天霹靂。盡管膽小盡管怕事，現在為了救回心愛的孩子，瑪林也就只有豁出去了。它決心跟上澳洲洋流，踏上尋找自己兒子的漫漫征程。
雖說是已下定決心，但這並不代表瑪林可以在一夜之間拋棄自己怯懦的性格。途中與大白鯊布魯斯的幾次驚險追逐，很快便令它萌生退意，險些使父子重聚的希望化為泡影。但幸運的是，瑪林遇到了來自撒馬力亞(Samaritan)的藍唐王魚(Regal Blue Tang)多瑞(Dory)。多瑞是一隻熱心助人、胸懷寬廣的大魚。雖然嚴重的健忘症常常搞得瑪林哭笑不得，但是有多瑞在身邊做伴，卻也漸漸令瑪林明白了如何用勇氣與愛戰勝自己內心的恐懼，也懂得了一生中有一些事情的確是值得自己去冒險去努力的道理。
就這樣，兩條魚在遼闊的太平洋上的冒險使它們交到了形形色色的朋友，也遭遇了各式各樣的危機。而魚爸爸瑪林也終於克服萬難，與兒子團聚並安全地回到了自己的家鄉。過去那個甚至連自己兒子都瞧不起的膽小鬼瑪林，經過這次的考驗後成為了兒子眼中真正的英雄！一場親情團聚的大戲，就此在充滿淚水的眼睛中落下了帷幕。

玩具總動員
http://www.119bt.com/new_show.asp?id=361145
http://www.bt990.com
A little boy named Andy loves to be in his room, playing with his toys, especially his doll named "Woody". But, what do the toys do when Andy is not with them, they come to life. Woody believes that he has life (as a toy) good. However, he must worry about Andy's family moving, and what Woody does not know is about Andy's birthday party. Woody does not realize that Andy's mother gave him an action figure known as Buzz Lightyear, who does not believe that he is a toy, and quickly becomes Andy's new favorite toy. Woody, who is now consumed with jealousy, tries to get rid of Buzz. Then, both Woody and Buzz are now lost. They must find a way to get back to Andy before he moves without them, but they will have to pass through a ruthless toy killer, Sid Phillips.The humor in here, however, is what made this so popular. There are tons of funny lines, issued by characters voiced by Tom Hanks, Tim Allen, Jim Varney, Don Rickles, Wallace Shawn and John Ratzenberger, among others. As good as Hanks is as "Woody" and Allen as "Buzz Armstrong," I think the supporting characters just about stole the show: Mr. Potato Head, Slinky, Rex the dinosaur, etc.
Multiple viewings don't diminish the entertainment, either. There are so many things to catch, audibly and visually, that you always seem to discover something new. The colors in here are beautiful, too. This is a guaranteed "winner" as is the sequel
胡迪是小主人安弟最喜歡的傳統牛仔玩偶，他和其他玩具趁主人不在時，便會」活」起來一起玩鬧。可是好景不常，最新奇的熱門玩具巴斯光年來了，他讓胡迪備受冷落。失寵的胡迪為了鞏固自己的地位，只好處心積慮地想要趕走巴斯。在一次意外中，胡迪和巴斯不幸陷入一個玩具虐待狂的鄰居家中而命在旦夕。兩個冤家路窄互不相容的對手，是否能夠化敵為友、發揮機智，順利地通過這場冒險之旅，回到小主的身邊呢？
一部充滿奇妙、有趣、童真和人情味的動畫電影，畫面和情節一流！《玩具總動員》幾乎包含了童年時代所有美好的回憶，玩具又一次變得那麼好玩，電影的魅力就在於它能給我們一個世界或者一次生命！
《玩具總動員》1995年上映，是所有3D動畫的始祖，其中逼真的3D效果和富有想像力又搞笑的情節打破了常人對動畫和電影的舊概念。看過此片後的感受一個子—「爽」！如果生活中遇到什麼煩惱、壓力，只要看了它相信你一定會把世間繁雜的事物忘的一干二凈，剩下的只有純真。

加菲貓
http://v.youku.com/v_show/id_XMzg0NDk0Njg=.html
"Garfield: The Movie" captures the elusive charm of the most egotistical character on the funny pages, and drops him into a story that allows him to bask in his character flaws. That Garfield is revealed to be brave and conscientious after all will not surprise anyone, although it might embarrass him.

The movie, based on the comic strip by Jim Davis, has been directed by Peter Hewitt and written by Joel Cohen and Alec Sokolow. The filmmakers obviously understand and love Garfield, and their movie lacks that sense of smarmy slumming you sometimes get when Hollywood brings comic strips to the screen. Although Garfield claims "I don't do chases," the movie does have a big chase scene and other standard plot ingredients, but it understands that Garfield's personality, his behavior, his glorious self-absorption, are what we're really interested in. The Davis strip is not about a story but about an attitude.
In a film mostly involved with plot, there are two scenes that are irrelevant but charming. In one of them, Garfield and Odie perform in sort of a music video, and in the other, at the end, Garfield has a solo, singing "I Feel Good" and dancing along. Oh, and Jon and Dr. Liz fall in love, although Garfield is no doubt confident he will remain the center of their attention.

Garfield talks all through the movie (this is one of Murray's most talkative roles), but only we can hear him; that's the equivalent of his thought bubbles in the strip. Garfield is animated, the other animals and the humans are real, and the movie does a convincing job of combining the two levels. Garfield looks like neither a cartoon nor a real cat, but like something in between -- plump, squinty and satisfied. Uncanny how when he talks, his mouth looks like Murray's.

There's a parallel plot involving the talentless Happy Chapman (Stephen Tobolowsky), who hosts a TV show with a pet cat. He thinks maybe using a dog might bring him national exposure, tells the little old lady he is Odie's owner, and as a training strategy, gives him electrical shocks from a cruel collar. Whether Garfield is able to break into and out of the pound, save Odie, expose Chapman and reunite Jon with both the dog and Garfield's own noble presence, I will leave for you to discover.

他是一頭愛說風涼話、貪睡午覺、牛飲咖啡、大嚼千層面、見蜘蛛就扁、見郵差就窮追猛打的大肥貓。他就是加菲貓……全世界最有活力（也最滑稽）的貓科動物！一九七八年出生在莉歐妮媽媽義大利餐廳的廚房裡，就此開始他狼吞虎咽義大利面點的一生。
這個不講禮貌的肥貓咪到底哪點吸引人呢？很簡單……一般人認同他，因為他就是他們自己。實事上，他根本就是個披著貓皮的人。加菲貓愛看電視，痛恨星期一。他寧可大吃大喝也不要做運動；說真格的，他對睡眠和食物的狂熱程度，只有他對運動和節食的厭惡差堪比擬。（他只做「仰卧」而不做「起坐」）。如果早晨能晚點開始，他還會更喜歡它。凶到會坐起來狂吠的咖啡，是為一天帶來美好開始的獨一無二偏方。還有比這更人性的嗎？但

加菲貓也不是一味只出言不遜，諷刺別人：他也有溫柔的一面。他真心愛他的熊寶寶波基，而在內心深處，他也愛他的主人老薑和呆狗歐弟（不用說，當然不及他愛自己那麼多。）

加菲貓的身材是開玩笑的焦點。沒錯，他是長得圓滾滾的。沒錯，他曾經被誤認為是一顆小行星。沒錯，他大得有專用的郵政區號。但是加菲貓也有他自己的觀點，他不是體重過重……而是身高太矮。他不是胖……而是細胞過剩。

提到懶惰。加菲貓總是聆聽他內心那條大懶蟲，他的人生哲學是

一次只打一個盹。昏昏欲睡至少有一個好處：進入這境界不需要靠努力。

怪物史萊克
http://v.ku6.com/show/F4HiBU9Vc4cjf7bQ.html
在上一集里，我們的綠色怪物史萊克斗敗惡龍，從壞國王法誇手裡救出菲歐娜公主。在新的一集里史萊克將面臨更大的挑戰：從蜜月歸來的史萊克和菲歐娜見到來自公主父母的邀請信，匆匆帶上老朋友驢子兄弟趕往菲歐娜老家「遙遠國」，那裡的所有居民都熱切的等待美麗公主的到來，而公主的父母卻以為和女兒一起回來的將是一個英俊的王子……

沒有人想到出現在眾人面前的將是這樣一個醜八怪，更別提公主變身以後的模樣了。童話中美麗的結尾往往是「從此兩人幸福的生活」——國王怎能容忍史萊克破壞他早已為女兒設計好的「美好」未來，於是國王請來強大的仙女、「英俊」王子和怪物殺手「穿靴子的貓」，那麼這一次他們又為我們帶來什麼精彩的笑料和出人意外的結尾呢？……
(對不起，沒有英文)

獅子王
[獅子王].The.Lion.King.1994.HDRip.XviD-TLF-CD1.avi 695.7MB
[獅子王].The.Lion.King.1994.HDRip.XviD-TLF-CD2.avi 692.4MB
[獅子王].The.Lion.King.1994.HDRip.XviD-TLF.nfo 10.4KB
[獅子王].The.Lion.King.1994.HDRip.XviD-TLF.subs.rar 79.2KB

A heroic coming-of-age story which follows the epic adventures of a young lion cub named Simba as he struggles to accept the responsibilities of althood and his destined role as king of the jungle. As a carefree cub, he is both excited and anxious to become king, one day, and spends his days frolicking with his pal, Nala. His father, King Mufasa, the revered ruler of Pride Rock and the lands that surround it, teaches him about the "Circle of Life"--the delicate balance of nature which bonds all animals together; Simba's father cautions him to prepare for the day when he will be called upon to lead. Mufasa's evil brother, Scar, hopes that day will never arrive and schemes to do away with the king and Simba so that he can assume the throne for his own tyrannical purposes. Scar and his hyena henchmen--Shenzi, Banzai, and Ed--lure Simba into the path of a wildebeest stampede in which Mufasa is killed trying to save his son. Scar convinces Simba that he is responsible for his father's death and urges him to leave the Pride Lands and never return. A frightened and guilt-ridden Simba flees into exile where he is befriended by a wacky but warmhearted warthog named Pumbaa and his free-wheeling meerkat companion, Timon. Under the bious guidance of this nature's odd couple, Simba adopts their "Hakuna Matata" (no worries) attitude towards life--taking things one day at a time. The cub matures into a young alt and is able to forget his past until a beautiful young lioness--who turns out to be his childhood friend Nala--arrives on the scene. She tells him of the hard times and suffering that have come to the Pride Lands under Scar's reign, and beseeches him to take his place as king. With the help of Rafiki, a wise shaman baboon, Simba realizes that his father's spirit lives on in him and that he must accept the responsibility of his destined role.
當太陽從水平線上升起時，非洲大草原蘇醒了，萬獸群集，榮耀歡呼，共同慶賀獅王穆法沙和王後沙拉碧產下的小王子辛巴的誕生。
充滿智慧的老狒狒 ——巫師拉飛奇為小辛巴興起行了洗禮，他捧起一把細沙撒在小辛巴頭上。可是獅王的兄弟刀疤對辛巴的出生仇恨不已，他認為如果不是辛巴，自己將會繼承王位，因此在他心中埋下了罪惡的種子。
時光飛逝，辛巴已經長成健康、聰明的小獅子了，可他的叔叔刀疤卻一刻也沒有放棄對他的嫉恨。一次，在刀疤的引誘下，辛巴和好朋友娜娜去國界外的大象墓地探險，3隻受刀疤指使的鬣狗開始圍攻辛巴，辛巴和娜娜害怕極了。在這危急的時刻，獅王木法沙突然出現了，他怒吼一聲，嚇得鬣狗們拔苗助長腿就逃。辛巴和娜娜得救了。
刀疤對辛巴被救十分惱怒，他陰險地決定殺掉穆法沙，他向鬣狗們許諾等除掉穆法沙和辛巴、自己當上國王後，就讓他們順理成章地進入獅子王國。
幾天以後，刀疤又引誘辛巴到了一個山谷，然後指使鬣狗們追擊角馬。大批角馬朝辛巴狂奔過來，穆法沙又及時趕到，救出辛巴，可自己卻被弟弟刀疤推下了山谷。
洪水般的角馬群沖過去了，辛巴在死寂的山谷里發現了一動不動的父親。他心裡悲痛而內疚，以為是自己害死了父親。別有用心的刀疤極力慫恿辛巴逃走，同時又命令鬣狗們殺死他。辛巴在荊棘叢的掩護下逃脫了，鬣狗們向著辛巴逃遠的背影尖叫道：「永遠別再回來，回來就殺死你!」從此，刀登上了王位，並把鬣狗們引入了獅子王國。
辛巴一路沒命地奔逃，直到再也跑不動了，昏倒在地上。兩位好心的朋友——機智聰明的貓鼬丁滿和心地善良的野豬彭彭救了他。
丁滿和彭彭教導辛巴要無憂無慮，不想過去，不想未來，也沒有責任，只要為今天而活就可以了。日子一天天過去了，辛巴成長為一頭英俊的雄獅。
一次偶然之間，辛巴和兒時的夥伴娜娜相遇了。娜娜告訴，自從刀疤當上國王後，大家就處在水深火熱之中，她要辛馬回到獅子王國，可是辛巴沒有答應。巫師拉法奇也找到辛巴，在他的勸說和父親神靈的教導下，辛巴決定回獅子王國拯救子民。
辛巴憤怒地向著刀疤挑戰：「我回來啦，你選擇吧，要麼退位，要麼接受挑戰!」狡猾的刀疤並不想投降，他不斷以辛巴害死父親為借口責罵辛巴，好拖延時間。辛巴心中棄著內疚了憤，一不小心從岩石上滑了下去，以為辛巴必死無疑的刀疤告訴了他是自己殺了穆法沙的事實。憤怒之中，辛巴產生了無窮的力量，他奮力躍起，將刀疤一下打倒在地，並將這個卑鄙的叔叔趕下了國王崖，刀疤成了鬣狗們的一頓美餐。這時，大雨傾盆而下，好像在滋潤乾涸已久的土地。辛巴在母親和朋友們的歡呼與祝福聲中，正式宣布執掌政權.