功夫熊貓電影簡介英文版PPT

A. 功夫熊貓英文簡介

Kung fu panda is an American action comedy film with Chinese kung fu as its theme.

（《功夫熊貓》是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影。）

The film is set in ancient China, and its landscape, scenery, costumes and food are all full of Chinese elements.

（影片以中國古代為背景，其景觀、布景、服裝以至食物均充滿中國元素。）

The story tells the story of a clumsy panda determined to become a martial arts master.

（故事講述了一隻笨拙的熊貓立志成為武林高手的故事。）

Directed by John Stephenson and mark osborne, the film is proced by merry schabbe.

（該片由約翰·斯蒂芬森和馬克·奧斯本執導，梅麗·莎科布製片。）

(1)功夫熊貓電影簡介英文版PPT擴展閱讀

《功夫熊貓》劇情介紹：故事發生在很久以前的古代中國，而且要從一隻喜歡滾來滾去、滾來滾去的大熊貓身上說起。話說熊貓阿寶是一家面條店的學徒，雖然笨手笨腳，也勉強算是謀到了一份職業，可是阿寶天天百無禁忌地做著白日夢，夢想著自己有一天能夠在功夫的世界裡與明星級的大人物進行一場巔峰之戰。

別看阿寶所在的「和平谷」一派欣欣向榮的安詳景象，其實是一個卧虎藏龍的風水寶地，先不說五大功夫高手皆坐鎮於此，更有一大師級別的宗師在這里隱居，可是在一場特殊的比武大會上勝出的人要代表「和平谷」將邪惡的大龍永久地驅除出去，啥都不會的阿寶卻在經歷了一系列陰差陽錯之後屏雀中選，讓所有人都大跌眼鏡。

B. 要做一篇關於kung fu panda的presentation（帶ppt）

【影片名稱】Kung Fu Panda
【外文片名】Panda do Kung Fu, O.....Portugal
Gongfu xiongmao.....China (Mandarin title) / Taiwan
【國家地區】美國
【影片類型】喜劇 動作 3D動畫
【影片語言】英語、中文
【影片導演】馬克·奧斯本 Mark Osborne
約翰·斯蒂文森 John Stevenson
【影片編劇】喬納森·阿貝爾 Jonathan Aibel
格倫·伯傑 Glenn Berger
【動作指導】魯道夫 Rodolphe Guenoden
【發行公司】派拉蒙影業公司 夢工廠動畫室 DreamWorks Animation
【影片級別】美國PG
【影片片長】90分鍾
【影片色彩】彩色
【製作成本】1.3億美元
【宣傳成本】1.25億至1.5億美元
【票房成績】全美首映票房：$60,239,130.00 (單位:美元)
全美累計票房：$214,637,586.00 (單位:美元)
海外累計票房：$349,200,000.00 (單位:美元)
【拍攝日期】2005年9月24日 -
【製作周期】2005年9月20日 -
【攝制格式】Digital
【洗印格式】 70 mm.....(horizontal) (IMAX DMR blow-up) (Kodak)
35 mm.....(anamorphic) (Kodak)
【官方網站】http://www.kungfupanda.com/
導演 Director：
約翰·史蒂芬森 John Stevenson
馬克·奧斯本 Mark Osborne
編劇 Writer：
Jonathan Aibel
Glenn Berger
英語版配音名單：
傑克·布萊克 Jack Black .....阿寶（Po）
達斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman .....師傅（Shifu）
安吉麗娜·朱莉 Angelina Jolie .....悍嬌虎（Master Tigress）
大衛·克羅斯 David Cross .....仙鶴（Master Crane）
塞斯·羅根 Seth Rogen .....螳螂（Master Mantis）
成龍 Jackie Chan .....靈猴（Monkey）
劉玉玲 Lucy Liu .....竹葉青蛇（Master Viper）
蘭德爾·杜克·金 Randall Duk Kim .....烏龜
伊恩·麥柯肖恩 Ian McShane .....雪豹太郎（Tai Lung）
邁克·克拉克·鄧肯 Michael Clarke Duncan .....犀牛司令
丹·福勒 Dan Fogler .....小善
詹姆斯·洪 James Hong .....平先生
中文版配音名單：
阿寶：劉風 （上譯廠長）
小熊貓師傅：王肖兵
烏龜大師：吳文倫 （上譯元老）
飛虎女：狄菲菲
雪豹太郎：程玉珠
竹葉青蛇：詹佳
螳螂：吳磊
仙鶴：海帆
金猴：王東
阿寶的鵝爸爸：劉欽
鴨子小善：翟巍
犀牛看守：殷雷
中文翻譯：顧奇勇
製作人 Proced by：
Jonathan Aibel
Glenn Berger
Melissa Cobb .....procer
攝影 Cinematography：
Yong Duk Jhun
剪輯 Film Editing：
C.K. Horness
藝術指導 Proction Designer：
Raymond Zibach
美術設計 Art Direction by：
Tang Kheng Heng
視覺特效 Visual Effects Supervisor：
Markus Manninen
動作指導 Action guide：
魯道夫（Rodolphe Guenoden），夢工廠的資深動畫師，20年的業余武術高手，練過空手道、跆拳道、以色列軍用搏擊術，可惜就沒練過中國功夫，他關於中國功夫的知識基本上來源於李小龍、成龍、周星馳的電影。他為《功夫熊貓》設計動作的一個基本原則是，不以西方式的魔法來「神話」中國功夫，也不以華麗的慢鏡頭敷衍，角色們的一招一式必須是寫實的，力求真實感、重量感，更重要的是，它們的格鬥技巧必須回歸到動物的原始本能，比如鶴的輕盈優雅、猴的敏捷靈活（雜技味）、虎的剛猛穩健、螳螂的剛毅機智，以及蛇的速度、流動性和爆發力。
1.往往在逃避命運的路上，卻與之不期而遇
One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
2.你的思想就如同水，我的朋友，當水波搖曳時，很難看清，不過當它平靜下來，答案就清澈見底了。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
3.放棄，不放棄。做面條，不做面條。你太在乎過去是怎樣,將來會怎樣了。有句諺語說得好，昨日之日不可留，明日之日未可知，今日之日勝現金。這就是為什麼叫做"現金"了。
Quit!don't quit! Noodles!don't noodles! You are too concerned with at once and what will be .Yesterday is History, Tomorrow is a Mystery, and Today is a Gift: That's why we call it----the Present.
4.昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日勝現金,這就是為什麼叫做"現金"了。
Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it』s called the present (the gift)
5.存在即合理
There are no accidents
6.師傅：但有些事情我們可以控制，我可以控制果實何時墜落，我還可以控制在何處播種。
but there are things we can control
I can control when the fruit will fall
... And I can control
What time to seed
7.烏龜：是啊 不過無論你做了什麼，那個種子還是會長成桃樹，你可能想要蘋果 或桔子，可你只能得到桃子，那個種子還是會長成桃樹。
Yes, but no matter what you do,
That seed will grow to be a peach tree
You may wish for an Apple or an orange
But you will get a peach
師傅：可桃子不能打敗太郎。
But peache can not defeate Tai Lung
烏龜：也許它可以的 ,如果你願意引導它、滋養它、相信它。
Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it .
8.你不能走，真的武士決不會退卻
you cannot leave ,real warrior never quits.
師傅：那你為什麼不退出呢? 你知道我一直想把你趕走，可你還是留下來了。
Why didn』t you quit ? you know I was trying to get rid of you
but you stayed
阿寶：是啊，我留下來了。
我留下來是因為每次你往我頭上丟磚頭，或說我難聞，這很傷我的心。
可最傷我心的是，我每天努力練習，卻還是這個我。
我留下來，因為我以為，
如果還有人能改變我，
能讓我煥然一新，
那就是你--
中國最偉大的功夫師傅！
Yes ,I stayed .
I stayed ,because every time you threw up brick on the head
or said I smelled ,it hurts.
But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me .
I stayed ,because I thought ..
If anyone could change me ,
could make me not me ,
it was you
the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
9. 阿寶，天不遂人願，況且這本不是天意，阿寶，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召喚。
我們是面條家族，
血管中流著面湯。
I'm sorry things didn』t work out …
It』s just what it』s meant to be
Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits.
We are Noodle folk
Broth runs deep through our veins
10.我私家湯的絕密食材，就是……什麼都沒有。
認為它特別，它就特別了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.
To make something special ,you just have to believe it』s special.

C. 功夫熊貓的英文簡介，初一水平的

Kung fu panda, leading panda o wave by star jack black bbing, is a love to eat noodles dreamer, all day long live in a pipe dream. However, in order to become legendary dragon fighter, he must first learn to face true self, accept their scrurinsed and mundane. Movie dialogue gags flawed and action scenes dazzling, animation is first-rate. KFP will provide you tell a moving story, uplifting absolute enjoyed by young and old!
翻譯是：《功夫熊貓》的,領先的熊貓阿波明星傑克·布萊克配音、就是愛吃面條夢想家,整天生活在一種空想。然而,為了成為龍的戰士,他必須首先學會面對真實的自我,接受他們的庸庸碌碌平凡無奇的。有缺陷的,不止一次的電影對話的動作場面刺眼,動畫是第一流的。《功夫熊貓》將為您提供告訴了一個感人的故事,向上的絕對老少皆宜。

D. 功夫熊貓的內容簡介,要英文的!急!!

Kung Fu Panda

Cast & CreditsPo: Jack Black
Master Shifu: Dustin Hoffman
Tigress: Angelina Jolie
Tai Lung: Ian McShane
Mantis: Seth Rogen
Viper: Lucy Liu
Crane: David Cross
Oogway: Randall Duk Kim
Mr. Ping: James Hong
Zeng: Dan Fogler
Commander Vachir: Michael Clarke Duncan
Monkey: Jackie Chan

DreamWorks presents an animated film directed by John Stevenson and Mark Osborne. Written by Jonathan Aibel and Glenn Berger. Running time: 91 minutes. Rated PG (for kung-fu violence). Opening today at local theaters.

By Roger Ebert

"Kung Fu Panda" is a story that almost tells itself in its title. It is so hard to imagine a big, fuzzy panda performing martial-arts encounters that you intuit (and you will be right) that the panda stars in an against-all-odds formula, which dooms him to succeed. For the panda's target audience, children and younger teens, that will be just fine, and the film presents his adventures in wonderfully drawn Cinemascope animation. (It will also be showing in some IMAX venues.)

The film stars a panda named Po (voice of Jack Black), who is so fat he can barely get out of bed. He works for his father, Mr. Ping (James Hong) in a noodle shop, which features Ping's legendary Secret Ingredient. How Ping, apparently a stork or other billed member of the avian family, fathered a panda is a mystery, not least to Po, but then the movie is filled with a wide variety of creatures who don't much seem to notice their differences.

They live in the beautiful Valley of Peace with an ancient temple towering overhead, up zillions of steps, which the pudgy Po can barely climb. But climb them he does, dragging a noodle wagon, because all the people of the valley have gathered up there to witness the choosing of the Dragon Warrior, who will engage the dreaded Tai Lung (Ian McShane) in kung-fu combat. Five contenders have been selected, the "Furious Five": Monkey (Jackie Chan), Tigress (Angelina Jolie), Mantis (Seth Rogen), Viper (Lucy Liu) and Crane (David Cross). Tigress looks like she might be able to do some serious damage, but the others are less than impressive. Mantis in particular seems to weigh about an ounce, tops. All five have been trained (for nearly forever, I gather) by the wise Shifu, who with Dustin Hoffman's voice is one of the more dimensional characters in a story that doesn't give the others a lot of depth. Anyway, it's up to the temple master Oogway (Randall Duk Kim), an ancient turtle, to make the final selection, and he chooses -- yes, he chooses the hapless and pudgy Po.

The story then becomes essentially a series of action sequences, somewhat undermined by the fact that the combatants seem unable to be hurt, even if they fall from dizzying heights and crack stones open with their heads. There's an extended combat with Tai Lung on a disintegrating suspension bridge (haven't we seen that before?), hand-to-hand-to-tail combat with Po and Tai Lung, and upstaging everything, an energetic competition over a single mpling.

"Kung Fu Panda" is not one of the great recent animated films. The story is way too predictable, and truth to tell, Po himself didn't overwhelm me with his charisma. But it's elegantly drawn, the action sequences are packed with energy, and it's short enough that older viewers will be forgiving. For the kids, of course, all this stuff is much of a muchness, and here they go again.

E. 功夫熊貓主要內容如何用英語介紹

《功夫熊貓》是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影！至於這部電影要如何用電影去介紹呢?下面就不妨和我一起來欣賞下功夫熊貓主要內容英語介紹，希望對各位有幫助!

功夫熊貓主要內容英語介紹
In the quiet and peaceful Valley of Peace, a group of leisurely lovely Dongwu. qizhong, fat panda Awa ( jack black voice ) as a waiter in the noodle shop, he also often gets people's xiai. raner, a fierce evil snow leopard Stallone, the residents of Valley of Peace are prepared to call the most intrepid men in the form of conference to including master
功夫熊貓主要內容中文介紹
在寧靜祥和的和平谷里,生活著一群悠閑可愛的動物.其中,胖胖的熊貓阿波(傑克·布萊克配音)作為面館里的服務生,一向以好吃懶做而聞名,但他也是天底下最熱血的中國功夫迷.不過,善良誠實的他倒也常得到人們的喜愛.然而,一隻兇猛邪惡的雪豹泰龍(伊恩·麥克肖恩配音)的闖入,使得和平谷里的人們遭遇了前所未有的威脅.為了,盡早鏟除惡豹,和平谷的居民們准備召集各路好漢,以比武大會的形式推選出最強悍之人前去迎敵.熊貓波愛湊熱鬧的毛病,竟讓包括浣熊師父(達斯汀·霍夫曼配音)、猴子大師(成龍配音)、毒蛇大師(劉玉玲配音)、丹頂鶴大師(戴維·克羅斯配音)、老虎大師(安吉莉娜·朱莉配音)、螳螂大師(塞斯·羅根配音)等幾位身懷絕技的高手,認定熊貓波是上天安排的拯救和平谷之人.

於是,慵懶貪吃的日子被整日習武練功的苦差所取代.胖熊貓能最終功成名就,打敗強敵!
功夫熊貓的影評
和平谷是一個中國人心中的理想社會，居民安居樂業，受到翡翠宮的保護。有劫匪，也有打擊劫匪的俠士。

居民大體分三種，有三種代表：豬，代表富足。鴨子，代表手藝。兔子，普通人。看得出和平谷真的很和平，真的嗎?

烏龜大師有預感，曾經那個為禍鄉里的大龍要回來。

師父馬上讓單管家去關押大龍的喬崗監獄，查看，這一節我們可以從師父驚慌的表情和歇斯底里的言語中略微知道大龍的可怕。

烏龜大師決定選出龍戰士組織這場悲劇的發生，師父知道“彌補錯誤”的機會到了。他派出了自己的五位傑出的弟子：嬌虎、仙鶴、金猴、靈蛇、螳螂參加選舉。

另一頭，我們的主角大熊貓阿寶，正在幫助自己的父親一隻鴨子賣面條。看過翻譯的都應該知道他被稱為“平先生”，種種跡象表明阿寶是被收養的，不只是看種族。這里提到他，是因為他是另一個行業的大師，面條界的大師。火爆的生意，熟練的刀工，和最後那句“只要你相信它特別，它就是特別的。”都無疑正明他就是一位大師。

阿寶在父親的“提醒”下，帶著面攤去翡翠宮觀看典禮，無疑遲到了。 他想盡各種辦法想進去，卻次次失敗，又一次次想新的辦法，這里看得出阿寶很執著，這是一個伏筆。

當阿寶乘著自己製作的“火箭飛入廣場時，全場震驚。因為他是“從天踏著祥光而降”，而且落在了即將選出龍戰士的烏龜大師的手指之前 。烏龜大師說：“這可真有意思。”這句話大有深意，下面解釋2。

師父大失所望，決心要趕這個肥胖臭烘烘的神龍大俠走，“五俠”也對這個信任小師弟不看好。出人意料的是阿寶，在重重打擊之下並沒有放棄。

縱然是有烏龜大師開導，但我們依稀可以看見那個在翡翠宮門外來回折騰的肥胖的身影。

阿寶受了傷，螳螂用針灸替阿寶療傷，只是阿寶一身肥肉找不到穴位。(又一個伏筆)這時我們聽到嬌虎說起大龍的過去，原來大龍也是師父的弟子，並且是師父最得意的一個弟子，學習功夫最多(千卷功夫書)。但是大龍他迷信太武力，這也就是他心裡的陰暗面。屠殺村民是他的報復，也是他罪過的來源，因為是天才所以免得一死被終身囚禁。

這里來解釋1：大龍是師父一手培養的，所以他一心想自己解決，自己下不了手，教出五個徒弟來對付大龍。大龍是師父的心病，心中的一塊大石，使得師父的境界無法提高，所以師父只是中原最偉大的“功夫大師”而不是最偉大的大師這兩者之間的區別大著呢。阿寶的出現無疑打破了師父的計劃，熊貓在和平穀人的眼中好像是最無用的。

大龍真的越獄了，從有1000名看守深不見底的喬崗監獄逃了出來。單管家的到來反而解救了大龍，真是又一次的證明了：你越是阻止一件事的發生，這件事就越容易發生。激烈的打鬥場面，不難看出大龍的功夫有多高，人有多麼的聰明。20年了，他終於要回來了，帶著仇恨、對神龍秘籍的渴望、對手的期待，他要回來了。

烏龜大師第一次露出了驚愕的表情，不過轉瞬即逝。他知道自己的大限已經來臨，對師父說：“你要學會相信。”然後“羽化而登仙”。

我們不得不佩服烏龜大師的智慧，在這一刻他為我們揭起了成功神秘面紗的一角。

師父告訴徒弟們大龍要回來了，第一次照著烏龜大師的吩咐去相信阿寶。兩人激烈的爭吵，阿寶第一次吐露出自己的心聲，師父一籌莫展。

“蓋世五俠”去阻止大龍，師父尋著聲音看見了阿寶所作，他終於明白了烏龜大師所說的：“從來就沒有意外。”這句話的真正含義。

訓練有序的進行著，阿寶為了美食竭盡全力，短時間內相信他已經超出了其他人。當他和師父回到家裡時卻看到了被大龍打得慘敗的“蓋世五俠”師父怕又教出一個“大龍”，所以他們武功都學的不全，根本無法和大龍較量。

神龍秘笈，一切世界的根源，終於要現身了，但是令人驚訝的是上面什麼都沒有。這是怎麼回事?大家都被烏龜大師騙了?

心灰意冷的師父遣散眾人，准備獨自面對大龍。最為失望的恐怕是阿寶，自己是烏龜大師欽點的龍戰士，又學的一身武藝，卻不能阻止大龍。

對自己失望的阿寶回到了父親身邊，平先生告訴阿寶：“根本就沒有什麼秘制調料，只要你相信他是特別的，他就是特別的。”平先生當的起大師的稱號，烏龜大師的智慧可以照亮整個宇宙。他們的觀點不謀而合。

阿寶找回了自己的自信，他要面對自己的敵人來一場巔峰對決。

師父，明白是自己的溺愛造成了大龍現在的一切，過錯已經無法彌補，就讓自己吞下自己種下的惡果。在最後一刻阿寶出現了……(各位家長要警戒，不能對孩子太溺愛。)

經過一番龍爭虎鬥，大龍得到了神龍秘笈，卻發現什麼都沒有。阿寶告訴他其實秘笈就是要相信自己，迷信武力的大龍根本不信，最終死在阿寶手上。

這部影片很好的詮釋了中國功夫的神髓，各個人物個性明顯：烏龜大師的睿智、師父的心事、阿寶的執著、嬌虎的聰明勇敢沖動、仙鶴的厚道、金猴的沉穩、靈蛇的善良、螳螂的熱心、大龍的勇猛和殘暴、平先生的智慧和山管家的膽小。

其中憨態可掬的阿寶帶給我們的笑料可不少。

看了這部影片，我們知道要成功必須建立自己的自信。

這部影片還有不少值得我們警戒的地方，比如，師父對大龍的溺愛導致了悲劇的發生，我們是不是該重視一下子女的 教育 問題。 麻將 竟然成了中國的代表，這諷刺意味太濃重了。

總而言之，這是一部值得收看和 收藏 的影片。

F. 功夫熊貓主要內容(英文)

【Kung Fu Panda 】（主要情節介紹）

It's the story about a lazy, irreverent slacker panda, named Po, who is the biggest fan of Kung Fu around...which doesn't exactly come in handy while working every day in his family's noodle shop. Unexpectedly chosen to fulfill an ancient prophecy, Po's dreams become reality when he joins the world of Kung Fu and studies alongside his idols, the legendary Furious Five -- Tigress, Crane, Mantis, Viper and Monkey -- under the leadership of their guru, Master Shifu.

But before they know it, the vengeful and treacherous snow leopard Tai Lung is headed their way, and it's up to Po to defend everyone from the oncoming threat. Can he turn his dreams of becoming a Kung Fu master into reality? Po puts his heart - and his girth - into the task, and the unlikely hero ultimately finds that his greatest weaknesses turn out to be his greatest strengths.

（大意：這是關於一個好吃懶做的熊貓的故事。波熱愛功夫，但卻整日在面館里打雜。一個意外使得波成為了神龍大俠。還加入了他夢寐以求的蓋世五俠。但狡詐的雪豹擋住了他們的去路，只有靠波來救大家。他能實現作功夫大師的願望嗎？波全身心投入，終於發現他的弱點竟然就是他最大的強項。）
-----------------------------------------------------------------
五星級回答，一定要採納哦，不要辜負我的辛苦勞動！

【來自英語牛人團】