看英語電影是很有趣的的英文

『壹』 「這部電影如此有趣以至於我看了三遍」用英語雜說

英語是：The film is so interesting that I've seen it three times. （注意前後時態要一致，都用現在時，前面是一般現在時，後面是現在完成時）

關鍵是中文，【這部電影如此有趣以至於我看了三遍】，中國人沒這么說話的，這一聽就是翻譯腔，不符合中文的表達習慣，翻成中文時，你先要想想，自己平時會這么說嗎，聽到過別人這么說話嗎，如果答案是否定的，那麼就肯定有問題了。
我想平時我們是這么說的吧：【這部電影真好看，我已經一連看過三遍了。】

『貳』 看電影比讀書有趣得多的英文

Watching film is more interesting than reading!

『叄』 這個電影很有趣以至於我想再看一次英語的兩種表達

This movie is so funny that I want to watch again.

I want to watch the movie again because it's so funny.

『肆』 多麼有趣的一部電影啊，准確的英語翻譯怎麼說

一、多麼有趣的一部電影啊翻譯成英文是：What an interesting movie it is!

1、what

英 [wɒt] 美 [wɑːt]

pron./det.什麼;…的事物;無論什麼;凡是…的事物;多麼;真;太

2、interesting

英 [ˈɪntrəstɪŋ] 美 [ˈɪntrəstɪŋ]

adj.有趣的;有吸引力的

v.使感興趣;使關注

interest的現在分詞

派生詞： interestingly adv.

3、movie

英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]

n.電影

復數： movies

二、多麼有趣的一部電影啊 的另一種翻譯：

What a funny movie.

1、funny

英 [ˈfʌni] 美 [ˈfʌni]

adj.滑稽的;好笑的;奇怪的;難以解釋的;難理解的;可疑的;非法的;不誠實的

復數： funnies 比較級： funnier 最高級： funniest

(4)看英語電影是很有趣的的英文擴展閱讀：

fascinating 的情鏡使用方法

fascinating 是 interesting 的近義詞

fascinating

英 [ˈfæsɪneɪtɪŋ] 美 [ˈfæsɪneɪtɪŋ]

adj.極有吸引力的;迷人的

v.深深吸引;迷住

fascinate的現在分詞

派生詞： fascinatingly adv.

一、really kind offascinating.

這讓我感到十分著迷

二、now this point isfascinatingand i'll have to do a whole video on the subject。

現在，這點很吸引人，我得做了整部影片的主題。

三、the stars by day, i always think that'sfascinating

白天的星星，我總為之著迷。

『伍』 非常有趣用英語怎麼說

非常有趣的英文：Very funny

一、funny讀法 英['fʌnɪ]美['fʌni]

adj. 有趣的，好笑的，滑稽的；（口）稀奇的，古怪的，奇異的；有病的，不舒服的；狡猾的，欺騙（性）的，可疑的，不光明

n. 滑稽人物；笑話，有趣的故事；滑稽連環漫畫欄；（英）（比賽用）單人雙槳小艇

短語

funny shit有趣的東西 ; 有趣的工具

funny pictures搞笑圖片 ; 趣圖 ; 引人發笑的照片 ; 圖片

so funny真有趣 ; 模仿中國娃娃 ; 這么有趣 ; 青春寫日記

Funny Children遇到麻煩的小孩子 ; 真有趣兒

Funny Balls彩蝶絨球 ; 樂趣球 ; 趣味球

(5)看英語電影是很有趣的的英文擴展閱讀

funny的用法：

詞語辨析

comic, witty, funny, humorous這組詞都有「使人高興的，令人發笑的」的意思，其區別是：

1、comic指像喜劇一樣滑稽可笑。

2、witty強調機智而饒有風趣。

3、funny非正式用詞，通常側重因古怪、奇特或不合適宜的舉動等引起的發笑。

4、humorous指富有幽默感、詼諧、引人發笑的。

『陸』 這部電影很有趣 怎麼翻譯成英文

The film is very interesting.也可以說The movie is very interesting.

『柒』 多麼有趣的電影啊，這句話正確的英文怎麼翻譯

What an interesting movie it is!

詞彙分析：

interesting

英 [ˈɪntrəstɪŋ] 美 [ˈɪntrəstɪŋ]

adj.有趣的;有吸引力的

v.使感興趣;使關注

interest的現在分詞

派生詞： interestingly adv.

(7)看英語電影是很有趣的的英文擴展閱讀：

其他翻譯：What an interesting film！

詞彙分析：

film

英 [fɪlm] 美 [fɪlm]

n.電影;影片;電影製作藝術;電影業;新聞片

v.拍攝電影

第三人稱單數： films 復數： films 現在分詞： filming 過去式： filmed

派生詞： filming n.