⑴ 他的夢想是在李安導演的下一部電影中扮演一個重要的角色的英文
His dream is to play an important role in the next film directed by Ang Lee.
他的夢想是在李安導演的下一部電影中扮演一個重要的角色
如果對您有幫助
請採納 謝謝
⑵ 《少年派》用英語怎麼說
《少年派》用英語這樣說:Life of Pi
雙語例句:
我聽說他以少年派奇幻漂流獲得了奧斯卡最佳導演獎。
I hear that he wins the Oscar Best Director Award by Life of PI.
⑶ 李安的英語很好嗎,為什麼都是拍外國片,他是怎麼拍的少年派的奇幻漂流呀,演員全是外國人怎麼交流呀
根據網路上李安的從業經歷:「1975年他自國立台灣藝專(今國立台灣藝術大學)畢業,後前往美國留學。他先是在伊利諾斯大學學習戲劇導演,獲戲劇學士學位。後又前往紐約大學學習電影製作,並獲得電影碩士學位」
這樣看來他在美國求學的時間絕對不短,所以英文溝通應該是沒問題吧。
⑷ 斷背山的含義及由來這個詞從什麼時候開始流行的
Brokeback Mountain的含義
斷背山代表同性戀。
很多中國人翻譯成了斷臂山,大概是因為中國有斷袖之癖之說。但是,它真正的翻譯是斷背山。
1.Ennis的斷背:故事中,Jack與Ennis在每次make love後,Jack總是背朝著Ennis睡覺---據說渴望得到關懷與保護的人在與愛人同眠時,總是背朝著他的愛人---後來Jack死了,從此再也沒有人背向著Ennis熟睡。
2.每個人的斷背:Brokeback,斷的不是脊樑,而是從前。一旦過去,成為從前,就在也回不去了。在電影《斷背山》中,對於Ennis,斷的是Jack。那麼對於你呢?李安說:每個人心中都有一座斷背山。也許是一個人或是一件事情,總之你傾注了所有感情想挽留他,但是做不到。每個人心裡,都有一座無法放下,也回不去的叫做「從前」的深山。
brokeback mountain是作者想像中的山,以美國懷俄明洲的山為原形,是一個作者創造的連詞,有人認為brokeback原為broke back ,指破碎的往事、過去,釋去的美麗回憶,也有人認為Jack 睡覺時總是背對著Ennis而Jack死了,可以保護依靠的背就斷了
⑸ 電影《推手》得寫作背景以及情節介紹
《推手》(英文:Pushing Hands)是一部於1991年上映的台灣電影,是李安執導的第一部電影,由郎雄、王萊等主演。電影上映前,因劇本獲得台灣行政院新聞局頒贈40萬新台幣獎金,配合中央電影公司的支持下,讓李安首度獲得執導的機會。台灣導演李安運用近代家庭變遷搭配細膩描述親情互動,因而享譽國際的『父親三部曲』之第一部曲。
劇情簡介
朱老自小練就一身太極拳,是北京市太極拳的總教頭,膝下育有一位定居美國的兒子朱曉生。某天,從小孝順的兒子曉生為盡孝道,游說留在故鄉的老父移民到美國,一起與兒子和洋兒媳同住。
但是,朱老由於語言不通及生活習慣不同,導致無法適應美國的生活,甚至於令他與洋媳婦瑪莎漸生磨擦,彼此都認為無法與對方相處,完全要透過曉生間接表達,更由於瑪莎內心的排斥,對朱老的一舉一動均不能接受,致無法專心從事寫作工作,最後導致胃出血而入院。
瑪莎經過療養出院後,依然無法接納朱老,一天,朱老因為小家庭氣氛太沉悶,往外頭遛達,在人生地不熟的美國,迷了路回不了家。曉生得知父親走失的消息,急的如熱鍋上的螞蟻,駕車四處尋找,卻幾度尋找不著,曉生回到家中後,對妻子瑪莎發了一頓脾氣,把家當摔了滿地,終於摔醒了瑪莎的心。
朱老後來被警方尋回,但為了顧及兒子與兒媳婦一家生活的圓滿,離家自尋生活,獨自一人跑到唐人街一家餐館幫人洗碗盤打工維持生活,由於洗碗盤手生不俐落而備受老闆奚落,第二天就要將他解僱,並且出言相辱,朱老受辱不願離開,老闆令其手下欲強行將朱老拖出,惟朱老練過太極拳,深諳推手功夫,只見他原步未動,馬步一紮,身形微沉,利用聽勁走化技巧,七、八個壯漢無法將他移動半步,老闆大怒,找來華青幫小混混,在廚房與朱老大戰,朱老以幾個太極拳散手工夫便將小混混撂倒,後來美國警察出來收拾殘局,費盡九牛二虎之力才將朱老帶回警局看守所中。
朱老被警方帶走,曉生驅車前去探望,瑪莎內心甚為感慨,後來曉生將朱老保出,並買了一間較大的房子,也為朱老備了一間練功房,欲接朱老回家,但朱老不想破壞兒子一家溫馨的生活,寧願獨自在外賃屋而居,並在華人活動中心教授太極拳,也不願返回兒子身邊。
⑹ 李安的 電影 推手 英文字幕
去射手網 直接下載字幕然後放進去就ok了
那個裡面什麼字幕都有
http://www.shooter.cn/
這個是網址 進去你把你看的電影名字輸進去就ok了
⑺ 哪個好心人能給我李安電影《推手》的英文劇本
有此片的英文字幕,可以在115網盤下載,點擊下面的地址:
http://e-card.51.net//115_pickup_file.htm
輸入提取碼t958a141c4,即可下載。
解壓後是srt文件,用記事本打開,就是英文台詞了。
⑻ 向大家介紹你最喜歡的一部電影的英語作文
Transformers
My favourite movie is Transformers 3. This film was made in America. It used a lot of high-techs and computer special effects. I like it very much. This film has huge scenes and famous movie stars. Besides, it has good story, and it told me to respect anybody protects us. This film asked us to be brave to fight the enemies and have the courage to live in the danger. It also have a lot of robot troys I like. This is my favourite movie.
翻譯:
我最喜歡的電影是變形金剛3。這部電影是在美國。它使用了很多高技術和電腦特效。我非常喜歡它。這部電影有巨大的場景和著名的電影明星。此外,它有很好的故事,它讓我尊重保護我們。它告訴我們要勇敢地與敵人進行斗爭,有勇氣在危險中生存。它也有很多我喜歡的機器人玩具總動員。這是我最喜歡的電影。
望採納!!!!!!!!!