『壹』 我知道最近有一部很好看的電影上映用英語怎麼說
我知道最近有一部很好看的電影上映。
用英語表達：
I know there's a good movie coming out recently.
『貳』 come out作為上映可以換為put on或者be on
答案:不能。
原因分析:
一、come out「上映，出版」等意思，是不及物短語，後面一般不加賓語，其主語通常是表示事物的名詞/代詞。而且該短語無在被動語態結構。例句，
A new film starred by Jackie Chan will come out next month.
由成龍主演的電影將於下個月上映。
二、put on「上演，放映」是及物動詞短語，後接上演或放映的內容（劇名，電影名等），該短語有被動語態結構。
1.The college drama society is going to put on a play.
大學戲劇協會正准備上演一個劇目。
2. Which film is going to be put on next week?
下周哪部電影上映？
三、be on 「上演，放映」是延續性動詞短語，常與段時間連用，其主語是「上演、放映」的內容，後面一般不接賓語。例句，
How long has the movie been on?
電影開始放映多長時間了?
綜上所述，三個短語表達意思基本相同，但句法結構各部相同，因此它們之間不能互換使用。
（希望對你有幫助哦，可商榷哈！）
『叄』 某電影上映了用英語怎麼說
** is on.
『肆』 上映一部西方電影用英語怎麼說
對於你的問題需要具體的語境，以下給你一些語境作為參考
A western film is showing in Beijing
北京正上映一部西方電影
A western film is now on.
現在正在上映一部西方電影
They will screen a western movie at 9 a.m.
上午9點，影院將上映一部西方電影。
『伍』 明天將有一部有趣的電影上映英文
1、There is going to be an interseting film tomorrow.
2、Is there some milk in the fridge?
Yes, there is a littie.
3、Someone is waiting for you at the school gate.
4、There is going to be an interesting movie tonight.
5、There in(is) the key to the third door.
6、Is there something in my desk?
『陸』 電影上映的英語是 be on 還是 come out
be on是start/begin的延續性動詞，所以應用be on
『柒』 「今天晚上將有一場新電影上映」英語有幾種翻譯
There will be a new movie show on the screen tonight.
This evening a new movie will on.
A new movie is going to be shown tonight.
A new movie will be shown on the screen tonight.