找那種正版DVD片源下載的。就都有英文字幕了……不過比較小。總比沒有好……呵呵。
實際上我看的國產電影，大部分都有英文字幕的~~~不知道你從哪找的……
2. 哪些電影是有中英文字幕的(要中國的)
首先你的觀念是錯誤的，中文電影是不能對你的英文水平進行任何提高的。
國產電影的英文字幕好多情況下翻譯的是不地道的，甚至是中式英文。對你的英文幫助不大。
其次，電影提供給我們的是一種語言環境。沒有英文發音的電影就不能創造這種環境。有人說看一部電影相當於在英美生活十天。沒有環境就等於零。
最後，學習英文是一個聽說讀寫全方位的過程。英文電影能夠提供給你這些便利。聽英文原聲是聽力的提高。看字幕是閱讀。聽發音時練口語。地道的英語也容易讓你在寫作中摒棄漢語思維，提高寫作。
簡單向困難向你推薦幾部電影
阿甘正傳 獅子王 讓愛傳出去 費城故事 魔鬼代言人等
情景劇 老友記
字幕到射手網：www.shooter.com.cn 很全
看電影必須是英文原聲先漢語字幕再英文字幕最後沒字幕
希望你進步
另外網上有很多關於看電影學英文的資料，你慢慢查吧。
3. 五福星扮演清潔工是什麼電影
五福星扮演清潔工的電影是《奇謀妙計五福星》。
1、角色簡介：
五福星茶壺（洪金寶飾） 、死氣喉（吳耀漢飾）、凡士林（秦祥林飾）、捲毛積（岑建勛飾）及犀牛皮（馮淬帆飾）同日出獄，並決意改邪歸正，同組清潔公司。不料卻捲入一宗黑幫偽鈔電版交易中，被歹徒追殺。經過一番鬥智斗勇，終於將歹徒繩之以法。
2、演員資料：
（1）洪金寶，1952年1月7日出生於中國香港，演員、武術指導、導演、監制、編劇、龍虎武師。
1961年出演個人首部電影《愛的教育》。1966年進入邵氏兄弟影業並擔任武俠片《大醉俠》的武術設計。20世紀70年代，形成以洪金寶為核心的洪家班 。1971年開始擔任武術指導 。1973年出演動作片《龍爭虎鬥》。1977年簽約嘉禾成為導演，首次自導自演電影《三德和尚與舂米六》 。1978年擔任《死亡游戲》的武術指導。
1983年憑借電影《提防小手》獲得第2屆香港電影金像獎最佳男主角；同年憑借《敗家仔》中獲得第2屆香港電影金像獎最佳動作指導。1985年自導自演動作喜劇電影《福星高照》，該片以3000萬的票房成績獲得香港電影年度票房冠軍 。1989年憑借動作片《七小福》獲得第33屆亞太影展最佳男主角獎及第8屆香港電影金像獎最佳男主角獎 。20世紀90年代中期開始減產[3] 。1997年執導動作喜劇電影《一個好人》 。
2003年執導動作片《卧底威龍》。2008年主演古裝片《三國之見龍卸甲》，並擔任該片的動作指導。 2009年憑借動作片《葉問》獲得第28屆香港電影金像獎最佳動作設計獎 。2010年憑借動作片《葉問2》獲得第46屆金馬獎最佳動作指導獎。2011年獲得第5屆亞洲電影大獎最佳男配角獎以及第30屆香港電影金像獎最佳動作設計獎 。2016年自導自演電影《我的特工爺爺》 。
（2）吳耀漢（Richard Ng），1939年12月17日出生於廣東省潮州市，中國香港影視演員、製作人、編劇、導演。
1955年赴英國念書，後進英國咸斯特戲劇學院攻讀，畢業後加入英國BBC電視台演出。1970年回港，參加電影及電視演出，曾主演電視片《群星譜》第一集及主持喜劇節目，成為一名喜劇演員。
1977年執導電影《面懵心精》。1979出演電影《慌失失》。1982年參演《提防小手》。1983年參與拍攝電影《五福星》。 1984年主演電影《奇謀妙計五福星》並在同年憑借該影片被提名為第3屆香港電影金像獎的最佳男主角。 1988年主演電影《烏龍賊替身》。1989年主演電影《飛越黃昏》，並於1990年被提名為第9屆香港電影金像獎的最佳男主角。[3] 2003年出演電影《炮製女朋友》。 2005年參演李炯凱導演的動作類電影《龍威父子》 。2006年出演陳嘉上導演的香港喜劇《三分鍾先生》。2011年出演電影《猛男滾死隊》。 2013年出演麥浚龍執導的電影《僵屍》在該劇中飾演冬叔。
（3）秦祥林，Charlie Chin，1948年5月19日出生於南京，中國香港演員。
1968年，返回香港，開始從影，拍攝處女作電影《黑豹》。1972年到台灣發展，主演電影《心有千千結》，該影片使他獲得了第20屆亞洲影展演技優秀男主角獎。此後，成為導演白景瑞影片中的「常任小生」。1973年，主演電影《心有千千結》，演繹了一位不願承認父親的私生子耿若成一角，秦祥林憑借該影片獲得了第20屆亞洲影展演技優秀男主角獎 。1974年主演電影《女朋友》，獲金馬獎優等劇情片獎；同年在主演的電影《長情萬縷》中，秦祥林扮演赴美大學生林維揚，憑借該影片獲得第12屆金馬獎最佳男主角獎 。1977年，秦祥林出演《人在天涯》，憑借該影片獲第十四屆金馬獎最佳男主角獎；同年與秦漢、林青霞一起主演演電影《我是一片雲》。1983年，和成龍、洪金寶一起主演喜劇電影《奇謀妙計五福星》，在該電影中，秦祥林飾演凡士林。1988年，與元彪、夏文汐合作主演由張堅庭執導的電影《亡命鴛鴦》，秦祥林在該電影中飾演呂進一角 。
（4）岑建勛，1952年1月1日出生於廣東恩平，後定居中國香港，中國香港電影製片人、演員。
岑建勛畢業於香港大學，曾赴美、英留學。回國後任香港《號外》雜志主編。岑建勛一出道就從事電影策劃工作，由劇本到製作、宣傳推廣一條龍跟進。1983年應洪金寶之邀合作製片《退休探長》進入電影界，同年與洪金寶等創建D&B電影公司，同時自己也化身成為一名演員，參演過80年代洪金寶等導演的福星系列等一系列的影片。代表作品有《快餐車》、《癲佬正傳》，《省港奇兵》、《秋天的童話》等。
（5）馮淬帆（Stanley Fung），1945年6月1日出生於廣東省佛山市順德區，中國香港知名影視演員、導演和監制，性格演員。
1965年，在加盟麗的電視後，主演首部電影《黑玫瑰之三之紅花俠盜》而投身影壇。1974年，執導第一部電影《香港屋檐下》。 1968年，轉投無線電視並主演該台首部長篇電視劇《夢斷情天》。1976年，他加入香港佳藝電視任節目監制。 1978年，重回無線並擔任監制兼演員。 1981年，專心電影電視演出，開始走性格演員路線。1983年起，因主演《五福星》系列電影，飾演犀牛皮而被觀眾熟識。 1987年起，又主演《精裝追女仔》系列電影。 1990年，與林正英主演恐怖電影《音樂僵屍》。 1996年，主演電視劇《法醫奇案》。2001年，在輕松時裝電視劇《祖先開眼》中飾演廖創晶。 2005年，主演台灣中視播出的奇幻偶像劇《雙璧傳說》。 2010年，因主演動作電影《意外》而獲得第10屆華語電影傳媒大獎最佳男配角和第29屆香港電影金像獎最佳男配角的提名。 2014年，在都市驚悚懸疑電影《化粧師》中飾演高俊父親。 同年，主演愛情勵志劇《轉身說愛你》。
3、電影簡介：
《奇謀妙計五福星》是由洪金寶執導的動作片，洪金寶、岑建勛、吳耀漢等領銜主演。
該影片是「五福星」系列電影中的一部，講述了茶壺、死氣喉、凡士林、捲毛積及蘭克司同日出獄，並決意改邪歸正，同組清潔公司。在一宗黑幫偽鈔電版交易中，被警察Jackie看見，歹徒情急之下將贓物拋入清潔工作車中。從此五寶成追殺目標。
4. 關於有英文字幕的國產電影
其實我看過像張藝謀馮小剛拍的
大部分國產影片都會有成英文或日文字幕的
也是想打上國際化的招牌吧
還有一些經典的片子
比如《陽光燦爛的日子》《愛情麻辣燙》
一類的愛情片也有英文字幕的
可以下的看看
5. 我想找：說中國話但有英文字幕的影視（電影或電視劇），不知哪位大俠有經驗給推薦下
《我的父親母親》，《天下無賊》，《功夫熊貓》，《哈利波特》，《暮光之城》 《小鬼當家》《緋聞計劃》《遭遇陌生人》《二流警探》《殺手們》《 記住我》 《在雲端》《急速復仇》《二流警探》《基督再臨》《星際迷航》《巫師鎮》《失落的大陸》《火星的孩子》《奪命島》 《都市俠盜》……
6. 有哪些帶英文字幕的中國電影
《轉山》
《轉山》改編自同名暢銷書，原著記錄了作者謝旺霖騎行2000多公里到達西藏的旅程，這個崇尚自由的流浪故事令無數年輕人嚮往。電影《轉山》想傳達給人的是一股夢想和不屈的力量。2011年10月30日下午，第24屆東京國際電影節閉幕，《轉山》獲得最佳藝術貢獻獎。2011年11月2日，《轉山》在拉薩布達拉宮的廣場前舉辦了影片的全球首映禮。 … …
7. 有英文字幕的中國電影
我來推薦幾部,紅高粱,大紅燈籠高高掛,活著,搖啊搖，搖到外婆橋,一個都不能少,我的父親母親.
上面幾部都很富有中國特色,我認為挺適合給留學生講課.
8. 哪裡有中文語音，英文字幕的電影啊
迅雷裡面很多呀http://www.xunlei.com/
再給你一個清單吧 我們老師給的
1. 阿甘正傳 Forrest Gump
2. 愛瑪 Emma
3. 愛情的故事 Love Story
4. 安娜•卡列尼娜 Anna Karenina
5. 傲慢與偏見(斗氣愛上你)新版 Pride and Prejudice
6. 奧賽德 Odyssey
7. 巴黎聖母院 Notre-Dame de Paris
8. 畢業生 The Graate
9. 茶花女 Camille
10. 出埃及記
11. 大衛•科伯菲爾德 David Copperfield
12. 第22條軍規 Catch 22
13. 憤怒的葡萄
14. 亨利五世 Henry Ⅴ
15. 紅磨坊 Moulin Rouge
16. 呼嘯山莊 Wuthering Heights
17. 蝴蝶夢 Rebecca Hitchcock
18. 環游地球80天 Around The World In 80 Days
19. 皇帝的新裝 The Emperor』s New Clothes
20. 魂斷藍橋 Waterloo Bridge
21. 基督山伯爵（新）
22. 簡愛
23. 金銀島
24. 廊橋遺夢 The Bridge of Madison county
25. 理智與情感 Sense and Sensibility
26. 六天七夜 En
27. 魯濱遜漂流記 Robinson Crusoe
28. 鹿獵人 The Deer Hunter
29. 綠野仙蹤 The Wizard Of Oz
30. 亂世佳人-飄 Gone With The Wind
31. 羅賓漢
羅賓漢歷險記 The Adventures of Robin Hood
32. 美國夢 American Dreams
33. 三劍客
34. 莎士比亞六大悲劇評劇——哈姆雷特
35. 莎士比亞六大悲劇評劇——李爾王 King Lear
36. 莎士比亞六大悲劇評劇——羅密歐與茱麗葉
37. 莎士比亞六大悲劇評劇——麥克白
38. 少年維特的煩惱 The Sorrows of Young Werther
39. 雙城記 A Tale of Two Cities
40. 苔絲 Tess
41. 湯姆歷險記（新） Tom and Huck
42. 唐吉坷德 Don Quixete
43. 威尼斯商人 The Merchant of Venice
44. 霧都孤兒 Oliver Twist
45. 西線無戰事 All Quite on the Western Front
西線無戰事（新） All Quite on the Western Front
46. 仙履奇緣（灰姑娘） Cinderella
47. 小婦人 Little Woman
48. 亞瑟王 King Arthur
49. 一九八四 Nineteen Eight-Four 1984
50. 蠅王 Lord of the Flies
51. 戰爭與和平 War And Peace
52. 仲夏夜之夢 A Midsummer Night Dream