內嵌的一般沒問題的。
你說的可能是外掛的字幕。可為單獨的文件，也可以是內封在電影字幕軌里。
一般有幾種格式，SRT, ASS, SUB等，一般來說和視頻一個目錄，文件名一樣的不同擴展名的。有些軟體顯示不了，你可以安裝個完美解碼或終極解碼就OK了。
2. 為什麼優酷不能顯示英文字幕
沒有內嵌的英文字幕
3. 手機優酷放視頻沒有字幕是什麼原因
應該是沒有字幕吧，如果你能在電腦上播放顯示有字幕那就是有字幕，如果電腦上也沒有字幕那估計就是視頻本身的問題，如果還是不行，你就重裝下flash試試看，再不行刷機。
4. 優酷上看電影,但沒有字幕,怎麼加上srt字幕
需要壓制一下。就是把字幕和圖像混起來，繪聲繪影等軟體都能做，如果你要求不高，電腦內置的movie
maker也可以，用moviemaker導入視頻，預覽一下如果有字幕，那直接發布電影就好了
5. 看電影學英語。可不論愛奇藝還是優酷，上面都只有中文字幕，無英文字母。有什麼好辦法解決這個問題嗎
這與播放平台沒有關系，關鍵是片子本身是否具有雙語功能。
6. 優酷怎麼設置雙語字幕
1、打開一個瀏覽器，在中輸入「優酷Ido」，單擊「一下」。
2、點擊「立即下載」按鈕。
3、此時出現一個對話框，點擊「下載」按鈕，將軟體下載下來。
4、下載好後，雙擊電腦桌面上面的「ido」圖。
5、此時打開「IDO」主界面，點擊「美化」選項，然後點擊「添加視頻」按鈕。
6、此時彈出一個對話框，選擇需要添加字幕的視頻，點擊「打開」。
7、此時視頻被添加到列表中，點擊右側的「字幕」選項，然後點擊右側的一個文字的款式，此時視頻下方出現文字的樣式。
8、在文字的地方輸入自己想要的文字，添加好字幕後，點擊「完成」按鈕。
9、最後點擊右下角的「保存視頻」按鈕即可。
7. 為什麼優酷刪了很多中英字幕電影
那是因為廣電總局的一則命令，關於網路視頻版權問題，打擊盜版。各大視頻網站已經開始刪除無版權的電影和視頻，像好看的盜版的美劇和電影都難逃厄運，但是終究有途徑去看這些視頻的，條條大路通羅馬。用快播搜搜看，就是qvod一定可以找到你想看的視頻。
8. 優酷雙語字幕怎麼調
1、首先打開優酷軟體並進入到主頁。
2、其次擊屏幕右上方的指局虛搜索圖標進唯燃入。
3、最後進入後在點擊屏幕下臘高方的彈幕即可調成雙語字幕。
9. 現在的英文電影都沒有英文字幕只有中文字幕，咋辦
可以在搜索電影的時候直接找雙語字幕的