教父電影影評中英文

㈠ 電影教父的影評

1、拿屠刀的優雅紳士 「我准備向他提出一個他不可能拒絕的條件。」這就是他的談判技巧。他是一手拿馬丁尼，一手拿屠刀的優雅紳士；是談著骯臟買賣，穿著高貴西裝的職業劊子手；他只需要一個手勢，便可以讓別人身家難保；也只肖一個微笑便足以將干戈化成玉帛。他們是令人敬畏的角色，同時也是善舞的刺客，無論是政客還是殯葬館老闆，似乎永遠都在等待聆聽著他溫文爾雅的召喚，只因他那高貴的承諾「總有一天——也許這一天永遠也不會到來，我會讓你為我做件事情。但在那一天到來之前，請在我女兒的婚禮上接受正義，這也算是我送給你的一件禮物！」那麼，是什麼賦予了教父如此深邃的魔力？讓他只是坐在那裡，那間黑暗屋子的一角，就彷彿置身於宇宙黑洞的中央。人們尊敬他，愛他，也畏懼他，他是如此復雜，也如此深沉。紅色的血與禮服的黑色是電影《教父》中最凝重的基調。教父了不起的地方在於，他深知自己作為「地下皇帝」所肩負的責任，如《蜘蛛俠》中那一句：權力越大責任越大一樣。所以他永遠恪守著自己的信條，決不販毒害人。為此他拒絕了毒梟素洛佐的要求。也正是如此，《教父》告訴了我們，只要你可以體面地面對這個世界，你也就可以體面地活著。所以，他可以漫不經心地與政界高層人物游刃有餘的交往，從社會的最底層到最上層，他也可以編織出一張無形而繁雜的大網。於是，無論是家族利益的紛爭還是手足相殘的詭計，教父似乎永遠擁有掌控一切的能力與氣魄，孤立於芸芸眾生之上，俯瞰蒼穹。
「是什麼讓男人們如此迷戀《教父》？」《電子情書》里的梅格.瑞恩疑惑不解地問。湯姆.漢克斯詭秘地回答她：「它就是我們男人的聖經，那裡麵包含了所有的智慧。」
2、一切不能回頭，按照江湖規矩辦 據說《教父》前後三集拍了18年，關於這書和這電影的評論已經是汗牛充棟了。黑幫片和江湖片的經典之作應該非它莫屬---最近的《無間道》似有出椽之勢。引人的故事得力於原著魅力，其中的音樂現在比電影本身流傳更甚，我只能談演員的表演了。馬龍-白蘭度飾演的老教父永遠是有些漫不經心有些玩世不恭的紳士派頭-----他已經不需要使用外在的暴力和威壓了，他混沌不清的話音，每一個字都是可以改變外面世界，都可以引起人間紛亂。這也許就是所謂老男人身上散發的抓人之處----一切盡在掌握。他甚至不需要別人的回報，只要別人承認他是教父，接受他的友誼。這完全是一個強勢者的心態，登峰造極的自我實現感。對此，我們也不難理解，為什麼當今之世這么多所謂成功人士/財富精英，都喜歡以一種親和的示範性的做派示於人前。男人就是需要人們崇拜如神。為了這種幻覺，他們不惜一切手段。我還是喜歡比爾-蓋茨的回答，為什麼我這么有錢？也許，是上帝給我的運氣。所以，我認為馬龍-白蘭度的表演太真實了，也許這也是他的本色。帕西諾飾演的麥克，從一個純真的戰爭英雄好青年，一步步成長為狠毒陰險的新教父，表演也極有層次。當他在老教父葬禮上冷眼看著其他幫派老大假惺惺的弔唁，他陰騭冷峻的目光彷彿在透出寒意----他已經決定了，一切盡在掌握，一切不能回頭，按照江湖規矩辦。 我在發哥的《上海灘》里同樣看到這樣的眼神，也許，一個男人當他決定不擇手段地成為弱肉強食世界裡的最強者時，他接近了男人原始的動物本性。 3、安息吧，我尊敬的教父 我最愛的電影是《教父》。在這一點上，我可以同許多男人達成共識。馬龍的表演實在令人心折。在少年時代，我深深著迷，甚至模仿他那含混不清的說話方式，卻並不成功。一個平凡的小人物，喊破了嗓子也找不到認真的聽眾，那個口齒不清的教父，卻沒人敢忽略他說出的每一個字。他總是面無表情，背後卻潛藏著不可忽視的力量——一種優雅的狂暴、平靜的殘忍、化妝的邪惡，如同毒蛇與猛虎的混合體。他輕蔑地說，「讓我開一個你無法拒絕的條件」——這是男人的威權；他溫和地說：「不經常與家人呆在一起的男人，永遠也成不了真正的男人。」——這是男人的價值。而事實不是這樣的。那個真實的教父，生活中的馬龍·白蘭度，是個十足的混蛋，他的家族則是一窩混蛋。

當然，他們是迷人的混蛋，令人同情的混蛋，應該被寬恕的混蛋。

白蘭度家族中，女人個個紅杏出牆，男人個個酗酒成性，且盛產自殺者。小馬龍的童年在陰郁中度過，父親很少回家，母親終日喝得酩酊大醉，與一個又一個男人發生關系。小馬龍生活中惟一的溫暖來自一個友善的同性戀教士。這使得他成為一個雙性戀者，因為同性戀行為被軍校開除。

為逃避這一切，他來到紐約，躋身百老匯，陰郁生活賜予他的狂暴氣質令他成功出演《慾望號街車》，名聲鵲起。「彷彿一覺醒來坐在糖果堆上」，他不能承受這種名氣，感覺自己是個騙子，不得不求助於心理醫生。為了幫助他戰勝焦慮，醫生甚至為他宣讀希特勒的講演詞。

上世紀50年代初，馬龍步入影壇，開始輝煌之旅。他拿下了七次奧斯卡提名，兩次奧斯卡獎。與此同時，他不停地結婚離婚，生下一大堆性情陰郁的子女。他的妻子總在爭吵，他的情婦總在自殺，他的子女則陷入無盡的麻煩。 馬龍的大兒子克里斯蒂安·白蘭度吸毒、私藏武器、干非法交易、與父親的情婦吉爾上床（吉爾後來在汽車上自殺）。切娜是白蘭度的小女兒。這個太陽般美麗的姑娘在家中得不到關愛，就到毒品中尋求慰藉。

1990年5月16日，馬龍生活中最大的悲劇發生了：兒子克里斯蒂安殺死了女兒切娜的男友戴格。當警察趕到時，戴格已經死了，顴頰處射進一顆子彈。切娜坐在沙發上，手裡握著一個打火機，面前擺著一杯酸奶。人們至今搞不清楚究竟發生了什麼：據白蘭度家的人講，是一場毆斗；據辯護律師講，是一場意外；據切娜講，「是我父親安排了一切。」後來，切娜自殺。馬龍沒有參加女兒的葬禮。

記者問馬龍是否感到應為這種亂糟糟的局面承擔責任，他說：「當一隻海鷗從2000人頭上飛過，誰知道它掉下的羽毛會落在哪裡？」 然而，馬龍真的可以把沉重的罪過當成輕浮的羽毛？他彷彿中了詛咒，正如他在《巴黎最後的探戈》中說過的台詞：「你一直是孤單的，你無法逃脫寂寞的感覺，直到你死去。」——隱然就是他一生寫照。

我曾經想過，這個雙性戀男人到底愛過誰？也許，只是他那個沒出息的殺人犯兒子。我永難忘記《教父》中的情節：兒子桑尼被亂槍打死。他對殯儀館的化妝師說：「你看，他們是這樣對待我兒子的。」昏暗的燈光打在他額頭上，臉的下半部隱沒在陰影里，他的眉毛蹙起，形成悲傷的皺紋——我的心抽緊了，緊得發痛。我也有個可愛的兒子。我能夠感受一個父親遭遇這最大的不幸時，那種洶涌的痛苦與復仇的狂怒。現實中，為了給兒子克里斯蒂安脫罪，馬龍耗盡家財，窮困潦倒。克里斯蒂安仍然被判入獄十年。受此打擊，馬龍暴飲暴食，體重驚人，昔日的「性感野獸」變成一頭肥豬。如果想要嘔吐，你大可以去看馬龍在大爛片《人魔島》中的扮相，臉上塗的粉厚過日本藝妓，如同一噸塗脂抹粉的肥肉。

後來，他終於死了。聽到這消息時，我愣怔了一會兒。在記憶中，馬龍早就死了，永遠地葬在了1972年。那一年，《教父》問世。他扮演的教父在花園里頹然倒下。喪鍾鳴響，經典誕生。32年後，他死了第二次。這次，他是徹底地死掉了。馬龍的身後，遺留下一長串數字：1個不朽的角色——教父，5部經典的影片——《慾望號街車》、《現代啟示錄》、《巴黎最後的探戈》、《碼頭風雲》、《教父》；6個自殺的情婦；17個律師；大約25個不幸的子女；1100萬英鎊的巨額債務。

安息吧，教父。只是，我要糾正一下你的說法。盡管你不經常與家人呆在一起，但你仍是真正的男人。因為，你的扮演角色教導無數男孩成長為男人。僅為這一個理由，我將永遠尊敬你。

㈡ 《教父1》影評

      這部極佳影片好評如潮，我也是贊賞者之一。我認為仔細看之能學習不少知識，且令人回味無窮。但人物繁多，且中國同胞看的時候可能不容易識人，並且不會提前找時間去多了解。演員們演技極佳，真的極難挑剔。下面我們可以仔細分析和研究一下劇情。（演員以劇中飾演人物相稱）

      電影中男主角的維多柯里昂，他是一代教父。（電影共講述了三代教父，共拍了三部曲）我們下面詳細了解教父1，要了解此電影我們就要先看背景，柯里昂家族是令普通人望而生畏的黑社會家族，可是事實是維多柯里昂一顆正義之心幫助別人解決麻煩事情。懲惡揚善意味頗多，實在是如果你積累了一些小錢，用於投資，慢慢即形成家族財產，當然不多提社會腐朽，人家發賭博、嫖娼、娛樂方面的錢財也無可厚非。影片開始時家族地位是穩固的，當然黑社會不是一家，有五大家族，更有能力者暗中操縱。維多柯里昂是義字為先，深受敬重，非常的得人心，因此當他有難時自然有人相幫，後面他被暗殺時就因此逃過一劫。影片中也把這個特點表現的淋漓盡致，第一個來找他幫忙是一個循規蹈矩的商人，他本不會相信黑社會，也不了解老教父，他相信政府可以保護他的利益，可是當自己的女兒受到欺凌時，所謂正義的法律卻並沒有使惡人受到懲罰，他想用錢來借黑社會懲治惡人，可是維多卻十分漠然，他表態：我不會為了錢幫你，但如果你是我的朋友我就幫你。如此處世之道，安能令人不佩服？他接觸的人有政府議員，歌手藝人，更多平民百姓，影片中第二個幫的人是納色利，是個糕點店老闆，女兒結婚人家送了很體面的蛋糕，很多受恩惠的人都送了禮物來祝福。可見維多的處事態度。說的多些，第二部顯示他的創業史，他也是白手起家，是一個如假包換的無產階級，生活真的很不易。或許因此他懂得在雪中送炭更彌足珍貴吧！在此也需得提起他的妻子，她很偉大，她做的起一代偉人的妻子，貧窮時候不離不棄，富貴之時不聞不問，他或許知道丈夫做的事情是危險甚至是殺人的事，她默默的陪在他身邊也快樂著。當然維多絕對是好男人典範，對妻子和兒女呵護備至。

      年輕時的維多和別人合夥經營黑社會事業，家族慢慢壯大，各家都雄踞一方，其中巴西尼也是其中之一，由於維多是那種以恩情換恩情的方式，所以也獲得了不少國家政界人脈，其他家族都是以金錢利益為重，沒有庇護，因此毒品生意越來越好時，難保不需要政界要人的支持，所以，大家紛紛想說服維多柯里昂合作搞毒品生意。可是維多知道此間道理，毒品生意雖利益大，但傷人，而且政界人士不會長久支持。因此拒不同意，惹怒一幹人等，對方各種逼迫，後來各種調查知道巴西尼才是主導人物，他殺了自己的大哥，開槍打的維多。

        維多共有三個兒子一個女兒，性格氣度各不相同，故事也是圍繞著這一部分主要人物展開的。大兒子山尼（山提諾）。 二兒子弗雷多、小兒子麥克、女兒康妮女婿卡洛。為柯里昂家族做事的人不計其數，但湯姆·哈金需格外提一提，他是家族的軍師，從小被維多收養在身邊。家族成員對他很好。負責接待客人，聽從維多柯里昂安排事宜，但是從影片中看他的工作做的並不完美。人人都知道山尼脾氣暴躁易怒，可是湯姆沒有攔住他，從而慘死，交給他去加州的任務也沒有完成，被其他黑社會家族要挾時舉棋不定。一個家族的發展壯大絕對不是容易的，而他不能勝任，明白自己的能力才知道需要怎樣去提升。用對一個人就可以少走很多彎路，如魚得水。用錯一個人就像走下坡路，且荊棘叢生。大哥山尼這個人物形象也非常值得思考，而且此演員演技爆表，非常打動人。黑社會家的大少爺，脾氣牛氣沖天，可是這樣的脾氣也最終害死了自己。他早已成婚，可是留戀萬花叢，妻兒在身邊了，可還是不收心，跟他的父親不一檔。看見妹妹被家暴，上去把妹夫揍成熊樣，揍人那節拍的十分真實，突出了他人性中對親情的維護。直到第三部還令人念念不忘，只可惜他的妹夫卡洛是家族的叛徒，可能因此仇恨在心，在黑社會之間的斗爭中，他假意又對康妮家暴，大哥一怒之下要去揍他，可是路上就被人幹掉了。二哥弗雷多，一看就知道膽小懦弱，第二部顯示他一直強調自己也是個聰明人，可以獨擋一面，怕妻子，妻子還是那種到處賣弄風情的人，一點小家事都震不住。還有在維多中槍時候，抓著頭發哭泣，演員真的表演傳神，把怯弱膽小充分表演了出來。簡直沒有一點風度和精神。在弟弟麥克接手家族後來重鎮旗鼓時，這個做哥哥的瞻前顧後，沒有一點信心和勇氣，果然是一個好的對比，如果繼承人是他，想必柯里昂家族就此一蹶不振了。

      這個劇情有幾個令觀眾沸騰和振動的點，第一是收費站大哥山尼被槍殺，假如看不懂此電影，看到這里也不由一震吧，拍的可謂真實，渾身上下被打的到出處是血洞，沖動的下場如此凄慘，令人唏噓，第二就是麥克的貼身保鏢背叛他在車上裝炸彈，新妻子要給麥克驚喜去先開了車，於是麥克親耳聽見「嘭」的一聲，汽車炸了，妻子香消玉殞。自己差點死。第三點是維多柯里昂中槍，五槍，緩緩地倒在地上，所有人以為他要死了，我是這樣認為的。還有麥克殺警察隊長和和黑社會索拉索這兩個狼狽為奸的兩人時，拿到槍後，麥克內心洶涌澎湃，又非常的緊張，因為第一次殺人，那眼神姿態表演的非常到位，不愧是未來繼承人。這幾個情節，把觀眾充分的帶進去了，心臟一定跳的很快。

      重點談論一下家族二代繼承人麥克，他是一個非常成熟穩重的人，聰明才智也不輸維多，而且勇敢，堪稱有勇有謀，他一生嚮往溫情，可最終卻孤身一人，他年輕時候並不想從事家族事業，甚至跟女朋友相處時曾說：「那是我的家族，但那不是我。」他還去服了軍役。可見他想清清白白做人，可是家族斗爭愈漸殘酷，他的父親年邁，其他家族的逼迫，竟涉及到了父親的性命，可是自己家的人卻無力招架。他好像一夜之間長大了。鋒利睿智，從容不迫。去醫院看父親時驚覺父親處在危險之中，馬上做出反應，首先將父親換離病房，給大哥打電話找支援，又找人和自己站在醫院門口裝保鏢，偽造出醫院有保鏢的樣子。果然有殺手開車經過，信以為真，便又匆匆開車走了。為什麼病房無人把守，原來其他黑社會和一個警察隊長勾結，警察來醫院把醫院保鏢清走了，方便別人來滅口。沒想到被人耍了，氣不打一處來一耳光打到麥克臉上，看的我心驚膽戰，麥克豈容你打？果然沒幾天就被麥克給滅了。再來說麥克的情史吧！我其實對男人的感情很不理解，他交了女朋友凱，對她也算真心對待，聊天約會，非常正經八百。還帶回家參加姐姐的婚禮，了解了自己的家人。但他不能說他愛她。當麥克殺人躲到西西里，有一天突然遇到了一個姑娘，兩人對視了一眼，便一見鍾情了，沒幾天就結婚了，看的我一楞一楞的。那句他對女孩父親說的霸氣側漏的話還在我腦中回響：「我不確定是否會有人因錢財而出賣我，那麼你的女兒會失去他的父親，而不是得到一個丈夫。」可是新妻子意外死後，回去他便向凱求婚，並說出了以前不願說出口的：「我愛你。」這一點在我心裡是個梗。或許一個女孩對待愛情的真心是常人無法理解的。可是一份完美的愛情並不是那麼簡單。

        除了兒子們，還有胖胖的克里曼沙、正經的泰西歐、保利、哈金和女婿等人為家族做事。經歷那麼多事，一定是內部出了奸細，維多被偷襲，經查之後是保利，他是個小角色。但誰是和大頭子巴西尼互通款曲的背叛者呢？維多最後告訴麥克，你既殺了他們的人和警察，我死後他們肯定要殺你，所以誰要安排你和巴西尼見面誰就是奸細。大家都以為是克里曼沙，最後竟是泰西歐。所以這告誡我們，不要隨便懷疑別人，你要有證據。而大哥的死他終於懷疑了姐夫卡洛，兵不厭詐，最後卡咯也承認了背叛，一切水落石出，肅清奸細，以膽識和謀略解決了各種問題。電影也結束了。

      這部電影非常有深意，從各個方面都能增長知識，我們不同國家的經濟文化差異繁多，在看電影同時也在思考、在欣賞別人的優點。獲得成長的養分，百聞不如一看，《教父》是值得一看的好電影。

㈢ 求一段關於《教父1》的英文影評（500字左右），可以任選角度

影片的一開始，是殯儀館老闆向V闡述自己女兒的不幸遭遇。這時候的鏡頭里，只有殯儀館老闆在表演。但是隨著鏡頭的拉遠，我們可以看見有人在看著他，就像我們看著他一樣。當殯儀館老闆講述不下去的時候，V輕輕的一招手，有人立刻送上一杯酒，讓我們知道了，此刻這間房間中，出來這兩個人，還有其他人，而且可以初步認定，是V的手下，很親近的手下。讓殯儀館老闆提出要求後，V的眼神跟著他，鏡頭給成了房間的全景。我們可以發現，房間中的另外兩個人，一個站著，一個坐著。這似乎暗示了他們之間的關系：同為V的左右手，但是顯然TOM的意見更加重要些。而這時，V拒絕了殯儀館老闆的請求，或者應該說是要求。老闆顯得很急切，他告訴教父：你要什麼，我都給你。顯然，他低估了V。這樣的話語簡直可以視作是對V的侮辱。而V慢條斯理的教育了殯儀館老闆，他說話的語氣，和殯儀館老闆形成了鮮明對比。 而此時V語句中的重點，顯然並不是覺得殯儀館老闆給的報酬不夠，而是他反復提到的一個詞：友誼。我想這就是老V最吸引人的地方，他在影片中始終遊走在道德底線的周圍，卻從不越雷池一步。在後面他與索倫索談判的時候提到過自己的生意：賭博只是些無傷大雅的事業。他行事的手段殘忍而血腥，但是卻總是出師有名，他用非法的手段籠絡政客維護自己正當的生意（賭博業在當時並不違法）。

㈣ 電影教父經典台詞中英文對照 很有人生意義的教父經典語錄片段摘抄

教父經典語錄
不要說不可能，沒有什麼不可能。馬里奧普佐《教父》

不要憎恨你的敵人，那會影響你的判斷力。讓朋友低估你的優點，讓敵人高估你的缺點。馬里奧普佐《教父》

偉大的人不是生下來就偉大的，而是在成長過程中顯示其偉大的

一個提著公文包的律師所搶到的錢比一千個拿著沖鋒槍的搶到搶到的錢還要多

如果一個人很慷慨，那他就必須把自己的慷慨表現得充滿感情馬里傲普佐原文

友誼可以築起一道堅實的防線

我們都是偽善的人，參議員先生，但請不要把它與我的家族聯系在一起

麥克：你還沒有教會我怎樣說不。 教父：首先，你不能對你所熱愛的人說不

姐姐的婚禮上他說：那是我的家族，不是我。

我相信友誼，並且願意首先表示出我的友誼.

MC我最疼愛你，知道嗎?

你不該拒絕我的友誼

如果你認為我不知道其中的真相，那就是在侮辱我歲茄禪的智慧。馬里奧普佐《教父》

你花時間和你的家人在一起嗎？我當然有。乎塵很好！不照顧家人的男人，根本算不上是個男人。馬里奧普佐《教父》

The Don always taught that when a man was generous, he must show the generosity as personal. He gave the baker a Di Nobili cigar and a glass of yellow Strega and put his hand on the mens shoulder to urge him on. That was the mark of the Dons humanity. He knew from bitter experience what courage it took to ask a favor from a fellow man.

柯里昂教父經常這樣教導：如果一個人要慷慨，那他就必須把這種慷慨表現得充滿感情。

他遞給麵包師傅一根高貴牌雪茄煙，一杯振奮牌果子露，還把手搭在他的肩膀上鼓勵他說下去，這就是老頭子的人情味的一種表示。他從自己辛酸的經歷中體會到：大家同樣是人，要一個人央求另一個人辦一件事，這可需要多大的勇氣啊。

這張和約書上會留下兩樣東西：一是你的名字，再就是你的腦漿

現在,只留下我們之間可貴的友誼.

Sonny:

If theres one thing the old man hammered into me, its never to do a thing like that, to let other people know theres a split of opinion in the Family.

如果說老爸對我有什麼教導，使我永遠不忘的話，那就是永遠不能做一件蠢事：讓外人知道我們家族內部有意見分歧。

I never wanted this for you. I work my whole life I dont apologize to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots. I dont apologize thats my life but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the string. Senator Corleone; Governor Corleone. Well, it wasnt enough time, Michael. It wasnt enough time.

我從來沒有想過要帶給你這些。我工作了一輩子，來養家糊口，我沒有道過歉，我不願意當個傻瓜，做那些大人物手中的提線木偶。我毫無歉意，這就是我的命運，不過我也想到過，到時候我兒子成為真正的男人時，你就要做手握繩子的那個人。科利翁尼參議員，科利納畝翁尼州長。好了，時間不多了，邁克爾。時間不多了！

See, all our people are businessmen. Their loyalty is based on that. One thing I learned from pop was trying to think as people around you think. On that basis, anything is possible.

看，與我們打交道的都是生意人。他們忠誠是建立在利益至上的。我從爸爸那裡學到的一點，那就是揣摩周圍人的想法，以他們的立場去思考。在生意的基礎上，一切皆有可能。

You make the choice, and this is your price.

你做出了這個決定，這是你的代價。

（這句是《教父3》里最經典的一句話。）

聞香識女人經典台詞語錄中英文對照摘抄

聞香識女人是1992年公映的美國電影。由阿爾帕西諾、克里斯奧唐納等主演。電影講述了一名預備學校的學生，為一位脾氣暴躁的眼盲退休軍官擔任助手期間發生的故事。

1、No mistakes in the Tango, not like life. Its simple, thats e indication of a brain. too much football bothering you.

17、no mistakes in the tango, not like life.

兮：舞跳錯了可以繼續，生活呢?

18、all my life i stood up to everyone and everything because if made me feel important. you do it cause you mean it.

兮：有目的的生活有時候也會是一種悲哀。差距總是讓人失落。

19、youre not bad, youre just in pain.

兮：如果一個人是壞人，並不是因為他本性有多惡，只是因為他的生命中積累了太多的的壞。是的，世界上沒有壞人，只有在痛苦中的人。

20、ise you. Hows that for cornball?

我還說完呢，我剛一進到這里，就聽到那些話：未來領袖的搖籃如果架子斷了，搖籃也就掉了，它已經掉了，它墜落了，造就青年，培養未來的領袖，看吧!要小心了，你們在培養什麼樣的領袖，我不知道!今天查理保持沉默是對還是錯，我雖然不是法官但我可以告訴你，他不會為了自己的前途而出賣任何人。朋友們!這就是人們常說的正直，這就是勇氣，這才是未來領袖所具有的品質。現在我到了一個人生的十字路口，我一向知道哪條路是正確的，這毋庸置疑。我知道，可我沒走，為什麼?因為做到這一點他太堅難了。輪到查理了，他也在一個人生的十字路口，他必須選擇一條路，一條正確的路，一條有原則的路，一條成全他人格的路，讓他沿著這條是繼續前行，這孩子的前途掌握在你們的手裡委員們，他會前途無量的，相信我，別毀了他!保護他!支持他!我保證會有一天你們會為此而感到驕傲。

泰戈爾經典語錄中英文對照

【泰戈爾經典語錄中英文對照一】

在光明中高舉，在死的陰影里把它收起。和你的星星一同放進夜的寶盒，早晨，讓它在禮拜聲中開放的鮮花叢里找到它自己。

Article 19 tagore's sayings: in the light is lifted up, in the shadobstone. As the characteristics of the ship is sailing drive, love is not permitted to YouJin, only alloen, the evil you stripped naked, curse you to ing all your ing all your way.

思想掠過我的心上，如一群野鴨飛過天空。我聽見它們鼓翼之聲了。

Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voice of their wings.

"誰如命運似的催著我向前走呢?""那是我自己，在身背後大跨步走著。"

e to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.

夏天的飛鳥，飛到我窗前唱歌，又飛去了。 秋天的黃葉，他們沒有什麼可唱的，只是嘆息一聲，飛落在那裡。

The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.

偉大的沙漠為了綠葉的愛而燃燒，而她搖搖頭、笑著、飛走了。

The sands in you way beg for your song and your movement,dancing water..''

瀑布歌道：「當我得到自由時，便有了歌聲。」

the stars are not afraid to appear like fireflies.

群星不會因為像螢火蟲而怯於出現。

tree, the tree gave it.

樵夫的斧頭向樹要柄，樹便給了它。

He who wants to do good knocks at the gate; he who loves finds the gate open.

想要行善的人在門外敲著門;愛人的，看見門是敞開的。

The scabbard is content to be ll when it protects the keenness of the word.

《神偷奶爸3》經典台詞中英文對照

1、I was thinking you two could get some grub。我覺得你們倆可以出去吃個飯。

2、Are you out of your gourd?你瘋了嗎?

3、Well， it seems that because of your checkered past， everyone else refused to work with you。好像是由於你背景復雜，所以沒人願你和你共事。

4、Does it matter? 有什麼關系嗎?

5、Yeah， well， she is a nut job， and I『m not going on any date。是的，不過她的腦袋有點不正常，而且我才不會去相親。

6、Go about your business。回去幹活吧。

7、who are you texting? 你在給誰發簡訊?

8、You never know what kind of booby traps this guy could have set。你永遠猜不到這傢伙可能會設下什麼樣的陷阱。

9、The kid gives me the creeps!那孩子讓我毛骨悚然!

10、No one! Just my friend Avery。 沒誰!只是一個叫Avery的朋友。

11、Wow， looks like your date』s out for the count。哇，你的約會對象好像不省人事了呢。

12、I just need to get some things off my plate before we start taking over the world， that『s all。只不過在我們開始征服世界前，我得先把一些事情處理完。

13、But not me。 I stepped up。但我願意，我毛遂自薦的。

14、I don』t。 I『d do it again in a heartbeat。我可沒有，我真想馬上再來一次。

㈤ 教父影評100字左右

《教父》對電影史、黑幫類型片、流行文化的影響至深至遠，它是很多導演心中的影史最佳電影，馬龍·白蘭度、阿爾·帕西諾、羅伯特·德尼羅等演員的出色演繹，加上故事本身的史詩性，使得這部電影成為一部傑作。

《教父》作為黑幫題材的電影，不是虛無主義地淡化宗教意味，相反這部電影有著深深的基督教烙印，它很少討論善惡，也很少用主觀鏡頭表現宗教的道德觀，但就是在幾個節點，集中表現出人物內心的煎熬，舉重若輕地表達了這一層內涵。

(5)教父電影影評中英文擴展閱讀

主要劇情：40年代的美國，「教父」維托·柯里昂（馬龍·白蘭度 飾）是黑手黨柯里昂家族的首領，帶領家族從事非法的勾當，但同時他也是許多弱小平民的保護神，深得人們愛戴。

因為拒絕了毒梟索洛索的毒品交易要求，柯里昂家族和紐約其他幾個黑手黨家族的矛盾激化。聖誕前夕，索洛索劫持了「教父」的參謀湯姆，並派人暗殺「教父」；因為內奸的出賣，「教父」的大兒子遜尼被仇家殺害；小兒子麥克（阿爾·帕西諾 飾）也被卷了進來，失去愛妻。黑手黨家族之間的矛盾越來越白熱化。

㈥ 請一篇電影《教父》的影評

在《教父》這部電影面前，我不得不懷疑自己的鑒賞能力。因為第一次看這部電影給我的最深印象似乎是情節繁冗——電影耗時長、出場人物多，自己恰恰對其背景又缺乏理解，簡直令人看得疲勞。再飽受大片刺激的刺激後，還真很難耐下性子突然去接受這樣一部所謂的經典。重看《教父》的打算早已萌生，卻總擔心靜不下心來走一次那3個多小時的流程，所以一直不敢輕易重溫。對於情節，我早已不存在好奇，因為三部《教父》都領教了，還能留下多少懸念。所以這次重溫是純粹的欣賞，感到自己要好好審視一下教父的出眾之處，再次仔細看看大師馬龍·白蘭度、埃爾·帕西諾的表演。

浪漫主義黑幫史詩——《教父》

這個「浪漫主義」頭銜我之前很難理解，至少電影中的仇殺和血腥場景也沒少出現。在這種浪漫與寫實之間，自己也本不了解其界定的出發點。後來，馬丁·斯克塞斯的《Good Fellow》給了我一個鮮明的比對。《Good Fellow》告訴我，現實中的黑幫其實是十分粗鄙的，而這種東西拍成電影簡直讓我看不下去。反觀《教父》，它是裝點得如此富麗堂皇的電影。在片中，維托·科里昂實際是黑幫老大，但他冠上了教父這個身份，而且這絕不單單是名號上的區別。我相信電影所要描寫的不再是那種尋釁滋事的黑幫組織的殺戮和戰爭游戲，而轉向了科里昂家族的人物命運這個話題。他們如同當時社會背景下的一個特殊階層，這個階層在新生都市的紛亂逐鹿中產生（如同《紐約黑幫》所描述的背景）。作為後來的倖存者掌握了強大的權勢和財力，觸手伸及各方各面，甚至還能充當平民的保護神，看似強大無比。但實際上，家族的生存始終是一個艱難的問題，他們不僅要參與黑幫間的明爭暗鬥，在從社會的黑暗代表努力轉向社會主流的道路中更碰到了不可逾越的障礙，在時代的發展中舉步維艱。這就像一場不可逆轉的悲劇，無數的槍殺洗底，甚至包括對自己的親友手下，讓人簡直有些麻木了，這場悲劇就是從《教父》第一部開始。馬里奧·皮左和科波拉的對一切的詮釋是戲劇化的，在科里昂家族的經營中，產生了激烈的叛亂掙扎，涉及政府、親信及各方各面，又加入了細膩的感情戲成分，取材對一部電影來說太宏大了。對比其它的黑幫題材，別人通常只能挖出一小塊題材來拍一部電影，而《教父》這個題材如果引申出去，卻完全可以超越「黑幫」這個主題，映射到更廣的方面。

一部心靈史詩———《教父》中的人物

這又是一個廣泛使用的評語。《教父》中給我印象最深的還是馬龍·白蘭度演繹的維托·科里昂。之前看這部時，電影我對馬龍·白蘭度缺乏了解，只覺這個維托·科里昂很有特色的表演。後來，電影《現代啟示錄》卻使我驚奇發現，白蘭度的兩次表演竟然猶如變身，原來白蘭度並不是本身就看起來是那樣。那他又怎麼會想到在演教父時，把下顎弄得像塞棉花，用沙啞沉穩的配音，連姿態也處理得絕妙，細品他的表演還真是覺得高山仰止。更絕妙的是，在第二部中還能找到生性沉穩的德尼羅做對應就。在我看來，維托·可里昂在電影中是塑造成近似神的人物。他眼光銳利，處事不失大氣。而同樣擁有智慧的第二代教父————麥克·可里昂（by Al·Paccino）卻總是過於太鋒芒。不可否認，兩代教父同樣睿智，但維托在做重大決定時會選擇溫和的手法，他願意放棄紐約的勢力來謀求幫派間的和解，保全家人的性命。在維托這種氣派面前，我要開始同情麥克。他承擔其家庭事業首先違背了自己的初衷，一旦陷入這份事業後，卻簡直無法自拔。麥克是悲劇的最大承擔著，他毫不留情地洗底手下和親信，鏟除一切威脅勢力，而且很難說這種激進的做法不明智，因為這往往是維持家族事業所必需的，就在那種被判頻繁到瘋狂的境地。然而背起這個包袱也意味著其它方面慘痛的損失，親情、愛情方面。我一直很欣賞電影的結尾，在背景音樂中，大門被關上，然後是Kay的一個特寫，這給人一種強烈的隔絕感。Al·Paccino的剛性演繹持續到了門後遠影這一幕，卻預示著不免已經踏上不歸路。或許第二代教父要承擔的東西太多了。Al·Paccino似乎用一種冷峻來表現，他的表情似乎始終如一，做事毫不猶豫，不留情面。我覺得除了這種冷峻的氣質，沒有什麼能支撐人負擔起這個沉重的包袱？

寫到這里，我覺得寫得並不順暢。一想到寫《教父》，頭腦里似乎立即發散出去，能想到的內容用鍵盤永遠打不完。只是覺得經過這次重溫電影，有熱情寫點東西了，最後卻發現也只能挑了自己想法一小部分表達出來。

此時此刻，在imdb上，《教父》仍然一騎絕後塵，以9.1/10 (130,668 votes)穩居top1，Won 3 Oscars。

㈦ 不能超越為之經典——電影《教父》賞析

                                文/春華差蠢秋實

（摘要）陰謀、背叛、暗殺等罪惡行為和救弱、友誼、親情等善良行為相互交織，從善惡兩個方面揭示人性的生存元動力——生存的慾望和努力。

《教父》里的經典警句台詞，猶如震撼的鼓聲直擊人的心靈，看完電影的人們心情大都久久不能平靜，一遍又一遍地仔細玩味這些台詞所蘊藏的含義。

美國搭此電影《教父》被稱為男人的聖經是一部偉大的電影，被譽為電影藝術的教材，是男人的必看電影。1973年該片獲得第45屆奧斯卡獎最佳電影、最佳男主角、最佳改編劇本獎 、最佳音樂獎。2007年被美國電影協會選為「百年百佳影片第二位」。

疫情期間，將《教父》三部曲觀看了一遍，這次較之過去觀看有了更深的思考和理解。作為經典電影教材的一部偉大的電影，影響深遠的原因是很值得研究的。

一、善與惡的交織中彰顯人性

維多.唐.柯里昂9歲的時候，他的父親因為侮辱了當地的黑手黨老大而被殺害，他的哥哥發誓要為父親報仇，結果也被謀殺。黑手黨老大決定殺死維多家族的所有男性。

家裡只剩下維多.唐.柯里昂和母親。母親領著柯里昂去黑老大那裡求情，柯里昂親眼看著自己的母親被殺死。然後逃了出來。

9歲的柯里昂為了逃命，離開了故鄉西西里，離開了祖國，從義大利來到紐約。

在紐約，柯里昂為了生存，安分守己吃苦耐勞，什麼工作都肯干。再後來結婚生子，安分守己地過日子。

柯里昂因為童年就喪失了至愛的親人，所以特別在乎自己的家人。

可當地的黑社會范奇，不斷欺壓貧窮的人，收他們的保護費。這時柯里昂已經是三個孩子的父親，看著這三個孩子，被迫失業在家的父親感到很心痛，他也想讓自己的家人過上好日子。

為了生活，柯里昂入伙克里曼沙還有另一個朋友干起了偷竊，偷有錢人家的東西出來賣。范奇很快就知道了，范奇找上門，要求給他交保護費。父親跟范奇講道理，范奇不同意，於是父親幹掉了范奇。柯里昂回家後很冷靜，對誰都沒有說起這件事。但是很多人都知道是柯里昂做的，他們都很感激他，感激他除掉了當地的惡霸。他的團伙也開始尊敬他。默認我柯里昂做老大。從此柯里昂走向黑道，逐步建立起龐大的家族勢力……後被其它黑道家族勢力暗殺但沒死。之後，有意培養小兒子麥克.柯里昂一步步接班，取代他成為教父。

電影情節里，陰謀、背叛、暗殺等罪惡行為和救弱、友誼、親情等善良行為相互交織從善惡兩個方面揭示人性的生存元動力——生存的慾望和努力。

二、「人生觀」激勵著男人去奮斗

《教父》里的人生觀：第一步要努力實現自我價值；第二步要全力照顧好家人；第三步要盡可能幫助善良的人；第四步為族群發聲；第五步為國家爭榮譽。

事實上作為男人，前兩步成功，人生已算得上圓滿，做到第三步堪稱偉大，而隨意顛倒次序的那些人，一般不值得信任。

雖然《教父》是黑幫電影，可是，在宣揚人生觀上有積極的意義，又可以按勵志電影來觀看知慶迅。電影上影至今近半個世紀影響了幾代人。

三、經典台詞成為經典警句

《教父》里的經典警句台詞，猶如震撼的鼓聲直擊人的心靈，看完電影的人們心情大都久久不能平靜，一遍又一遍仔細玩味這些台詞所蘊藏的含義

有些人把台詞作為自己人生奮斗的行為准則，可見影響之深不可估量啊！

下面我們看看這些台詞，不妨仔細品味品味。

1、讓朋友低估你的優點，讓敵人高估你的缺點。

2、不要憎恨你的敵人,那會影響你的判斷力。

3、在一秒鍾內看到本質的人和花半輩子也看不清一件事本質的人,自然是不一樣的命運。

4、我花了一輩子 ,就學會了小心 ,女人和小孩能夠粗心大意 ,但男人不行。

5、不要輕易說出你的理想，不給別人嘲笑你的機會。

6、最好的威脅是不採取行動，一旦採取行動卻沒收到效果，人們就不再怕威脅。

7、友誼就是一切，友誼比才能更重要，比政府更重要，它和家庭幾乎可以劃等號。

8、偉人並非生來就偉大，而是越活越偉大。

9、離你的朋友近些，但離你的敵人要更近，這樣你才能更了解他。

10、不要說不可能，沒有什麼不可能。

11、不懂得陪伴家人的男人不算是真男人。

12、痛苦和恐懼不是死亡，還有挽回的餘地。

13、永遠都不要恨你的敵人，因為他是最早發現你的缺點的人。

四、做人要講信用，要忠誠。

利益很重要，但忠誠和誠信更重要。

教父對待社會底層的人，願意做他們的保護神，說到做到非常講誠信。

但同時教父心狠手辣，對背叛他的人，毫不手軟，格殺勿論。

教父在把位子傳給兒子麥克以後，一直在籌劃對付他的對手，這時候他並沒忘記手下的叛徒。

教父的司機保利，因為背叛教父，導致教父遭到暗殺，教父的大兒子山尼二話不說派手下克里曼沙把他殺了。

五、經典的導演、經典的表演、經典的攝影以及經典的電影音樂和電影場景都給人留下來不可磨滅的印象。

舉兩個例子

教父擼貓的鏡頭：在拍攝時，那隻貓一直在那裡不走，成為《教父》里最有范兒的貓。據說，這只蹭戲的貓是自己跑到片場去的，被馬龍·白蘭度看到就抱了過來。

小貓特別配合演出，在馬龍·白蘭度的懷里顯得異常地乖巧，偶爾還會瞅瞅和白蘭度對話的角色。最後白蘭度把它放到桌子上的時候，它也老實地趴在桌上不動。貓的可愛不僅反襯出了教父的威嚴，還隱約地表現出教父內心的溫柔與愛。這一鏡頭就成為經典，不僅馬蘭.白蘭度表演細膩，就連那隻貓也成為了明星。

電影里的音樂經典之曲——《柔聲的傾訴》，是義大利音樂教父尼諾·羅塔的佳作，這個配樂獲了奧斯卡大獎。之後近半個世紀以來，多次被改編成其它音樂形式在音樂會上演出，久經不衰，深受歡迎。

電影《教父》的巨大成功告訴我們：任何一種藝術形式，只要被稱之為經典就不能超越。

不知朋友們是否有同感？

              春華秋實    2020.03.10

㈧ 急求《教父》的英文影評

The New York Times | Vincent Canby
One of the most brutal and moving chronicles of American life ever designed within the limits of popular entertainment. [16 Mar 1972]

Washington Post | Desson Thomson
A great American picture, full of incredible images and lasting moments.

LA Weekly | F. X. Feeney
The Godfather traces the arc of this doomed idealism with a beauty that is still fresh.

Chicago Reader | Dave Kehr
Sharp, entertaining, and convincing--discursive, but with a sense of structure and control that Coppola hasn't achieved since.

Los Angeles Times | Kenneth Turan
Overflowing with life, rich with all the grand emotions and vital juices of existence, up to and including blood. And its deaths, like that of Hotspur in "Henry IV, Part I," continue to shock no matter how often we've watched them coming. [16 Mar 1997, Calendar, p.7]

Chicago Tribune | Michael Wilmington
Brando made Don Vito something we rarely see in movies: a tragicomic villain-hero, a vulnerable hood. The don is so close to a comic character -- the movie itself is so close to comedy -- that Brando's capacity to move us in the role is doubly impressive. At the end, it is the older Godfather's tenderness and sagacity we recall. [21 Mar 1997, Friday, p.A]

San Francisco Examiner | Barbara Shulgasser
A handbook on cinematic lucidity. All events are described clearly. Motives of all the characters are set right there on the table next to the pasta for our consideration.

TV Guide | Staff (Non Credited)
The Godfather is a generational saga; it's also an action film; but above all, it catches the imagination of audiences because it suggests that the career of a gangster is not so very different from the career of a businessman or a politician.

Film Threat | Ron Wells
One warning however: James Caan's shoulder hair, when seen on this size screen, may frighten children considerably (you'll at least want to discuss it openly after the show, answering any questions your kids may have in an honest and direct manner).

Austin Chronicle | Marjorie Baumgarten
Just about as great as a movie's ever gonna be... As for the storytellng, The Godfather is an intricately constructed gem that simultaneously kicks ass.

ReelViews | James Berardinelli
The picture is a series of mini-climaxes, all building to the devastating, definitive conclusion... It was carefully and painstakingly crafted. Every major character - and more than a few minor ones - is molded into a distinct, complex indivial.

Chicago Sun-Times | Roger Ebert
The wedding sequence... is a virtuoso stretch of filmmaking: Coppola brings his large cast onstage so artfully that we are drawn at once into the Godfather's world.

San Francisco Chronicle | Edward Guthmann
In scene after scene -- the long wedding sequence, John Marley's bloody discovery in his bed, Pacino nervously smoothing down his hair before a restaurant massacre, the godfather's collapse in a garden -- Coppola crafted an enring, undisputed masterpiece. [21 Mar 1997, Daily Datebook, p.C3]

Variety | Staff (Not Credited)
Overlong at about 175 minutes (played without intermission), and occasionally confusing. While never so placid as to be boring, it is never so gripping as be superior screen drama.