編排電影英語

Ⅰ 電影排片量（排片率）用英語怎麼說

電影排片量（排片率）
film
row
piece
volume
(row
piece
rate)
—————————————————
您好，用心、細心為您答疑解惑；
如果本題還有什麼不明白可以追問，如果滿意請記得採納；
如果有其他問題請採納本題後，請指向我的圖像點擊向我求助！答題不易，請諒解，謝謝。
——————————————————————————————————祝您生活愉快！

Ⅱ 英語翻譯（電影專業術語）

1、cross-cutting 原意是「跨領域的」，在電影中指「交叉剪接」

parallel action原意是「並行的XXX訴訟、動作等」，電影中指「平行情節」

2、常用的還有重疊動作(Overlapping Action)

3、平行剪輯又可以稱為平行式蒙太奇，是指同時並列地敘述兩個或兩個以上的事件。首先這兩個事件一般是同時發生的，但又在不同地點，剪輯時分別穿插兩個事件的鏡頭，主要表現跨越空間的特性。需要注意的是雖然在兩地，在兩個事件之間又有緊密的關系。 交叉剪輯的開始部分與平行剪輯類似，但交叉剪輯更注重刻畫即將交叉的趨向性，例如拍攝一對要赴約的戀人，在各自赴約的途中遇到了各種阻礙。

Ⅲ 電影開始時都有一些介紹製片人和導演等等人的職業的英語是怎麼寫的

導演 Director
編劇 Writer：
演員 Actor
製作人 Proced
原創音樂 Original Music：
攝影 Cinematography：
剪輯 Film Editing：
選角導演 Casting
藝術指導 Proction Designer
美術設計 Art Direction
布景師 Set Decoration
副導演/助理導演 Assistant Director

Ⅳ 電影的英文是什麼

movie 或者 motion picture，電影
A film, also called a movie or motion picture, is a series of still images on a strip of plastic.

Ⅳ 電影製作的一些英語專有名詞

導演 Director編劇 Writer劇本 Screenplay演員 Actor製作人 Procer攝影 Cinematography剪輯 Film Editing選角導演 Casting藝術指導 Proction Designer美術設計 Art Direction布景師 Set Decoration 服裝設計 Costume Design 視覺特效 Visual Effects Supervisor副導演/助理導演 Assistant Director

Ⅵ 電影方面一些職位的英語翻譯

casting配角
costume designer服裝設計
visical（懷疑是visual) effects supervisor視覺效果監督
proction designer總美工設計師
director of photography攝影
co-executive procer聯合執行製片人
teleplay電視劇
directed導演
proced by製片
story by編劇

Ⅶ 電影的各種類型用英語怎樣說

feature films故事片documentary films紀錄片cartoons卡通片romances films愛情片detective films偵探片horror films恐怖片war films戰爭片science-fiction films科幻片action films動作片(武打片）police and ganst...

Ⅷ 電影行業常見的英語詞彙

電影行業常見的英語詞彙

導語：電影是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一門視覺和聽覺的現代藝術，下面是我收集整理的.電影行業常見的英語詞彙，歡迎參考!

1. presents

2. proction, a proction of ...

3. a film

4. director, directed by, a film by

5. screenplay by

6. based on a story by

7. proced by

8. executive procer

9. proction manager

10. director of photography

11. music by

12. sound effect

13. sound mixer

14. 1st assistant director

15. casting by

16. cast of characters

1. 出品

2. 攝制

3. 製片人

4. 導演

5. 編劇

6. 原著

7. 製片

8. 執行製片

9. 製片主任

10. 攝影

11. 音樂

12. 音響效果

13. 聲音合成

14. 首席助理導演

15. 選派演員

16. 演員表