遺願清單英文電影小報

A. 遺願清單百度百科

《遺願清單》，2008年於美國上映，此後豆瓣評分一直高達8.7分。電影講述了健康醫療機構的CEO愛德華•科爾因為罹患癌症，與汽車修理技師老卡特同住一間病房，並且在病房中結下深刻友誼，相約去完成一份「遺願清單」的故事。

「遺願清單」的內容是：出於善意，幫助陌生人，笑到流眼淚，開野馬跑車，高空跳傘，親吻世界上最美的女孩，紋身，登上珠穆朗瑪峰……在生命僅剩六個月的時間里，兩位老人相攜一一去完成清單上看似很瘋狂的願望。

(1)遺願清單英文電影小報擴展閱讀

劇情簡介

黑人汽車修理工卡特·錢伯斯（摩根·弗里曼飾）熱愛生活而且知識淵博。一場可怕的疾病讓他不得不離開自己的工作和家庭搬入醫院接受實驗性治療。億萬富翁愛德華·科爾（傑克·尼克爾森飾）是一家醫療機構的CEO，一貫秉承「一間病房兩個床位，沒有例外」經營理念的他在獲悉自己身患重病之後也不得不與其他人一起共用一間病房。

兩個原本八竿子都打不到一起的分屬於兩個不同世界的陌生病友住到了一起。雖然身份地位懸殊，但兩人卻有一個共同點，那就是時日無多。卡特雖非大富大貴，但卻擁有深愛他的妻子和家庭。

而愛德華雖然富可敵國且時常都有美女相伴，但卻缺乏家人的關愛。卡特在紙上記錄下自己生命中尚未實現的願望。無意中得悉情況的愛德華決定幫助卡特達成心願。

B. 《遺願清單》（The Bucket List）是由導演羅伯·雷恩拍攝的並於2007年上映的美國電影

My favourite movie isThe Bucket List. When two complete strangers (Carter and Edward) became roommates in the hospital』s ICU,what they were going to do in their last couple of months? Carter made a bucket list that including his wishes such as: witness something really magnificent, help complete stranger on the good, laugh until I cry, but Edward thought his wishes were too weak, and then he added something like 「kiss the most beautiful girl in the world, goskydiving, and get a tattoo. After that, both of them tried to complete their wishes together before they die. At last, Carter and Edward both knew what the life was all about---to bring joy to others.

我最喜歡的電影是《遺願清單》。當兩個陌生人（卡特和愛德華）在醫院的ICU病房相遇時，他們要在生命最後的幾個月內做些什麼呢？卡特製作了一個遺願清單，上麵包含了所有他要做的事情。比如說，去游覽雄偉壯觀的景色，幫助陌生人，大聲笑到哭，但愛德華則認為卡特的這些願望實在是太普通了。然後他在這張清單上加上了「親吻世界上最美麗的女孩，去潛水，去紋身」。從這以後，他們兩人努力在去世之前完成自己的夢想。最後，他們都明白了生活的真諦——把快樂帶給人們。
 
When they traveled to Egypt, Carter told Edward that before people』s souls entry the heaven, thedivinities would ask them two questions: Have you find joy in your life and have you life brought joy to others? Edward can barely answer these questions. However, when Carter died, he realized that he had brought joy to others lives just like Carter did. In the end of the movie, these two good friends lay on the top of the world where they can witness something really magnificent. It』s a happy ending.

當他們去埃及旅遊時，卡特告訴愛德華，人們死後，上帝會問人們兩個問題：你找到生活中的快樂了嗎？你是否將快樂帶給了別人？愛德華不敢回答這個問題。然而，在卡特死後，他意識到他也要把快樂帶給其他人。在電影的最後，這兩位好朋友埋葬在了世界的頂端，終於，他們可以見到真正宏偉壯觀的景色了。這是個快樂的結局。
 
The film tries to convey a theme that finds the joy in your life. Say what you need to say. When you die, your eyes were closed, but your heart was widely opened.
 
這部電影試著傳遞一種尋找生命中的歡樂的主題。說你想說的，當你死後，眼睛雖然閉上了，心胸卻無比開闊。

C. 遺願清單英文

遺願清單英文是The Bucket List，例句如下：

1、建個遺願清單,並且付諸行動。Create a bucket list and take action。

D. 跪求遺願清單2007年免費高清百度雲資源，傑克·尼科爾森主演的

鏈接: https://pan..com/s/1P0OhLKJmgd3WDqxG9R8S9w

提取碼: rvhf
《遺願清單 The Bucket List(2007)》網路網盤資源在線播放
導演: 羅伯·萊納
編劇: 賈斯汀·扎克漢姆
主演: 傑克·尼科爾森、摩根·弗里曼、西恩·海耶斯、貝弗利·陶德、羅伯·莫洛、阿方索·弗里曼、羅文娜·金、韋爾達·布里奇斯、伊恩·安東尼·代爾、詹妮弗·迪弗朗西斯科、安吉拉·加德納、諾爾·古格雷米、喬納森·赫爾南德斯、休·B·赫魯伯、理查德·麥克格納格爾、丸山凱倫、安波米德、尼基·諾瓦克、克里斯托弗·斯塔普勒頓、泰勒.安.湯普森、亞歷克斯·崔貝克、Annton Berry Jr.、Destiny Brownridge、Brian Copeland、喬丹·朗德、Jonathan Mangum、Serena Reeder、MaShae Alderman、Vin Scully
類型: 劇情、喜劇、冒險
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2007-12-25(多倫多電影節)、2008-01-11(美國)
片長: 97 分鍾
又名: 玩轉身前事(港)、一路玩到掛(台)、拿命開玩笑、樂著活下去
老富翁愛德華•科爾（傑克•尼克爾森 Jack Nicholson 飾）近年來在公立醫院的私有化改造事業中獲利頗豐，他為節省成本，規定病房「一房兩床」的做法頗受非議，但性格強勢的科爾不以為意，豈料他不久被檢查出罹患癌症，本欲入住單人病房的科爾在輿論壓力下只得與另一位病人——老卡特（摩根•弗里曼 Morgan Freeman 飾）同處一室。

汽車修理技師老卡特博聞強識，將三個子女培養成才，但代價是犧牲了年輕時要做歷史教授的夢想。曾經結婚多次如今卻孤身一人的科爾逐漸對卡特產生了興趣，兩位老人在病房中結下了友誼。

科爾偶然發現了卡特的「遺願清單」，他決定運用自己的力量，讓那些紙面上的瘋狂構想一一實現，去發現人生的真正意義……

E. 為什麼遺願清單翻譯是bucket list

因為有個俚語是kick the bucket，意為：死了、見上帝，所以bucket就和死有關了，list意為清單，bucket list就被賦予了「遺願」的含義了。

bucket list

讀音：英 [ˈbʌkɪt lɪst] 美 [ˈbʌkɪt lɪst]

釋義：遺願，人生目標清單。

語法：list用作動詞時，其意思是「列出，列入，把…編列成表」「編…目錄」「登記」，是及物動詞，接名詞或代詞作賓語。也可接以as短語充當補足語的復合賓語。

例句：

.

我要記得把跳傘列入我的人生目標清單。

(5)遺願清單英文電影小報擴展閱讀

近義詞：dying words

dying words

讀音：英 [ˈdaɪɪŋ wɜːdz] 美 [ˈdaɪɪŋ wɜːrdz]

釋義：遺囑。

語法：dying指奄奄一息，行將死亡。word的基本意思是「單詞」，指語言中能獨立存在的最小表意單位，也可指「(說的)話，話語，言語，談話」等，是可數名詞。

例句：

Itreasureupmyfather'sdyingwords.

我銘記父親的遺言。

F. 《遺願清單》有幾個遺願

一共9個遺願，分別為：

1、help a complete stranger for the good 出於塌沖善意 幫助陌生人

2、laugh until I cry 笑到流眼淚

3、witness something majestic 親眼目睹奇跡

4、Drive a Mastang Shelby 開一次跑車

5、skydiving 跳傘

6、kiss the most beautiful girl in the world 親吻世界上最美的女孩

7、get a tatto 紋身

8、Make a grab 開一次搶

9、hunt the big cat 殺一隻獅子

(6)遺願清單英文電影小報擴展閱讀：

《遺願清單》講述了兩位身患癌症的病人，機緣巧合之下相識結為好友。二人決定在餘下的日子裡，完成他們內心所想的「遺願清單」的故事。

簡介：

黑人汽車修理工卡特·錢伯斯（摩根·弗里曼飾）熱愛生活而且知識淵博。一場可怕的疾病讓他不得不離開自己的工作和家庭搬入醫院接受實驗性治療。億萬富翁愛德華·科爾（傑克·尼克爾森飾）是一團搏殲家醫療機構的CEO，一貫秉承「一間病房銀禪兩個床位，沒有例外」經營理念的他在獲悉自己身患重病之後也不得不與其他人一起共用一間病房。

兩個原本八竿子都打不到一起的分屬於兩個不同世界的陌生病友住到了一起。雖然身份地位懸殊，但兩人卻有一個共同點，那就是時日無多。卡特雖非大富大貴，但卻擁有深愛他的妻子和家庭。而愛德華雖然富可敵國且時常都有美女相伴，但卻缺乏家人的關愛。卡特在紙上記錄下自己生命中尚未實現的願望。無意中得悉情況的愛德華決定幫助卡特達成心願。