老實說,這部電影看了太多年早就記不清內容了。以前看電影(特別是國外電影),看不懂的時候總是去一遍地重復看,但其實看再多遍還是不懂。現在碰到看不懂的我基本上就放棄了。因為看了這么多電影後,我明白了以下幾點——
1.看不懂是因為我們還沒准備好.可能是生活歷練不夠,也可能是思想上的沉澱不夠.而這些都需要時間.
2.不是所有導演都想讓你看懂他的作品.最鮮活的的例子就是王家衛的某些作品,一個華人用華語拍的片子,怎麼就那麼讓華人費解呢?我能理解演員們說的每一句台詞,可我就不能理解他到底想表達什麼.如果有機會問他這個問題,也許他會回答:「我也不知道我想表達什麼,我拍片連劇本都沒有的!」你像一個白痴一樣地想破了頭苦苦專研,他卻只是在他的電影世界裡搞行為藝術和搞實驗,我想用這樣一句話來概括這類電影人:「我解剖了這只小白鼠,但是沒找到我要的東西,因為我也不知道我要找的東西是什麼!」!!!也太忽悠人了!
3.個人認為是最主要的原因了——就是『文化差異』。電影是世界流行的大眾藝術,但地區文化差異肯定是避免不了的。一方面是欣賞口味不同,中國人覺得好看的電影美國人不一定買賬,在美國票房慘敗的片子在中國能賣座也說不定。同樣的,由於各國的歷史國情民俗文化乃至宗教,都各不相同,看不懂時看再多遍也白搭,唯一的解決辦法就是熟悉相關知識。而這也需要大量的時間精力去實現了。
另外,觀影者或者字幕翻譯者的外語水平也影響了對影片內容的理解,這就不在本文討論范疇里了。
② 求一些很深的愛情電影
你喜歡的應該是命運 性格 人性 愛情交織的東西 推薦看 如夢
③ 誰有法國電影<愛你九周半>
豆瓣網本片的用戶評論區有人提供了網盤下載地址:
http://movie.douban.com/subject/discussion/20756521/
RayFile網盤,需要先安裝網盤客戶端。
④ 推薦幾部類似《西西里美麗傳說》的電影
1、《香水》
《香水》是由夢工廠和百代出品,湯姆·提克威執導,本·威士肖、達斯汀·霍夫曼等主演的劇情片。該片於2006年9月7日在德國上映。
該片依據帕特里克·聚斯金德的同名小說改編而成,描述一位與人類不相往來、嗅覺異常靈敏的天才格雷諾耶,為了追尋世上最完美的香味而不惜殺人的旅程。
該片主要講述了離婚不久的伊麗莎白與華爾街經紀人約翰之間的情色糾纏。
⑤ 【合集】經典法國喜劇電影,【免費高清】在線觀看百度網盤資源
經典法國喜劇電影,免費高清資源在線觀看
劇名:九條命 網路網盤下載觀看鏈接: