㈠ 功夫熊貓的英文簡介越簡單越好
It
is
a
story
about
kungfu.
A
panda
wanted
to
be
a
knight.
Then
he
tried
his
best
to
become
a
student
of
a
famous
teacher
raccoon
During
the
hard
training,he
was
accepted
by
his
teacher
and
his
four
senior
fellow
apprentices——Tiger,Monkey,Snake
and
crane.
After
he
beated
Leopard,he
indeed
understood
the
pith
of
Kungfu.
He
became
a
real
knight.
這是我自己寫的，不知道符不符合
你的要求
。
㈡ 要做一篇關於kung fu panda的presentation（帶ppt）
【影片名稱】Kung Fu Panda
【外文片名】Panda do Kung Fu, O.....Portugal
Gongfu xiongmao.....China (Mandarin title) / Taiwan
【國家地區】美國
【影片類型】喜劇 動作 3D動畫
【影片語言】英語、中文
【影片導演】馬克·奧斯本 Mark Osborne
約翰·斯蒂文森 John Stevenson
【影片編劇】喬納森·阿貝爾 Jonathan Aibel
格倫·伯傑 Glenn Berger
【動作指導】魯道夫 Rodolphe Guenoden
【發行公司】派拉蒙影業公司 夢工廠動畫室 DreamWorks Animation
【影片級別】美國PG
【影片片長】90分鍾
【影片色彩】彩色
【製作成本】1.3億美元
【宣傳成本】1.25億至1.5億美元
【票房成績】全美首映票房：$60,239,130.00 (單位:美元)
全美累計票房：$214,637,586.00 (單位:美元)
海外累計票房：$349,200,000.00 (單位:美元)
【拍攝日期】2005年9月24日 -
【製作周期】2005年9月20日 -
【攝制格式】Digital
【洗印格式】 70 mm.....(horizontal) (IMAX DMR blow-up) (Kodak)
35 mm.....(anamorphic) (Kodak)
【官方網站】http://www.kungfupanda.com/
導演 Director：
約翰·史蒂芬森 John Stevenson
馬克·奧斯本 Mark Osborne
編劇 Writer：
Jonathan Aibel
Glenn Berger
英語版配音名單：
傑克·布萊克 Jack Black .....阿寶（Po）
達斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman .....師傅（Shifu）
安吉麗娜·朱莉 Angelina Jolie .....悍嬌虎（Master Tigress）
大衛·克羅斯 David Cross .....仙鶴（Master Crane）
塞斯·羅根 Seth Rogen .....螳螂（Master Mantis）
成龍 Jackie Chan .....靈猴（Monkey）
劉玉玲 Lucy Liu .....竹葉青蛇（Master Viper）
蘭德爾·杜克·金 Randall Duk Kim .....烏龜
伊恩·麥柯肖恩 Ian McShane .....雪豹太郎（Tai Lung）
邁克·克拉克·鄧肯 Michael Clarke Duncan .....犀牛司令
丹·福勒 Dan Fogler .....小善
詹姆斯·洪 James Hong .....平先生
中文版配音名單：
阿寶：劉風 （上譯廠長）
小熊貓師傅：王肖兵
烏龜大師：吳文倫 （上譯元老）
飛虎女：狄菲菲
雪豹太郎：程玉珠
竹葉青蛇：詹佳
螳螂：吳磊
仙鶴：海帆
金猴：王東
阿寶的鵝爸爸：劉欽
鴨子小善：翟巍
犀牛看守：殷雷
中文翻譯：顧奇勇
製作人 Proced by：
Jonathan Aibel
Glenn Berger
Melissa Cobb .....procer
攝影 Cinematography：
Yong Duk Jhun
剪輯 Film Editing：
C.K. Horness
藝術指導 Proction Designer：
Raymond Zibach
美術設計 Art Direction by：
Tang Kheng Heng
視覺特效 Visual Effects Supervisor：
Markus Manninen
動作指導 Action guide：
魯道夫（Rodolphe Guenoden），夢工廠的資深動畫師，20年的業余武術高手，練過空手道、跆拳道、以色列軍用搏擊術，可惜就沒練過中國功夫，他關於中國功夫的知識基本上來源於李小龍、成龍、周星馳的電影。他為《功夫熊貓》設計動作的一個基本原則是，不以西方式的魔法來「神話」中國功夫，也不以華麗的慢鏡頭敷衍，角色們的一招一式必須是寫實的，力求真實感、重量感，更重要的是，它們的格鬥技巧必須回歸到動物的原始本能，比如鶴的輕盈優雅、猴的敏捷靈活（雜技味）、虎的剛猛穩健、螳螂的剛毅機智，以及蛇的速度、流動性和爆發力。
1.往往在逃避命運的路上，卻與之不期而遇
One meets its destiny on the road he takes to avoid it.
2.你的思想就如同水，我的朋友，當水波搖曳時，很難看清，不過當它平靜下來，答案就清澈見底了。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
3.放棄，不放棄。做面條，不做面條。你太在乎過去是怎樣,將來會怎樣了。有句諺語說得好，昨日之日不可留，明日之日未可知，今日之日勝現金。這就是為什麼叫做"現金"了。
Quit!don't quit! Noodles!don't noodles! You are too concerned with at once and what will be .Yesterday is History, Tomorrow is a Mystery, and Today is a Gift: That's why we call it----the Present.
4.昨日之日不可留,明日之日未可知,今日之日勝現金,這就是為什麼叫做"現金"了。
Yesterday is history Tomorrow is a mystery But today is a gift That is why it』s called the present (the gift)
5.存在即合理
There are no accidents
6.師傅：但有些事情我們可以控制，我可以控制果實何時墜落，我還可以控制在何處播種。
but there are things we can control
I can control when the fruit will fall
... And I can control
What time to seed
7.烏龜：是啊 不過無論你做了什麼，那個種子還是會長成桃樹，你可能想要蘋果 或桔子，可你只能得到桃子，那個種子還是會長成桃樹。
Yes, but no matter what you do,
That seed will grow to be a peach tree
You may wish for an Apple or an orange
But you will get a peach
師傅：可桃子不能打敗太郎。
But peache can not defeate Tai Lung
烏龜：也許它可以的 ,如果你願意引導它、滋養它、相信它。
Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it .
8.你不能走，真的武士決不會退卻
you cannot leave ,real warrior never quits.
師傅：那你為什麼不退出呢? 你知道我一直想把你趕走，可你還是留下來了。
Why didn』t you quit ? you know I was trying to get rid of you
but you stayed
阿寶：是啊，我留下來了。
我留下來是因為每次你往我頭上丟磚頭，或說我難聞，這很傷我的心。
可最傷我心的是，我每天努力練習，卻還是這個我。
我留下來，因為我以為，
如果還有人能改變我，
能讓我煥然一新，
那就是你--
中國最偉大的功夫師傅！
Yes ,I stayed .
I stayed ,because every time you threw up brick on the head
or said I smelled ,it hurts.
But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me .
I stayed ,because I thought ..
If anyone could change me ,
could make me not me ,
it was you
the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
9. 阿寶，天不遂人願，況且這本不是天意，阿寶，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召喚。
我們是面條家族，
血管中流著面湯。
I'm sorry things didn』t work out …
It』s just what it』s meant to be
Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits.
We are Noodle folk
Broth runs deep through our veins
10.我私家湯的絕密食材，就是……什麼都沒有。
認為它特別，它就特別了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.
To make something special ,you just have to believe it』s special.
㈢ 功夫熊貓主要內容如何用英語介紹
《功夫熊貓》是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影！至於這部電影要如何用電影去介紹呢?下面就不妨和我一起來欣賞下功夫熊貓主要內容英語介紹，希望對各位有幫助!
功夫熊貓主要內容英語介紹
In the quiet and peaceful Valley of Peace, a group of leisurely lovely Dongwu. qizhong, fat panda Awa ( jack black voice ) as a waiter in the noodle shop, he also often gets people's xiai. raner, a fierce evil snow leopard Stallone, the residents of Valley of Peace are prepared to call the most intrepid men in the form of conference to including master
功夫熊貓主要內容中文介紹
在寧靜祥和的和平谷里,生活著一群悠閑可愛的動物.其中,胖胖的熊貓阿波(傑克·布萊克配音)作為面館里的服務生,一向以好吃懶做而聞名,但他也是天底下最熱血的中國功夫迷.不過,善良誠實的他倒也常得到人們的喜愛.然而,一隻兇猛邪惡的雪豹泰龍(伊恩·麥克肖恩配音)的闖入,使得和平谷里的人們遭遇了前所未有的威脅.為了,盡早鏟除惡豹,和平谷的居民們准備召集各路好漢,以比武大會的形式推選出最強悍之人前去迎敵.熊貓波愛湊熱鬧的毛病,竟讓包括浣熊師父(達斯汀·霍夫曼配音)、猴子大師(成龍配音)、毒蛇大師(劉玉玲配音)、丹頂鶴大師(戴維·克羅斯配音)、老虎大師(安吉莉娜·朱莉配音)、螳螂大師(塞斯·羅根配音)等幾位身懷絕技的高手,認定熊貓波是上天安排的拯救和平谷之人.
於是,慵懶貪吃的日子被整日習武練功的苦差所取代.胖熊貓能最終功成名就,打敗強敵!
功夫熊貓的影評
和平谷是一個中國人心中的理想社會，居民安居樂業，受到翡翠宮的保護。有劫匪，也有打擊劫匪的俠士。
居民大體分三種，有三種代表：豬，代表富足。鴨子，代表手藝。兔子，普通人。看得出和平谷真的很和平，真的嗎?
烏龜大師有預感，曾經那個為禍鄉里的大龍要回來。
師父馬上讓單管家去關押大龍的喬崗監獄，查看，這一節我們可以從師父驚慌的表情和歇斯底里的言語中略微知道大龍的可怕。
烏龜大師決定選出龍戰士組織這場悲劇的發生，師父知道“彌補錯誤”的機會到了。他派出了自己的五位傑出的弟子：嬌虎、仙鶴、金猴、靈蛇、螳螂參加選舉。
另一頭，我們的主角大熊貓阿寶，正在幫助自己的父親一隻鴨子賣面條。看過翻譯的都應該知道他被稱為“平先生”，種種跡象表明阿寶是被收養的，不只是看種族。這里提到他，是因為他是另一個行業的大師，面條界的大師。火爆的生意，熟練的刀工，和最後那句“只要你相信它特別，它就是特別的。”都無疑正明他就是一位大師。
阿寶在父親的“提醒”下，帶著面攤去翡翠宮觀看典禮，無疑遲到了。 他想盡各種辦法想進去，卻次次失敗，又一次次想新的辦法，這里看得出阿寶很執著，這是一個伏筆。
當阿寶乘著自己製作的“火箭飛入廣場時，全場震驚。因為他是“從天踏著祥光而降”，而且落在了即將選出龍戰士的烏龜大師的手指之前 。烏龜大師說：“這可真有意思。”這句話大有深意，下面解釋2。
師父大失所望，決心要趕這個肥胖臭烘烘的神龍大俠走，“五俠”也對這個信任小師弟不看好。出人意料的是阿寶，在重重打擊之下並沒有放棄。
縱然是有烏龜大師開導，但我們依稀可以看見那個在翡翠宮門外來回折騰的肥胖的身影。
阿寶受了傷，螳螂用針灸替阿寶療傷，只是阿寶一身肥肉找不到穴位。(又一個伏筆)這時我們聽到嬌虎說起大龍的過去，原來大龍也是師父的弟子，並且是師父最得意的一個弟子，學習功夫最多(千卷功夫書)。但是大龍他迷信太武力，這也就是他心裡的陰暗面。屠殺村民是他的報復，也是他罪過的來源，因為是天才所以免得一死被終身囚禁。
這里來解釋1：大龍是師父一手培養的，所以他一心想自己解決，自己下不了手，教出五個徒弟來對付大龍。大龍是師父的心病，心中的一塊大石，使得師父的境界無法提高，所以師父只是中原最偉大的“功夫大師”而不是最偉大的大師這兩者之間的區別大著呢。阿寶的出現無疑打破了師父的計劃，熊貓在和平穀人的眼中好像是最無用的。
大龍真的越獄了，從有1000名看守深不見底的喬崗監獄逃了出來。單管家的到來反而解救了大龍，真是又一次的證明了：你越是阻止一件事的發生，這件事就越容易發生。激烈的打鬥場面，不難看出大龍的功夫有多高，人有多麼的聰明。20年了，他終於要回來了，帶著仇恨、對神龍秘籍的渴望、對手的期待，他要回來了。
烏龜大師第一次露出了驚愕的表情，不過轉瞬即逝。他知道自己的大限已經來臨，對師父說：“你要學會相信。”然後“羽化而登仙”。
我們不得不佩服烏龜大師的智慧，在這一刻他為我們揭起了成功神秘面紗的一角。
師父告訴徒弟們大龍要回來了，第一次照著烏龜大師的吩咐去相信阿寶。兩人激烈的爭吵，阿寶第一次吐露出自己的心聲，師父一籌莫展。
“蓋世五俠”去阻止大龍，師父尋著聲音看見了阿寶所作，他終於明白了烏龜大師所說的：“從來就沒有意外。”這句話的真正含義。
訓練有序的進行著，阿寶為了美食竭盡全力，短時間內相信他已經超出了其他人。當他和師父回到家裡時卻看到了被大龍打得慘敗的“蓋世五俠”師父怕又教出一個“大龍”，所以他們武功都學的不全，根本無法和大龍較量。
神龍秘笈，一切世界的根源，終於要現身了，但是令人驚訝的是上面什麼都沒有。這是怎麼回事?大家都被烏龜大師騙了?
心灰意冷的師父遣散眾人，准備獨自面對大龍。最為失望的恐怕是阿寶，自己是烏龜大師欽點的龍戰士，又學的一身武藝，卻不能阻止大龍。
對自己失望的阿寶回到了父親身邊，平先生告訴阿寶：“根本就沒有什麼秘制調料，只要你相信他是特別的，他就是特別的。”平先生當的起大師的稱號，烏龜大師的智慧可以照亮整個宇宙。他們的觀點不謀而合。
阿寶找回了自己的自信，他要面對自己的敵人來一場巔峰對決。
師父，明白是自己的溺愛造成了大龍現在的一切，過錯已經無法彌補，就讓自己吞下自己種下的惡果。在最後一刻阿寶出現了……(各位家長要警戒，不能對孩子太溺愛。)
經過一番龍爭虎鬥，大龍得到了神龍秘笈，卻發現什麼都沒有。阿寶告訴他其實秘笈就是要相信自己，迷信武力的大龍根本不信，最終死在阿寶手上。
這部影片很好的詮釋了中國功夫的神髓，各個人物個性明顯：烏龜大師的睿智、師父的心事、阿寶的執著、嬌虎的聰明勇敢沖動、仙鶴的厚道、金猴的沉穩、靈蛇的善良、螳螂的熱心、大龍的勇猛和殘暴、平先生的智慧和山管家的膽小。
其中憨態可掬的阿寶帶給我們的笑料可不少。
看了這部影片，我們知道要成功必須建立自己的自信。
這部影片還有不少值得我們警戒的地方，比如，師父對大龍的溺愛導致了悲劇的發生，我們是不是該重視一下子女的 教育 問題。 麻將 竟然成了中國的代表，這諷刺意味太濃重了。
總而言之，這是一部值得收看和 收藏 的影片。
㈣ 功夫熊貓的簡介 要英文，加中文翻譯
劇情：
故事發生在很久以前的古代中國，而且要從一隻喜歡滾來滾去、滾來滾去的大熊貓身上說起……
話說熊貓阿波是一家面條店的學徒，雖然笨手笨腳，也勉強算是謀到了一份職業，可是阿波不做如是
想，他天天百無禁忌地做著白日夢，夢想著自己有一天能夠在功夫的世界裡與明星級的大人物進行一
場巔峰之戰。別看阿波所在的「和平谷」一派欣欣向榮的安詳景象，其實是一個卧虎藏龍的風水寶地，
先不說五大功夫高手皆坐鎮於此，更有一大師級別的宗師在這里隱居，可是在一場特殊的比武大會上
---勝出的人要代表「和平谷」將邪惡的大龍永久地驅除出去，啥啥不會的阿波卻在經歷了一系列陰
差陽錯之後屏雀中選，讓所有人都大跌眼鏡。
「和平谷」的五位功夫大師對種戲劇性的結果持各種不同的態度：一身正氣、勇敢無畏老虎大師
將阿波看成了一個名副其實的笑話；友好、頑皮卻很熱心腸的猴子大師則是一副看好戲的有趣神情；
仙鶴大師是五人中最具「母性」的那一位，他很同情阿波；自負的毒蛇大師雖然給人的感覺稍顯輕浮，
但對這件事的態度就有如她善變的性格，不太明朗；螳螂大師算是幾位高手中最聰明的一個，他對阿
波的現狀很是無奈，總是暗中幫忙……最後，要將阿波調教成「功夫高手」的一代宗師「師父」華麗
麗地出場了，然而有著一身好功夫並不意味著就是完美的，「師父」因為過去犯下的一個錯誤，到現
在都糾結著沒辦法釋然。目前他的任務，就是將那個軟弱、除了做面條什麼都不會的阿波訓練成一個
擁有著足夠的武術技巧、可以打敗強大敵人的頂級戰士。至於那個讓人人都如臨大敵的大龍，則是一
只非常自戀的雪豹，他等待復仇的這一天，已經整整等了20年了，可是他做夢也沒想到，自己等來的
竟然是一隻大熊貓。
幕後：
【熊貓「滾」進了好萊塢】
不管是想找回自己做人應得的權利的綠色怪物--《怪物史萊克》，還是一群被不幸轉移出動物園、
努力想尋找回家的路的動物們--《馬達加斯加》，夢工廠的動畫部門一直致力於製作這種各個年齡段
的觀眾們都喜歡的「笨蛋變英雄」的動畫故事，因為每一個人都有過相似的經歷、或相似的夢想，而
這類以娛樂為主的動畫大片，正好可以讓他們產生某種移情作用，至少可以在道德的層面上引起你的
共鳴。
那麼，當你聽說一隻熊貓夢想著有一天自己能夠成為一名功夫大師，這樣的故事又會帶給你一種
什麼樣的感覺呢？沒錯，就是一隻圓滾滾、倦怠、遲鈍、惹人喜愛的黑色相間的大熊，本來他的生活
應該是抱著竹子悠閑著過的，可是他的內心卻有著一個一直未竟的夢想，那就是成為一個有著敏捷的
速度、精神層面的威懾力以及輕盈迅猛的反射神經的格鬥藝術領域的專家……這是一個令人敬畏的想
法，也許有人會將此稱為「有勇無謀」，但所謂的英雄主義，不都是開始於這樣的訴求嗎？導演約翰
·史蒂芬森說：「我和另一位導演馬克·奧斯本都已為人父，我有兩個女兒，奧斯本自己也有孩子。
所以我們的本意很簡單，就是要製作一部能夠讓我們的孩子享受到快樂的同時又受教育的作品，中心
精神就是『成為你自己的英雄』，道理挺簡單的，你可以將其理解為『人不可貌相』。做好自己的同
時，不要把希望寄託在別人身上，只要真正用心過，就可以得到你所期盼的一切，要努力把自己最好
的那個部分呈現出來。」奧斯本接著說：「從一開始，這部影片對我和史蒂芬森就有著非凡的意義，
《功夫熊貓》營造出的故事主題，傳達的是一個非常正面、積極向上且我們都願意相信的信息，然後
再想辦法用有趣的經歷和搞笑、壯觀異常的動作場面將這個主題充實起來。」
對於約翰·史蒂芬森和馬克·奧斯本來說，有了一個好的故事點子成竹在胸，下面的事情就好辦
多了，史蒂芬森說：「基本上而言，我們已經明確了想要延續的方向，不過同時也得面對的一個更加
重要的難題，就是運用什麼樣的方法才能抵達我們預想好的終點？我們真的想為這部影片賦予一個永
恆的主題，所以才將故事的背景地選在了古代中國，不過內容方面並不是那個時代特定的產物，因為
偉大的故事是不會受到時間的局限的--我們清楚地知道自己想要的東西就應該具備這樣的品質，一個
經典的有關英雄成長的故事。當然，作為一部動畫作品，《功夫熊貓》必須得是那種兼具了娛樂性與
幽默的搞笑電影，而且還得有非常酷的動作決斗場面，不過，我們的目的不僅僅只是想製作一部暑期
檔通常會出現的那種歡快、明亮的影片，熊貓阿波和他所經歷的事情，再加上中間穿插出現的其他有
趣角色和有創造力的視覺特效……其實我們一直努力著想要超越那種既定的電影類型。」
【用神話鑄就生活】
在決定關於一隻熊貓追求夢想的故事是否可以提供娛樂氛圍和勵志信息的過程中，兩位導演約翰
·史蒂芬森和馬克·奧斯本的打算是創造一個神話，尤其是影片涉及的還是「熊貓」這種生物，一聽
就很像那種發生在古代中國的傳奇故事。史蒂芬森之前曾作為電視劇的串連故事畫家和插圖畫家一直
為吉姆·漢森工作，後來在1999年加入了夢工廠的動畫部門，他說：「我一直在夢工廠，給由那裡發
行的一部動畫電視系列劇《自豪的爸爸》做導演，我正為那一季的終結做著准備工作，這時候夢工廠
問我是否願意製作一部名叫《功夫熊貓》的電影長片……在我還在成長的上世紀70年代，功夫電影可
是我的最愛，當然也包括大衛·卡拉丁的系列電視劇《功夫》，我覺得這應該是一個非常有趣味性的
挑戰，所以我不假思索地回答：我願意。」
約翰·史蒂芬森表示自己一直在從近幾年比較約定俗成的「會說話的動物」電影當中尋找著一種
標新立異，而圍繞著《功夫熊貓》所衍生出來的概念中的一些和諧元素，也一直影響著他的情緒，因
為這使他回憶起了差不多從10年前就在他內心深處躁動的情感，那時候的他正為夢工廠的一部動畫作
品緊張地忙碌著，最開始很少有人給予關注，後來卻因為影片的創造力而得到了電影工業的認可--就
是那部改寫了動畫電影史的《怪物史萊克》。
在《怪物史萊克》還未正式公映之前，一個名叫馬克·奧斯本的電影人在各大電影節上用定格動
畫短片《冬日的葬禮》(More)製造了一個非常敏感的話題，《冬日的葬禮》在獲得了奧斯卡最佳動畫
短片的提名的同時，也為這位極具天賦的電影導演創造了更多的機會，奧斯本說：「其中的一個機會
就來自於夢工廠，我以導演的身份來到這里，尋找一部適合自己的電影，而且為此工作了許多年，做
的一般都是雜活，有的時候是為影片寫聲明，有的時候是在別人不確定應該做什麼時，我幫助他們延
伸故事。後來，我聽說了《功夫熊貓》的消息，我真的覺得這個故事點子不錯，我為這部影片寫了許
多註解，不久之後，當夢工廠確定要把它帶上大銀幕時，就讓我也加入進來了。那個時候對於這部影
片，我們已經有了角色、一些有特色的場地以及主要故事線索，但是他們仍然不確定應該往什麼樣的
方向發展它。我確實把《功夫熊貓》當成了一個跳板，它不但幫助我走進主流電影業，還將第一時間
讓我見識到CGI技術的發展速度。」
《功夫熊貓》中所講述的那個不朽的神話故事，自然是以一隻熊貓作為中心角色展開的，為此，
夢工廠花了幾年的時間，就想給影片找一個基準點，可是所有的提議都沒辦法讓參與其中的每一個人
滿意……好在在製作小組熱情洋溢的幫助下，電影人們終於挖掘到了隱藏在表相之下非常豐富的資源
脈絡，事實上，已經到了用之不竭的地步了。有了如此豐富的素材做基石，差不多就到了需要用故事
顯示出一些特性的時候了。
隨後，兩個專門負責探索內容深度的編劇加入進來，他們就是在講故事方面非常有天分的喬納森·
阿貝爾(Jonathan Aibel)和格倫·伯傑(Glenn Berger)，阿貝爾表示：「我想說的是，在我們提煉故
事之前，他們手上就已經掌握了一個非常偉大的題材，我和伯傑用了一周的時間，也只是在給他們做
顧問而已，幫助他們將一切具細化：這里都需要什麼樣的場景？角色的位置擺放正確嗎？如何讓某些
細節成為所有人關注的焦點？所以，我們的工作就是提建議……可後來，一周的工作變成了一個月，
然後又延伸至三個月，最後變成了19個月，我們真的完全沉浸在裡面了，身份也從顧問變成了編劇。」
另一位編劇伯傑所關注的地方就和阿貝爾不太一樣了，他說：「故事本身可以利用的資源實在是太豐
富了，甚至有點過了頭，大量讓人眼花繚亂的對打場面，許多精彩的喜劇時刻--我們就好像在修剪一
處枝葉過於繁多的森林，尋找到他們一直瞄準的核心目標，在這樣一個美麗的世界裡，再加上許多有
趣的角色，我們自然而然就萌生了創作慾望。」
由於《功夫熊貓》是圍繞著主角阿波展開的，所以電影人們被召集在一起好幾次，單就為了討論
故事應該發展的方向：阿波是誰？他想要什麼？他要怎麼得到自己想要的？發生了什麼？如何結束？
所有這些都不是單靠一個特殊的場景、一個笑話或一個片斷就能解決的，他們必須得保持住在講述故
事過程中的流暢性，一旦達成了統一意見，後面的事情就簡單多了，格倫·伯傑說：「在製作影片的
每一個階段都有可能出現問題，所以無論是任何時候，只要有人就某個方面提出不同的意見，我們都
會悉心思考，然後找到解決的辦法。」喬納森·阿貝爾繼續說：「我們最常討論的一般都是：是否能
讓它更有意思一點？更具戲劇性一些？或者動作場面更精彩一點？對於一部動畫電影來說，是否有趣
味性就成了一個非常實際的意義。」
㈤ 電影功夫熊貓英文簡介(50個單詞左右）
Kung Fu Panda is a 2008 American animated film. It was directed by John Wayne Stevenson and Mark Osborne and proced by Melissa Cobb and stars Jack Black as Po. The film was proced by DreamWorks Animation's studio in Glendale, California and distributed by Paramount Pictures. The film stars the voice of Jack Black as the panda, Po, along with the voices of Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Ian McShane, Lucy Liu, Seth Rogen, David Cross, Randall Duk Kim, James Hong and Jackie Chan. Set in ancient China, the plot revolves around a bumbling panda who aspires to be a kung fu master. After a much-feared ex-disciple is prophesied to escape from prison, Po is foretold to be the Dragon Warrior by the head of the temple, much to his shock and surprise, as well as the chagrin of the resident kung fu warriors.
㈥ 功夫熊貓內容簡介 要英文 初二水平 40詞左右
樓主，您好！
根據樓主的意思，功夫熊貓英文介紹如下：
It is a story about kungfu.
A panda wanted to be a knight.
Then he tried his best to become a student of a famous teacher raccoon
During the hard training,he was accepted by his teacher and his four senior fellow apprentices——Tiger,Monkey,Snake and crane.
After he beated Leopard,he indeed understood the pith of Kungfu.
He became a real knight.
以上，望樓主採納，謝謝！
㈦ 用英語介紹《功夫熊貓》這部影片（加上中文）
英文：
The is about a Panda named Po,(voice Jack Black),who is a sweet,but clumsy and has dreams of fighting with the legendary Furious Five and protecting the city against all threats. The only problem is that Po has no real life experience of kung fu, and his real job is serving noodles at his dad's noodles shop. News of selecting the Dragon Warrior is sent out from the Jade Temple, and the whole city along with Po, go to the celebration. The competition is between the Furious Five: Tigress (voice Angelina Jolie), Viper (voice Lucy Liu), Crane (voice David Cross), Monkey (voice Jackie Chan), and Mantis (voice Seth Rogen). Po accidentally enters the contest and is named the Dragon Warrior. Master Shifu (voice Dustin Hoffman) must find a way to train Po and make him a Kung Fu Master, especially, after they learn that the snow leopard, Tai Lung (voice Ian McShane), is headed their way.
中文：
故事發生在很久以前的古代中國，而且要從一隻喜歡滾來滾去、滾來滾去的大熊貓身上說起……話說熊貓阿波是一家面條店的學徒，雖然笨手笨腳，也勉強算是謀到了一份職業，可是阿波不做如是想，他天天百無禁忌地做著白日夢，夢想著自己有一天能夠在功夫的世界裡與明星級的大人物進行一場巔峰之戰。別看阿波所在的「和平谷」一派欣欣向榮的安詳景象，其實是一個卧虎藏龍的風水寶地，先不說五大功夫高手皆坐鎮於此，更有一大師級別的宗師在這里隱居，可是在一場特殊的比武大會上--勝出的人要代表「和平谷」將邪惡的大龍永久地驅除出去，啥啥不會的阿波卻在經歷了一系列陰差陽錯之後屏雀中選，讓所有人都大跌眼鏡。
「和平谷」的五位功夫大師對種戲劇性的結果持各種不同的態度：一身正氣、勇敢無畏老虎大師將阿波看成了一個名副其實的笑話；友好、頑皮卻很熱心腸的猴子大師則是一副看好戲的有趣神情；仙鶴大師是五人中最具「母性」的那一位，他很同情阿波；自負的毒蛇大師雖然給人的感覺稍顯輕浮，但對這件事的態度就有如她善變的性格，不太明朗；螳螂大師算是幾位高手中最聰明的一個，他對阿波的現狀很是無奈，總是暗中幫忙……最後，要將阿波調教成「功夫高手」的一代宗師「師父」華麗麗地出場了，然而有著一身好功夫並不意味著就是完美的，「師父」因為過去犯下的一個錯誤，到現在都糾結著沒辦法釋然。目前他的任務，就是將那個軟弱、除了做面條什麼都不會的阿波訓練成一個擁有著足夠的武術技巧、可以打敗強大敵人的頂級戰士。至於那個讓人人都如臨大敵的大龍，則是一隻非常自戀的雪豹，他等待復仇的這一天，已經整整等了20年了，可是他做夢也沒想到，自己等來的竟然是一隻大熊貓。
㈧ 功夫熊貓的英文簡介
功夫熊貓 英文片名：Kung Fu Panda 國家地區：美國 影片類型：動作 動畫 喜劇 家庭 上映時間：2008年06月6日 影片公司：夢工廠（DreamWork） 導 演：約翰·史蒂芬森 John Stevenson 主要配音：成龍 劉玉玲 傑克·布萊克 影片簡介： 好萊塢的另一動畫製作大頭「夢工廠」自然不會讓「迪斯尼」獨霸2008年暑期檔的動畫電影！熊貓阿波是和平谷里公認的最懶的動物… 時逢強敵入侵和平谷，谷中所有動物合議舉辦一次武林大會選出一位武林高手帶領大家抗擊外敵，保衛家園。當阿波無意中闖入了比武大會的現場的時候，在場的高手們都震驚地發現：這個看起來一無是處的熊貓居然就是即將拯救整個和平谷的命定之「熊」！ 翻譯： Kung fu panda English: a Panda Kung its title National regions: American Film types: action animation comedy family Showtime on June 6, 2008 Film company dreamworks (DreamWork) : Guide: John in Stephen's John Stevenson Major: Jackie liu jack black Video: Hollywood another big "dreamworks animation" natural "Disney" will dominate the 2008 summer animation movie! Panda, is the most recognized and pinggu lazy animals... invasion and regional propetamphos, all the animals in the valley of pinggu meeting held collegiate bench player chooses a wushu wushu led to defend against outside their homes. When ah wave accidentally broke into the tournament of the scene, congress of hagglers are shocked to find: this looks good panda is incredibly whole and salvation of pinggu "bear!" 翻譯： 25回答者： ↘鋽線ぺ - 職場新人 三級 2009-2-6 19:56 我來評論>> 相關內容�6�1 急求功夫熊貓電影英文評論，大家幫幫忙 10 2008-10-19�6�1 到哪才能下載功夫熊貓英文字幕的電影啊？ 2008-7-16�6�1 有時知道從哪下《功夫熊貓》英文字幕的電影？ 2 2009-4-3�6�1 哪裡有功夫熊貓英文字幕電影的下載 1 2008-12-6�6�1 誰知道<功夫熊貓>電影中的英文名言名句? 5 2008-7-10 更多關於功夫熊貓的英文簡介的問題>>查看同主題問題： 熊貓 英文 英文 電影 功夫 其他回答 共 3 條比較隨意的影評 Funny！ I see this movie lastweek, So terrfic,this film make me loving Kung Fu! My liitle sister love the panda very much ,She ask me which kind annimal of Panda？ I told her its one of the cutiest animal in the world ,it only lives in China. In this movie, Panda learns how to improve his level of Kung fu，many scence show that this cartoon is so funny, You can see how things goes on with laugh, I recommend this film to you.! 比較專業的，水平比較高的 On Kongfu Panda The movie Kongfu Panda has drawn large audiences, but it causes controversy as well. Some Chinese audiences argue that the giant panda is peculiar to China, thefilmmaker DreamWork infringes the right of the Chinese national treasure. The functions of the movie, as I suppose, are mainly about entertaining and enlightening. Kongfu Panda is of a great success, for its content is interesting and luminous. The image of giant panda itself is entertaining, as the movie shows that the panda is too fat to even see his own toes, and what he owns is too much fat. The behaviors of this giant panda is also of great fun, he smacks hislips over the steamed-bread, the peaches, and the biscuits, he is easy to fall into the ground The great success of the giant panda is also worth thinking. As the green hand of Kongfu, the Giant panda finally defeats the enemy who even defeats the teacher lesser panda. Is it just a miracle or are there some secrets behind it? As it shows in the movie, there is no esoteric of Kongfu at all, then how can this layman become the master of Kongfu? Personalities are said to decide the fate. The giant panda』s success clearly shows this. He succeeds all because of his strong personalities，say, being ambitious, persistent, adopting, self-reliance, and encouraging. 以上四段，每段都可組合成問，你可以自己挑組成120字 回答者： ziyoumudi - 見習魔法師 二級 2009-2-7 01:52 Have you ever see an animation about panda? <Kongfu Panda> is one of the most popluar movies at the monent.Not only the interesting story but also the cute character appeal people.Besides,we students can lean the pronuncation from the movie and the forigners can re-learn the culture of China. Since now,it's new works named <the Secret of the Five Worriors> have com out.It deserves to see. 回答者： o0Athrun - 試用期 二級 2009-2-7 09:54 Funny！ I see this movie lastweek, So terrfic,this film make me loving Kung Fu! My liitle sister love the panda very much ,She ask me which kind annimal of Panda？ I told her its one of the cutiest animal in the world ,it only lives in China. In this movie, Panda learns how to improve his level of Kung fu，many scence show that this cartoon is so funny, You can see how things goes on with laugh, I recommend this film to you.! 有趣的！ 我看到這部電影上周， 所以terrfic ，這部電影讓我愛功夫！ 我國小妹妹喜歡大熊貓，非常，她問我哪一種annimal熊貓？ 我告訴她，其之一cutiest動物世界，它只生活在中國。 在這部影片中，熊貓學習如何提高自己水平的功夫，許多過程表明，該漫畫是如此可笑， 你可以看到如何繼續與笑，
㈨ 用英語介紹《功夫熊貓》
The is about a Panda named Po,(voice Jack Black),who is a sweet,but clumsy and has dreams of fighting with the legendary Furious Five and protecting the city against all threats. The only problem is that Po has no real life experience of kung fu, and his real job is serving noodles at his dad's noodles shop. News of selecting the Dragon Warrior is sent out from the Jade Temple, and the whole city along with Po, go to the celebration. The competition is between the Furious Five: Tigress (voice Angelina Jolie), Viper (voice Lucy Liu), Crane (voice David Cross), Monkey (voice Jackie Chan), and Mantis (voice Seth Rogen). Po accidentally enters the contest and is named the Dragon Warrior. Master Shifu (voice Dustin Hoffman) must find a way to train Po and make him a Kung Fu Master, especially, after they learn that the snow leopard, Tai Lung (voice Ian McShane), is headed their way.