電影里的彩蛋用英文怎麼說

⑴ 電影彩蛋英文怎麼說5 個經典電影彩蛋帶你認識起源！

我們常聽到電影或影視作品裡面藏有「彩蛋」（Easter egg），那這個彩蛋指的是什麼呢？它
之所以會將作品內的隱藏訊息（hidden message）稱作彩蛋，起源要追溯到復活節的經典傳統活動：找彩蛋。復活節當天人們會將彩繪的雞蛋藏至不起眼的地方，再讓孩子去尋找，這樣的過程就像觀眾在電影或其它作品中尋找線索一樣，因此就決定將這些作品中隱藏的訊息命名為彩蛋。
彩蛋首次出現在 1979 年、一款雅達利 2600（Atari 2600）游戲主機上運行的動作冒險游戲《魔幻歷險》（
彩蛋迄今幾乎是每部電影的必備橋段，接下來就讓 VoiceTube 來和大家分享 5 個著名的電影彩蛋，一起來看看你有沒有發現這些小巧思！
（圖/Bright Side）
2019 上映的熱門電影《小丑》當中，主角亞瑟和心理咨商師在片頭談話時，畫面右上角有個時鍾，時間定在 11 點 11 分，而 11 點11 分這個時間在這部電影影中總共出現了三次。另外兩次分別出現在阿卡漢精神病院（mental hospital）和亞瑟工作場所的打卡鍾。關於這個彩蛋，有一說法是，11 點 11 分在不同地方出現，表示時間不曾變化，意味發生的一切都是亞瑟的想像。另一說法則是 11 點 11 分的 11 代表撲克牌（poker card）中的 J ，也就是小丑（joker）的意思。

（圖/CBR）
《玩具總動員》系列曾多次向出自史蒂芬．金（Stephen King）原作改編的經典恐怖電影《鬼店》（

2015 一上映就大受好評的國片《我的少女時代》中，出現了不少致敬其它電影、明星的彩蛋。像是女主角閨密「沈佳儀」的名字就是向另一部火紅的國片《那些年，我們一起追的女孩》（

《復仇者聯盟：終局之戰》作為漫威一大跨時代之作，自然有許多彩蛋隱藏之中，其中一個彩蛋埋藏於本片片尾。在演員和製作等工作人員的名單全跑完後最後出現漫威的標志 logo 時，會聽見背後的打鐵聲，這即是在致敬漫威系列的起源。這個打鐵聲象徵了鋼鐵人（Iron Man）東尼．史塔克（Tony Stark）打造出第一套盔甲馬克 1 號的聲音。

最新蜘蛛人系列電影《 《

《尚氣與十環傳奇》
彩蛋不單單會出現在電影，生活周遭不同領域里也常常會被廣泛地運用。這些隱藏小巧思帶來的驚喜感往往是人們津津樂道的話題，接下來就來為大家簡單介紹幾個不同領域里中常見的彩蛋。
程式方面常常會在各種網站看到一些設計上的小巧思，比方說未連上網路頁面的恐龍闖關小游戲，有些網頁在出現錯誤的 404 錯誤頁面也會放上各式各樣的彩蛋、或是製作不同風格的客制化 404 頁面。這些小彩蛋讓用戶在遇上這些不如意時可以保持平穩的心情，也會讓大家對這些網站的用心留下深刻印象。
許多漫畫的封底封面常常會用來埋藏彩蛋，像是將漫畫書本展開會發現封底風面的圖案是相互連接；或是利用包裝的書套來與其封面相呼應，讓讀者在拆下書套時發現另一種小樂趣。
許多手游或是電話都常常會在游戲中設定一些特殊關卡或路線，像是角色養成游戲常會有要在定時定點才會觸發的隱藏事件；賽車或打怪類游戲則可能會在地圖里一些不起眼的位置加入隱藏捷徑，讓玩家可以透過發現這些彩蛋來獲得大量寶物或縮短通關時間。
以上就是今天幫大家整理的相關彩蛋英文的介紹！看了這么多電影，這下可終於知道彩蛋這個詞是從何而起的！今天和大家介紹的 5 個電影彩蛋，你最驚喜的是哪個呢？有沒有其他彩蛋想要補充的，都歡迎和我們分享喔！
文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/Shutterstock

⑵ 彩蛋英語是什麼

「彩蛋」的英語是：painted eggshell

• 讀音：英 [ˈpeɪntɪd ˈeɡʃel] 美 [ˈpeɪntɪd ˈeɡʃel]

• 短語：Distinctive paschal painted eggshell 獨特復活節彩蛋

• 例句：Withthegamethatearslistento!Movingmusic,dearfriend,! 用耳朵聽的游戲！動人的音樂、愛的朋友，和彩蛋們來共同演奏一曲美妙的交響樂吧！

常用詞語分析↓↓↓↓↓

一、painted

1、單詞解析

音標：英['peɪntɪd]美['peɪntɪd]

• adj.描畫的；著色的；刷上油漆的；塗脂抹粉的

• null. 動詞paint的過去式和過去分詞形式

2、短語

• paint油漆

• painted panel油畫板

• painted glass彩色玻璃

• painted line色線

• painted decoration彩繪裝飾

• painted pottery彩陶

3、例句

• He found no signs that painted dogs are a threat to livestock. 他沒有發現畫出來的狗對於家禽有威脅的跡象。

• A painted curtain hung at the back of a stage set. 背景幕掛在舞台後部的彩色幕布

• A wooden frame was covered with painted canvas. 一木製框架為油漆的帆布所覆蓋。

二、eggshell

1、單詞解析

音標：英['eɡʃel] 美['eɡʃel]

• n.蛋殼；蛋殼漆(干後平滑無光)

• adj.薄而易碎的；略有光澤的；淡黃褐的

2、短語

• eggshell china薄胎瓷器

• eggshell thickness gauge卵殼厚度計

• eggshell strength tester卵殼強度計

3、例句

• The result may be useful for multiple utilization of eggshell. 該研究結果對雞蛋殼綜合利用具有重要意義。

• Her room was painted soft eggshell white. 她的房間刷成了軟蛋殼白色的。

• This eggshell china,pure,white and translucent,has an irresistible charm. 這件純凈透明，潔白無瑕的薄胎瓷器，魅力無窮。

⑶ 電影、電視劇中說有「彩蛋」，「彩蛋」具體是指什麼為什麼要用這個詞來形容

電影中的彩蛋，指影視劇附加片段，包括花絮、製作片花、劇情的揭示等等一些沒有在影片中出現，並且不被廣大觀眾所知道了解的一些內容，意為給觀眾帶來一些驚喜。通常是一些幽默場景或是跟續集有關的情節線索。

這種在電影片尾再附加片段的手法被稱為「斯丁格」（stinger）。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分。目的就是提高觀眾的觀影趣味。

⑷ 電影，片尾有彩蛋，是什麼意思

電影中的片尾彩蛋，指影視劇片尾附加片段，包括花絮、製作片花、劇情的揭示等等一些沒有在影片中出現，並且不被廣大觀眾所知道了解的一些內容，意為給觀眾帶來一些驚喜。通常是一些幽默場景或是跟續集有關的情節線索。

片尾彩蛋，這個說法源自復活節彩蛋（Easter Eggs），指暗藏其中給人意想不到的驚喜的內容。

這種在電影片尾再附加片段的手法被稱為「斯丁格」（stinger）。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分。目的就是提高觀眾的觀影趣味。

(4)電影里的彩蛋用英文怎麼說擴展閱讀：

片尾彩蛋的目的

1、為了讓觀眾對劇中的演職員尊重、片尾曲的欣賞，從而不得已而為之的一種柔性編排方式。

2、作為系列電影，片尾彩蛋有時也起到下部預告的作用。

3、從敘事學的角度上說，片尾若戛然而止則給觀眾一種意猶未盡之感；若投放彩蛋則有「小高潮」的效果，達到「言有盡而意無窮」之境、有餘音繞梁之美。

以《名偵探柯南》劇中彩蛋為例：

1、柯南在翻閱的雜志封面上赫然印著「犬夜叉」的圖樣。

2、柯南中出現一個草帽老漁夫，神似中老年版的「路飛」等。

劇末彩蛋： 《柯南：瞳孔中的暗殺者》在唱完片尾曲後，還有一小段：小蘭為柯南向她表白的行為，勉強找出了一個合乎邏輯的理由，不禁讓柯南的「尷尬病」發作。

⑸ 《復聯4》100個彩蛋！彩蛋用英文怎麼說

彩蛋 credit cookie / bonus scene/ post-credits scene

如今，越來越多的電影喜歡在片中或片尾加入「彩蛋」，增加對觀眾的吸引力

彩蛋，源自西方復活節找彩蛋的游戲，寓意驚喜，but 兔子跟復活節彩蛋有啥關系涅（問號臉）

so，彩蛋就是Easter Egg啦，不過呢，它只是一隻「復活蛋」，電影里的彩蛋就不能這么叫啦

從電影手法上說，在電影片尾的彩蛋叫做「斯丁格」（ stinger ）

從電影術語上說，彩蛋被稱為  post-credits scene或者after-credits sequence

其實咱們口語中更經常說的是：

tag/ credit cookie ：片尾的小甜點

bonus/extra scene ：額外的場景

那麼，今天的「彩蛋」是什麼呢？你一定猜不到……

There are some Easter Eggs in windows and office, do you know them?

⑹ 電影彩蛋是什麼意思

彩蛋源自西方復活節找彩蛋的游戲
彩蛋源自西方復活節找彩蛋的游戲，是指電影中不仔細尋覓，會被忽略的有趣細節；
還有就是影片劇情結束後，在演職員表滾屏時或之後出現的電影片段（通常是一些幽默場景或是跟續集有關的情節線索）。
這種在電影片尾再附加片段的手法被稱為「斯丁格」（stinger）。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分。目的就是提高觀眾的觀影趣味。
現在游戲，動漫，書籍等其他創作形式里也會出現，加深受眾的印象以及更好的表達自己的模因。

⑺ 電影末尾的「彩蛋」英文怎麼說

At Easter, people usually decorate shells of cooked eggs with different colors, or make the chocolate into the shape of an egg, then give the egg as presents to children. In some countries, easter eggs are hidden and children look for them. The first time that 「easter egg」 used as a metaphor for surprise scene was in the movie 「The Rocky Horror Picture Show」.
so: Easter Egg (彩蛋) 代表電影結束時的驚喜