① 你曾經看過這部電影嗎英語翻譯
Have you ever watched this movie?watch movie片語才是看電影,如看電視watch TV一樣,see the movie帶有不經意間看到這部電影的意思,如看到某物/看到某人。
② 我以前看過這部電影的英文
應該是have,如果用had就是過去的過去了,明顯不符合。
③ 我和朋友在2年前看了這部電影。 用英文怎麼說
I have seen the film with my friend since two years ago.
保證質量,歡迎追問
④ 我以前看過這部電影的英文
各位,是要看情形而論的,
I've seen this movie before,
這樣沒有錯,樓上說的
I had never driven a car before going to college.
這樣也是可以的
I 的後面可以用 had 或 have
⑤ 我昨天去看了一場電影,這個電影我去年就看過一次。(翻譯)
我昨天去看了一場電影,這個電影我去年就看過一次
Yesterday I went to see a movie, this movie I saw last year on a
那個正在等公共汽車的人就是我們的英語老師
That those who are waiting the bus is our English teacher
我看見的那艘船已經駛往上海了
I saw that the ship had been heading for the Shanghai
⑥ 急問:「上個星期我已經看過這部電影。」這句話英語怎麼翻譯(在線等!)
「上個星期我已經看過這部電影。」這句話英語怎麼翻譯?(在線等!)
答:這個問題提得好!
和漢語不一樣,漢語可以在一句話中表達的內容,英語必須用兩句才能表達:
I have seen this film. I saw it last week.
在英語中,現在完成時是不能和明確的過去時間狀連用的,因為現在完成時是一個現在時態。而漢語卻可以將上面兩句話一網打盡! 但反過來,造成很多英語初學者在翻譯這句話時犯錯誤!甚至是來這里回答問題的「師」們:樓上就有五、六個!
⑦ 去年我看了一部電影翻譯成英語
Last year I watched a Japanese horror movie "9877"--which actually scared me a lot.Since then,I decided not to watch horror movie anymore.
⑧ 你已經看過這部電影了嗎英文
你已經看過這部電影了嗎英文Have you seen the film?
相關英語短語:
1、I have neverseenthefilmbefore.
我以前從來沒有看過這部電影。
2、I haveseenthe散告filmmany times.
這部電影我已經看過很多遍了。
3、We sawthefilmlast year.
去年我們看過了這部電影。
4、Neither he nor I haveseenthefilm.
他和我都沒看過這部電影。
5、I haveseenthefilm.
我已經看過這部電影了。
6、Haveyouseenthefilmyet.
你已經看過這部電影了嗎?
7、I haven'tseenthefilmyet.
我還沒看過這部電影。
8、I sawthefilmlast week.
我上星期看過這部電影。
9、He hasseenthefilm.
他已經看過這部電影了。
10、I haveseenthefilm.
我曾經看過這部電影。
11、He said he hadseenthefilmyesterday.
他說他昨天看過這部電影。
⑨ 這部電影以前上映過的這句話翻譯成英文句子 謝謝
The film had previously released
⑩ 我已經看過這部電影很多次了(英文怎樣翻譯)
I have seen this film for many times already.