㈠ [香港][梁祝.The.Lovers][1994][國粵雙語/中英字幕/法二HKV修復版][MKV/2.8G][
我有2G的CMCT壓製版本，片源應該就是法二HKV修復版。
度盤鏈接：/s/1i4ZxkZN 密碼：89no
失效了留言。
㈡ 1994年梁祝需要個中英文字幕~
《俠女》(A Touch of Zen)[DVDRip]帶英文字幕
http://www.btpig.com/bbs/viewthread.php?tid=583627
空山靈雨肢頃 / Kong shan ling yu
http://www.ohfilm.com/Article/qi/200510/11483.html
這個是字幕 http://shooter.cn/xml/sub/28/28377.xml
邵氏經典武俠片[盜兵符]國語/英文字幕
http://p2p.uying.com/html/060211/10583684839.stm
先找了幾部..你去看下吧- -
我去吃飯了..
對了,這有些資料,你去看看歷基陸,找到了想看的我再幫你看看有沒中鋒鍵英2語版的下
㈢ 100分,急!求原版梁祝英語話劇
是不是原版的就不知道了`！
參考資料： http://www.tudou.com/programs/view/TTJ-SitDkGM/
回答者： maoyiaiyuting - 試用期 二級 2009-10-15 21:06
檢舉 A long time ago, Liang shanbo met Zhu yingtai. On the way to the institute, they helped each other, so they became good friends. As an old saying goes: 『A friend in court is better than a penny in purse.』
（梁祝結拜）
祝英台：I』m so happy to be your brother shanbo . Study well and make progress every day.
梁山伯：Yeah yingtai.. Good good study, day day up!
四九：Wa! I am becoming crazy about Mr. Zhu. How nice he is.
吟心： Nice??? No !! Handsome!
Liang shanbo and Zhu yingtai studied in the institute together and lived together. Graally Zhu yingtai was attracted to Liang shanbo, but Liang shanbo didn』t know. However Ma wencai loved Zhu yingtai very much. Therefore, Zhu yingtai deliberately closed to Ma wencai and wanted to catch shanbo』s attention.
黃老師：Confucius said: study with the regular review. Happily.
學生：Confucius said: study with the regular review. Happily.
黃老師：Confucius said: There are friends coming from distance. Happily.
學生：Confucius said: There are friends coming from distance. Happily.
黃老師：Confucius said: Know is know。unknown is unknown。It』s wise
學生：Confucius said: Know is know。unknown is unknown。It』s wise.
（梁祝打鬧，馬在一旁眼紅，報告老師，卻被罰）
黃老師：（看看梁祝，正襟危坐，以為馬在欺騙他）You』re telling lies. Bad boy, go out to stand in the corner for an hour!
（馬看看梁祝得意的樣子，於是垂頭喪氣地走到角落）
Love comes when you least expect them to. Day by day, Liang Shanbo discovered that he had fallen in love with Zhu Yingtai. Tossing and turning, he couldn』t sleep at nights, with the puzzle that whether he was a gay.
（梁無精打采地走向私塾，祝在其後想嚇嚇他）
梁：God! What can I do now? Please help me! Please forgive me! Because I find that I have fallen in love with Zhu Yingtai! （兩眼看著天空，無力地轉過身，看到了英台，目瞪口呆）
祝：（又害怕，又驚喜,靠近梁，梁後退）Shanbo,are you kidding ?You said you love me?!
梁：（轉過身，掙扎著要不要告訴祝，最後鼓起勇氣，深呼吸）I』m sure I love you!(神情款款)
祝：（流下歡喜的眼淚，用手帕擦淚水）
梁：What』s wrong with you? Did I scare you?
祝：No! I』m very happy indeed, because I love you too. And the most important is I』m a girl.
梁：That』s impossible! I have lived with you for such a long time. Why don』t I recognize that you』re a girl?
祝：I』m truly a girl! And I disguised myself as a man.
（梁超級開心，深情擁抱祝）
After Liang shanbo having bared his heart to her and succeeded, he decided to visit yingtai』s parents, for making a proposal.
梁山伯：（提著一籃水果上門）Mother-in-law Father-in-law. I』m Liangshanbo. I love your daughter ，I want to marry her！I』m assured that I will take good care of her, although I』m not wealthy.
祝英台母親：Oh no no no ! She doesn』t want to marry you. I can』t promise anything.（從頭掃到尾，不屑地看著梁）
祝英台父親：You are like a toad trying to swallow a swan!（指著梁的鼻子罵道）
馬文才：（帶著兩個手下，大搖大擺地進門）Mother-in-law Father-in-law. I』m Mawencai. I love your daughter, too. I want to marry her! Look! This is my apartment（僕人一號） and that is my car（僕人二號）. I can give yingtai more happiness than Liangshanbo.
祝英台母親：Oh yeah, that』s good ! My daughter is willing to marry you. （雙眼發光）
祝父：Wow, this is my son-in-law!
(馬挑釁地看著梁，終於引起梁的怒火)
打架中·····找師母解決···
四九：No !!!Stop! Don』t fight with each other!
吟心：Why not ask Mrs. Huang to have a judge？
梁馬：（停下來）OK! Let』s go!
師母：What are you doing, guys?
梁：Ma Wencai wants to separate Yingtai from me.
馬：I love Yingtai, too. So why can』t I marry her?
師母：Ok you can decide the winner by Stone Scissors Cloth. There are three matches, and then who win the two of those will marry Zhuyingtai.
進行中，馬石頭梁布···
師母：Oh yeah Liangshanbo win
馬文才：Why ?? Why not I win the match???
師母：Ok go on.
馬石頭梁剪刀….
學生同聲說：Look! Let』s guess who will win the match!（交頭接耳）
馬石頭梁布….
師母：Wa Liangshanbo win the match ,Liangshanbo will win Zhu yingtai !!
馬文才：（大哭）Why? Why? Why did I choose stone?
（所有人退下，只剩下樑祝）
祝英台：If I were to fall in love.
It would have to be with you.
Your eyes, your smile
The way you laugh.
The things you say and do.
Take me to the places.
My heart never knew
So, if I were to fall in love.
It would have to be with you.
梁山伯：Two star crossed lovers in perfect harmony.
Just give me a chance and you will agree.
I was meant for you.
And you were meant for me.
With all the people』s blessing, Liang shanbo married Zhu yingtai. After that moment, they lived happily and sweetly.
不知道行不行？
回答者： liuchaoliullll - 高級弟子 三級 2009-10-15 23:22
檢舉 手機的故事
人物：程名（文化館創作幹部）、文靜（程名妻，便衣警察）、丹娜（高中生）、二狗（一個跛足老頭、看廁所的）
場景：鰲峰公園一角、一條長凳
（幕啟、程名上）
程名：（晃著手中的手機）各位有看過馮小剛導演的《手機》這部電影沒有？如今手機的功能越來越多，有關手機的故事也五花八門，聽說現在人啊，還能通過手機上網聊天談戀愛哩……（手機響了起來）瞧瞧，正說著哩，我這手機叫起來了，看看是誰打的。哦，又是簡訊息，哎喲，誰給我發的這種簡訊息呀（念）：多情是傻，無情最酷，痴情是蠢，絕情才是懂世故；只愛一個有點傻，愛上兩個最起碼，三個五個剛合適，十個八個才瀟灑。嗨，這叫啥玩藝兒，嗬，還有哩：男看女，合情合理，女看男，理所當然，男不看女，愛字倒寫，女不看男，世界玩完。（念著，坐在了長條凳上，又跳了起來）哎呀，這屁股底下怎麼啦？（低頭發現凳上一隻手機，撿到手裡）咦，這是哪個冒失鬼把手機丟這兒了，還是藍屏，看來剛丟不久。我在這里坐著等失主吧。（把自己的手機揣進袋裡，拿著那隻手機重又坐了下來，突然那手機響了起來，接聽）喂，哈哈哈……你好，啊，我們在鰲峰公園見面？行行行，我現在就在這兒哩，好，我等你，不見不散。（收起手機，拍著腦袋）我這是鬧什麼啊，這手機又不是我的，我和人家見什麼面啊？
（丹娜手裡拿著手機上）
丹娜：排隊掛號，頭昏眼花；醫生診斷，天女散花；葯品收費，霧里看花，久治不愈，葯費白花。（停了一會，東張西望）怎麼啦，本姑娘念完了接頭暗號，怎麼沒有人回應啊？
程名：（旁白）啊，這姑娘是特務啊？
丹娜：（著急地）醫生，醫生在哪兒？
程名：（應答）醫生在城裡的醫院里，這公園里沒有？
丹娜：（發現程名）什麼，你是怎麼知道醫生在醫院里？
程名：呵呵，瞧這位說什麼啊，醫生不在醫院里，難道還在財政所上班啊。
丹娜：對對對，醫生和我說啦，他就在財政所上班，他還說他是所長哩。你認識醫生？
程名：（站了起來）你說什麼啊，醫生還是財政所的所長？是我腦瓜子不好使還是咋的，咋一點兒都聽不懂啊我。
丹娜：哪冒出來的你啊，聽不懂還在一旁瞎摻乎個啥啊你？（轉身，自言自語地）醫生，醫生在哪兒呢，我剛才還和他通了電話，說在這里等我啊，這一忽兒的工夫他怎麼就跑得帽子離了頂、老鼠找不著窩了呢？
程名：（醒悟地站了起來）啊，剛才和我通電話的那位姑娘就是你啊？
丹娜：對對對，你就是醫生？
程名：對，我就是醫生，哦不……不是，醫生是我的代號，哎，我說錯了——姑娘，我是說，醫生不是我……
丹娜：（驚喜地）呵呵，你別逗我了，你一定是醫生。醫生，我是有病啊！
程名：有病？姑娘，你有病得找醫生啊。
丹娜：是啊，我不是找你來了嗎？（張開兩胳膊撲上來，摟住程名的脖子，一下子把他撲倒在凳子上）啊，親愛的醫生，我終於見到你了，你長得好酷哦，簡直是酷呆了，帥屁了！你知道有多少個日日夜夜，我都在盼星星盼月亮，只盼著深山出太陽，終於盼到和你見面的這一天了。
程名：你你你饒了我吧，我要喊救命了啊！
丹娜：你喊吧，有了快感你就喊，這只能證明你對我的愛。你要問我愛你有多深，月亮代表我的心。
程名：（推搡著丹娜）你……
丹娜（摟得更緊）啊，醫生，你知道嗎，你已成為我生活的習慣，一個不可缺少的習慣，你是我的鼻子是我的眼，是我長發和癢癢；每天每夜，我可以不睡覺不吃飯，不打噴嚏不做夢，卻無法不把你來想。
程名：（用勁地推開了丹娜）姑娘，你說什麼呀，我看你糊頭巴腦盡說一些貓子夠不著梁的話，一定是病得不清。來來來，我送你去醫院，真不能走我背著你去。（彎腰要背丹娜）
丹娜：（氣惱地推倒程名，站了起來）醫生，你這是說什麼話，好好的送我上醫院？你這是安的什麼心？
程名：咦，你不是說你有病嗎？有病不上醫院賴這兒幹啥呀你？
丹娜：你才有病哩。醫生和有病不是我們的網名嗎？我真名叫丹娜。哎你裝什麼糊塗啊你？那天你還在手機里告訴我，這醫生和有病是天生一對地配一雙，前無古人後無來者，小寡婦掉淚——空前絕後、和尚不見了光頭——蓋了帽兒了……
程名：哦，我明白了，你今天來這兒是和網友會面的，你的網名叫有病，我的網名叫醫生……哦，不不不，是你那個網友的網名叫醫生，對不？可你鬧誤會了丹娜，我的確不是你那個網友，剛才我和你通話的那隻手機是我撿到的，也就是說你那個醫生沒有到這里來。
丹娜：你騙我，你就是醫生！
程名：我好好的腦子又沒有進水，幹嘛要騙你啊丹娜？
丹娜：你說的是真的嗎？
程名：我不是告訴你了嘛，我不是醫生，我名叫程名，在文化館工作，也不認識什麼醫生，更不認識你！我是有家屬的人。那手機是我撿到的，我自己的手機在這兒哩，你看。（從衣袋裡掏出自己的手機給她看）
丹娜：我看什麼呀，嘻嘻，現在男人袋裡都揣著兩只手機，為方便腳踏兩只船啊，一隻應付家裡的老婆，一隻是和自己心上人通話的，我說的對不？
程名：唉，我怎麼說你咋都不明白啊，我真不是醫生。
丹娜：（突然傷心地大哭）我知道，我……肯定讓你失望了，你嫌我不漂亮？
程名：（焦急地）我……我沒有嫌你不漂亮，你很美，地地道道兒的老美。
丹娜：你才是老美哩。你要不喜歡我就直說，不要這樣拐彎摸角擰麻花兒嘛！告訴你，反正我愛你，頭可斷、血可流，愛上你我一點兒也不後悔。你知道不，為了你我斷了上大學的夢想，父母聽說我鬧網戀，把我五花大綁跟捆賊似的地關進房裡，我愣是咬緊鋼牙把繩索給磨斷，半夜裡翻窗越室逃了出來。我千里迢迢來相會，千辛萬苦找到你，可你咋這樣絕情，傷害我一顆多情少女潔白無暇的心呢？
程名：可我是有老婆的人，我歲數比你大。
丹娜：你有老婆咋的啦？有老婆也割不斷千山萬水我對你的愛；歲數大，顯得你更是一個成熟而有魅力的男人。
程名：可我……（旁白）我和她說這些幹啥，我又不是醫生！（對丹娜）好啦，我也不和你多說了，我把你那個醫生的手機給你，待會兒他找過來了你還他。（和丹娜一推一拉之間，錯將自己的手機給了她，轉身就走）
丹娜：（手上程名的手機響了起來，接聽）喂，我是丹娜，你是程名的老婆文靜？呵呵，你問我是程名的什麼人？告訴你，我是程名心上的最愛……
程名：（這才發現給錯了手機，慌得跑了回來）哎，我給錯手機了，那……那是我的，你怎麼那樣說話呢？你你你害我啊你？（劈手奪過手機向文靜解釋）喂，文靜，你鬧誤會了，我……哎我現在在鰲峰公園，事情是這樣的，你聽我說呀，我……（旁白）我那老婆是有名的醋壇子，這一下子夠我受的了。（急得甩手跺腳）
（文靜一邊打著手機一邊上來了）
文靜：程名，我問你，你現在正和誰在一起？
程名：（掩飾地）我一個人啊。早上我不是和你說過嘛，今年曹禺杯全國小品大賽在我們宣城舉行，我接到一個創作小品的任務，公園里清靜，我正在構思一個有關手機故事的小品哩。
丹娜：（發現文靜走過來，故意趁程名不留意，挽起他的胳膊）呵呵，你還是一個作家啊？
文靜：（發現了程名和丹娜，氣憤、悄然從他背後走過來）你沒有和別人在一起嗎？剛才那說話的女人是誰？
程名：親愛的，我能和誰在一起啊？你聽我解釋……
文靜：你不用跟我解釋，我只問你，你有沒有別的女人？
程名：老婆，我真的沒有啊，這世上我只有你一個，如果我對你三心二意，一個炸雷，喀嚓，把我劈死好了！
文靜：（站在程名的身後關了手機，學炸雷聲）喀——嚓——
程名：天呀，大晴天的真起炸雷了啊？（仰頭望天，慢慢轉過身來發現了文靜）啊，是你呀老婆，（又發現丹娜正挽著自己的胳膊，驚慌地）你……你真有病啊？你挽我胳膊幹嘛啊？你……
文靜：（惱怒地）好一個程名，你睜眼說瞎話，現在我看你還怎麼解釋？（舉手欲打程名，被丹娜攔住）
丹娜：請你不要隨便打我所愛的人！
文靜：好啊，程名，你們真是一對絕配啊，還有人護著你哩！
丹娜：謝謝，你說對了！
程名：丹娜你瞎摻和個啥啊你？（轉對文靜）文靜，事情是這樣的，這丹娜姑娘和一個網友約會，我正好撿到了她那個網友的手機，於是我就成了醫生，她正好是有病就找上我了，醫生給有病的人治病是正常的事，對不？哎，不，醫生給病人看病不正常……不是，不是，我是說……嗨，這事兒啊……（著急地旁白）我是什麼醫生啊？我怎麼越急越說不清楚啊？
文靜：哼，你什麼也用說，我明白。想不到你也會追風逐浪趕時髦，千里姻緣手機牽，用手機鬧起網戀起來了。
程名：文靜你……
（二狗扛著一塊木牌一跛一跛地走了上來。牌子上寫有「尋找手機」這樣四個字）
二狗：諸位哎諸位啊，有誰撿到我手機了啊？我手機丟了啊，有哪位學雷峰拾金不昧的師傅撿到了啊？可憐可憐我這個老頭兒啊，撿到了要交給警察叔叔啊——不，要交給我啊……
程名：（聞聲迎了過去）是你丟了手機？
二狗：是啊是啊，師傅你看到我丟了的那隻手機嗎？
程名：我倒的確撿一隻手機。請問你手機是什麼顏色的，是什麼牌子？
二狗：呵呵，本人那手機是銀白色的啊，牌子是夏新的哦。
程名：（拿出手機）是這只嗎？給你。（把手機還給了他）
二狗：是是是，哎呀謝謝你。說起來那隻手機還來之不易哩，小老兒是個看廁所的所長，那天一個大款來方便，身上卻沒有帶錢，我看他被一泡尿憋得臉紅脖子粗，額上的青筋能當繩搓，愣是不讓他進，後來他憋急了，撲通給我叩了一個頭，給了我這一隻手機，我這才大開放便之門，放他進去了。哈哈，想不到我看廁所的也大權在握啊，老弟你知道我廁兩邊貼得是什麼對聯嗎？我念給你聽聽，上聯是：腳踏黃河兩岸手拿機密文件；下聯是：前面機槍掃射後面炮火連天。橫披：太爽。哈哈……
程名：你是餓狗跌進了茅坑裡——夠爽的，可我是唐僧誤入盤絲洞——差一點兒被你害死了。
二狗：怎麼啦你，我啥時害死你啦？
程名：你是不是有個網名叫醫生？
二狗：是啊，不過我只能看廁所，不能給人治病的。——咦，你是怎麼猜出來的？
（程名正要說什麼，丹娜搶了過來）
丹娜：什麼，你就是醫生？
二狗：（一見丹娜兩眼放光地）是啊是啊，美麗的小姐，你有何賜教？
丹娜：（氣憤地）我就是有病。真想不到，醫生會是你這樣的人，你騙我啊！
二狗：啊啊啊……你……你是有病？
丹娜：我恨你，恨你，恨你恨你恨死你，找個畫家來畫你，把你畫在足球上，一腳一腳踢死你。（用腳踢二狗，踢了一個空，轉身撲到程名身上哭了起來）大叔，你給我做主啊！
程名：（長長鬆了一口氣）我這個醫生終於轉正為大叔了！
文靜：（終於明白地走了過來，推開丹娜）我給你做主姑娘。（轉身對二狗）你是不是有個綽號叫「不要臉」。
二狗：（惶恐地）我是不要臉，你……你……
文靜：（掏出證件，嚴厲地）我是便衣警察。我們早就得到舉報，說有個綽號叫不要臉的人，利用手機上網哄騙一些女孩，騙財騙色，想不到你在這兒給我撞上了。跟我去派出所吧！
二狗：哎喲我的媽呀，我……
文靜：跟我走！（面對程名，抱歉地）對不起，老公，我真誤會你了啊。
程名：老婆，沒有關系，我們夫妻倆吵吵鬧鬧是常事，打是親罵是愛，抓破鼻子扯破了臉，晚上還是枕對枕。
文靜：（不好意思地）看你說哪兒去了。（對二狗）走！
（文靜押二狗下）
丹娜：（哭）天呀，怎麼會是這樣啊？（身子晃了幾晃）
程名：（忙扶住丹娜）姑娘你怎麼啦？
丹娜：我心痛，我頭暈，我胸口發悶堵得慌……我好像真有病了！
程名：孩子，我看你是有病，第一眼就看出來了。
丹娜：真的嘛？
程名：真的。有病不要緊，到醫院找醫生好好看一下。來來來，我送你去醫院，真不能走我背著你去。（背著丹娜欲下，又掉過身來，面對觀眾學著電影《手機》中嚴守一的腔調）唉，這手機啊本來就是一種現代化的通訊工具，卻想不到會演變出這么多的故事來，你說，好事怎麼常常在一眨眼兒的工夫里，就變成壞事了呢？對了，我的小品也構思好了，就叫《手機的故事》吧！
http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1275301474_0_1.html
這個博客裡面有很多現代版的話劇，都不怎麼長，有的比較適合你的要求，我上面那個只是其中的一個，你可以在裡面選選。
㈣ 電影《梁祝》有幾個版本
版本一
【類型】：電影/影片 梁祝
【上映時間】：1994年8月
【英文片名】：Butterfly Lovers
【導演】：徐克
【主演】：楊采妮 吳奇隆 吳家麗 徐錦江 劉洵 孫興 候炳瑩 瀋海蓉 劉瑞琪 原森 何潤東
【劇情看點】：梁山伯與祝英台這段愛情故事的流傳，始於公元三七七年。東晉時期，當時的門第風氣極盛，官家女兒祝英台女扮男裝，外出求學，與貧苦兒梁山伯為同學，二人情義相投，相交甚篤，後祝被梁認出女兒身，兩人遂私定終生，但這一願望遭到祝家的激烈反對，並為祝英台另外安排了婚事，祝誓死不從，最後兩人唯有以死相殉，化蝶雙雙飛去……
版本二
同名電影2:梁祝
類型:電影/影片
上映時間:1994
主演：濮存昕,胡慧中,程前
版本一
劇名：少年梁祝
又名：新梁山伯祝英台
發行時間：2000年
導演：徐進良片長：全42集
地區：台灣
語言：普通話
【演 員】
羅志祥 飾 梁山伯
梁小冰 飾 祝英台
吳孟達 飾 丁老師
李 璇 飾 丁師母
六 月 飾 丁 香
瀋海蓉 飾 梁 母
歐漢聲 飾 四 九
江祖平 飾 吟 心
陳家輝 飾 馬文才
何雨雯 飾 如 意
霍正奇 飾 路秉章
劉瑞琪 飾 祝 母
勾 峰 飾 祝公遠
版本二
名稱：梁山伯與祝英台 （07版）
總策劃、出品人、總製片人：曹珩
總策劃、總監制、文學編審：迎高
總導演：陳俊良
編 劇：英俊
李或知
音樂顧問：何占豪
總發行：湖南時代明星傳媒有限公司
【演 員】
何潤東 飾 梁山伯
董 潔 飾 祝英台
陳冠霖 飾 馬文才
寇振海 飾 王世玉
萬弘傑 飾 祝英奇
姜鴻 飾 黃良玉
岳躍利 飾 祝員外
鄔倩倩 飾 祝夫人
劉 芳 飾 梁 母
詹小楠 飾 謝道韞
賈兆冀 飾 陳子俊
車永莉 飾 師 母
劍蝶網路名片
劍蝶電影海報《劍蝶》是一部集兩岸三地的青春偶像大片，演員包括吳尊、蔡卓妍、胡歌、庾澄慶。它的背景以我國經典故事梁祝的浪漫愛情為大綱，加上中國武術的劍道精神，以古裝的形式來闡述「愛因俠而浪漫，俠為愛而永恆」的愛情故事。
演員 Actor：
胡歌 Ge Hu ....馬承恩
蔡卓妍 Charlene Choi ....祝言之
吳尊 Chun Wu ....梁仲山
邵兵 Bing Shao....鐵將軍
冼色麗 Bonnie Xian....銀 心
狄龍 Lung Ti ....祝公遠
庾澄慶 Harlem Yu....草頭師叔
李勤勤 Qingqing Li....祝母
樊少皇 shaohuang fan....王大哥
㈤ 有關梁祝題材的電影
【同名電影：梁祝】
【類型】：電影/影片
【上映時間】：1994年8月
【英文片名】：Butterfly Lovers
【導演】：徐克
【主演】：楊采妮 吳奇隆 吳家麗 徐錦江
同名電影2:梁祝
類型:電影/影片
上映時間:1994
主演:濮存昕,胡慧中,程前
動畫版
導演： 蔡明欽
配音： 蕭亞軒 劉若英 吳宗憲
類型： 愛情 動畫
地區： 台灣 中國
語言： 國語
片長： 95分鍾
出品日期： 2004-01-16
【電視劇】
★版本一：
中文名稱：少年梁祝
別名：新梁山伯與祝英台
版本：全42集
發行時間：2000年
導演：徐進良
地區：台灣
語言：普通話
【演 員】
羅志祥 飾 梁山伯
梁小冰 飾 祝英台
吳孟達 飾 丁老師
李璇 飾 丁師母
六月 飾 丁香
瀋海蓉 飾 梁母
歐漢聲 飾 四九
江祖平 飾 吟心
陳家輝 飾 馬文才
★版本二：
梁祝
名稱：梁山伯與祝英台 （07版）
總策劃、出品人、總製片人：曹珩
總策劃、總監制、文學編審：迎高
總導演：陳俊良
編 劇：英俊
李或知
音樂顧問：何占豪
【演 員】
何潤東 飾 梁山伯
董 潔 飾 祝英台
陳冠霖 飾 馬文才
寇振海 飾 王世玉
岳躍利 飾 祝員外
鄔倩倩 飾 祝夫人
劉 芳 飾 梁 母
詹小楠 飾 謝道韞
賈兆冀 飾 陳子俊
車永莉 飾 師 母
㈥ 梁祝高清電影
梁祝艷譚01.rmvb
㈦ 求1994版徐克拍攝的梁祝，楊采妮和吳奇隆主演，要粵語版，有英文字幕
1994版徐克拍攝的梁祝，國粵雙語版：
提供本片RayFile網盤下載鏈接，需要安裝RaySource客戶端，新建任務，在下載鏈接(URL)這里把下面的地址粘貼上去，就可以下載了。
正片：
fs2you://==
中英文字幕：
fs2you://A5Mg==
㈧ 急求徐克、吳奇隆、楊采妮版電影《梁祝》！
我喜歡楊采妮，我下載了這個片子，給你吧
㈨ 關於梁祝電影
【梁祝】
【類型】：電影/影片 梁祝
【上映時間】：1994年8月
【英文片名】：Butterfly Lovers
【導演】：徐克
【主演】：楊采妮 吳奇隆 吳家麗 徐錦江
【劇情看點】：徐克在本片枯虧充份悔態發揮了"舊瓶裝新酒"的能耐，將一個傳誦多年的經典愛情故事成功地年輕化和現代趣味化。
很感人的沒前神電影
支持徐老怪所有的電影
！
㈩ 《梁山伯與祝英台》一共有哪些版本(要全)
吳奇隆楊采妮版———開創經典
開頭就是那個開頭———書生書童結伴而行；結尾也就是那個結尾———兩只蝴蝶翩翩飛去。但是其間的故事卻被導演徐克大大地發揮了一把，梁山伯、祝英台在書院里的生活被拍得妙趣橫生，儼然一部愛情喜劇。這令影片後半部分的悲劇性轉折更加撼動人心。該版本在影迷心中享有極高的地位，被譽為影視版《梁祝》中的經典。
羅志祥梁小冰版———冗長受批
《少年梁祝》明顯有模仿徐克版《梁祝》的痕跡，以梁山伯、祝英台的求學生活為重點，加入了不少細節，比如祝英台跟男生一起吐口水、打架、踢球，還陰差陽錯地吸引了富家小姐丁香，發生一段「苦戀」。該劇被觀眾詬病「過於冗長」，有網友評論說它「拖沓如裹腳布」，「冗長乏味可媲美韓劇」。
何潤東董潔版———原汁原味
該版定位為大型古裝正劇，風格凄艷絕美，突出梁山伯與祝英台忠貞不渝的凄美愛情。這部戲還邀請到經典樂曲《梁祝》的原創作者、著名音樂家何占豪老先生擔任音樂顧問，更保證了「原汁原味」。