洛麗塔電影經典台詞英文版

① 洛麗塔經典台詞英文

1、我就在陽光下融化了，手裡那本書成賣磨備了無花果樹葉子。

I melted in the sun, the book became a fig tree leaves.

2、我在想野牛和天使，在想顏料持久的秘密，預言家的十四行詩，藝術的避難所。

I think the buffalo and the angel, in secret to rable pigments, prophetic sonnets, the refuge of art.

3、我愛你，我是個怪物，但我愛你。

I love you, I am a monster, but I love you.

4、別哭了，我很抱歉，你一定要明白，我很抱歉騙你這么多，但生活就是如此。

Don't cry, I'm sorry, you must understand, I am sorry to deceive you so much, but this is life.

5、人性中的道德感是一種義游宏務，而我們則必須賦予靈魂以美感。

The moral feeling of human nature is an obligation, and we must endow the soul with the sense of beauty.

6、我撫摸著我胸骨上的一塊刺痛，那就是她披著秀發的頭曾有一兩次靠在我的心房的地方。

I touched the pain in my chest. It was the place where she had one or two times in my hair.

7、我現在想到歐洲野牛和天使，想到顏料持久的秘密，想到預言性的十四行詩，想到藝術的庇護所。

I now think of aurochs and angels, think of the secrets of rable pigments, think of the prophetic sonnets, think of art of the sanctuary.

8、他撕碎了我的心，而你不過撕碎了我的生活。

He tore my heart, but you broke my life.

9、我正在想到歐洲的野牛和天使，顏料持久的秘密，預言家的十四行詩，藝術的避難所。這便是我想到的，我能夠和你共享的永恆，我的洛麗塔。

I'm thinking of bison and angels, paint enring secret prophetic sonnets, the refuge of art. This is what I think of, I can share with you forever, my Lolita.

10、就在一剎那，我們瘋狂地、笨拙地、毫無羞怯、痛苦難忍地相愛了；同時還是無望地，我必須補充說；因為相互佔有的狂亂只有靠實際吸吮、融合彼此靈魂和**的每一分子，才能平息下來。

In a moment, we frantically, clumsily, shamelessly, agonizingly fell in love and hopeless, I must add that; because of mutual possession frantic only by actual sucking, fusion per molecule of each other's soul and flesh, can calm down.

11、我們不中毀僅生活在思想的世界中，而且也生活在物質的世界中。

Not only do we live in the world of thought, but also in the world of matter.

12、但我愛她，她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以；但我只看她一眼，萬般柔情，湧上心頭。

But I love her. She could fade and wither, how can; but I just look at her, all the tenderness, Chung on the heart.

13、我的心因為愛情的痛楚要脹裂開來。

My heart is bursting with love's pain.

14、她會年老色衰，但我不在乎。只要見她一面，萬般柔情仍會湧上心頭。

She will grow old, but I don't care. Just to see her, love will still be in my heart.

15、我望著她，望了又望，昔日如花妖冶，現在只剩枯骨還鄉。蒼白，臃腫，混俗，腹中有別人的骨肉。但我愛她，她可以褪色，可以凋謝，怎樣都可以。但只要我看她一眼，萬般柔情湧上心頭。

I looked at her, looked and looked, the former is coquettish, now only bones ". Pale, bloated, mixed vulgar, belly flesh of others. But I love her, she can fade, fade, how can. But as I look at her, love in my heart.

16、你在斑駁的陽光下每移動一步，都似在我卑劣的身體內最隱秘、最敏感的弦上撥響一聲。

You in the mottled sunlight every move one step, all seems to be in my despicable body inside the most hidden, the most sensitive string on the dial ring.

17、她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以，但只要我看她一眼，萬般柔情便湧上心頭。

She would fade and wither, do, but as long as I look at her, love will be in my heart.

18、沒有經驗的空話毫無意義。

Meaningless empty talk.

19、在這個年齡限內的女孩子是否都是性感少女呢？當然不是。否則我們這些熟諳此道者，我們這些孤獨的過客，我們這些癖色貪花之人，豈不早就癲狂了。

Are the girls in this age limit all sexy girls? Certainly not. Otherwise, those of us who are familiar with this, we the lonely traveler, we these addiction color is greedy for a flower. Wouldn't that be long gone insane.

20、每當我追溯自己的青春年華時，那些日子就像是暴風雪之晨的白色雪花一樣，被疾風吹得離我而去。

Whenever I look back to their youth, like the days when is the snowstorm in the morning of white snow, like the winds were blowing away from me.

21、這便是你與我能共享的永恆，我的洛麗塔。

This is what you and I can share forever, my Lolita.

22、我於是暗自思忖，那些忠實的小人兒如何能忘掉一切、一切，當我們這些老情人對她們的每一寸美好都仍那般珍愛的時候。

Then I secretly to contemplate, the faithful villain how can forget everything, everything, when those of us old lover on every inch of the good they are still the treasure.

23、我愛你，我是個怪物，但我愛你。我卑鄙無恥、蠻橫殘忍，等等等等。但我愛你，我愛你！

I love you, I am a monster, but I love you. I am arrogant and so on, mean and having no sense of shame and cruel. But I love you, I love you!

24、她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以，但只要我看她一眼，萬般柔情便湧上心頭。洛麗塔，我的生命之光，慾念之火，我的罪惡，我的靈魂。

She would fade and wither, do, but as long as I look at her, love will be in my heart. Lolita, light of my life, loins, my sin, my soul.

25、看不見你時，你分外美麗。

When you can't see you, you are beautiful.

26、然而，我卻是瘦高個、骨節寬粗、長滿綿羊般胸毛的亨伯特·亨伯特，濃黑的眉毛，奇特的口音，在他小夥子式優雅的微笑後面，潛藏的是一個污水溝般腐臭的魔鬼。

However, I was tall and skinny, Beck wide, covered with the sheep like chest Humbert Humbert, thick black eyebrows, a queer accent, behind the smile he man elegant, hidden is the devil in a sewage ditch like rancid.

27、你可以嘲笑我，可以威脅逐出法庭，但我仍要高喊出我的真理，直到我窒息，將我掐得半死。

You can laugh at me, and can threat was banished from the court, but I still want to shout the truth, until I suffocate, choke me half to death.

28、當時我耳邊響起一片兒童的歡笑聲，令我心灰意冷的不是身邊沒有洛麗塔，而是笑聲里沒有她。

At that time my ears a piece of children's laughter, make me frustrated not around there is no Lolita, but laughter without her.

29、我唯一怨恨的就是我不能掏出我的洛麗塔的心，不能把貪婪的嘴唇伸向她稚嫩的子宮，她隱秘的心田，她絢麗的肝臟，她馬尾藻式的肺，她相仿的兩瓣可愛的臀。

I only resentment is I can take out my Lolita heart, not the voracious lips to her tender uterus, secrecy of her heart, her beautiful liver, she Sargassum lung, she is similar to the two halves of the lovely hip.

30、洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。洛一麗一塔：舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落在牙齒上。洛。麗。塔。

Lolita, light of my life, fire of my loins. My sins, my soul. Lo Lee TA: the tip of the tongue upward, three steps down the palate teeth. Luo. Li. Pagoda。

31、因為我在世上最討厭的就是團體活動，那種好似把身上汗毛濃密和身上光溜溜的人以一種數量不斷增加的平凡方式混在一起，集體沐浴。

Because I am in the world the most annoying is group activity, kind of like the body hairy and found the naked to a growing number of ordinary way mixed together, a collective bath.

32、而後就是神秘的、輪廓似桌的山，再後來是染上松樹油藍點的紅色峭壁，後進又是一片山界，黃褐色漸趨藍色，藍色漸趨幻想色，而後一片沙漠迎接我們，就會用濃烈的風沙，灰色的荊棘叢，以及仿白花似的衛生紙碎片隱理在沿高速公路受風摧殘而凋蔽的花基之中。

Then is mysterious, contour like table mountain, then dyed pine oil blue dot of red cliff, backward is a piece of the mountain community, tawny graally blue, blue graally fantasy color, then a desert to meet us, they will use the strong wind and sand, gray thorn bushes, and imitation white like toilet paper debris and along the highway by the breeze blights and withered flower base in.

33、我望著她，望了又望。一生一世，全心全意，我最愛的就是她，可以肯定，就像自己必死一樣肯定，她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以。但我只望她一眼，萬般柔情，便湧上心頭。

I looked at her, looked and hope. Life wholeheartedly, I love the most is her, to be sure, like yourself will die as sure. She could fade and wither, how can. But I just look at her, tenderness, then my heart.

34、我只知道當時我十分肯定她永遠離開了我。

I only knew that I was sure she would leave me forever.

35、蒼白，臃腫，混俗，腹中是別人的骨肉，但我愛她。她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以。但我只要看她一眼，萬般柔情湧上心頭。

Pale, bloated, mixed vulgar, belly is someone else's blood, but I love her. She would fade and wither, how can. But I'm only a glimpse of love in my heart.

36、而後是懊悔、是哭著贖罪時刺心的溫存、是卑躬屈膝的愛、是感情修好的絕望。

It is regret, is crying when sin to stab the heart of tenderness, love, affection is the bow and scrape it despair.

37、如果我不做自己的觀眾，還以為在愛著他。

If I don't do my own audience, I thought I was in love with him.

38、洛麗塔，我的生命之光，我的慾念之火，我的罪惡，我的靈魂。

Lolita, light of my life, fire of my loins, my sin, my soul.

39、我最愛的就是她，可以肯定，就像自己必死一樣肯定。昔日的如花妖女，現在只剩下枯葉回鄉，蒼白，混俗，臃腫，腹中的骨肉是別人的，但我愛她，她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以，但我只看她一眼，萬般柔情，湧上心頭。

I loved her, certainly, I will die, as sure as. Former flowery siren, now only leaves in their hometowns, pale, mixed vulgar, bloated, belly flesh is someone else's, but I love her, she can fade, can fade, how can, but I just see her one eye, the tender, Chung heart.

40、洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。

Lolita, light of my life, fire of my loins. My sins, my soul.

41、春天用黃色、綠色、淡紅色裝點塞耶街的時候，洛麗塔再也無可挽回地一心只想演戲。

In the spring with yellow, green, light red decorate Thayer street, Lolita never again to save the heart just want to act.

42、在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一隻襪子，身高四尺十寸。穿上寬松褲時，她是洛拉。在學校里她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。可在我的懷里，她永遠是洛麗塔。洛麗塔，我的生命之光，我的慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。

In the early morning, she is the Luo, Pu ordinary Luo, wear a sock, height four feet ten inches. Wear loose pants, she was lola. She was Dolly at school. She was Dolores when she was officially signed. But in my arms, she will always be Lolita. Lolita, light of my life, fire of my loins. My sins, my soul.

43、我的美人俯身躺下了，向我，向我圓睜充血的一千隻眼睛展示她微微抬起的肩胛骨，展示她沿著脊骨的彎曲呈現的花蕾，展示她緊綳綳、窄窄的臀穿在黑衣里顯示出的膨脹，還有她那雙女學生式的大腿。

My beauty leaned down, to me, to me staring congestion of a thousand eyes show her slightly raised shoulder blades, showing her along the spine bending Psent bud, showing her taut, narrow nates clothed in black shows the expansion, as well as her schoolgirl thighs.

② 洛麗塔經典句子75句

1、看不前桐擾見你時，你分外美麗。

2、我愛你，我是個怪物，但我愛你。

3、我的心因為愛情的痛楚要脹裂開來。

4、我只要看她一眼，萬般柔情湧上心頭。

5、他傷了我的心，而你乾脆毀了我的一生。

6、我只不過順應自然，我是自然忠實的獵狗。

7、我只知道當時我十分肯定她永遠離開了我。

8、他撕碎了我的心，而你不過撕碎了我的生活。

9、我注意到在午夜的陽光下做的夢總色彩鮮艷。

10、我的腿就像水裡的倒影，我的嘴唇就像沙子。

11、對幼小動物的軟弱無力，引起我們同樣強烈的痛苦。

12、假如一根小提琴弦也能感到疼痛，那我就是這根琴弦。

13、我就在陽光下融化了，手裡那本書成了無花果樹葉子。

14、既然我已無視人類的全部法律，乾脆我也無視交通規則。

15、洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。

16、人性中的道德感是一種義務，而我們則必須賦予靈魂以美感。

17、人生有多奇怪啊！我們急於擺脫的正是我們想要追求的命運。

18、我們不僅生活在思想的世界中，而且也生活在物質的世界中。

19、有的人迷戀特定年齡段的人，實質上只是在找尋丟失慧旦的過往。

20、努力想把事物看清，正如你往後記得它們在你眼裡的那種情形。

21、洛麗塔，我的生命之光，我的慾念之火，我的罪惡，我的靈魂。

22、你枯萎也好，凋零也好，但只要我看你一眼，萬般柔情湧上心頭。

23、你知道的，死亡讓人最恐懼的就是：至始至終你只能一個人完成。

24、洛麗塔是我的生命之光，慾望之火，同時也是我的罪惡，我的靈魂。

25、她會年老色衰，但我不在乎。只要見她一面，萬般柔情仍會湧上心頭。

26、別哭了，我很抱歉，你一定要明白，我很抱歉騙你這么多，但生活就是如此。

27、那些海灘不是在人跡稀少的時候過於凄涼，就是在人聲喧囂的時候過於擁擠。

28、天堂的穹空布滿地獄之火的顏色——但仍然是天堂。

29、她可以褪色，可以枯萎，我不在乎。但我只要看她一眼，萬般柔情，湧上心輪頌頭。

30、而後是懊悔、是哭著贖罪時刺心的溫存、是卑躬屈膝的愛、是感情修好的絕望。

31、她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以，但只要我看她一眼，萬般柔情便湧上心頭。

32、我仍然沉醉在我自選的天堂里，天堂的穹空布滿地獄之火的顏色――但仍然是天堂。

33、我們懷著尚不成熟的愛彼此相愛，表現出的那股熱和勁兒往往把成年人的生活毀掉。

34、春天用黃色、綠色、淡紅色裝點塞耶街的時候，洛麗塔再也無可挽回地一心只想演戲。

35、你在斑駁的陽光下每移動一步，都似在我卑劣的身體內最隱秘、最敏感的弦上撥響一聲。

36、我撫摸著我胸骨上的一塊刺痛，那就是她披著秀發的頭曾有一兩次靠在我的心房的地方。

37、但我愛她，她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以；但我只看她一眼，萬般柔情，湧上心頭。

38、我受到孤寂的侵蝕，我需要有人陪伴和照料，我的心臟是一個歇斯底里、不大可靠的器官。

39、我愛你，我是個怪物，但我愛你。我卑鄙無恥、蠻橫殘忍，等等等等。但我愛你，我愛你！

40、你可以嘲笑我，可以威脅逐出法庭，但我仍要高喊出我的真理，直到我窒息，將我掐得半死。

41、當時我耳邊響起一片兒童的歡笑聲，令我心灰意冷的不是身邊沒有洛麗塔，而是笑聲里沒有她。

42、我們帶著不成熟的愛彼此相愛，表現得粗暴，這種凶暴如果是成年人，往往能摧毀她們的生活。

43、我在各個不同的公共廳堂里轉悠，下面燈光明亮，上面光線暗淡，因為慾望的外表總是陰暗的。

44、我聽到孩子們的歡笑聲，令我心灰意冷的並不是洛麗塔不在我身邊，而是這里的歡笑聲中沒有她。

45、我現在想到歐洲野牛和天使，想到顏料持久的秘密，想到預言性的十四行詩，想到藝術的庇護所。

46、這就是我的故事，我重讀了一遍。裡面有粘在上面的些許骨髓，有血，有美麗的綠得發亮的蒼蠅。

47、每當我追溯自己的青春年華時，那些日子就像是暴風雪之晨的白色雪花一樣，被疾風吹得離我而去。

48、這種葯用於治療那些無法入睡的偉大的藝術家，他們為了能活上幾個世紀，不得不先死去幾個小時。

49、惡魔會對我進行引誘——隨後再加以阻撓，讓我內心深處感到隱約的痛苦。

50、我的頭一個念頭是厭惡和退避，我的第二個念頭則像一位朋友鎮定的手放到我的肩頭，吩咐我不要性急。

51、我正開車穿過黃昏時分的蒙蒙細雨，擋風玻璃上的刮水器不停地把雨點颳去，但對我湧出的淚水卻無力應付。

52、那種超逸的風度，那種使性感少女有別於她們同年齡的女孩的難以捉摸、變幻不定、銷魂奪魄、陰險狡黯的魅力。

53、我於是暗自思忖，那些忠實的小人兒如何能忘掉一切、一切，當我們這些老情人對她們的每一寸美好都仍那般珍愛的時候。

54、我在想野牛和天使，在想顏料持久的秘密，預言家的十四行詩，藝術的避難所。這便是你與我能共享的永恆，我的洛麗塔。

55、我的車已奔跑無力，多洛雷斯·黑茲，最後一段長路又最難行，我將被拋棄在雜草衰敗的地方，化作灰塵似星飄散。

56、蒼白，臃腫，混俗，腹中是別人的骨肉，但我愛她。她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以。但我只要看她一眼，萬般柔情湧上心頭。

57、因為我在世上最討厭的就是團體活動，那種好似把身上汗毛濃密和身上光溜溜的人以一種數量不斷增加的平凡方式混在一起，集體沐浴。

58、我想到歐洲的野牛和天使，顏料持久的秘密，預言家的十四行詩，藝術的庇護所。這就是你和我所能共享的唯一不朽的事物，我的洛麗塔。

59、她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以，但只要我看她一眼，萬般柔情便湧上心頭。洛麗塔，我的生命之光，慾念之火，我的罪惡，我的靈魂。

60、我正在想到歐洲的野牛和天使，顏料持久的秘密，預言家的十四行詩，藝術的避難所。這便是我想到的，我能夠和你共享的永恆，我的洛麗塔。

61、在這個年齡限內的女孩子是否都是性感少女呢？當然不是。否則我們這些熟諳此道者，我們這些孤獨的過客，我們這些癖色貪花之人，豈不早就癲狂了。

62、她對我的過去表現出一種強烈的、永不滿足的好奇心。她要求我回憶起我所有的情人，這樣她就可以讓我侮辱她們，蔑視她們，徹底唾棄她們，從而摧毀我的過去。

63、我望著她，望了又望。一生一世，全心全意，我最愛的就是她，可以肯定，就像自己必死一樣肯定，她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以。但我只望她一眼，萬般柔情，便湧上心頭。

64、然而，我卻是瘦高個、骨節寬粗、長滿綿羊般胸毛的亨伯特·亨伯特，濃黑的眉毛，奇特的口音，在他小夥子式優雅的微笑後面，潛藏的是一個污水溝般腐臭的魔鬼。

65、就在一剎那，我們瘋狂地、笨拙地、毫無羞怯、痛苦難忍地相愛了；同時還是無望地，我必須補充說；因為相互佔有的狂亂只有靠實際吸吮、融合彼此靈魂和**的每一分子，才能平息下來。

66、我望著她，望了又望，昔日如花妖冶，現在只剩枯骨還鄉。蒼白，臃腫，混俗，腹中有別人的骨肉。但我愛她，她可以褪色，可以凋謝，怎樣都可以。但只要我看她一眼，萬般柔情湧上心頭。

67、我的美人俯身躺下了，向我，向我圓睜充血的一千隻眼睛展示她微微抬起的肩胛骨，展示她沿著脊骨的彎曲呈現的花蕾，展示她緊綳綳、窄窄的臀穿在黑衣里顯示出的膨脹，還有她那雙女學生式的大腿。

68、我最愛的就是她，可以肯定，就像自己必死一樣肯定。昔日的如花妖女，現在只剩下枯葉回鄉，蒼白，混俗，臃腫，腹中的骨肉是別人的，但我愛她，她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以，但我只看她一眼，萬般柔情，湧上心頭。

69、在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一隻襪子，身高四尺十寸。穿上寬松褲時，她是洛拉。在學校里她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。可在我的懷里，她永遠是洛麗塔。洛麗塔，我的生命之光，我的慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。

70、盡管我們有爭吵，盡管她言語粗鄙，盡管她吹毛求疵，動不動變顏變色，盡管這一切都卑劣、危險、根本無望，我仍然沉醉在我自選的天堂里——天堂的穹空布滿地獄之火的顏色——但仍然是天堂。

71、而後就是神秘的、輪廓似桌的山，再後來是染上松樹油藍點的紅色峭壁，後進又是一片山界，黃褐色漸趨藍色，藍色漸趨幻想色，而後一片沙漠迎接我們，就會用濃烈的風沙，灰色的荊棘叢，以及仿白花似的衛生紙碎片隱理在沿高速公路受風摧殘而凋蔽的花基之中。

72、我望著她，望了又望。一生一世，全心全意。我最愛的是她，可以肯定，就像自己必死一樣肯定。當日的如花妖女，現在只剩下枯葉回鄉。蒼白，混俗，臃腫，腹中是別人的骨肉。但我愛她。她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以。但我只要看她一眼，萬般柔情，湧上心頭。

73、洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。洛-麗-塔：舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落到牙齒上。洛。麗。塔。在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一隻襪子，身高四尺十寸。穿上寬松褲時，她是洛拉。在學校里她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。可在我的懷里，她永遠是洛麗塔。

74、我看著她，看了又看，我知道，就像我知道我必死無疑那樣清楚，我是如此的愛她，勝過我所看到的所能想像到的地球上的任何事物。她以前是一個妖女，現在卻像一片枯葉。但是我愛她，這個洛麗塔，蒼白、臃腫、混俗，懷著別的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，萬般柔情，湧上心頭。

75、我們期望我們的朋友遵循我們為他們所定下的這個或那個合乎邏輯的、傳統的模式。我們把這一切都在腦子里安排好了，我們平時見到某個人的機會越少，每次聽到說起他的時候檢驗一下他是多麼依頭順腦地與我們對他所抱的看法相符，我們就越是感到滿意。任何一點對於我們所規定的命運的偏離都會叫我們覺得不僅反常，而且不道德。

③ 電影中最經典的愛情台詞短語(中英雙語)

1.《泰坦尼克號》

一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
One may fall in love ething up but can never put it doeone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.

10.《單身公寓》

當明天變成了今天成為了昨天，最後成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走，這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，彷彿自己在前進的錯覺，而是我們真實的在成長，在這件事里成了另一個自己。
e different.

愛情電影經典台詞

愛情電影經典台詞

《開往春天的地鐵》：

我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。

我一直懷疑27歲是否還會有一見鍾情的傾心

《榴槤飄飄》：

結婚了吧，傻X了吧，以後掙了錢都兩個人花——原始社會好，原始社會好，原始社會男女光著屁股跑。

《東宮西宮》：

這不是賤，這是愛情。

《東宮西宮》：

你到底是男的，還是女的？這不重要，當你想愛的時候，你就是男的。當你想要承受愛的時候，你就是女的。沒有比這更不重要的事情了。我為什麼要是男人或是女人？我可以是你喜歡的任何人，也可以是男人也可以是女人。你可以踐踏我的一切，只要你允許我愛你……

《國產零零柒》：

你以為躲起來就找不到你了嗎？沒有用的！象你這樣出色的男人，無論在什麼地方，都像漆黑中的螢火蟲一樣，那樣的鮮明，那樣的出眾。你那憂郁的眼神，稀噓的胡喳子，神乎其神的刀法，和那杯dry martine，都深深地迷住了我。不過，雖然這是這樣的出色，但是行有行規，無論怎樣你要付清昨晚的過夜費呀，叫女人不用給錢嗎？

《紅高粱》：

你個娘們，脫了褲子和我風流快活，穿上褲子你就不認帳了？

《花樣年華》：

如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？

《東邪西毒》：

如果感情可以分勝負的話，我不知道她是否會贏，但是我很清楚，從一開始，我就輸了

《大話西遊》：

愛一個人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？我是跟你研究研究嘛，幹嘛這么認真呢？需要嗎？

《大話西遊》：

跑都跑得那樣帥，我喜歡。

《手機》：

你開會呢吧？對。說話不方便吧？啊。那我說你聽。行。我想你了。噢。你想我了嗎？啊。昨天你真壞。嗨。你親我一下。不敢吧？那我親你一下。聽見了嗎？聽見了。

《卧虎藏龍》：

就算墜入最黑暗的地方，我的愛，也不會讓我成為永遠的孤魂

《向左走向右走》：

生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天

《喜劇之王》：

干什麼？走了？是啊。去哪裡呀？回家。然後呢？上班嘍。不上班行不行？不上班你養我呀？喂。又怎麼了？我養你呀！你先照顧好你自己吧，傻瓜！

《玻璃之城》：

我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。

《半生緣》：

我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人！

《玻璃樽》：

人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子……

《我愛你》：

你閉嘴，說，你到底愛不愛我？ 我告訴你，我在屠刀下從不回答問題。別廢話了，你愛不愛我？ 我討厭你呀，唉喲。你這人一輩子沒說過什麼實話，今天你死到臨頭了，你就說一句實話吧。 我愛你。

《夏日的么么茶》：

你不要對我這么好，你對我這么好、要是有一天你對我不好了，我會很傷心。

《青蛇》：

姐姐，你千年修行，為了一個許仙值得嗎？

《墮落天使》：

人家說愛情可以改變一個人。我發現我越來越帥，越來越有魅力了。連頭發也變成了金色。

《春光乍泄》：

當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。

《重慶森林》：

每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己

我們最接近的時候，我跟她之間的距離只有001公分，57個小時之後，我愛上了這個女人

不知道從什麼時候開始，在什麼東西上面都有個日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？

其實了解一個人並不代表什麼，人是會變的，今天他喜歡鳳梨，明天他可以喜歡別的。」

人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子。

你傷透了我的心 紙巾是弄不好的。

每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己 。

就算墜入最黑暗的地方，我的愛，也不會讓我成為 永遠的孤魂。

就算沒有愛情 ,我還會一直微笑。

好功夫是沒有用的，感情這種事啊，功夫再好也是擋不住的。遇到這玩意兒啊，男人就死定了，不然怎麼叫英雄難過美人關呢？

當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。

愛一個人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？我是跟你研究研究嘛，幹嘛這么認真呢？需要嗎？

賤，這是愛情。

我一直懷疑27歲是否還會有一見鍾情的傾心。

我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人！

我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。

我們最接近的時候，我跟她之間的距離只有0.01公分，57個小時之後，我愛上了這個女人。

我看見了，我看見了！這是愛情的力量啊！

我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。

我本將心向明月，奈何明月照溝渠。知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。

生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一次。

如果你有一個秘密，就到深山裡在樹上挖個洞，然後對著這個洞說出你心中的秘密，這樣秘密就不會被人知道。

如果感情可以分勝負的話，我不知道她是否會贏，但是我很清楚，從一開始，我就輸了。

如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？

經典愛情電影台詞

我甚至連他的一張照片都沒有。他只活在我的記憶里。《泰坦尼克號》

這么多年，牽著你的手，就象左手牽著右手沒有感覺，但砍下去也會生疼。《一聲嘆息》

如果我知道怎麼舍棄你，那該有多好。《斷臂山》

不是子彈，而是美女殺死了野獸。《金剛》

感情就是這樣，你傷了別人，無論有意無意，就總會有一個人來傷你。《我和春天有個約會》

每一個男子都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是床前明月光。娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。《紅玫瑰與白玫瑰》

我這一輩子不知道還會喜歡多少個女人,不到最後我也不知道會喜歡哪一個。《阿飛正傳》

傻丫頭，回去泡個熱水澡，睡個好覺，明天早上起來滿街都是男人，個個都比豹哥好。《甜蜜蜜》

心裡有就有，心裡沒有就沒有。《周漁的火車》

所謂深情摯愛，就是你中有我，我中有你，原來，一個人吃飯沒有兩個人吃飯開心。《天下無雙》

我猜著了開頭，但我猜不中這結局。《大話西遊》

我們現在是談生意，不是談戀愛。《喜劇之王》

黎耀輝，不如我們重新開始。《春光乍瀉》

姐姐，你千年修行，為了一個許仙值得嗎?《青蛇》

擁抱真是很奇妙，雖然兩顆心靠得很近，卻看不見對方的臉。《妙手仁心》

當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。《春光乍瀉》

有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出。《笑傲江湖》

人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人很幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子。《玻璃樽》

小時候，看著滿天的星星，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願。長大了，遇見了自己喜歡的人，卻還是來不及。《停不了的愛》

有些人一輩子都在騙人，而有些人用一輩子去騙一個人。《開往春天的地鐵》

往往都是事情改變人，人卻改變不了事情。《無間道》

一個受傷的人，不知道如何接受和給予愛。《菊花香》

如果我走了，你會像馬達一樣去找我嗎? 會。 會一直找嗎? 會。 會一直找到死嗎? 會。 你撒謊。《蘇州河》

愛情這東西，時間很關鍵。認識得太早或太晚，都不行。《2046》

世界上有那麼多的城市，城市中有那麼多的酒館，而她卻偏偏走進了我的。《卡薩布蘭卡》

我不想家庭是從說謊開始的，這令人厭惡。《莫斯科不相信眼淚》

如果有一天我忍不住問你，你一定要騙我。就算你心裡多不情願，也不要告訴我你最愛的人不是我。 《東邪西毒》

沒有法律。沒有限制。只有一條規則：永遠也別墜入愛河。《紅磨坊》

我和你在一起，是因為我選擇和你在一起。我不想按別人的方式去生活。 《走出非洲》

我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。《開往春天的地鐵》

當一個女人結了婚，有了自己的孩子就意味著，生活的起點，也意味著終點。《廊橋遺夢》

好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。《男人四十》

我知道要想不被人拒絕，最好的辦法就是先拒絕別人。《東邪西毒》

伏特加是我們擁有的一種奢侈品，魚子醬也是我們擁有的一種奢侈品，但時間不是。《兵臨城下》

真實的東西是最不好看的。《胭脂扣》

丹平，你會永遠愛我嗎? 一輩子。 《夜半歌聲》

我不愛你了，我不要你了。異度空間

不行!說的是一輩子，少一年，一個月，一天，一個時辰都不算一輩子 《霸王別姬》

曾經有一份真誠的愛情放在我面前《大話西遊》

你留下，或者我跟你走。《海角七號》

如果有多一張船票，你會不會跟我走?《花樣年華》

其實，我是一個演員。《喜劇之王》

麥兜他不是低能，他只是善良。《麥兜響當當》

一個男人和一個女人，他們在完全對對方沒有任何了解和認識的情況下 竟然會在一個清晨擁抱在一起，他們在渴求的是什麼?他們不是在要對方，他們在要自己。我們在所有經過的愛情當中，都不是看到的對方只是看到了自己。黃磊 《似水年華》

當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過，有些人可能會變成你的朋友，或者是知己，所以我從來沒有放棄任何跟人磨擦的機會。有時候搞得自己頭破血流，管他呢!開心就行了。《墮落天使》

生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。《阿甘正傳》

其實愛一個人並不是要跟她一輩子的。我喜歡花，難道你摘下來讓我聞;我喜歡風，難道你讓風停下來;我喜歡雲，難道你就讓雲罩著我;我喜歡海，難道我就去跳海?《縱橫四海》

經典電影里的經典愛情台詞

經典電影里的經典愛情台詞

1、洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。洛麗塔。舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落在牙齒上。——《洛麗塔》

2、我跨越了時間的瀚海來尋找你。——《吸血僵屍驚情400年》

3、這最後一吻，讓她對這個世界最後的印象，就是你嘴裡的味道。——《破碎的擁抱》

4、現在，我必須離開了。我走到街角，然後轉彎。答應我，別看著我，把車開走，離開我，就像我離開你。——《羅馬假日》

5、你一生做了什麼無關緊要，重要的是你去做了，因為沒有其他的人去做。就像有人走進你的生活，有一半的人說：「你從來就沒有準備好，」但是另一半人說：「永遠守護著她」。——《記住我》

6、如果我知道怎麼戒掉你，那該有多好。——《斷背山》

7、有天你會遇到一個彩虹般絢麗的人，當你遇到這個人後，會覺得其他人只是浮雲而已。——《怦然心動》

8、伊麗莎白鎮，由死亡開始的盛典，我們失去，哭泣，驚慌失措，陷入低谷，然後，我們穿越漫長的旅途，「在甜蜜的痛苦中沉醉，去品嘗，去擁抱，然後將之丟棄，繼續趕路」。——《伊麗莎白鎮》

9、我在想如果我失去了你，我的生命就將結束了。我就會一無所有了。——《原罪》

10、可現在我發現只有自己一個人坐在屋頂上自言自語，像傻瓜一樣，就這樣一個人在外邊。我也在。對，你也在。——《八月迷情》

11、如果你跟我走，我們將永無安寧之日。我們會被追殺，遭眾神詛咒。但，我會愛你，直到我死的那一天。我會永遠愛你。——《特洛伊》

12、我愛你。我要你有自己的思想，自己的意見和感受。即使是在我懷里的時候。——《看得見風景的房間》

13、「我是船長，我隨時都可以在這里舉行一個婚禮，就在這，就在這甲板上。」「總有一天你會接受海盜的生活。總有一天你會接受我。」——《加勒比海盜》

14、人要擅長講故事，因為這樣才可以記住你愛的人。——《亂世澳洲情》

15、現在，哪怕已經過了很多年，只要一看見穿紅外的女人，他的心還會顫抖。——《巴黎，我愛你》

16、她曾經說過，如果有一天我走丟了，就在原地等著，她會來找我。——《藍莓之夜》

17、美麗的女人驟然出現在面前，總是引人注目，泫然而逝，但是我們從未真正看透她。我們只見到軀殼，我們被美麗的外表蒙蔽了。愛上一個漂亮女人比什麼都危險。——《輓歌》

18、愛是激情，是迷戀，是不可或缺的。瘋狂去愛一個迷戀你的人，他在哪裡？要用心去尋找，不要用理智，否則人生將失去意義。這輩子若沒深愛過，就枉此一生。要勇於嘗試，否則等於白活了。——《情約今生》

19、你一直是孤單的，你無法逃脫寂寞的感覺，直到你死去。——《巴黎最後的探戈》

20、我恨我自己，從一開始我就知道你貪婪，你的自私，可我還是愛上了你。——《面紗》

④ 洛麗塔最後一句台詞的英語原句

外表的放盪、張狂其實也不足以掩飾內心的落寞，洛麗塔的內心是極度孤寂的，媽媽在世的時候是，因為單親的她並沒有接受到真正的母愛，但她還是對親情有所掛念，知道母親的意外去世讓她徹底地陷進孤寂的深淵。她的心理狀態甚至像是妓女在老年時的絕望和落寞。只是她一直在偽裝堅強，並且偽裝得很好。蠱惑、妖艷、叛逆、放盪……
只可惜humbert在他對洛麗塔迷戀到張狂的時候還是忘記了一點——即便是不良，即便是早熟，也是少女。他過分地高估了她內心的強大。他未意識到他對她的迷戀最初是因為她的少女氣質，任性但是脆弱的氣質。
humbert愛洛麗塔，盡管畸形、猥瑣，但並不能表面地說是洛麗塔是他初戀的影子。只是曾經美好的破碎，給他了無盡的傷感和憂郁，但熱情的洛麗塔恰恰迎合了他的隱秘的哀傷。
無奈到最後humbert才明白了他們的悲哀：「……讓我心灰意冷的，不是身邊沒有洛麗塔，而是那片笑聲中沒有她……」這是段很經典台詞，也是對整部電影畸形之戀的最深刻的解釋。無奈，當他反應過來要如何愛他的時候，一切都遲亦。
傑瑞米·艾恩斯果然是個獨到的演員，對於極端、畸形、超乎尋常的情感總能細致地表現。

⑤ 求《洛麗塔》裡面的一句台詞的原版英文翻譯，翻譯器別來

I looked and looked at her,

and I knew as clearly as I know that I will die...

that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.

She was only the dead leaf echo of the nymphet from long ago,

but I loved her; this Lolita, pale and polluted,

and big with another man's child.

She would fade and wither, I didn't care.

I would still go mad with tenderness...

at the mere sight of her face.

Lolita...

⑥ 電影洛麗塔經典台詞大全

在觀看洛麗塔的時候，也讀到了許多 經典台詞 。下面就讓我來為大家一一盤點電影洛麗塔經典台詞吧，真的是非常的精彩!希望你喜歡!

電影洛麗塔經典台詞
1) 你可以嘲笑我，可以威脅逐出法庭，但我仍要高喊出我的真理，直到我窒息，將我掐得半死。

2) 你在斑駁的陽光下每移動一步，都似在我卑劣的身體內最隱秘、最敏感的弦上撥響一聲。

3) 別哭了，我很抱歉，你一定要明白，我很抱歉騙你這么多，但生活就是如此。

4) 我們不僅生活在思想的世界中，而且也生活在物質的世界中。

5) 我望著她，望了又望。一生一世，全心全意，我最愛的就是她，可以肯定，就像自己必死一樣肯定，她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以。但我只望她一眼，萬般柔情，便湧上心頭。

6) 因為我在世上最討厭的就是團體活動，那種好似把身上汗毛濃密和身上光溜溜的人以一種數量不斷增加的平凡方式混在一起，集體沐浴。

7) 我御卜正在想到歐洲的野牛和天使，顏料持久的秘密，預言家的十四行詩，藝術的避難所。這便是我想到的，我能夠和你共享的永恆，我的洛麗塔。

8) 她會年老色衰，但我不在乎。只要見她一面，萬般柔情仍會湧上心頭。

9) 我用手蒙住臉，滾燙的熱淚第一次潸然而下。我感覺到淚水流過我的手指間，流下面頰、灼痛了我。我的鼻子猛拆好阻塞了，而淚水卻止不住。這時，她輕輕地摸了摸我的手腕。“你別再碰我，否則我就要死了。”我說。

10) 我最愛的就是她，可以肯定，就像自己必死一樣肯定。昔日的如花妖女，現在只剩下枯葉回鄉，蒼白，混俗，臃腫，腹中的骨肉是別人的，但我愛她，她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以，但我只看她一眼，萬般柔情，湧上心頭。
關於電影洛麗塔經典台詞
1) 我愛你，我是個怪物，但我愛你。

2) 洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。

3) 在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一隻襪子，身高四尺十寸。穿上寬松褲時，她是洛拉。在學校里她是多麗。正式簽名時她是多洛雷斯。可在我的懷里，她永遠是洛麗塔。洛麗塔，我的生命之光，我的慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。

4) 就在一剎那，我們瘋狂地、笨拙地、毫無羞怯、痛苦難忍地相愛了;同時還是無望地，我必須補充說;因為相互佔有的狂亂只有靠實際吸吮、融合彼此靈魂和肉體的每一分子，才能平息下來。

5) 洛麗塔，我的生命之光，我的慾念之火，我的罪惡，我的靈魂。

6) 當時我耳邊響起一片 兒童 的歡笑聲，令我心灰意冷的不是身邊沒有洛麗塔，而是笑聲里沒有她。

7) 每當我追溯自己的青春年華時，那些日子就像是暴風雪之晨的白色雪花一樣，被疾風吹得離我而去。

8) 我的美人俯身躺下了，向我，向我圓睜充血的一千隻眼睛展示她微微抬起的肩胛骨，展示她沿著脊骨的彎曲呈現的花蕾，展示她緊綳綳、窄窄的臀穿在黑衣里顯示出的膨脹，還有她那雙女學生式的大腿。

9) 我只知道當時我十分肯定她永遠離開了我。

10) 看不見你時，你分外美麗。

11) 我就在陽光下融化了，手裡那本書成了無花果樹葉子。

12) 如果我不做自己的觀眾，還以為在愛著他。

13) 這便是你與我能共享的永恆，我的洛麗塔。

枝鉛14) 我的心因為愛情的痛楚要脹裂開來。

15) 我撫摸著我胸骨上的一塊刺痛，那就是她披著秀發的頭曾有一兩次靠在我的心房的地方。

16) 盡管我們有爭吵，盡管她言語粗鄙，盡管她吹毛求疵，動不動變顏變色，盡管這一切都卑劣、危險、根本無望，我仍然沉醉在我自選的天堂里——天堂的穹空布滿地獄之火的顏色——但仍然是天堂。

17) 然而，我卻是瘦高個、骨節寬粗、長滿綿羊般胸毛的亨伯特·亨伯特，濃黑的眉毛，奇特的口音，在他小夥子式優雅的微笑後面，潛藏的是一個污水溝般腐臭的魔鬼。

18) 而後是懊悔、是哭著贖罪時刺心的溫存、是卑躬屈膝的愛、是感情修好的絕望。

19) 在這個年齡限內的女孩子是否都是性感少女呢?當然不是。否則我們這些熟諳此道者，我們這些孤獨的過客，我們這些癖色貪花之人，豈不早就癲狂了。

20) 我唯一怨恨的就是我不能掏出我的洛麗塔的心，不能把貪婪的嘴唇伸向她稚嫩的子宮，她隱秘的心田，她絢麗的肝臟，她馬尾藻式的肺，她相仿的兩瓣可愛的臀。

21) 我愛你，我是個怪物，但我愛你。我卑鄙無恥、蠻橫殘忍，等等等等。但我愛你，我愛你!

22) 洛麗塔，我生命之光，我慾念之火。我的罪惡，我的靈魂。洛一麗一塔：舌尖向上，分三步，從上顎往下輕輕落在牙齒上。

23) 人性中的道德感是一種義務，而我們則必須賦予靈魂以美感。

24) 春天用黃色、綠色、淡紅色裝點塞耶街的時候，洛麗塔再也無可挽回地一心只想演戲。

25) 我於是暗自思忖，那些忠實的小人兒如何能忘掉一切、一切，當我們這些老情人對她們的每一寸美好都仍那般珍愛的時候。

26) 但我愛她，她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以;但我只看她一眼，萬般柔情，湧上心頭。

27) 她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以，但只要我看她一眼，萬般柔情便湧上心頭。

28) 我在想野牛和天使，在想顏料持久的秘密，預言家的十四行詩，藝術的避難所。

29) 蒼白，臃腫，混俗，腹中是別人的骨肉，但我愛她。她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以。但我只要看她一眼，萬般柔情湧上心頭。

30) 他撕碎了我的心，而你不過撕碎了我的生活。

31) 沒有 經驗 的空話毫無意義。

32) 我現在想到歐洲野牛和天使，想到顏料持久的秘密，想到預言性的十四行詩，想到藝術的庇護所。

33) 她可以褪色，可以枯萎，怎樣都可以，但只要我看她一眼，萬般柔情便湧上心頭。洛麗塔，我的生命之光，慾念之火，我的罪惡，我的靈魂。

34) 我望著她，望了又望，昔日如花妖冶，現在只剩枯骨還鄉。蒼白，臃腫，混俗，腹中有別人的骨肉。但我愛她，她可以褪色，可以凋謝，怎樣都可以。但只要我看她一眼，萬般柔情湧上心頭。
電影洛麗塔經典簡介
《洛麗塔》是作者弗拉基米爾·納博科夫流傳最廣的作品，絕大部分篇幅是死囚亨伯特的自白，敘述了一個中年男子與一個未成年少女的戀愛 故事 。小說最初未獲准在美國發行，於1955年首次被歐洲巴黎奧林匹亞出版社出版。1958年終於出版了美國版，作品一路躥升到《紐約時報》暢銷書單的第一位。《洛麗塔》已被改編成電影。

一位從法國移民美國的中年男子亨·亨伯特(Humbert Humbert)在少年時期，與一14歲的少女安娜貝兒發生了一段初戀，最後安娜貝兒因傷寒而早夭，造就了亨伯特的戀童癖(The child I love)，他將“小妖精”定義為“九到十四歲”。亨伯特最先被一名富有的寡婦拋棄，後來又迷戀上女房東Charlotte Haze的12歲女兒洛麗塔(Lolita)，稱呼她為小妖精。

由於兒時的陰影，亨伯特對洛麗塔無法自拔，為了親近這名早熟、熱情的小女孩，亨伯特娶女房東為妻，成為洛麗塔的繼父。小說中的女孩原名桃樂莉·海茲(Dolores Haze)，西班牙文發音的小名為洛麗塔(Lolita)或洛(Lo)，因此作為書名。

後來女房東在丈夫的 日記 中發現自己的丈夫對女兒的企圖和對自己的不忠，十分生氣，於是寫了三封信(後來被亨撕碎，但根據 文章 中，信的殘篇段句，三封信的內容想表達妻子想離開丈夫一段時間，然後再找機會復合，表現出妻子對丈夫的愛)在寄信的途中被車子撞死。亨伯特將洛麗塔從夏令營接出來一起旅行，他以為在洛麗塔的飲料中下葯，就可以在不知不覺中猥褻她。 結果葯對洛麗塔全無效果(因為那並不是真正的強力安眠葯)，相反第二天清晨洛麗塔主動挑逗亨伯特，發生亂倫的關系。亨伯特然後告知洛麗塔她的母親已經去世，至此洛麗塔在別無選擇的情況下接受了必須和繼父生活下去的這個現實。 亨伯特帶著洛麗塔以父女的身份沿著美國旅遊，他利用零用錢、美麗的衣飾和美味的食物等小女孩會喜歡的東西來控制洛麗塔，以及繼續滿足自己對她的慾望。洛麗塔長大後，開始討厭繼父，她意識到“即使是最可悲的家庭生活也比這種亂倫狀況好”。於是她開始跟年紀相當的男孩子交往，並借著一次旅行的機會脫離繼父的掌握，一開始亨伯特瘋狂的尋找，但是最終還是放棄了。

三年過去，一日亨伯特收到洛麗塔的來信，信上說她已經結婚，並懷孕了，需要繼父的金錢援助。亨伯特給了她400美元現金和3600美元的支票還有把屋子賣了買家先付的10000美元跟房子的契約。他要求洛麗塔說出當時拐走她的人，洛麗塔告訴他那人正是奎迪(Quilty)( 作品中被女主角認為是東方天才哲學家)，其為學校演出的劇作家，並告訴他，她和奎迪出走後，因為拒絕了奎迪要她和其他男孩子拍攝色情影片的要求，而被奎迪趕了出來。亨伯特請求洛麗塔離開她的丈夫和他走，但是她拒絕了這個要求，亨伯特傷心欲絕。他追蹤並槍殺了奎迪。最終， 亨伯特因血栓病死於獄中，而17歲的洛麗塔則因難產死於1950年聖誕。

⑦ 洛麗塔台詞

洛麗塔台詞：1、而後是懊悔、是哭著贖罪時刺心的溫存、是卑躬屈膝的愛、是感情修好的絕1望。——納博科夫《洛麗塔》
2、我用手蒙住舉含臉，滾燙的熱淚第一次潸然而下。我感覺到淚水流過我的手指間，流下面頰、灼痛了我。我的鼻子阻塞了，而淚水卻止不襲陵住。這時，她輕輕地摸了摸我的手腕。「你別再碰我，否則我就要死了。。
3、蒼白，臃腫，混俗，腹中是別人的骨肉，但我愛她。她可以褪色，可以萎謝，怎樣都可以。但我只要正禪笑看她一眼，萬般柔情湧上心頭。17、然而，我卻是瘦高個、骨節寬粗、長滿綿羊般胸毛的亨伯特·亨伯特，濃黑的眉毛，奇特的口音，在他小夥子式優雅的微笑後面，潛藏的是一個污水溝般腐臭的魔鬼。