1. 求免責聲明的英文翻譯。謝謝！
disclaimer
1 we provide free parking
But don't provide care obligations
2 please be sure to take the vehicle after the business
3 please make your own safe-keeping
Loss of ego
Operating time 8:00-21:00
Parking is not allowed while visiting hours
2. 免責聲明書，需要翻譯成英文
免戚隱責聲高槐廳明書，需要翻譯明圓成英文
Statement exempt from responsibility needs to be translated into English
3. 求一段英文的免責聲明，該如何寫
John先生已經於08年4月離開我公司。
Mr John has left our company in April 2008
他的所作所為已與我公司無關系。
All hie actions will have nothing to do with our company.
我公司不會為悶卜他的言行螞賣穗承擔配斗任何責任。
My Company shall not be responsible/liable for everything he does.
Regards,
XXX company