㈠ 說電影是「原聲」是什麼意思
說的是「電影的原聲音樂」或者「電影配音是原版配音」沒有做過任何處理。
原聲音樂(英語:Soundtrack),「影視原聲音樂大碟」又稱原聲帶,多指以電影、電視劇、動畫片、或電子游戲的配聲為內容的原聲帶。原聲成為電影或者游戲作品中重要一環,在作品中能夠突出主題,升華情感。原聲的作用不亞於電影或游戲中任何一個方面。
電影和游戲製作中也越來越看重原聲音樂的質量。原聲音樂往往在電影或游戲發行後使用專輯形式單獨發售。電影主要使用杜比環繞音效。比如一些原聲的美國電影,如果在中國放映,語言還是英語,沒有漢語配音,這就是原聲電影。
(1)電影原聲英語擴展閱讀:
原聲歷史——
最早單獨發行電影原聲為1937年迪士尼的動畫片《白雪公主與七矮人》的配樂專輯,但當時並不稱作「Soundtrack」。內容上也非將電影原聲道簡單復制,而是收錄修改後曲目的音樂專輯。將原聲道內單獨發行上市的,應該是1947年米高梅電影公司發行的電影《雲開見月明》配樂,並首次命名「Original Soundtrack」。
這是一部關於音樂家Jerome Kern的傳記影片。該片原聲道唱片發行成功後,其他電影公司相繼模仿,從此原生音樂作為一個獨立的音樂形式出現了。影片《星球大戰》、《火的戰車》等原聲音樂,都曾一度流行音樂市場。
㈡ 電影原聲帶用英文怎麼說
OST
Original Sound Track
是指電影(電視)原聲音樂。
電影拷貝上一般設有幾個聲道,original sound track即用於放置電影原聲的聲道。後引申為此義。
Soundtrack泛指因電影而發行的音樂唱片,也就是所謂的電影原聲帶
另關於電影原聲的詳細資料:
http://natalie.bokee.com/5076559.html
㈢ 原聲電影的英文是original film嗎
這么說是可以的.都看的懂.但更標準的可參考如下:original soundtrack album 指"原聲音樂專輯", original movie soundtrack 指 "原聲電影音樂"
而英文原聲電影,我覺得也不用考慮的太復雜了,譯為 Original English Films 就可以,比如有的說 Original American Films等等。
㈣ 電影中表示「原聲音樂」的英文縮寫是
電影中表示「原聲音樂」的英文縮寫是?
1.OMS
2.OST
正確答案賀搭:OST
原聲音樂,又稱原聲帶,多指電影中所用的配樂,也有一些動畫、電子凱搭游戲和電視劇的原聲音樂,常在電影或動畫等之後發行。
原聲音樂的英文是OST(Original Soundtrack)或 soundtrack,一般來說,前者多用來禪孫拿指動畫卡通的原聲音樂。
㈤ 求經典英語電影原聲對白!!
1.「Frankly, my dear, I don't give a damn.」 Gone with the Wind, 1939.「坦白說,親愛的,我不在乎。」——《亂世佳人》(1939年)毫無疑問,即使那些沒有看過《亂世佳人》的人,也會對白瑞德給郝思嘉的這句臨別之言印象深刻。 2.「I'm going to make him an offer he can't refuse.」The Godfather, 1972 .「我要開出一個他無法拒絕的條件。」——《教父》(1972年) 3.「You don't understand! I could a had class. I could a been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.」 On the Waterfront, 1954 . 「你不明白!我本可以進入上流社會。我本可以成為一個上進的人。我本可以當個有臉面的人物,而不是像現在這樣當個小混混。"」——《碼頭風雲》(1954年)這兩句馬龍?白蘭度的台詞出自令白蘭度榮膺奧斯卡影帝的影片《教父》與《碼頭風雲》。 4.「Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore.」 The Wizard of Oz, 1939 .托托,我有一種感覺我們再也回不了家了。」——《綠野仙蹤》(1939年) 朱迪?加蘭在《綠野仙蹤》中扮演的少女多羅茜對她的小狗托托說的這句話成了後來人們對無法回到鼎盛時期的感嘆。 5.「Here's looking at you, kid.」 Casablanca, 1942. 「孩子,就看你的了。」——《卡薩布蘭卡》(1942年) 在1942年的電影《卡薩布蘭卡》中,亨弗萊?鮑嘉對英格里?褒曼說了「孩子,就看你的了。」這句著名的經典台詞。 6.「Go ahead, make my day.」 Sudden Impact, 1983 .「來吧,讓我也高興高興。」——《撥雲見日》(1983年) 7.「All right, Mr. De Mille, I'm ready for my close-up.」 Sunset Blvd., 1950 .「好了,德米勒先生,我為特寫鏡頭做好准備了。」——《日落大道》(1950年) 8.「May the Force be with you.」 Star Wars, 1977.「願原力與你同在。」——《星球大戰》(1977年) 9.「Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.」 All About Eve, 1950.「緊上安全帶,今晚將會非常顛簸。」——《彗星美人》(1950年) 10.「You talking to me?」 Taxi Driver, 1976 「你是在對我說話嗎?」——《計程車司機》(1976年) 你應該有聽說過滬江論壇吧!那裡有很多下載資料,同時都是免費學習的,上面的就是我在滬江上找到的!
㈥ 原聲 這個詞英文是什麼
電影原聲 film soundtrack
㈦ 「原聲」用英語怎麼說
OST是縮寫
original sound track
㈧ "電影原聲"翻譯成英語應該是哪幾個單詞
OST/Soundtrack
㈨ 電影配樂用英文怎麼說
background music
sound effect,
sound mixing,
㈩ 英語原聲電影推薦學生
英語原聲電影推薦:
1、《極地特快》The Polar Express
適合年齡:3歲以上
每次看總能有不一樣的體會,這是一部單純呈現人與狗之間的情誼,跨越語言障礙、全世界觀眾都能看懂的影片一種忠誠的真實演繹,一種對於我們內心的徹底洗滌。希望、忠誠、永遠都不能忘記你所愛的人,這正是八公教會孩子的。