泰國微電影因為愛

A. 天府泰劇的翻譯作品

2015年
不一樣的美男
《不一樣的美男》（Lady Boy Friends）是2015年泰國校園題材的電視劇，由Wuddy編劇，Diw、Nack、Alarnz、Snacky等主演。
該劇主要講述了泰國一所高中男校中，天真無邪、活潑可愛的男孩子們長得帥的談情，長得丑的組隊掐架的故事。泰國2015年2月14日首播，每周六日晚上22:15至23:15在泰國付費電視台Bright TV20播出。在中國由天府泰劇聯合Blued同志交友軟體聯合推廣。LOL生活需要正能量
泰國校園小清新電視劇《LOL生活需要正能量》，主演Kao（哲拉予·拉翁馬尼）、Fon、AF9、Fluke Pongsatorn、Win等，於2015年2月18日在數字電視True4U開播，每周三周四晚上播出。音樂人大威因為不滿客戶的刁難要求而轉行做老師，卻陰差陽錯成了輔導課老師，並負責社團LOL(Live Our Life）。各位小鮮肉學生們在青春期所經歷的種種讓家長、老師頭痛的叛逆行為，又會給大威老師帶來怎樣的挑戰...


愛的測驗
泰國同志電視劇《愛的測驗》又名《รักต้องสอบ Love O-NET》，主演均由《人妖的忠誠》主角出演。於2014年4月4日在泰國THV/ PSI晚上19:15-19:45播出。
在一節體育課中，體育老師要求兩個班的同學互相按照學號進行分配認識，而轉校生OaK為了替補空出來的15號而與另外一個班的15號開始了一段故事，從而他們的故事開始發生了...

娘娘腔的秘密 電視劇版本
根據泰國微電影《娘娘腔的秘密 》又名（Mint和Mew的秘密）改編的電視劇《娘娘腔的秘密》將於2015年4月30日每晚8點在泰國GMM 25台播出。電視劇版還是由Ben Chalatit一人飾演了兩個角色Mint 和 Mew，Tao Somchai飾演的Hack，以及由oakweerat飾演的Mee，但是劇情不是根據真人故事改編，而是純粹的電視劇編劇。電視劇版本劇情更加豐富，尺度更大大。為愛所困 2
自第一季以來 No與Pun決定和好如初 這一季他們將以互相理解的方式再次回歸。
其中，大家因學校因即將舉行的活動（球賽）而忙於准備，這次的比賽 不僅僅是一場榮譽之爭，更是一場體現天使幫拉拉隊能力的見證，賽後 No與Pun和朋友們在一家餐廳慶祝，在那裡No遇見了以前的同學，他跟No說了一個令他難以接受的一個秘密。

2014年
為愛所困
故事場景發生在星期五男校和鄰近的星星女子修道院。Em是星星女子修道院的學生，她的男友Pun是星期五男校學生會秘書長；而Yuri一直把男校音樂社的社長No當作男朋友，這四個人相互都認識。
某天音樂社需要用社團經費購買一架鼓，可是社長No發現社團經費和之前申請的數目不一致，於是急沖沖的去學生會辦公室，希望重新核對下社團申請的活動經費，此刻見到的只有秘書長Pun，經過確認，由於在年度社團經費聽證會上音樂社派出的人員失誤導致了經費的變化，可是社團已經和老闆聯系好了，這時Pun對No說「如果你當我的男朋友 那麼我就幫你」No聽到後被嚇到了……從此刻開始，Pun和No之間的關系，慢慢的發生了改變，充滿著無限的歡笑，不僅看到了兩人的愛情，同時也見證了眼淚的價值。
該劇的續集《為愛所困 2》將於2015年5月2日在泰國9台播出。
早安 ，陽光夥伴（聯合Tazz字幕組譯制）（2014年）
《早安 ，陽光夥伴》泰國校園小清新電視劇，該劇在泰國MONO TV播出，主要講述學生與家庭之間、同學之間、朋友之間的復雜關系，其中穿插了同志劇情受到網友的喜歡。


Ghost Wave The Series （聯合TNJ字幕組）（2015年）
《Ghost Wave The Series》是泰國9台播出的一檔靈異類電視劇。本片由泰國女星Tina Jittaleela（蒂娜·吉塔勒拉）和August （為愛所困peet飾演者）主演。
我的兄弟情人
我的兄弟情人（泰文名： พี่ชาย My Bromance ）是繼《暹羅之戀》後的又一部泰國純愛同志電影。電影主要講述的是兩位同樣缺乏家庭關愛的少年因為父母再婚，兩人居住在同一個屋檐下發生的一系列關於愛情、友情的故事。

短褲黑幫
《短褲黑幫》本片講述曼谷兩只高中生幫派間的愛恨情仇，影片主演群來自《這個高中沒有鬼》系列，10月9日起全面上映。


師生孽情
在曼谷上映的泰國電影《老師和學生/師生孽情》，以同性戀為主題，涉及早戀、師生戀等話題。影片中的男子高中教師由Tum marninphun飾演的Ton，已與同性戀人由R kisthacha飾演一起生活5年，在談及婚事的時候，與一名男學生互生情愫，這名教師必須在男友和學生之間作出抉擇。 Club Friday The Series系列微電影
過去的回憶，該如何面對
泰國Club Friday The Series 1第一季微電影《過去的回憶 該如何面對》。
Club Friday是一檔電台節目，在泰國深受歡迎，於是製作這節目的公司A-TIME和GTH合作打造Club Friday系列短劇~系列短劇每一部只有一集，每集大概一小時左右，每周六泰國時間晚19點更新。
本劇情根據真實故事改編而成。
愛不到還是不能愛
泰國Club Friday The Series 2 第二季微電影《愛不到還是不能愛》。
故事講訴了由Anuchyd Sapanphong（阿奴沏·薩潘彭）飾演的Hack和由Bomkpn飾演的choke，兩個男人之間相愛了，然而一場意外讓一個人失去了記憶，忘記了他們之間的情感，另一男主角應該如何挽回這份失去的愛情呢
本劇情根據真實故事改編而成。

娘娘腔的秘密
泰國Club Friday The Series 5第五季微電影《娘娘腔的秘密》。
故事講述了由Ben Chalatit一人飾演了兩個角色Mint 和 Mew，Tao Somchai飾演的Hack，以及由oakweerat飾演的Mee。Mint和Mee是一對閨密，Hack是一位老師兼職公益救護，突然某天Hack搬家到Mint住的小區，Mint開始了追男人的故事。
本劇情根據真人故事改編而成。Bang channel RakJing Bingker系列微電影
Never again 因為愛不止一次
泰國Bang Channel Rakjing Bingker系列微電影之《Never again 因為愛不止一次》。
由R kisthacha飾演的Nhui因為之前被愛情傷害過，所以基本交往的男友不會超過一個月。由oakphan飾演的Ko之前和Nhui是情侶關系，可是不明原因分手了，之後Nhui遇見了生命中的真愛Tae，經過朋友的羞辱，最終倆人歷經各種走到了一起。
本劇根據真人故事改編而成。Secret Love 密愛
泰國Bang Channel Rakjing Bingker系列微電影之《Secret Love-密愛》。
由Gusbanana飾演的Wan和由Tosatid Darnkhuntod飾演的Tar是一對情侶，Wan畢業之後來到了一家設計公司，上司由PopKhamgasem飾演的ohm，三個人之間發生了奇妙的三角戀，最終三個人能在一起嗎？


MYFF_愛情不是兒戲
泰國Bang Channel Rakjing Bingker系列微電影之《MYFF_愛情不是兒戲》。
由Prim 飾演Om是一個轉校生，intrsut飾演 Num飾演的是一個學校拍客，最初以為Om是同性戀，所以就以好朋友的生份去接觸，可是最後發現居然被騙了，Om喜歡Num，兩人之間關系一下就變得僵硬，最終兩人還是沒有在一起。

Turelife Hello Stranger系列微電影
Superman 超「男」 泰國Turelife出品Hello Stranger系列微電影之《superman-超「男」》，故事講述一個貧窮的家庭妹妹雙腿殘疾，媽媽靠賣烤串養活家庭，還要償還債務，男主受妹妹乞求扮演女生在FB上面賣化妝品，結果男兒身被發現嗎？男主角飾演者是《人妖的忠誠》小時候的小受出演

其他
Rose：最終的愛
故事講訴了一對夫妻，妻子最後發現親弟弟原來是丈夫的舊愛。 泰國GMM真人秀節目《เกรียน Possible/Grean possible-鮮肉成長計》（2014年）
這檔節目節目原名《เกรียน Possible》，是GMM於2014年打造的戶外真人秀節目，主要選取了8位不同問題的少年，通過完成任務，去改變他們的過去，成為新一代泰國年輕人的榜樣。
泰劇為愛所困第二季之《Freshy Camp-鮮肉集中營》（2015年）
這檔節目主要是為《為愛所困》第二季選新演員的節目，於2015年3月25日在泰國Moct9台播出。 歌曲《人妖的忠誠》中字MV
泰劇《Room Alone/單身公寓401-410》OST《比不比》中字MV
泰國樂團AB Normal單曲《錯也要愛》中字MV
泰國最新洗腦神曲《美圖秀秀》中字MV
泰劇《為愛所困》OST《乞求》中字MV
泰國二人組合Karamail最新單曲《錯誤的抉擇》中字MV
泰劇《LOL生活需要正能量》主題曲MV《不搓不覺醒》

B. 求幾部BL劇的百度雲，泰國想念陌生人，曼谷基友記，因為愛、不止一個，韓劇the lover。

使用網路網盤免費分享給你，鏈接:https://pan..com/s/1sD2cdnJdV6dPz94wurlEwg

《基友記》系列劇，是一部記錄六位生活在泰國曼谷不同階層同志的網路劇，本劇通過亞洲同志們所能夠切身感受到紛繁復雜的人際關系、家庭、事業以及最為重要的安全性行為來呈現給大家。

C. 尋一篇《暹羅之戀》的影評

Order：連夜看完《暹羅之戀》。像面對一個神話，我的心突然格外柔軟，就像亞當被抽取了肋骨，有一種暖洋洋的疼痛。深夜的城市開始落雨。那般純凈無暇，那般澄澈透亮。

我鑽進了一座愛的桃花源。洞有微光，入內極窄，遂而豁然開朗。生命的跡象同樣那般美好地存在於我們的臆想中。就像電影中那一塵不染的愛情。

Mew和Tong的愛情，總是那樣淡淡的懸浮在溫暖的氣流里。他們如此戀戀不捨得分開，卻又像誰也無從介入那般，笑中帶淚，填滿濃郁的憂傷，一格一格。男孩之間的柏拉圖之戀，究竟是短暫的分別，還是永恆的不可能？

評論這部電影的人實在太多了，就像一場趕集。而向來忌憚偶像影子的我，卻兀自開始醒悟，原來好電影也可以是這樣，可以用這樣清冽純凈的面孔來裝飾銀幕，可以這樣讓人沉浸於簡單純粹的故事中。從來沒人跟我說過，電影中的面孔都應該是鬍子邋遢、衣冠不整的，而是我自己禁錮了自己，一直都是。我的象牙塔原來一直都是那麼臟兮兮的，從來不曾細細擦拭過。看慣了老賈的紀錄片，看慣了法式情色和葷段子，看慣了武俠世界的光怪陸離、愛恨情仇，就欣欣然忘卻了童話。人或許就是這樣迷惑起來，開始不記得純真年華的小細節、小感動。田野上一垛垛的草堆，天空里高高的鷂子，奶奶紮成的狗尾巴草玩具，螞蟻一排排爬進樹洞躲雨，小蝌蚪被重新放生到陰溝……關於童年的思緒開始翻湧，我唯有寫下它們。內心的空白竟然這般嚇人，我要拿出蠟筆重新塗鴉了。

東邊現出了魚肚白，我默默關上電腦，卻毫無睡意。思緒還沉迷在電影里。那個熙熙攘攘的暹羅廣場，那裡的玩具店有不斷漲價的小玩具，還有閃閃發光的聖誕樹，漂亮的男孩女孩成群結隊地走來走去……

狂歡中的孤獨湧上來，那也是MEW和TONG心裡的孤獨，他們學會了如何去愛，卻依然孤獨如初。

寂寞
阿嬤的房子里那架古舊的鋼琴是MEW最早的音樂記憶。阿嬤懷戀阿公，鏡框里的阿公的影子在琴聲流淌中漸漸清晰，而年幼的小MEW似懂非懂。這樣的詩意氛圍就像侯孝賢鏡頭下陽光充沛的午後，人在靜靜憂傷，而生活依然美好。

直到阿嬤辭世，MEW的心開始陷入了恐慌。大大的孤獨籠罩著他，唯有獨自專注於音樂創作才能排遣寂寞。我們無法知道MEW是怎樣深深惦記著兒時的玩伴？房間最顯眼處的木偶，還有他和TONG小時候的甜蜜合照，在光線里散射微光。記憶尚未塵封，男孩心裡的影子一直隱隱存在。

多年後的偶遇，使MEW的心裡打開了窗口。那夜的默默相偎，印刻在MEW的心田。TONG的胸口是否有一種別樣的溫度，使MEW睡得那麼香甜。那種溫度不同與阿嬤的氣息，卻是另一種難以言表的感覺。

兩個男孩的深夜長談，在MEW對阿嬤逝去的苦痛中拉開話頭。而TONG自從姐姐失蹤後的這些年，更是深陷在家庭的苦痛中。MEW說起他的寂寞，而TONG何嘗不是呢？TONG只是習慣了沉默。

「小時候，寂寞就是沒有朋友。長大了，寂寞就是……比沒有朋友更寂寞。有時我在想，如果我們真的很愛一個人，我們能接受這種事嗎？如果有一天，他不再了。離別這種事，也是生命的一部分，TONG也知道。但是我們真的能釋懷嗎？我們真的很愛一個人，不會害怕他離開我們而去嗎？還有就是，我們必須接受。無論我們在哪裡，愛的人不在身邊了，這樣吧，就是寂寞。」

MEW的這一段話也是說給他自己聽的。小時候，TONG因為搬家離開，MEW在車後默默擦眼淚；阿嬤靜靜死去，他卻楞是哭不出來；而與TONG重逢的喜悅又會多麼短暫呢？

影片最後，兩個男孩戀戀不舍地分開。MEW努力想微笑，但還是難掩憂傷地不停回頭看TONG。

「我們還是不要在一起了，但是這並不代表，我不愛你。」TONG那麼沉默地說出那句話。MEW的臉輕輕一沉，隨即又咧嘴微笑。他總是那麼努力地對他微笑，心裡卻早已泣不成聲。而看在TONG的眼裡，更是痛楚萬分的。這就是兩個男孩子的愛戀。

男孩和男孩註定不能在一起。那麼多人都是這樣恍惚於自己的選擇。更何況是兩個未長成的青澀少年？對家人的愛，對母親的愧疚使TONG選擇了放棄這份愛情，而MEW的心裡亦是為了TONG的未來選擇承受。

當TONG把聖誕禮物遞給MEW時，兩個人的手指微微接觸，身體的距離卻慢慢拉遠。
因為愛，他們在一起，因為愛，他們分開。恰到好處的憂傷。

木偶
MEW一直擺在琴旁的木偶總是少了一隻鼻子。那是小時候TONG送給他的禮物，用爸爸教給他的「藏寶游戲」的形式，把木偶拆開，分散各處，MEW每找到一處就拼起來，而鼻子卻意外地丟了，因為藏鼻子的樹被園丁砍掉。TONG對此耿耿於懷，MEW卻更為珍惜這份禮物的價值。那麼多年地珍藏著。

TONG在聖誕之夜遞給MEW的那份禮物就是新買的木偶鼻子。紅色的鼻頭，像小丑鼻子的顏色。MEW走回家，默默地給木偶插上鼻子。就像完成一份拼圖。就像他和TONG的愛情，終於完整了。因為TONG說過，他是愛他的。而MEW的「謝謝」兩個字卻說得那樣令人痛心。

或許愛情就是因為距離才產生美，或許他們還有走到一起的希望，或許離開就是人生的一道道坎，然而現在，MEW只想好好地哭一場……

聖誕布偶
這是故事中最好的一個細節。母親給TONG一對布偶，一男一女，叫TONG掛到聖誕樹上。TONG猶豫再三，幾次問，「媽媽，我這樣掛好嗎？」母親開始不在意，然後恍然抬頭看TONG。眼淚突然從心底湧出來。「我怕掛得不好，又惹媽媽生氣。」TONG是多好的一個孩子。愛上MEW並不是他自己願意的啊，愛情本身就是難以捉摸的事情。為人之母，心裡難道會不知道孩子的難處嗎？母親的表情是復雜的，但她還是說：「自己的事情自己做決定。」TONG心裡很開心，而母親，盡管心裡還是不願意，卻學會了對兒子微笑。她把兩個布偶遞給他，而TONG最終只拿了男的布偶。這就是TONG的選擇。盡管他最終選擇了放棄MEW，但MEW早已住進了他的心裡。

YING
故事中還有一個叫做YING的女孩。她住在TONG搬家前住過的房子里。女孩對MEW的愛是可愛而痴狂的。每天隔窗看他彈琴；在房間里貼滿MEW的照片；偷偷拿來他的帽子，找出一根頭發塞進玩具熊里，祈禱MEW會愛上她；或者瘋狂地看戀愛寶典，買一束玫瑰把花枝上的刺一枚枚拔掉，預備送給MEW。就算所有的人說MEW是gay她也要不顧一切地為他辯護。而事實是MEW心中住進的那個人就是男孩TONG。
YING的善良之處就在這里。她選擇了放棄MEW，為了MEW的幸福，她甘願跟他做朋友。而聖誕夜演唱會上，她站在TONG旁邊一起為台上的MEW歡呼吶喊。有一個細節是YING突然抬頭看看TONG，他心裡知道，是這個男孩把MEW搶走了，但最終她還是兀自笑笑，在心裡為他們祝福。
她在玩具店幫TONG求老闆出賣木偶鼻子的那段，顯得那樣率真可愛。她對MEW的愛或許有點花痴的成分，但比之於TONG的前任女友DONUT不知要好多少。
從YING 身上，我突然覺得暹羅廣場上的孩子們都是那樣善良純真。

其他
電影中有一首深情甜蜜的歌：《同行》。是MEW專門為TONG寫的。那是愛情給予他的靈感，是出離寂寞的一次美麗的音樂旅行。在那次PARTY上，MEW情真意切地對著TONG演唱，就像一次絕美的表白。兩個男孩坐在石凳上的那個夜晚是溫潤如水的。MEW問TONG，你覺得這首歌怎樣？TONG沉默了許久，回答道，「難以言表」。
在另一個美麗的午後，MEW聽到了一首中文歌《明月千里寄相思》。我不知道電影中的這首歌出自蔡琴還是徐小鳳，甚或是更早的中國女歌手。這柔婉纏綿的音樂與記憶中阿嬤的琴聲重疊在一起，成為一種古老神話般的回響。這是電影中最溫馨也最令人驚艷的橋段。
而MEW和TONG的愛情就這樣被定格在那輕輕的一吻中，有如最澄澈寧靜的神話。終於開始明白純美的力量，這個世界恍然湧出的那麼多腐女、同人女原來就是這么一回事。而這種純美似乎與性別無關，只關乎愛情。或許同性戀已經成為一種潮流，或許非主流融入主流是一種社會發展的必然趨勢，但感動的東西每個時代都是一致的。就像托爾斯泰小說的開頭：「幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。」我想說，選擇幸福的方式各有各的不同，而幸福的形狀卻是大同小異。

摘錄：
PS1：《暹羅之戀》的熱映使得影片兩位男主角立刻爆紅，成為泰國當前最炙手可熱的青春偶像。在片中飾演陽光少年Tong的Mario Maurer(馬里奧-毛瑞爾)是一位泰國籍中德混血兒，爸爸Roland是德國人，媽媽Warunya是泰籍中國人。Mario出生於1988年12月4日，身高1.77米。在16歲的時候, 他已經成為一名模特同時接拍一些寫真、廣告和MTV。《暹羅之戀》是Mario出演的第一部電影，2008年他將在另一部依然由《暹羅之戀》導演Chatchai Naksuriya創作的電影《友誼》(Friendship)中擔任角色。
《暹羅之戀》令年僅19歲的Mario迅速成為當之無愧的泰國人氣王。從去年開始，他頻頻出現在泰國的知名雜志《yours》、《kazz》等的封面上，為各種時裝代言。他不失時機退出hip-hop唱片專輯，為他積攢了不少人氣……
飾演音樂天才Mew的Witwisit Hirunwongkul昵稱為Pchy，1989年7月20日出生於泰國清邁，現就讀於泰國法政大學新聞與傳播學院一年級，是一個既能唱歌又會彈鋼琴的歌手和作曲人，現在是樂團august的靈魂人物，至今只出演過一部電影《暹羅之戀》。關於Pchy出演該片的經歷頗具戲劇色彩。本來扮演Mew的另有其人，但當時劇組經費不夠，拍攝電影的事情就擱置下來，直到2006年底導演湊集資金開拍時，原先那位Mew的年齡就太大了不適合再扮演這個角色，於是導演想到了和自己讀同一所高中的學弟Pchy，而Pchy的出色表現也證明了導演的眼光，他將Mew這個角色詮釋得十分感人……

PS2：《暹羅之戀》是2007年底泰國最熱門的影片，盡管同性戀題材的電影在泰國並不少見，本片卻格外受到矚目，憑借清新的風格、青春的形象和動人的情節，影片公映後立刻在泰國引發了一股觀看狂潮。
暹羅是泰國的舊稱，電影取名《暹羅之戀》，是因為故事的許多重要情節都在曼谷的暹羅廣場展開。暹羅廣場是曼谷的年輕人最喜歡聚集的地帶，周圍的購物中心林立，兩條Skytrain空中鐵路的線路Sukhumvit Line和Silom Line在此交匯。
《暹羅之戀》由26歲的年輕導演Ma-Deaw Chukiatsakwirakul編劇執導，但導演並不希望人們把這部影片稱為「同性戀電影」，他認為影片應面向所有觀眾。影片圍繞Mew和Tong的成長和感情展開，也呈現了Tong的家人因為姐姐失蹤而遭受的痛苦，愛情、親情、友情等人類心靈相通的各種情感，始終是影片的關注焦點……

D. 天府泰劇為什麼更名喜翻字幕組天府泰劇的翻譯作品有哪些

天府泰劇因為內部原因和所謂的版權原因，導致無法使用，天府泰劇並沒有成功注冊商標。
天府泰劇現在更名為喜翻譯制組。
天府泰劇的翻譯作品有影視，綜藝，音樂，發布會等做個領域，具體可以看天府泰劇的網路介紹。

E. Jeab Wattana 出自哪個泰國電影的主題曲

Jeab Wattana是泰劇《愛的痕跡》片頭曲，中文名：心口難開
《愛的痕跡》是2011年由納瓦·君拉納拉、aump主演的一部泰國CH7台電視劇。
該劇講述了女主的母親與男友很相愛，但是女主的父親因為愛其母親而把她rape了。女主的母親非常怨恨，因為她根本不愛他，但由於已經失身於他，於是她告訴女主父親給她一年時間，之後回來再嫁給他。女主父親等待了一年，與此同時女主母親生下了女主Maanmuslin。
中文歌詞：

還是如此煎熬，
每次見你都要壓抑自己的心情，
假裝只是寒暄，
假裝不在意，
其實心裡很痛苦。
想告訴你，我仍愛著你，
對你的思念一如往昔，
痛苦只能在心中訴說，
我知道就算說出來，
你也不會回來。
忘記你或許會好過一些，
每天我都在努力
可每一次相遇，
我的心都跳動不已。
想告訴你，我仍愛著你，
對你的思念一如往昔，
痛苦只能在心中訴說，
我知道就算說出口，
你也不會回來！
當我不在出現在你的夢里，
我的生命也沒有了意義，
我明白我心裡深愛著你，
可如今你早已不在。
想告訴你，我只愛你，
每一次呼吸時我都想念你，
痛苦只能在心中訴說，
我知道就算說出口，
你也不會回來！