追風箏的人電影影評英文版

A. 追風箏的人英文版讀後感100詞

追風箏的人英文讀後感
I have seen the novel's name --the Kite Runner many times from the Internet,when it comes to "the novels moved you most".With curiosity,I downloaded it.When reading the novel,from the beginning to the end,I felt a heavy stone of sorrow on my heart. It is a story about friendship,about fault and atonement,about the good and evil of human natual. The narrator of the story,Amir ,is born in a rich family.Hassan is his servant as well as close friend.They both lose mother from birth and grow up like brothers. From Hassan ,I see the most kind and beautiful soul.He never means to hurt anyone.he protects Amir bravely and has a broad mind to enre what Amir do to him.With the promise to run the kite,he hands the last cut kite to Amir though he has insulted by the bully,Assef. for lifetime,he cherishes the friendship,even he dies of protecting Amir's house."For you,a thousand times over"he does as he says… If Hassan can be described as an angel, then Amir is just a person.when he is a boy,he is badly want father's love and care.he will be jealous,he will fear and be cowardly.When he sees Hassan insulted by Assef,he is so scared that he only hides and watches.he sees what happened but keeps it as a secret.In order to escape the guilt,he makes another fault, making Hassan leave by framing Hassan .Years past, he is still haunted by betraying his childhood friend. I was shocked when the big secret reveals: Hassan is Amir's half brother,the son of his father and a sevant's wife! Amir's father lives a torturing life,he is torn into two parts.He can't give Hassan the love in the name of a father,which is unfair to Hassan.That explains why he seems care little about Amir … Knowing the truth,Amir has a painful struggle at the first,and finally chooses the right way,a way of atonement.He rescues Hassan's orphan ,Sorhab,from Assef's hand.At that time,he faces up to Assef's fists,being a man not cowardly.Having gone though a lot of difficulties,he finally brings Sorhab to American.But Sorhab is emotional damaged by adversity.Amir make efforts to revive the little heart.At the end of the story,Sorhab shows a lopside smile,which delights Amir much.Amir run kite for Hassan's son,and says what Hassan once said,"for you, a thousand times over".The snow will be melt,and the spring is coming…The ending is not clearly told,but full of hope. I like the author' written style.There's paragraghs of internal monologues,warm memorys , sad plots,horrible war scenes…the words,sentences always catch me tightly,make me think,make me cry…Now if someone ask me what novels impressed me most,The Kite Runner will be an answer. It is the first time I have seen a novel in English.It is hard for me to insist on reading as there are so many words I have to look up.But it really benefit me in some way.

該文章《追風箏的人英文讀後感,追風箏的人英語讀後感,追風箏的人讀後感【英文】》來源於出國留學網，網址：https://www.liuxue86.com/a/2594414.html?d

B. 《追風箏的人》英文介紹~

The Kite Runner is the first novel written by Khaled Hosseini, an Afghan writer. It revolves around the story of kite and two Afghan teenagers, a rich teenager and his servant about kite, betrayal and redemption of human nature.

The protagonist Amir is a character with a complex image. The novel tells the story of Amir from the perspective of the first person. Amir was born in 1963 to a wealthy family in a wealthy community in Kabul.

His father, Dad, was a Pashtun, son of a judge and a successful carpet merchant. Hassan, the son of Ali, the servant of the Amir family, was born in Hazara.Amir and Hassan are playmates, Hassan is a very loyal, honest,

dedicated to the consideration of Master Amir, two people often play and play together. Amir is an excellent "kite fighter" who is good at cutting off other people's kites with his own kite;

Hassan is also an outstanding "kite chaser", because the tradition of Afghanistan is that the kite that falls when the line is cut is returned to its owner.

Kite Runner ranked second in Amazon's literature bestseller list at the end of March, surpassing the Da Vinci Code and becoming the top seller of Best Books, Taiwan Chengpin Bookstore, Jinshitang Bookstore and Blogger Bookstore in 2005.

The first book of the year of 2006 of the French Reading Association, the best novel award of the year for readers of ELLE magazine in France, and the book selection of the American Library Association.

In 2007, he directed Mark Foster to make a film of the same name, which was nominated for Best Score in the 80th Academy Awards.

中文釋義：

《追風箏的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡賽尼（Khaled Hosseini）的第一部長篇小說，全書圍繞風箏與阿富汗的兩個少年之間展開，一個富家少年與家中僕人關於風箏的故事，關於人性的背叛與救贖。

主人公阿米爾是一個有著復雜形象的人物，小說以第一人稱的角度講述了阿米爾的故事。阿米爾生於1963年喀布爾的一個富人社區中的一個富裕家庭。其父親「爸爸」是普什圖人，一名法官的兒子，成功的地毯商人。阿米爾家的僕人阿里的兒子哈桑則出身哈扎拉人。

阿米爾和哈桑是好玩伴，哈桑是一個特別忠實，正直，一心只為阿米爾少爺著想的人，兩個人經常一起玩耍、游戲。阿米爾是出色的「風箏鬥士」，即善於用自己的風箏切斷別人的風箏的線；

哈桑也是傑出的「風箏追逐者」，因為阿富汗斯坦的傳統是線被切斷而落下的風箏歸追到它的人所有。

《追風箏的人》在美國亞馬遜3月底文學暢銷書排行榜上排名第二，超過《達·芬奇密碼》，並成為英國《觀察家報》2005年度最佳圖書、台灣誠品書店、金石堂、博客來書店銷售冠軍。

法國讀書會2006年度首選書，法國《ELLE》雜志讀者票選年度最佳小說獎，美國圖書館協會選書。2007年被導演馬克·福斯特拍成同名電影，影片獲獲得80屆奧斯卡最佳配樂提名。

(2)追風箏的人電影影評英文版擴展閱讀：

《追風箏的人》創作背景：

卡勒德·胡賽尼和他的兄弟在喀布爾度過的日子就像阿米爾和哈桑的生活那樣，夏天的大部分時間都在上學。冬天就去放風箏，在電影院看約翰·韋恩的電影。書中跟他的經歷最相似的情節是在美國的日子，阿米爾和他的父親努力創造新的生活。

他和阿米爾一樣，是一個來自於阿富汗斯坦的移民。他家在瓦茲爾·阿克巴·汗區的房子很大，在那裡能舉行盛大的派對；他們還去帕格曼野餐。他對童年生活的記憶非常美好。

《追風箏的人》清新自然，以寫實的筆法，訴說著溫情與殘酷，美麗與苦難，它不僅僅展示了一個人的心靈成長史，也展示了一個民族的靈魂史，一個國家的苦難史。

這部小說流暢自然，就像一條清澈的河流，卻奔騰著人性的激情，蘊含著阿富汗斯坦這個古老國家豐富的靈魂，激盪著善與惡的潛流撞擊。

C. 請問英文版《追風箏的人》里的「為你，千千萬萬遍」是什麼

追風箏的人裡面哈桑說的那句「為你，千千萬萬遍」 在英文版里的原文是For you,a thousand times over.

《追風箏的人》看似單純的的字眼，絕非是那兩個小孩子歡樂的童年那麼簡單，它真正的核心是講述了人性的善與惡、勇敢與懦弱，尤其在以阿富汗的戰爭以及人民的階級分化為背景的前提下，可以直觀感受到底層人民的無辜與無助。

文中最能體現這個底層人民生活艱辛，做人誠實忠厚同時又無比堅強勇敢的人就是哈桑，我覺得他是真正的主角，盡管他生來就有面部缺陷，受盡各種凌辱！

哈桑是真正處於社會底層的人物，但是由於他的「父親」受雇在阿米爾家，所以他也就跟著住在那裡，並與少爺阿米爾成為了朋友。

在孩提時代，對於階級的認知是沒有那麼清晰的，就像哈桑，雖然他在「父清槐親」的影響下，對阿米爾一家畢恭畢敬，做好自己的分內事。

然而，他跟阿米爾在一起的時候，有時也會忘記了自己是個僕人身份，他對待阿米爾就像最真誠的朋友那般，從未改變過，一直到他散正卜離開阿米爾都是那麼虔誠！

《追風箏的人》介紹：

《追風箏的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡賽尼（Khaled Hosseini）的第一部長篇小說，譯者李繼宏，上海人民出版社於2003年出版，是美國2005年的排名第三的暢銷書。

全書圍繞風箏與阿富汗的兩個少年之間展開，一個富家少年與家中僕人關於風箏的故事，關於人性的背叛與沖穗救贖。

D. 追風箏的人影評_電影追風箏的人影評

《追風箏的人》是一部講述阿富汗一個富豪人家的兒子阿米爾成長的 故事 。電影中有兩個人物，對阿米爾的精神成旁鄭含長，起到了關鍵的作用。下面是我給大家整理的追風箏的人影評，希望能幫到大家!

《追風箏的人》這本書以追風箏為線索，描繪了生於阿富汗的阿米爾和他的僕人哈桑的故事。他們情同手足，從小喝同樣的奶長大。但是，他們卻有截然相反的個性。小時候的阿米爾非常自私，總想通過自己的努力贏得他父親的關注，他很難容忍父親對哈桑的愛。哈桑是一個對主人忠心耿耿的人，他為了幫助阿米爾贏得他父親的贊賞，捨命追風箏，寧可忍受阿瑟夫的拳腳折磨也不願讓自己的主人受到任何傷害。阿米爾知道哈桑被阿瑟夫打成重傷，可是他為了維護自己的利益而假裝不曾看到哈桑被打的這一幕。作者將阿米爾的自私與哈桑的無私和忠心形成了鮮明的對比，形象地刻畫人的利己主義。由於阿米爾難以忍受自己心底的譴責，他想方設法逃離哈桑。20世紀80年代，俄軍侵佔阿富汗，哈桑和父親逃離阿富汗去了美國，沒想到哈桑和阿米爾這一別，竟成了永遠。

在哈桑眼裡，他與阿米爾的友情是彌足珍貴的。他曾經對阿米爾說「為你千千萬萬遍」。曾經，阿米爾是哈桑的生活重心，他可以為哈桑做很多事情，甚至付出自己的生命。但是，在阿米爾眼裡，他曾經對哈桑真心相待，但為了達到自己的目的，他對哈桑更多的是利用，所以後來阿米爾負疚離開了阿富汗，他在另一個國度逃避自己的情感。其實，人都是自私的動物，作者通過阿米爾的心理描寫，放大了人性的卑劣面，希望讀者能夠清晰看到自身的弱點，盡可能地把弱點最小化。在讀小說的時候，也許些小說人物的經歷就是自己人生的真是寫照。多讀，多感悟，或許自己能夠更了解自我。

在美國，經過了阿米爾自身的不斷努力，他的事業和家庭雙豐收。他不僅事業有所成就，成為一個了不起的小說家，還娶了一位情投意合的妻子，擁有一個幸福美滿的家庭。毋庸置疑，這是人人羨艷的生活。可是，拉辛汗的一個電話改變了他的原本的生活軌跡。

拉辛汗是他父親的摯友，他年事已高，體弱多病，希望自己能夠在有生之年見阿米爾最後一面。拉辛汗回到離開已久的故土阿富汗，他心痛不已。當時的阿富汗到處彌漫著戰爭的硝煙，衣不蔽體，瘦骨嶙峋，無家可歸的難民隨處可見。自從俄軍撤離阿富汗之後，內戰爆發。塔利班政府試圖通過發動戰爭來奪得統治阿富汗的政權。塔利班人仇恨哈扎拉人，他們用與希特勒相似的暴行來清洗哈扎拉人。哈桑和他的妻子因此被殘害了，留下了無辜的雅拉博。年紀小小的雅拉博已經嘗盡了人生的生離死別，還有殘忍變態的叢慶性虐待。拉辛汗見到阿米爾之後，把不為人知的秘密告訴他。阿米爾和哈桑是同父異母的親兄弟。他的父親上了自家的僕人，把一切責任都推卸給阿里，哈桑就順理成章的成為了阿里的孩子。剛開始運笑讀到這里，心底的憤怒油然而生。我們一直在強調「人人生而平等」這一論調，可是看清現實的人都會知道這一論調都是欺騙天真無知的愚民而已。有的人命好，生在富貴人家，天生家財萬貫，有權有勢。而有的人，卻只能做一輩子的僕人，為了生活卑躬屈膝。有錢人犯錯可以用權勢和金錢去掩蓋，而窮人只能忍聲吞氣，啞巴吃黃連。在那個時代，如果富家公子睡了自家的僕人，會被鄰里冷嘲熱諷。阿米爾的父親為了自己的名譽，選擇了放棄哈桑這個兒子，忍心讓他跟著阿里做一個任勞任怨的僕人。雖然父親給哈桑的愛並不少於給阿米爾的愛，但是這兩者的性質已經不一樣了。

阿米爾知道這個秘密之後，剛開始是不相信，可是後來他用以前的記憶碎片來說服自己接受這一個事實。漸漸地，他由不相信到埋怨和悔恨。他埋怨父親和拉辛汗為什麼隱瞞他，同時悔恨自己當初對哈桑這么無情。其實，阿米爾和他父親有很多相似之處。他們都為了掩蓋和逃避自己曾經犯下的錯誤而選擇了傷害自己愛的人和愛自己的人。其實，我們都能從裡面找到自己的影子。

長大後的阿米爾，為了贖罪，他冒著生命危險，回到處於混戰中的喀布爾，從阿瑟夫收里救出了雅拉博，哈桑的兒子。經過不斷地掙扎和努力，雅拉博跟隨阿米爾定居美國。這個是不是大家都想要的結局呢?也許是吧。這是經歷困難之後最完美的結果。雅拉博去到美國，可以接受更好的 教育 ，漸漸地忘卻那些不堪的回憶。對於阿米爾來說，他也有贖罪的機會。

這本小說的基調是悲情的，描繪出那個戰爭時代阿富汗人民的悲慘命運。但是，小說的結局又是給人以希望的。在現實生活中，有很多人犯了大錯之後都難以有機會贖罪，導致自己只能永遠活在自我譴責中。所以說，阿米爾是幸運的，至少他有贖罪的機會。

父親是一個在阿富汗里家喻戶曉的人物，他建了撫恤院，為了阿富汗的和平事業發展作出了貢獻。他是一個不被世俗所束縛的人，為了堅守自己內心的原則，甚至連生命都可以拋棄。但是，他也是一個自私的人，為了自己的名譽而拋妻棄子。從父親這一人物形象中可以看出，人類是一個矛盾體，優點和缺點並存。我們要認清自己，努力地放大自身的優點，縮小自身的缺點。唯有這樣，人類的歷史才得以健康持續地發展。

—— 他不是一個追逐風箏的人，他知道風箏在哪裡，僅此而已。

黃沙、駝鈴、破敗的喀布爾，白牆、藍天，男孩追著風箏。這是一個講述守護與救贖的故事，講述一對兄弟對夢想的追逐，講述一個長輩 對子 侄的守護，講述一個男人的自我救贖的故事。

作為一部典型的好萊塢類型片，《追風箏的人》沒有跳出倫理片的定式。編劇大衛·本尼佛(David Benioff)和原作者馬克·福斯特(Marc Forster)用神秘陌生的中東世界，飽受滄桑的阿富汗國度，為受眾構建的是一個世界觀下的伊斯蘭教世界。整部影片闡述的守護與救贖，就是傳統基督生價值體現。

世界上的宗教或者類宗教的組織成千上萬，它們有著不同的世界觀和 方法 論，但強調著「救贖」和「守護」的卻一直是。救贖，是對自己過失的挽回和懺悔，這對於宣揚原罪的基督，尤其重要。我們可以說其他宗教的祈禱都是對於未來的期望，對於神明的申訴，而只有基督禱，則是悔過，跪倒在耶和華身前，懺悔自己的不是與不該。守護，是對自己信仰和誓言的堅守。基督影響下的作品中，值得一提的是西歐長詩。在諸如《羅蘭之歌》、《石中劍》等作品中，其核心人物形象的聖騎士，他們一直高呼的是「為我人民，為我王!」(For my people, for my king. )。這個 口號 ，直到現在仍被繪於英美德等各國的軍徽之上。不難看出，在基督的兩千年裡，這種守護的信念，是貫穿至今的。

這部影片從整體上來講，就是第一主角阿米爾的自我救贖——對於童年過失的悔恨和拯救，也是第二主角哈桑對於自己誓言的守護。

阿富汗，喀布爾，阿米爾的童年時代就在富裕的家庭下度過。哈桑是服侍阿米爾的小僕人。一對男孩是親密無間的朋友，但是阿米爾的父親對哈桑給予了更多的關愛，使得嫉妒之心在阿米爾的心中滋生。在一次斗風箏大賽中，阿米爾和哈桑的風箏在空中割斷了眾多對手的風箏，取得勝利。忠誠的哈桑對阿米爾許下「為你，千千萬萬遍」(For you, a thousand times. )的誓言後去追那隻斷了線的風箏。但是意外發生了，在一個死胡同被流氓阿塞夫截住，哈桑為了保護那隻風箏，也是為了守住對小少爺的忠誠誓言，遭到了阿塞夫的強奸。而阿米爾由於懦弱和在心裡埋藏已久的嫉妒，一直躲在後面，始終沒有去救出為他千千萬萬遍的朋友。事後，出於愧疚，阿米爾用小伎倆將哈桑趕走。

時值蘇聯入侵阿富汗，阿米爾的父親由於曾經發表過咒罵共產黨的演講，不得不帶著阿米爾出逃美國。多年後，阿米爾從大學 畢業 ，興趣使然的他成為一名暢銷書作家並成家立業。但是，童年的陰影始終揮之不去，終於，父親老友阿辛汗的一通意外電話讓阿米爾來到中東，從阿辛汗那裡得知，哈桑其實是自己同父異母的親兄弟。哈桑為了守護阿米爾家族的別墅，被塔利班恐怖分子殘忍殺害，其子索拉留在孤兒院。這時，阿米爾意識到自己不能再逃避下去，於是他踏上回歸祖國，拯救侄子的道路。一路之上，他目睹的戰爭和動亂帶給這個國家的不幸，在恐怖分子的槍口下，阿米爾沒有選擇像童年時期的自己那樣懦弱而是奮起反抗，最終帶著索拉歷經千辛萬苦回到了美國。

在岳父家的晚宴上，經歷過一路的心靈歷程後，阿米爾面對岳父的指責和發難反駁道：「將軍先生，我的父親睡了他的傭人，她給我父親生了一個兒子叫哈桑，哈桑已經死了，睡在另一個房間里的是他的兒子，我的侄子。還有，請您不要再叫他哈扎拉的孩子，他的名字叫索拉。」這段對話堪稱真正的高潮和結局的開始，阿米爾已經不是那個懦弱的阿富汗富家少爺，而是一個真正剛強的，成熟的男人!他懂得抗爭和正義的價值，這也是民族的包容性的具體體現。

直到影片結局，阿米爾帶著侄子索拉，來到湖畔公園放著風箏的時候，帶給觀眾們的除了「年年歲歲花相似，歲歲年年人不同」的感慨之外，還有這部影片的點睛之筆。阿米爾坐在上坡上，對著索拉意味深長的說著：「你的父親哈桑，他不是一個追逐風箏的人，他知道風箏在哪裡，僅此而已。」

我們恍然大悟，原來我們跟著阿米爾的視野一直追逐著風箏，以為大衛所指風箏的意向是阿米爾的誓言時，其實真正的誓言卻是由不起眼的哈桑一直守護著的，而阿米爾則是在自我的救贖。救贖他原本懦弱且脆弱的心靈。

E. 影評之<追風箏的人>

影片由來自德國的馬克·福斯特執導,由派拉蒙公司於2007年發行，2008年獲得奧斯卡金像獎，美國金球獎等殊榮.

《追風箏的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡賽尼的第一部長篇小說，小說以寫實的筆法，訴說著溫情與殘酷，美麗與苦難，不僅僅展示了一個人的心靈成長史，也是一個國家的苦難史的展現,也因為這部書，讓我們了解一個遭受戰火蹂躪的下阿富汗人的生活。

小說剛一上市，就在美國亞馬遜文學暢銷書榜上排名第二，超過《達·芬奇密碼》，並成為英國《觀察家報》2005年度最佳圖書及銷售冠軍.

當初我買這本書也完全是奔著其名聲而去,但其實讀完一遍後並沒有很深刻的特別的印象，而是在看過電影之後,才有了清晰的脈絡.

劇情簡介：

阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑自小一起長大情同手足，在阿米爾受別人欺負的時候，哈桑總是會站出來保護他，盡管哈桑其實比他還要瘦弱。

天性懦弱的阿米爾無法成為父親心目中那樣錚錚鐵骨的男子漢而被父親所輕視，這個從阿米爾的那句「是我害死了媽媽」就能一見端倪，父親的朋友拉辛汗卻不認為阿米爾一無是處，在他的指引和鼓勵下，阿米爾愈加顯露出他所具有的寫作天才，並且在不懈的努力下最終成了一個很好的小說家。

除了寫作之外，阿米爾斗風箏也是個行家裡手。同樣哈桑在這方面也毫不遜色於阿米爾，並且哈桑還能向雷達一樣准確的追到被斗敗的風箏，然後按當地的規矩將「戰利品」占為己有。

在一次盛大的風箏大會上，阿米爾和哈桑一路過關斬將,取得了第一名的好成績，兩個少年都十分開心，哈桑也興奮的朝最後一個「戰利品」追去，但在途中哈桑卻被一夥不良少年堵截在小巷中毆打，蹂躪。

尾隨哈桑的阿米爾目睹了發生在哈桑身上的一切，卻沒有勇氣站出來保護哈桑，而是選擇悄悄的跑開，阿米爾從此也就背上了心理包袱，內心愧疚不安，在半星期之後才開口問起哈桑，在以後的生活里不願與哈桑一起玩，他為了永遠躲開那熟悉的目光，借口手錶丟了陷害哈桑，也就把他們趕出了自家的大門。

直到戰爭爆發，阿米爾和父親逃難到了美國，後來大學畢業，父親臨終，阿米爾娶妻，在他平靜的生活中，他的內心深處，始終無法忘記童年時那個曾勾肩搭背的小夥伴。

許多年就這樣過去，過往的一切似乎都被塵封。然而拉辛汗從阿富汗打來的一個電話卻打破了所有的平靜，經歷各種艱難，阿米爾回到故鄉，卻得知哈桑已經去世的消息。

在別人的口裡，他得知哈桑勤勞懂事能幹亦己娶妻生子，把里里外外都照顧得很好，也為了保護他家的房子，終究被害。

哈桑是如此勇敢、正直和善良，也一直默默地生活在艱難和苦難中，阿米爾是如此為自己的怯懦和欺騙而自責。

這一次，他終於選擇了勇敢，走上了救贖之路，找到喀布爾的一家孤兒院，詢問哈桑孩子的下落，又終於在政府軍中救出了被凌辱的孩子，並如實相告家人，在阿米爾的幫助下，這個孩子逐漸走出陰影，接受新生。

割斷對手的風箏，然後奮力去追風箏，這是阿米爾幼時的游戲，這個游戲曾經風靡一時，場景炫爛而又競爭激烈，也在這個游戲里，他曾得到過單純的快樂，也背叛了自己的內心，從而開始長久的救贖，這也就是追風箏的人的故事核心吧。

追到風箏的人或許並不十分在意這只風箏，更在意的是他可以將自己追到的風箏掛在客廳，讓來往的人贊嘆，這種贊嘆讓他感到無比的榮耀和自豪。

我們大多都有放風箏的經歷，可能對於大多數人來說，風箏的意象，便是用一根長長的線，拴住在天空飄盪的那頭，無論乘風飛得多遠多高，只要這邊手中的線一收，便能把它拉回，手中的那根線就是想要的掌控感，一切盡在我的掌握之中。

想起小時候放風箏的情景，那時沒錢買真的風箏，就用一根長長的繩子，一頭攥在手裡，另一頭系著一隻塑料袋，在風里塑料袋發出響聲，在清澈的藍天和寬廣的田地里，小夥伴們開心而又快樂地奔跑者，追逐著，嘻鬧著…

我們每個人或多或少都在年幼的時候做過一些讓自己今後感到羞愧的事，這些事可能如影子一般伴隨自己一生，讓你只能低著頭去看它，可是時光不會掉頭，自己盡力的彌補，何嘗不是一種自我拯救呢？

如同目睹哈桑被欺辱,而選擇默默離開的阿米爾，那個時候的他，就是害怕他們，懼怕被打，不敢沖上前去和小夥伴站在一起，而後的羞愧和不敢面對哈桑是自然而然的情感，只能硬著頭皮選擇做認為自己正確的事情，也因此有了救贖之路.或許愧疚這種情感只有在被面對,言說和行動後,才能化做日後輕裝前行的助力.

還有這個場景:

但在你為他獻身之前，你想過嗎？他會為你獻身嗎？難道你沒有覺得奇怪，為什麼他跟客人玩總不喊上你？為什麼他總是在沒有人的時候才理睬你？我告訴你為什麼，哈扎拉人。因為對他來說，你什麼都不是，只是一隻醜陋的寵物。一隻他無聊的時候可以玩的東西，一種他發怒的時候可以踢開的東西。別欺騙自己了，別以為你意味著更多。這段話是阿瑟夫在侮辱哈桑前說的話，哈桑沒有辯駁，但也依然在維護著風箏。

主僕關系，是哈桑心中認定的關系，他一直盡心盡力的做好自己的本分，為阿米爾服務為他追風箏，他安分守己做著自己該的事，這些也能從老爺對阿米爾最初提出讓哈桑離開時遭到痛斥，來反觀出老爺對阿里的信任.

當阿瑟夫冷酷說出這些的時候，哈桑心裡會覺得對，但出於忠誠他無法承認，忠誠對於他來說是最起碼界線,他也希望成為阿米爾的朋友，但首先他更需要扮演一個忠實的奴僕，他也可能認為這是自己生來的命，盡管他和阿米爾是親兄弟，這層關系直到很久以後才被揭開謎底.

一個人的自我建構系統中包括自評和他評，而對一個孩子來說，自我評價更多的來源於身邊重要他人的言說和影響，於他來說這些重要的關系人的言語行為也更容易內化到孩子的內心，並以此為標桿.如同影片中在發現被陷後,阿里主動說出要離開的話,在決定離開時,對於老爺的暴怒和質問並無懼色,向哈桑演示了不卑不亢.

所以作為孩子身邊的重要他人，在養育過程中多給予孩子一些正面的，有力量的言語以及身體力行的示範作用，孩子就會形成穩定的自我，也就不再那麼渴求別人的認可和評價，更不會受別人評價的影響了。

影片最後場景：

你想要我追那隻風箏給你嗎？他的喉結吞咽著上下蠕動,風涼起他的頭發，我想我看到他點頭.為你,千千萬萬遍，阿米爾對索拉博說，然後轉過身,去追.

為你，千千萬萬遍！這是稚嫩的哈桑對友誼的一句承諾，也是他以後用生命踐行的諾言，如今阿米爾接過這句承諾，繼續著這份情誼.

或許人世間就是有著更多的這種"為你，千千萬萬遍"式的意義,這里的你，可以是人，物，理想，也類同於<長津湖>中志願軍將士們的不惜一切的必勝的信仰,有此意義,也更能使得每個人都心存暖意而勇往直前。

願我們每個人心中都有一個風箏,不管那意味著什麼,勇敢地去追吧！

F. 急求：追風箏的人英文讀後感

Several years ago,from joyo,I bought the book "the kite runner" which ranked first on best sellers volume.First reading the book,I was totally moved and even cried for the sad story.This year,I knew it has been adapted into a movie.After seeing the movie,I read again this book and gained some new views.
The novel begins a story about two boys.Amir is born in a rich family.Hassan is his servant as well as close friend.They both lose mother from birth and grow up like brothers.Hassan is very loyal to Amiar,but Amiar sells him.Many years later,Amir has settled down in America for years and established a family,but Hassan died for protecting Amir's luxury house in Afghanistan and leave an orphan.Accidentally,Amir gets to know a big secret and decides to atone for his crime that hound around him from childhood.
Reading it again,most of my original views has changed.
At the first place,I have a feeling of being cheated by the writer.The novel first attracted me before because it set its plot in a special environment---Afghanistan which even I often got news about from TV and newspaper,I knew the country utterly ignorant except wars and terrorism.So I wanted to understand more about the calamitous country.However,I am disappointed by the novel which just use a special background environment to tell a so-called travel of human nature .The theme of the novel should be atonement if it was taken off flowery coat.Bad gay like Amir and and good gay like Hassan,adding some the present best sellers' polular elements like bastard,forming the main contents. In fact,the kite runner impressed me deeply and it just depends on sensational words.Besides,what makes me most dislike is that the writer,an Afghan-American,contorted some political elements for American advantages.The history background only make the affair of Russia invading and Taliban dictators go into particulars,but not mention America's ignominious role in this politics.Why Taliban dictators are so unruly?Why Russia invaded Afghanistan in 1979?Why Afghan people still live in poor condition nowadays?America,a main actor is disposed of in this novel.
At the second place,the characters all serve to a tacky theme-atonement and birth secrects.When the birth secrects are exposed,the atonement travel begins.When the atonement finishes,the story finishes.
I even feel I am wrapped around the American media's little finger.Many celebrities and book concerns writed good comments,which helped it ranke first on sales volume for several times and made readers think it must get widely praised and then bought it without doubt finally.
Though I think the disadvantages are more than advatages,compared with the back atonement part,I like the front part that describes the pure friendship and innocent childhood between two boys.The description about the culture of kite in Afghanistan is excellent.
As a first book of the writer,it is resonable that the novel has some deficiencies.I hope his next and next works can more and more perfect.

G. 關於追風箏的人的英文介紹和讀後感，字數兩百左右就好了，最好寫得感人一點，謝謝就好了，

「for you,a thousand times over」——為你，千千萬萬次，《追風箏的人》中最感人的一句，第一次是哈桑去為阿米爾去追象徵戰利品的風箏時，轉身微笑大叫著說的話！這是純粹、堅定的友誼！第二次是多年後阿米爾歷經九死一生從阿富汗帶回哈桑留下的兒子，為他放風箏時說的話！這是百折不回的責任精神！這本小說是關於背叛和救贖，一個男孩蛻變成一個男人的故事！這不是一個人的背叛和救贖，而是阿米爾和他的父親兩代人的背叛和救贖！少年阿米爾背叛了勇敢忠心的小夥伴，阿米爾的父親背叛了愛人（盡管已經死去）和忠心的僕人（同樣也是忠心的夥伴）！而這一切，只能通過阿米爾冒死進入戰火紛飛的阿富汗帶回哈桑的兒子來實現救贖！

H. 追風箏的人讀後感(英文)

[追風箏的人讀後感(英文)]I
hate
wars
which
make
the
world
bloody
,cold
and
cruel,
so
I
do
not
want
to
talk
about
the
war.
But
it
is
miraculous
to
see
a
kite
is
cut
off
by
another
one.
And
the
kite
which
is
cut
off
flies
away
like
a
free
bird.
Hassan
said
to
Amir
that
for
you,
one
thousand
times
over.
At
first,
I
tought
the
friendship
between
Hassan
and
Amir
was
so
deep.
But
then
I
found
that
Hassan
was
a
servant
in
Amir』s
home
and
began
to
realize
it
is
some
kind
of
loyalty.
Though
Hassan
always
said
that
Amir
treated
him
as
a
friend,
deep
in
his
mind,
he
did
not
put
them
on
the
same
line.
In
his
eyes,
Amir
is
the
person
he
should
look
up
to
and
protect,
even
do
whatever
he
can
do
to
help.
Amir
was
affluence
in
material,
but
he
did
not
have
friends
because
of
his
race.
I
dislike
him
because
he
always
ran
away
when
Hassan
was
hurted
by
the
others
in
order
to
protect
him.
In
my
opinion,
if
he
stand
up
fo
Hassan,
things
would
have
been
different.
I
could
not
understand
why
Amir
cheated
to
make
Hassan
leave
at
first,
though
their
「friendship」
is
complicated.
Now
I
come
to
know
that
Amir
may
try
to
push
Hassan
out
of
the
position
as
a
servant.
And
he
wished
that
they
stand
in
the
same
line
and
Hassan
can
chase
for
the
things
wanted
by
himself.
Though
Amir』s
father
said
that
a
boy
who
won』t
stand
up
for
himself,
becomes
a
man
who
won』t
stand
for
anything,
Amir
finally
turned
into
a
brave
man
who
standed
up
for
Sohrab,
the
son
of
Hassan.
The
kite
tied
Hassan
and
Amir
tighter
tighly.
When
I
saw
Hassan
running
after
the
kite,
I
realized
that
he
was
chasing
for
freedom
as
well.
However
when
I
saw
Hassan
running
after
the
kite,
I
thought
he
was
learning
to
protect
things
he
cherished.
There
are
many
kites
we
are
willing
to
have,
but
do
you
have
the
courage
to
chase
for
them?
〔追風箏的人讀後感(英文)〕隨文贈言：【這世上的一切都借希望而完成，農夫不會剝下一粒玉米，如果他不曾希望它長成種粒；單身漢不會娶妻，如果他不曾希望有孩子；商人也不會去工作，如果他不曾希望因此而有收益。】

I. 有關《追風箏的人》的英語評論

The Kite Runner tells the story of Amir, a young boy from the Wazir Akbar Khan district of Kabul, who betrayed his best friend Hassan, the son of his father's Hazara servant, and lives in regret. The story is set against a backdrop of tumultuous events, from the fall of the monarchy in Afghanistan through the Soviet invasion, the mass exos of refugees to Pakistan and the United States, and the rise of the Taliban regime.

J. 我想寫一篇關於追風箏的人的文章，但是很難找到這本書的英文書評，煩請大家幫幫忙吧！！

一個追風箏的人，追尋著什麼

剛剛看完了電影《追風箏的人》，久久不能釋純橘懷。我一直喜歡看美國片，原因有很多，因為美國的電影看完能讓人自己去思考，去感受自己人生中與電影內容的共鳴之處。
我喜歡在看電影的時候安安靜靜的，周圍沒有人能打擾，沒有任何雜音，沒有小吃，沒有電影院裡面吵鬧的小孩，我只需要靜靜的面對我的電腦，點上一支煙。然後看著屏幕，等待著這句話：我們的故事就從這里開始~~~~~
追風箏的人這部影片讓人看完以後有很多想法，這個故事有點像典型的美國片，有一條貫穿整部電影的主線——放風箏，從主線中不斷向兩邊進行延伸，發展。這種故事敘述手法就像一條魚骨，有中心的龍骨，然後兩旁有很多的刺骨。
我周圍很多朋友對待看電影就想吃魚，只愛吃龍骨周圍的大肉，吃完了也就大概知道魚肉的味道了。可我看電影喜歡吃魚刺，那才是精髓所在，才是我的樂趣所在。
回到主題，故事發生在阿富汗，用的是中國人最喜歡的插敘的手法，由一個電話開始，故事回到1963年的阿富汗富家公子（Amir）和家裡僕人的小男孩（哈 山）放風箏。總是Amir放風箏並與別的小孩逗風箏，當風箏線斷了以後哈山總是在第一時間為Amir撿回來風箏。哈山對Amir說：為了你，無論何時何地 我都會為你把風箏找回來。
哈山沒有受過教育卻特別喜歡聽Amir講故事，即使一個聽了50遍的故事，他相信Amir總有一天能成為一個作家。
當街頭流氓總是找Amir麻煩的時候，哈山總是拿著一把彈弓擋在Amir的前面，即使對方身強力壯，人數眾多。
當Amir與哈山贏得了一個當地的風箏大賽後，Amir讓哈山去把那個象徵著勝利的風箏撿回來時，哈山受到當地流氓的XXOO（我覺得這段使整個劇情的轉折點）。然而Amir看到流氓欺負哈山卻沒有勇氣站出來幫助他，而是選擇了逃避。
當Amir栽贓與哈山，說他偷了自己的手錶的時候，哈山選擇了沉默與離開。
這一年Amir與哈山僅僅8歲。
蘇聯入侵了阿富汗。Amir與父親來到了美國。
Amir結婚了。Amir父親去世了。
電話響了，是Amir父親的一位老朋友。
Amir回到了阿富汗，在他父親的朋友家中，他得知哈山其實他父親的私生子，在他與父親離開阿富汗前往美國避難肆禪期間，哈山結婚生子，並為了保護Amir的房子不被蘇聯人與塔利班侵犯時被塔利班處死街頭，老婆被處死了。哈山的孩子做雹團（小哈山）被塔利班帶走了。
Amir在喧囂的街頭打開哈山寫給他的信，哈山為了寫信給Amir，自己學會了識字。信中哈山告訴Amir，他們永遠是好兄弟，好朋友。（故事的高潮在這里得到了升華）
Amir為了找到小哈山，來到塔利班的腹地，歷經千辛萬苦，將小哈山救出來帶到了美國。
故事的粗枝大葉就是如此了，但是太多的細節我沒有辦法寫出來，那是需要慢慢去欣賞體會的。
因為在2個小時13分的電影中，這些細節體現的是：純潔無私的友情，無比的忠誠，現實社會的殘酷，與更多的人生的無奈。就像用毛筆在宣紙上寫書法，小時候 犯的錯，不能夠改寫，不能重來，也許別人能原諒我們的愚昧、無知、自私，但是往往難以饒恕的這些錯誤的，是我們自己的靈魂。
我想，也許我們不能改寫自己歷史中的那些錯誤，雖然那些被傷害的人已經原諒了我們，但是如何能面對自己靈魂深處的負罪感呢？
也許、現實真得能夠彌補~~~~~~~
也許、在這部電影故事裡，你能找到自己的答案。

In "The kite Runner", the kite is symbolic, it already may be the dear ones, the friendship, love, may also be honest, is good, is honest. [2] pursue kite's person is not only Hasan, is also Amell. To Amell, the kite metaphor he the personality essential part, only then pursued, he could become the perfect person, becomes Amell who he hoped. The author describes under Afghanistan polarization of the rich and the poor social ethics and the character conflicts the point sort to be unique, is half blood brothers, a rich child, a poor child, spiritless timid, brave firm. The kite is unfolds these two different social position, the social disposition character's link, the emotions which is also brothers the dear ones after having experienced huge social accident can continue. In Amell's heart, Hasan will be forever loyal and the good pronoun, this character likely flies the high kite, lets him long for, lets him track down In brief, the kite has already symbolized brothers the friendship, is also suggesting the courage. Releases for flight in the kite in the process, the possible bloodstain to be dripping, but only then pursues finally to kite's person, can obtain is tranquil and is peaceful. 「is you, millions.」[1] 359 these words have contained the huge sentimental strength

This original life, is the childhood happy memory, is to good friend's repayment, is returns to the hometown and the motherland entangles the unforgettable mood. If in front of the history and the destiny, our each people frail is similar to the space the kite, is maintaining all hopes and the sentiment merely by reason of a careful line, if we had made once a mistake, loses the most beloved that kite, hoped that we have the courage to pursue it, regardless of that has difficultly, how long crossed.