Ⅰ 《阿拉丁神燈》奧斯卡主題曲
《阿拉丁神燈》主題曲為《A Whole New World》。
歌曲：A Whole New World
歌曲原唱：Peabo Bryson，Regina Bellen
填詞：Howard Ashman
譜曲：Alan Menken ，Tim Rice
歌詞：
I can show you the world
我能夠為你呈現
Shining, Shimmering, splendid
一個閃亮輝煌的世界
Tell me, princess, now
告訴我，小公主
When did you last let your heart decide
你上一次讓心決定是在何時？
I can open your eyes
我可以為你擴展視界
Take you wonder by wonder over, sideways and under
帶你看盡一幕幕路旁與地下的奇景
On a magic carpet ride
藉著一趟魔毯之旅
A whole new world
一個嶄新的世界
A new fantastic point of view
一個奇幻而新穎的觀點
No one to tell us no or where to go
沒有人拒絕我們，告訴我們何去何從
Or say we're only dreaming
或說我們只是在做夢
A whole new world
一個嶄新的世界
A Dazzling place I never knew
一個從不認識的眩目地方
But when I'm way up there
但從這里開始
It's crystal clear
我很清楚
That now I'm in a whole new world with you
我和你正身在一個嶄新的世界中
Unbelievable sights
不可置信的景觀
Indescribable feeling
無法形容的感覺
Soaring, tumbling, freewheeling
盡情翻轉、自由地翱翔
Through an endless diamond sky
穿越那無垠無涯如同鑽石般的天空
A whole new world
一個嶄新的世界
Don't you dare close your eyes
讓你不敢閉上眼睛
A hundred thousand things to see
成百成千的事物等你欣賞
Hold your breath - it gets better
摒住呼吸，漸入佳境
I'm like a shooting star I've come so far
我就像一顆來自遠方的流星
I can't go back to where I used to be
回不去原來的故鄉
A whole new world
一個全新的世界
Every turn a surprise
每個轉彎都是個驚喜
With new horizons to pursue
新的地平線等你去捕捉
I'll chase them anywhere
我會追逐它們至天涯海角
There's time to spare
時間用之不竭
Let me share this whole new world with you
讓我和你分享這嶄新的世界
A whole new world
一個嶄新的世界
A new fantastic point of view
一個奇幻而新穎的觀點
No one to tell us no or where to go
沒有人拒絕我們，告訴我們何去何從
Or say we're only dreaming
或說我們只是在做夢
A whole new world
一個嶄新的世界
(Every turn a surprise)
每個轉彎都是個驚喜
With new horizons to pursue
新的地平線等你去捕捉
(Every momment red-letter)
在每一個特殊的時刻
I'll chase them anywhere
我會追逐它們至天涯海角
There's time to spare
時間用之不竭
anywhere
無論何處
There's time to spare
時間用之不竭
Let me share this whole new world with you
讓我和你分享這嶄新的世界
A whole new world
一個嶄新的世界
That's where we'll be
那是我們將到達的地方
A thrilling chase
一場令人顫抖的追尋
A wondrous place
一個神奇的地方
For you and me
為你我而存在
Ⅱ 09印度阿拉丁神燈 音樂
專輯地址：http://www.verycd.com/topics/2781592/專輯中文名: 阿拉丁神燈
專輯英文名: AlaDin
藝術家: Vishal & Shekhar資源格式: FLAC
發行時間: 2009年
地區: 印度
語言: 印地語
簡介:
專輯介紹：
《一千零一夜》是著名的阿拉伯民間故事合集，它憑借豐富的想像、生動的描寫風靡全世界。神話故事《阿拉丁》也出自這個合集，它曾多次被搬上大銀幕。印度電影人再次將它翻拍，與以往不同的是，這次製片方耗費巨資，運用了先進的電腦特技效果，力圖帶給觀眾一場豪華的幻想歷險。雖然《阿拉丁》是大家都十分熟悉的故事，但是，電影精美的製作以及絢麗的特效運用，還是會給觀眾耳目一新的感覺。
專輯曲目:
1.Genie Rap
2.Tak Dhina Dhin
3.Ore Saawariya
4.You May Be
5.Bachke O Bachke
6.Giri Giri
7.Genie Rap (Remix)
8.Ore Saawariya (Remix)
Ⅲ 《阿拉丁神燈》里的《a whole new world》里的歌詞的中文意思是什麼
我可以帶你去看這個世界，
光彩閃耀，培悔絢爛壯闊，
告訴我，公主，你是什麼時候讓你的心情最終做出決定。
我可以打開你的眼界，
帶給你一個又一個的奇跡，
躍過，掠過，穿過（請觀看電影原片他們這時躍過屋頂，掠過窗前，穿過橋洞），
坐在魔毯上到處旅行，
嶄新的世界，
一個全新的視角（他們穿過雲層，高高地俯視城堡及地上的一切）
沒有人會對我們說不
沒有人讓我們去這去那，
也沒有人會說我們僅僅是在空想。
嶄新的世界
一個我從來未知的炫目的地方
但我來到這里，它是水晶般的清澈，（他們在雲間穿行）
現在我與你就在這樣一個嶄新的世界裡了。
我與你就在這樣一個嶄新的世界裡了
難以置信的景色，難以形容的感受，
高升，翻滾，自由旋轉（具體解釋請看電影－——他們在雲間的一系列飛行動作）
（翱翔）配圓正於深邃的星空下 （這里diamond是指天穹中一顆顆的星星）
嶄新的世界
不要害怕，睜開你的眼睛
有那麼多的景色事物去了看
屏住呼吸，那樣會好些。
我就像是一顆流星，我走得那麼遠，不能回到我原來的地方了。（其實最後阿拉丁又把她送回宮殿）
嶄新的世界
追逐著新的地平線
我將到處追尋，我們有的是時間，讓我與你一起分享這個嶄新的世界吧！
嶄新的世界
嶄新的世界
一個全新的視角
沒有人會對我們說不，沒有人讓我們去這去那，
也沒有人會說我們僅僅是在空想。
嶄新的世界
每一個轉向都會有一個驚喜
追尋著新的地平腔辯線
每一個瞬間都值得紀念
我將到處追尋，還有時間
到處追尋
還有時間
讓我與你分享
這個嶄新的世界吧
嶄新的世界
嶄新的世界
那就是我們要去的地方
要去的地方
一次激動人心的改變
一個美妙的地方
都是為你和我…
Ⅳ 阿拉丁神燈動畫片中的男女主人公合唱的那首歌叫什麼名字
A Whole New World
歌手段扒：Brad Kane 專輯：電影《阿拉丁返培》主題曲
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess,
now when did you last let your heart decide!
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride (3 verse)
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no, or where to go, or say we』re only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But, now, from way up here
It』漏燃唯s crystal clear
That now I』m in a whole new world with you
Unbelievalde sights
Indescribable feeling
Soaring tumbling freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world (Don』t you dare close you eyes)
A hundred thousand things to see (Hold you breath-it gets better)
I』m like a shooting star
I』ve come too far
I can』t go back to where I used to be
A whole new world
With new horizons to pursuer
I』ll chase them anywhere
There』s time to spare
Let me share this whole New World with you (Repeat 3rd verse)
A whole new world (Every turn a surprise)
Wish new horizons to pursue (Every moment, red-better) I』ll chase them anywhere
There』s time to spare
Anywhere there』s time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world That』s where we』ll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you, and me
Ⅳ 迪士尼動畫電影「阿拉丁神燈」的片尾曲
迪士尼動畫片
1937/12/21 Snow White and Seven Dwarfs (白雪公主和七個小矮人) 1
1940/02/07 Pinocchio(皮諾曹/木偶奇遇記)2
1940/11/13 Fantasia (幻想曲) 3
1941/10/23 Dumbo(小飛象)4
1942/08/13 Bambi (小鹿斑比) 5
1943/02/06 Saludos Amigos (致候吾友) 6
1945/02/03 The Three Caballeros (三騎士) 7
1946/04/20 Make Mine Music (為我譜上樂章) 8
1947/09/27 Fun and Fancy Free (米奇與魔豆) 9
1948/05/27 Melody Time (旋律時光) 10
1949/10/05 The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
(伊老師與小蟾蜍大歷險) 11
1950/02/15 Cinderella (仙履奇緣)12
1951/07/28 Alice in Wonderland (艾麗斯夢遊仙境) CLASSICS-13
1953/02/05 Peter Pan (小飛俠) 14
1955/06/16 Lady and the Tramp (小姐與流氓) 15
1959/01/29 Sleeping Beauty (睡美人) 16
1961/01/25 101 Dalmatians (101忠狗) 17
1963/12/25 The Sword in the Stone (石中劍) 18
1967/10/18 The Jungle Book (森林王子) 19
1970/12/24 The Aristocats (貓兒歷險記) 20
1973/11/08 Robin Hood (羅賓漢)21
1977/03/11 The Many Adventures of Winnie the Pooh
(小熊維尼歷險記) 22
1977/06/22 The Rescuers (救難小英雄) 23
1981/07/10 The Fox and the Hound (狐狸與獵狗) 24
1985/07/24 The Black Cauldron (黑神鍋傳奇) 25
1986/07/02 The Great Mouse Detective (妙妙探) 26
1988/11/18 Oliver &； Company (奧麗華歷險記) 27
1989/11/17 The Little Mermaid (小美人魚) 28
1990/11/16 The Rescuers Down Under (救難小英雄澳洲歷險記) 29
1991/11/22 Beauty and the Beast (美女與野獸) 30
1992/11/25 Aladdin (阿拉丁) 31
1994/06/15 The Lion King (獅子王) 32
1995/06/23 Pocahontas (風中奇緣) 33
1996/06/21 The Hunchback of Notre Dame (鍾樓怪人) 34
1997/06/27 Hercules (大力士) 35
1998/06/19 Mulan (花木蘭) 36
1999/06/18 Tarzan (泰山) 37
2000/01/01 Fantasia/2000 (幻想曲2000) 38
2000/12/15 The Emperor's New Groove (變身國王) 39
2001/06/15 Atlantis： The Lost Empire (失落的帝國) 40
2002/06/21 Lilo & Stitch (星際寶貝) 41
2002/11/27 Treasure Planet (星銀島) 42
2003/11/01 Brother Bear (熊的傳說) 43
2004/04/02 Home on the Range (放牛吃草) 44
1953-02/05 Peter Pan (小飛俠) 14
1955-06/16 Lady and the Tramp (小姐與流氓) 15
1959-01/29 Sleeping Beauty (睡美人) 16
1961-01/25 101 Dalmatians (101忠狗) 17
1963-12/25 The Sword in the Stone (石中劍) 18
1967-10/18 The Jungle Book (森林王子) 19
1970-12/24 The Aristocats (貓兒歷險記) 20
1973-11/08 Robin Hood (羅賓漢)21
1977-03/11 The Many Adventures of Winnie the Pooh
(小熊維尼歷險記) 22
1977-06/22 The Rescuers (救難小英雄) 23
1981-07/10 The Fox and the Hound (狐狸與獵狗) 24
1985-07/24 The Black Cauldron (黑神鍋傳奇) 25
1986-07/02 The Great Mouse Detective (妙妙探) 26
1988-11/18 Oliver &； Company (奧麗華歷險記) 27
1989-11/17 The Little Mermaid (小美人魚) 28
1990-11/16 The Rescuers Down Under (救難小英雄澳洲歷險記) 29
1991-11/22 Beauty and the Beast (美女與野獸) 30
1992-11/25 Aladdin (阿拉丁) 31
1994-06/15 The Lion King (獅子王) 32
1995-06/23 Pocahontas (風中奇緣) 33
1996-06/21 The Hunchback of Notre Dame (鍾樓怪人) 34
1997-06/27 Hercules (大力士) 35
1998-06/19 Mulan (花木蘭) 36
1999-06/18 Tarzan (泰山) 37
2000-01/01 Fantasia/2000 (幻想曲2000) 38
2000-12/15 The Emperor's New Groove (變身國王) 39
2001-06/15 Atlantis： The Lost Empire (失落的帝國) 40
2002-06/21 Lilo & Stitch (星際寶貝) 41
2002-11/27 Treasure Planet (星銀島) 42
2003-11/01 Brother Bear (熊的傳說) 43
2004-04/02 Home on the Range (放牛吃草) 44
1998蟲蟲特工隊 (A Bug's Life)
1999 玩具總動員2 (Toy Story 2 )
2000 跳跳虎歷險記(The Tigger Movie)
2001 怪獸電力公司(Monsters, Inc.)
2002 仙履奇緣2：美夢成真( Cinderella II: Dreams Come True)
2003 小豬大電影 (Piglet』s Big Movie)
2004 超人特工隊 (The Incredibles)
2005四眼天雞 (Chicken Little )
2006汽車總動員(Cars)
2007 料理鼠王(Ratatouille )
2007 仙履奇緣3：時間魔法( Cinderella III: A Twist in Time )
2008 小叮當/奇妙仙子 (Tinker.Bell)
2008機器人總動員/瓦力( The Walle)
2008 閃電狗 Bolt
Ⅵ 歌曲「萍水相逢」是改編自哪一首英文歌曲的
萍水春物早相逢是改編自Disney動畫片阿拉丁神燈的主題曲
A
Whole
New
World。
A
Whole
New
World
I
can
show
you
the
world
Shining,
Shimmering,
splendid
Tell
me,
princess,
now
when
did
You
last
let
your
heart
decide
扒雀I
can
open
your
eyes
Take
you
wonder
by
wonder
Over,
sideways
and
under
On
a
magic
carpet
ride
A
whole
new
world
A
new
fantastic
point
of
view
No
one
to
tell
us
no
or
where
to
go
Or
say
we're
only
dreaming
A
whole
new
world
A
Dazzling
place
I
never
knew
But
when
I'm
way
up
there
It's
crystal
clear
That
now
I'm
in
a
whole
new
world
with
you
Unbelievable
sights
Indescribable
feeling
Soaring,
tumbling,
freewheeling
Through
an
endless
diamond
sky
A
whole
new
world
Don't
you
dare
close
your
eyes
A
hundred
thousand
things
to
see
Hold
your
hreath
-
it
gets
better
I'm
like
a
shooting
star
I've
come
so
far
I
can't
go
back
to
where
I
used
to
be
A
whole
new
world
With
new
horizons
to
pursue
I'll
chase
them
anywhere
螞叢There's
time
to
spare
Let
me
share
this
whole
new
world
with
you
A
whole
new
world
A
new
fantastic
point
of
view
No
one
to
tell
us
no
or
where
to
go
Or
say
we're
only
dreaming
A
whole
new
world
(Every
turn
a
surprise)
With
new
horizons
to
pursue
(Every
momment
red-letter)
I'll
chase
them
anywhere
There's
time
to
spare
anywhere
There's
time
to
spare
Let
me
share
this
whole
new
world
with
you
A
whole
new
world
That's
where
we'll
be
A
thrilling
chase
A
wondrous
place
For
you
and
me
下載地址：http://homepage.hispeed.ch/Brownie/A%20whole%20new%20world.mp3
Ⅶ 求《阿拉丁》的主題曲《美麗新世界》的歌詞
Peabo Bryson & Regina Belle的《A whole new world》（美麗喚尺新世界），電影《阿拉丁神燈》的宴鏈激插曲
[Aladdin:]
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming
[Jasmine:] A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
[Aladdin:] Now I'm in a whole new world with you
[Jasmine:] Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
[Aladdin:] Don't you dare close your eyes
[Jasmine:] A hundred thousand things to see
[Aladdin:] Hold your breath - it gets better
[Jasmine:] I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be
[Aladdin:] A whole new world
[Jasmine:] Every turn a surprise
[Aladdin:] With new horizons to pursue
[Jasmine:] Every moment red-letter
[Both:] I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
That'晌襪s where we'll be
[Aladdin:] A thrilling chase
[Jasmine:] A wondrous place
[Both:] For you and me
Ⅷ 歌曲「萍水相逢」是改編自哪一首英文歌曲的
萍水相逢是改編自Disney動畫片阿拉丁神燈的主題曲 A Whole New World。
A Whole New World
I can show you the world
Shining, Shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
春物早On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no or where to go
螞叢Or say we're only dreaming
A whole new world
A Dazzling place I never knew
But when I'm way up there
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things to see
Hold your hreath - it gets better
I'm like a shooting star I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world
With new horizons to pursue
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Every momment red-letter)
I'll chase them anywhere
There's time to spare
anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me
下扒雀載地址：http://homepage.hispeed.ch/Brownie/A%20whole%20new%20world.mp3
Ⅸ 求一首英文歌，MV是關於阿拉丁神燈的、跳印度舞，是首快歌。ICS曾經放過這個MV，據說是一首老歌吧。求歌名
eyes like yours里有印度舞，也快，阿拉丁的有沒有不曉得