英語電影原聲配音大賽心得

『壹』 英語電影觀後感

在觀看完一部作品以後，相信你會有不少感想吧，需要寫一篇觀後感好好地作記錄了。想必許多人都在為如何寫好觀後感而煩惱吧，以下是我收集整理的英語電影觀後感100字（通用9篇），供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

英語電影觀後感 篇1

This film tells us a story about how a common panda becomes a real dragon warrior. 這個電影為我們講述了一個平凡的熊貓怎麼成為一個真正的龍武士的。

At the beginning,the Master Shifu did not believe that the panda can be a courageous dragon warrior.

起初，師傅不相信熊貓能成為勇敢的龍武士。

Through the pandas persistence，he win Master Shifus acceptance. 通過熊貓堅持不懈的努力，他贏得了師傅的認可。

Master Shifu tries his best to train the panda into a real warrior according to Master Wugus instruction.

師傅謹遵烏龜的教誨，努力將熊貓培養成真正的武士。

Finally,the panda succeeded in beating their biggest enemy -----the tiger. 最終，熊貓成功的`打敗了他們的最大的敵人----虎。

This movie tells us that:every difficulty can be overcome as long as you tried your utmost persistently.

這部電影告訴我們這樣一個道理：只要我們堅持不懈的努力，任何困難都能克服。

英語電影觀後感 篇2

Despicable Me 2 is a brilliant film with a great storyline and an impressive voice cast.

I definitely wouldnt say it was better than the first Despicable Me,the first one was a lot more heartwarming,but it still is a very good sequel and has everything you want in a family film,humor for both young and older audiences.

However,the story of the movie feels very scattered and throughout I felt like they were trying to fit too much in one hour and a half. I still enjoyed it nevertheless!

翻譯：卑鄙的我2是部非常好的電影，包含了一個有趣的劇情和出色的配音演員。

雖然我並不覺得它勝過第一部，因為第一部更加感人、溫暖。但是這依然是個非常好的續集，而且擁有所有家庭影片所具備的東西。不管是年輕的或年長的觀眾，都一樣得到了趣味。

但是，整個故事有些零散，我感覺製片人們想把太多的東西塞進這一小時半的影片中。我仍然很喜歡這部電影啦!

英語電影觀後感 篇3

Avatar is directed by James Cameron.The two main characters are Jake Sully,played by Sam Worthington,and Neytiri,played by Zoe Saldana.

Clones named Avatars are sent to Pandora Planet to persuade people there to leave the planet so that human beings can exploit a rare mineral.Jake is sent there to control his Avatar.However,he comes across Neytiri and they fall in love with each other.Jake begins to see that nature and the planet should be protected.At last he and the people there work together to defeat human beings and send them back to the earth.

3D technology and the beautiful natural scenery are the two highlights of the film.The message of the film is simple — human beings should protect nature and live in harmony with it.

英語電影觀後感 篇4

The show

After watched the movie, my feeling is very large .For happiness, we all have the right to pursue it, and no one can deprive us of the pursuit of happiness. In the film, the hero very poor, still did not give up the pursuit of happiness, that is worthy of our learning. As contemporary college students, we want to go to the pursuit of happiness. Is not only our personal happiness, but also people is happiness, happiness of the country. Students, our shoulders the historical mission of building powerful motherland, so, we should not live up to everyone is expectations, study hard, and the pursuit of happiness.

英語電影觀後感 篇5

Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by British author J. K. Rowling.

The books chronicle the adventures of the eponymous adolescent wizard Harry Potter, together with Ron Weasley and Hermione Granger, his best friends.

The central story arc concerns Harrys struggle against the evil wizard Lord Voldemort, who killed Harrys parents in his quest to conquer the wizarding world, after which he seeks to subjugate the Muggle (non-magical) world to his rule.

英語電影觀後感 篇6

This summer holiday, I watched an interesting American movie named KungFu PandaⅡ.

In the movie, there was a panda and his friends such as a tiger, a monkey and so on .The panda named Polo was so fat that he couldn』t see his own toes when he looked down .But he was very cute and full of fun, so many people like him .He was not an ordinary panda but an hero when appearing in KungFu PandaⅡ.Like many other movies in this kind, there was also a king who was very cruel. Of course, it was Polo and his friends』 mission to kill the bad guy. They made it. There were many problems, of course, when they tried their best to kill the king. And they overcame them by their courageand,above all, their friendship.

As for myself, through the movie, I learned many important things-confidence, courage and friendship. I realize that no one can defeat us so long as we are equipped with these important things.

英語電影觀後感 篇7

This film was absolutely amazing. I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed. Its not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...), but rather moments like where Mathilda knocks on Leons door. It would be so easy to just film the door opening, but instead we see light illuminating Natalie Portmans face, symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.

I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. Im not. But Im glad I finally found it, because its a wonderful film in so many other ways.

英語電影觀後感 篇8

Based on the Stephen King (non-horror) novella 「Rita Hayworth and theShawshank Redemption」， this is a simple story of hope made remarkable by theinteraction between the two lead characters. Both Tim Robbins and Morgan Freemando a fine job in terms of making their roles genuine and appealing, and also inthe way they work so well together. The proction values throughout areoutstanding, but this is not a 「fancy」 film. Rather, it sticks to the story itis telling without resorting to flashy tricks to grab the audience』s attention.Although there is violence, some of it extreme, it is necessary to show the kindof place the prison is and is certainly not gratuitous.

The main theme is hope,not despair, and the violence serves only as a backdrop to that message.Unashamedly a feelgood movie, by the end one is wishing only that it wouldcontinue for a few more moments.

英語電影觀後感 篇9

「Life of Pi」 is such an exciting movie that most people enjoy watching it,especially for teenagers. It tells a story where a boy called Pi lives alone with a tiger in a boat in the middle of the ocean. The boy is both smart and brave. He learns to know how to live together with the tiger that may eat him at any moment. However, with so many difficulties, the boy and the tiger successfully reaches the land and saves their lives.

As is shown in the movie, when we are in trouble, not only should we be brave, but also smart. More importantly, we should never give up our hope when faced with hardships. Nothing is impossible if we believe in ourselves. As an old saying goes, "Where there is a will, there is a way."

『貳』 英語配音大賽中應該注意的問題

最重要是要跟得上語速，英語原因的速度都是很快的，如果隊員里有語速慢的成員的話還是選擇動畫片和面向青少年的影視劇比較好。其次是聲音的模仿，有的時候可能配音角色年齡較大，這個時候仿不仿聲取決於對於表現角色有沒有什麼好處。最重要的是突出角色特點和劇情沖突，增強表現力。然後選擇片段的時候最好不要有好幾個人長時間同時說話的情況，聽起來會比較亂。片段里最好有矛盾沖突點，比如一個杯子打碎了，或者是一個神秘事件答案揭曉之類的。隊員里最好有聲音有特點的隊員，尤其是成員的的時候，群眾聲線沒有吸引力

『叄』 英語電影配音選修課的讀後感

授人以魚不如授人以漁,以下是讀後感寫作方法：
怎樣寫讀後感：
讀後感就是讀了一本書,一篇文章,一段話,或幾句名言後,把具體感受和得到的啟示寫成的文章.
讀後感的格式（簡單的說）：
第一段
把書中主要內容,加以概括,作者寫了什麼,想表達什麼.
第二段
選擇一個比較重要的點,也可以是自己認為重要的地方,用自己的話加以表達,我覺得哪哪哪比較好,我有什麼樣的看法.
第三段
聯系實際生活,把書里的和生活中的結合起來,抒發下真情實感,生活中怎麼怎麼樣,我覺得怎麼怎麼樣,我學到了什麼.
做到以上3點,那麼這篇讀後感基本就出來了
當然
不一定就三段
中間可以自己分,詳略得當就好
但是
結構層次一定要鮮明,讀和感結合,重點在「感」上.
讀後感通常有三種寫法：一種是縮寫內容提綱,一種是寫閱讀後的體會感想,一種是摘錄好的句子和段落.題目可以用《×××讀後感》,也可以用《讀×××有感》.
首先要審清題目.在寫作時,要分辨什麼是主要的,什麼是次要的,力求做到「讀」能抓住重點,「感」能寫出體會.
其次要選擇材料.讀是寫的基礎,只有讀得認真仔細,才能深入理解文章內容,從而抓住重點,把握文章的思想感情,才能有所感受,有所體會；只有認真讀書才能找到讀感之間的聯系點來,這
個點就是文章的中心思想,就是文中點明中心思想的句子.對一篇作品,寫體會時不能面面俱到,應寫自己讀後在思想上、行動上的變化,摘取其中的某一點做文章.
第三,寫讀後感應以所讀作品的內容簡介開頭,然後,再寫體會.原文內容往往用3～4句話概括為宜.結尾也大多再回到所讀的作品上來.要把重點放在「感」字上,切記要聯系自己的生活實際
.
最後,寫讀後感的注意事項：①寫讀後感絕不是對原文的抄錄或簡單地復述,不能脫離原文任意發揮,應以寫「體會」為主.②要寫得有真情實感.應是發自內心深處的感受,絕非「檢討書」
或「保證書」.③要寫出獨特的新鮮感受,力求有新意的見解來吸引讀者或感染讀者.

『肆』 英語影視配音大賽備賽指南(干貨）

昨天下午我全程觀摩了廣東省第五屆英語電影配音大賽，從選手的表現和評委老師的點評中我學習和領悟到了不少影視配音大賽備賽和操練的方法，同時在這兒我也結合一下自己和同伴參與配音大賽的心得體會跟大家一起做一個簡要的分享。

一、題材的選擇

選擇題材十分講究。題材一定要選積極向上、符合大賽主旨以及表現個人風格和優勢的作品。本屆大賽的主題是「追逐夢想，綻放風采」，14支晉級決賽的參賽隊伍在這方面都做得不錯。其中讓我印象深刻的是一支選配帶有較長音樂片段的動漫短片的隊伍，配音選手們在開場和結尾都有在大屏幕前面對觀眾的載歌載舞的表演，充分展示了自己的才藝，舞台效果十分出色。

二、語音語調

語音語調是英語影視配音大賽評委比較看重的項目。語音語調體現了配音選手的英語水平，同時也是用聲音形象刻畫人物的重要方面。語音語調不準確和不標準直接決定了影視短片的角色的表現和區分。語音語調跑調、含糊和缺少區分度都會直接影響評委和觀眾對作品內容的理解和視聽體驗。在這方面，三號參賽隊伍Beauty & Beast語音語調十分地道和標准，尤其是隊伍的男隊員Beast一人飾演多個角色，而且飾演得各具特色，給人留下了深刻的印象。

三、舞台風格

中國話劇藝術最高獎金獅獎獲得者，風靡全國的動漫連續劇《羊羊和灰太狼》的灰太狼配音演員、本屆大賽的評委老師張琳老師在大賽結束的點評中指出：本屆大賽許多參賽隊伍都有極佳的表現和創意，尤其是獲得本屆大賽特等獎的來自佛山的小姐妹二人組合聲音甜美、各種大方的彎腰、劈叉和翻跟頭等才藝展示非常吸引觀眾眼球，兩個小朋友的才藝和勇氣讓人十分佩服，張林老師說本屆大賽應該叫做「英語電影配音表演大賽」而不僅僅只是叫做是「英語電影配音大賽」。但是在真實的配音創作中，除了人物的聲音，其他任何雜音都是不能發出來的，否則麥克風就會原封不動地把雜音播放出來，嚴重干擾和影響配音的效果和質量。尊重原著，用聲音充分表現原作人物的心理、情感和性格，口型完全契合，以至於讓聽眾完全忘記有人在背後配音，把配音演員和畫面人物合二為一。

作為初賽參賽者和總決賽觀眾我也體驗到配音和舞台話劇表演是兩種有很大不同的藝術表現形式，配音應該更注重聲音對劇中角色的表現以及節奏、口型的把控和匹配，過多的舞台肢體語言和動作只會分散和干擾觀眾對聲音演繹的注意和品鑒，對整體配音作品的創作造成一些不必要的負面影響。

張琳老師在評委點評的最後環節指出：

這種藝術形式我的理解感覺有點像是「帶著鐐銬的舞蹈」。

廣東省圖書館協會一年一度的旨在激發全民在影視配音的寓教於樂之中學習英語、提升自我和綻放風採的第五屆英語電影配音大賽昨天下午6點圓滿落幕了。通過關注、報名、參加初賽和總決賽觀摩學習，我對英語配音和配音藝術形式本身又有了新的領悟和了解。通過參加本次賽事我還收獲了許多友誼、快樂和幸運，下面就給大家曬一下我昨天在省立中山圖書館一號報告廳觀摩總決賽時獲得的幸運觀眾抱枕獎品。粉紅色的小鹿抱枕可愛至極，真心不錯，么么噠，Mua~~

『伍』 看配音電影英語心得100字

suggestion：
1,(talk about when you watch it. And you really like it.etc)
2.It talk about a princess called Anna.Her sister Elsa have ice power.But he don't want anybody to know,especially Anna.So she put herself in a tiny room for 13 years to conceal it.But when she is 21 years old,at the coronation day,the magic had lost controled.So Elsa run long away to North mountain to escape and make Arendelle full with ice.Anna want to go and find it.and she meet a ice seller called Kristoff.But when she meet Elsa,Elsa don't want to go back,and she don't know how to control this winter.But she don't want to hurt Anna,But she hurt Anna's heart in a panic.Anna turn into ice.Elsa make her love save Anna and stop this winter.
3.(the most important thing is not love but relationship.)
(the prince is not the god.they are not always great)
中間那一段整理的不太好，你可以做一下參考。

『陸』 英語電影配音大賽策劃書

英語電影配音大賽策劃書範文

一．活動背景

語音模仿對語言學習有著鞏固基礎與運用提高的效果，正確的發音與自然的語調是表達自己思想與理解別人語言的關鍵，而趣味學習又是提高效果的主要因素之一。語言學家一致認為語音語調的模仿則是學好地道語言的有效方法。影視配音兼學術性﹑趣味性於一體，能激發語言學習者的興趣，促進學習效果的提高。

二．活動目的

我們希望通過形式獨特、內容豐富多彩的英語配音比賽，激發大學生學習英語的熱情，提高大學生的英語語言素養，增進大學生對英文電影更深層次的理解，促進學生英語學習的交流，從而讓更多的大學生們在輕松愉悅的氛圍中體會到學習英語的樂趣。

三．比賽簡介

1．活動簡介：為了提高全院同學學習英語的積極性，了解英語語音語調的模仿並能較熟練地運用影視配音技巧和方法，更好地欣賞外文影片。比賽力求達到「音中有畫，畫中有音」的完美效果，對各參賽隊伍嚴格甄選，追求原聲再現。屆時，各經典影視片段將在選手們的表演中精彩重現，讓我們共同期待！

2活動口號：音中有畫，畫中有音

3 活動說明:各參賽隊隨意挑選自己想配音的電影（3-5分鍾）,我們也會有一些影片的`推薦.選取對話豐富的片段（台詞不少於30句）來進行英語配音,配音在保持電影原主線和主體內容不發生變化的前提下, 爭取力求有趣創新。

4.策劃主辦單位：大學生英語協會

贊助單位：

參賽對象：高職學院熱愛英語，熱愛電影的學生

5活動時間：待定

四．比賽安排

初賽

1流程

a各組自行准備好影音材料在比賽前上交到科技部負責人處（配音材料時間：3-5 分鍾）

b:配音（時間：3-5分鍾）若需要的話，可自配背景音樂，

c從中篩選出前8名隊伍參加決賽

2時間：待定

3地點：待定

4評委：新聞采編中心 幹部及幹事

決賽

1流程內容

（一）第一環節 ：配音（時間：3-5分鍾以內，超時扣分）

各隊將原聲片段放出後消音配音，若需要的話，可自配背景音樂

（二）第二環節: 配音pk

由承辦方准備片長為3分鍾的經典影片片段4段，各隊伍派代表抽選其中一段，兩隊分別表演一段影片，待播放兩遍後,按抽簽順序各隊分別進行配音

2時間：待定

3地點：待定

4評委：英語老師，輔導員（共五名）

五，評分標准

總分10分，每0.1分為一個分數級

語音語調4分

清晰流利3分

情感表現2分

團隊配合2分

『柒』 看英語電影後的心得體會3000字左右

社交網路影評
傳記電影的特質之一就是建塑英雄傳奇，因為是傳奇，所以蘊含有戲劇元素，因為是真人實事，因而就會帶給不同觀眾不同的啟示。 大衛芬奇執導的《社交網路》（The Social Network）以當紅網站Facebook的崛起事跡做主軸，Facebook創辦人馬克扎克...
傳記電影的特質之一就是建塑英雄傳奇，因為是傳奇，所以蘊含有戲劇元素，因為是真人實事，因而就會帶給不同觀眾不同的啟示。

大衛·芬奇執導的《社交網路》（The Social Network）以當紅網站Facebook的崛起事跡做主軸，Facebook創辦人馬克·扎克伯格憑什麼赤手空拳打造出六十九億美元的傲人財富？他的成名策略、機緣和手段就是全片的主要內容。

一般人在約會時，都很努力扮演孔雀角色，想要展示自己的羽毛，以求吸聚目光，但是馬克與女友Erica的談話卻極無趣，一方面大談美國著名的一些社團，多少名人都是因為躋身名流社團，相互提攜，因而創造不杇事功，一方面則是要求Erica不必回校去看書，因為他讀的波士頓大學要求不多，不必苦讀。

第一個話題表示他體悟人要成名，最要走終南快捷方式，才能快又好，能夠獲得名流提攜，加入社團，就可以平步青雲，那是一個平凡學子認知的人生現實；第二個話題則是他自視不凡的知識水平，哈佛學生才要看書，波士頓大學不必，女友的知識水平和身份地位，是不是當場比矮了半截？誰還想要跟這么不風趣的男生交往？但是正因為如此無趣，卻已讓人精準看見他的焦慮與傲慢。

馬克的唯一好友安德魯 Saverin同樣也期待著能夠獲得意謂階級和資源都高人一等的古老秘密社團「鳳凰會」；出身富貴人家的雙胞胎劃船好手卡麥隆與泰勒．溫可沃斯兄弟（Cameron and Tyler Winklevoss）也同樣自詡著身份不凡，但是要網羅才氣縱橫的馬克加盟時，卻只准他從單車進口出入，不也是明顯著有著出身不高，地位就不堪的勢利心情？

《社交網路》此刻散發出最有趣的訊息就是：是的，你們有錢，你們呼朋引伴的社團很有地位，但是你們的腦袋如漿糊，我可以暫時委屈，但是我一定能超越你們。天底下還有比這更振奮人心的勵志訊息嗎？

相對於哈佛校園里的菜鳥，在1999年共同推出Napster 音樂下載網站的西恩．帕克對馬克而言就像黑暗汪洋中的一盞明燈，更像是專業世界的領航員。

關鍵在於馬克等人的目光都還停留在校園之際時，西恩．帕克的目光已經把Facebook的世界指標指向了美國各州、全球各洲，網路帝國的概念確實非常迷人，馬克願意讓出股份給西恩，當然就是他確實扮演了引航導師的角色（包括把the facebook 的冠詞the給拿掉，單獨留下facebook，理由是這樣更簡潔；包括在名片上直接印著：我就是CEO,XXX），不管是故意耍帥，或者是慧眼識英雄的惺惺相惜，都符合了年輕人創業的叛逆精神，或者是期待被看見，受重視的心理，更重要的是因為西恩是曾經有過成功前例的前輩，他講的內行話，就遠比安德魯的邊打邊摸索，更有說服力，俗話說「曾經滄海難為水」，西恩見過滄海之大，他替「Facebook」規畫的企業擴張與營銷策略。

西恩其實缺點很多，第一次約會就遲到了快半小時，愛嗑葯，也愛泡妞，但是初到名店餐廳，熟門熟路宛如大爺的氣派，確實也非幾個小小大學生難以想像，前輩大哥不但有專業見解，還能帶著大家一起吃喝玩樂，確實夠讓菜鳥動心也動容了。但是，西恩的角色註定抵觸了安德魯的尊嚴、專業與地位，最後的那場辦公室決裂戲，因此也成為全片最高潮的人生無情。

是的，決裂的場合上，安德魯慘遭羞辱，悲憤離席，馬克雖然不是導火線，但是他縱容西恩發飆，眼看著安德魯離去，他沒有惻隱之心，亦沒有採取任何有效慰留行動，默默承受，看似珍惜著昔日友情，卻也是坐視著「新歡」去挫折「舊愛」，然後才又淡淡地連說了三句：「你做得太過份了。」開口，都由別人開口；錯，都是別人的錯，這是何等高明的帝王術？馬克的冷漠與絕情，儼然已從「一杯看劍氣」進化到「二杯生分離」，古往今來的成功帝王，誰不是如此絕情？成名或成功的滋味，也就成為《社交網路》中最濃烈的人間背景了。