電影返老回童的英文

1. 《返老還童》的男主角叫什麼

布拉德皮特 資料
2004-05-13 16:34:42南方網綜合新浪娛樂

英文名：William Bradley Pitt 生日﹕1963年12月18日
星座﹕人馬座身高﹕183厘米體重﹕72公斤

布拉德-皮特有著一頭金黃色的長發和一雙清澈的藍眼睛，始終帶著迷人的微笑，是一個不折不扣的影壇「萬人迷」，目前已成為好萊塢最具票房號召力的新一代性感偶像。

皮特1964年12月出生於美國奧克拉荷馬州，父親是一家卡車公司的老闆，母親是個家庭主婦，他有一弟一妹，幸福的家庭給他帶來的是快樂的童年生活。高中畢業後，皮特進入密蘇里大學主修廣告美術設計。突然有一天，他發現「自己最想做的是演員」。於是，他跑到洛杉磯去尋找成為影星的機會。和許多青年影星不同的是，皮特在離開大學前往洛杉磯之前從未參加過任何演出。

最初，皮特在好萊塢做侍應生、司機，甚至在炸雞店門口裝扮成卡通人物--「雞」的模樣分發傳單。他在打工的同時參加了幾個演藝班，並幸運地成為著名的洛伊-倫敦的學生，學習了一年的表演課程。1983年，他從表演學校畢業，做起了臨時演員。他是那種一進片場就渾身來勁的演員，所以很快就在電視界站住了腳，他以叛逆而迷茫的形象出現在許多電視劇中，得到了「詹姆斯-狄恩第二」的綽號。這是一段磨練演技的時期。由於對追求外在的好萊塢產生了厭倦，他離開了好萊塢前往歐洲游盪。這段游盪的生活增加了他的閱歷，不久皮特再次回到好萊塢，踏上從影的道路。1987年皮特參加了他的第一部電影《無主地》(No Man』s Land)的拍攝(臨時演員)，1988年主演了第一部電影《下課後》(Cutting Class)。

1991年，皮特在女性題材影片《末路狂花》(Thelma and Louis)中出演了一個搭便車的性感、陽剛青年的角色，露面不到15分鍾，但充分展示了其性感的面孔和堅實的腹肌，「一炮而紅」，引起了好萊塢和女性觀眾們的注意，他也從一個不名一文的雜務工變成了好萊塢炙手可熱的性感偶像。從此，他一發而不可收地在影壇創造著輝煌。

1992年對布拉德-皮特來說是不平凡的一年。這一年他主演了由著名演員兼導演羅伯特-雷德福執導的影片《大河奔流》(A River Runs Through It)。這是一部浪漫而深情的影片，皮特富於青春激情和收放自如的表演，令影片增色不少。明星出身的導演羅伯特-雷德福演技高超，對皮特影響頗深。羅伯特曾被稱為美國第一美男子，因此皮特的純真笑容也使其「羅伯特-雷德福的接班人」的綽號不脛而走。從這位前輩身上，皮特學到了許多寶貴經驗，也正是羅伯特將布拉德-皮特推進了好萊塢的大門，給了他成功的機會。皮特從偶像明星成長為真正的演員了。次年，在《加州殺手》(Kalifornia)一片中，皮特扮演的是一個邋遢而兇殘的殺手，他憑此片而獲得1993年威尼斯電影節影帝。

1994年，皮特相繼主演了《夜訪吸血鬼》(Interview with the Vampire)和《秋日傳奇》(Legends of the Fall)，迅速竄升為好萊塢最最炙手可熱的頭牌明星。在《夜訪吸血鬼》一片中，皮特的表演與一號主角--如日中天的湯姆-克魯斯相比，毫不遜色，幾乎取代了克魯斯的「情聖」地位，給觀眾留下深刻的印象。影評人對他的表現好評如潮，認為他有「超強的魅力吸引觀眾」。此片公演後，布拉德-皮特的冷酷俊美令許多女影迷痴狂，從而有了好萊塢「最性感演員」的稱號。而《秋日傳奇》幾乎是為布拉德-皮特度身而作的，他那充滿野性的外表和俊俏的動人魅力，令其他明星黯然失色。《秋》片上演後連續4周蟬聯票房冠軍，皮特本人也被《人物》雜志封為「世界上有史以來最性感的男人」，並因此獲得金球獎最佳男演員獎提名。

2. 電影返老還童英語名是什麼

是The Curious Case of Benjamin Button。

返老還童（美國2008年大衛·芬奇執導電影）一般指本傑明·巴頓奇事

《本傑明·巴頓奇事》是由美國華納兄弟、派拉蒙影業聯合出品的159分鍾奇幻愛情影片。該片由大衛·芬奇執導，布拉德·皮特、凱特·布蘭切特、塔拉吉·P·漢森等主演，於2008年12月25日在美國上映。

該片改編自弗朗西斯·斯科特·基·菲茨傑拉德所著同名小說，講述了一出生便擁有80歲老人形象的本傑明·巴頓，隨著歲月的推移逐漸變得年輕，最終回到嬰兒形態，並在蒼老的戀人黛茜懷中離世的奇異故事。

(2)電影返老回童的英文擴展閱讀：

角色介紹

1，本傑明·巴頓

他一出生便擁有80歲老人形象，隨著歲月的推移逐漸變得年輕，最終回到嬰兒形態。他在降生之後被親生父母遺棄在街邊，由一位好心的黑人婦女收養並帶他一起生活教育他成長。

2，黛茜

徹底改變巴頓一生的第二個女人，風姿可人、事業成功的漂亮舞者。巴頓遇到她的時候，她只有6歲，她的可愛和純真徹底征服了「老男人」巴頓的心。而巴頓同樣真誠、清澈的心也感動了她，兩人之間的愛慕之心開始萌芽。二戰結束後，巴頓重返美國並命中註定般地在紐約與她重逢。

3，奎妮

本傑明·巴頓的養母，好心的她收養了巴頓這個怪異的嬰兒，並在隨後的歲月里，帶巴頓一起生活，教育巴頓成長。她的不離不棄，是時刻給予著巴頓繼續生存下去的理由。

3. 《返老還童》電影的經典台詞。（英文+翻譯）

1.Some是人，出生坐一條河流。
不管什麼顏色??，什麼樣的規模，人都是孤獨的。但並不是可怕的寂寞，害怕孤獨。事實上，獨自一人，沒有什麼不好，真的。
NGUNDA OTI：現在，你獨自一人。您和我們一樣，它會是這樣的。但我要告訴你一個小秘密。胖的人，瘦的人，身材高大的人，白衣人...他們只是單獨作為我們...但他們scaredshitless的...沒有問題，孤單的事情...不，先生......

2。有些得到被雷電擊中。
當我瞎了一隻眼，幾乎聽不見早晨的喧囂和熱鬧，和他們抽搐，總是丟三落四，上帝仍然是下降的閃電提醒我要堆幸運的是活著時。
MR。道斯：我瞎了一隻眼...我幾乎沒怎麼聽到...我得到抽搐和抖動突然冒出來......我失去了我的思路...但你知道...上帝總是不斷地提醒我，我很慶幸自己還活著......

3.Some有耳的音樂。
你怎麼玩，無所謂，重要的是感覺，當你彈鋼琴......我們註定要失去我們所愛的人，我們怎麼知道在我們的生活中有多麼重要？
女人：這是不是你玩的，它是如何你覺得你玩什麼...我們註定要失去我們所愛的人。要不然我們怎麼會知道他們對我們有多麼重要

4。一些是藝術家。
有時也沒有，你可以像瘋狗一樣咆哮，怨天尤人，詛咒命運，悔不當初......但去到了最後一刻，還是不得不安靜地放手。 ......
CAPT。 MIKE：你可以瘋狂的事情溫特沃斯作為一個瘋狂的耶...你可以詛咒命運，你做過的一切感到後悔..但是，當涉及到年底...你必須讓他走了......

5.Some游泳。
我一直在等待，等待自己的情況變好了，但我從來沒有做過什麼，生命是如此的純粹的無辜浪費。
錢其濂ABBOTT：我一直在等待，以為我會做些什麼來改變我的情況...做一些事情......但我從來沒有...這是一個可怕的浪費，你永遠無法得到它回來......浪費時間...如果我們想有外遇，你看我從來沒有白天，我們必須始終由日出的一部分，我們絕不能說「我當它結束，我會送你一張卡片，就乾脆說再見......這些都是規則...

6.Some不知道按鈕。
當我還是個孩子的時候，我就會醒來的時候早去湖邊看日出。那一刻的感覺，就好像我是唯一一個活著的。
THOMAS按鈕：當我還是個孩子時，我會愛醒來之前，任何人都跑到湖邊看日出。如果我是唯一一個活著的。

淺的人不知道莎士比亞。
由於長期看守我的軟弱腐朽，垂死的摩提默在這里休息。監禁，肢體疼痛難忍，似乎只是一般的酷刑機架拖累。我的頭發花白，患有多年的折磨，它預示著遠摩提默死亡。
迷惑不解：「我弱衰減時代的一種守護者，讓垂死的摩提默在這里休息一下。即使像男人一樣，新的哈立德在機架上。因此，票價我的四肢長期監禁。而這些灰色的鎖，pursuivants死亡內斯特 - 想在這樣一個時代的護理歲，爭論的埃德蒙·莫蒂默結束。 「

8.Some是母親。
每個人都對自己的感情是不一樣的，我們是在同一個方向的道路上，但只是一個不同罷了。本傑明，你有你的自己的路。
QUEENIE：每個人都對自己的一種方式或另一種感覺不同。我們都走向同一個方向，只是走的路不同，去那裡...你是你自己的道路，本傑明。 BR />

【譯文】而且一些人。
有些東西是永恆的。
DAISY：也許有些東西。

有總有一些事情，我應該記得我的餘生。

總有一些事情我需要記一輩子。

你可以作為一個瘋狂的狗是瘋了事情去了。
你可以詛咒命運，
但是，當它在走向終結，
你不得不放手。

你可以像瘋狗一樣憤怒
你可以詛咒命運
但你還是等到最後一分鍾來時
不得不放手。

對於它的價值，它永遠不會太晚，或是在我的情況下，太早了，是你想成為的任何人。
有沒有時間限制，停止每當你想要的。
您可以更改或保持不變。...... />有沒有規則這件事。
我們可以做出最好的或最糟糕的。

我希望你做的最好的。
我希望你看到的東西驚嚇你。
我希望你覺得你從未感受過的。
我希望你能滿足人們不同的角度來看事情。
我希望你過的生活，你引以為傲的。
如果你發現你是不一樣的，
我希望你有足夠的實力，從頭再來。

是否事情對我來說太晚或太早，也不會停止你成為你想成為的人，這個過程是沒有時間限制的，它並不重要，只要你願意，你可以在任何時候開始，改變或保持不變，不應該被綁定，我們可以做的一個不錯的工作，但也可以是最糟糕的，但我希望最終你成為你想成為的人。

我希望你有時可以阻止這會讓你驚嘆於世界的經驗以前從未有過的感覺，我希望你能看到其他人與你的意見，我希望你能有自己的生活，是值得驕傲的。如果你想像的生活不一樣，我希望你有從頭再來的勇氣

你永遠不知道什麼是未來的你！

你永遠不知道會發生什麼未來

我們註定要失去的我們愛的人。如何否則我們會知道他們對我們有多麼重要？

註定要失去所愛的人，要不然我們怎麼知道他們對我們有多麼重要。

你在想什麼？
我在想，怎麼沒有持續。
什麼是羞恥。
有些事情上。

晚安，菊花。
晚安，本傑明。

你想要什麼？
我覺得沒有什麼可以永遠持續下去...

也不例外
的東西，將永遠持續下去
其實，這是我從網上找的，請接受我的禮物。

4. 急求電影《返老還童》英文觀後感~！！！

sometimes we're on a crazying course,and we just don't know it.Whatever it's by accident or by designed,there's none of things we can do about.A woman in Paris was on the way to go shopping,but she forgot her coat,went back to get it,when she got the coat the phone rang,so she stopped and answered it,and talked a couple of minutes,why the woman was on the phone,Daisy wsh rehearsing for the performance of the Paris opera house,and why she was rehearsing,the woman off the phone now and go outside to get a taxi.Now the taxi driver droped off earlier and stoped to get a cup of coffee ,and all the while Daisy was rehearsing,and this cap draiver who droped the Fiat and stoped to get the coffee,picked up the laddy who was going shopping.The taxi had to stop for a man crossing the street blamed for work for five minuters later then he normaly dit,as he forgot to set the alarm clock.But the man,late for work who was crossing the street,Daisy had finished this rehearsed ,and was taking a shower,and while Daisy was showing in the taxi who was waiting for the woman to pick up the package.And the package which handing not yet because the girl who was supposed to rapid was broken up with her boyfriend the night before,and forgot.The package was warpped and the women was backing again and blocked by the lorry truck,all the while Daisy was getting dressed.The lorry truck got away and the taxi was able to move,when the Daisy ,the last to be dressed,waiting for one of her friend who broken her shoelace,when the taxi stopped,waiting for the traffic lights,Daisy and her friend came up the back of the theatre,and if only one thing can happen differently,if the shoelace has broken,or the lorry truck to leave up a monment earlier,and whatif the package wrapped ready as the girl hasn't broken with the boyfriend,whatif the man set his alarm at guard five minutes earlier
,whenif the taxi driver hasn't stopped for a cup of coffee,what if the woman had remembered her coat

5. 《返老還童》(《本傑明巴頓奇事》)英文經典台詞

Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.
我們的生命被命運所決定，即使是我們錯過的那個人。

You could be mad as a mad dog at the way things went.
you can swear and curse the fates,
but when it comes to the end,
you have to let go.
你可以像瘋狗那樣對周圍的一切憤憤不平，你可以詛咒命運，
但是等到最後一刻到來之時，你還得平靜的放手而去。

We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
「我們註定要失去我們所愛的人，要不然我們怎麼知道他們對我們有多麼的重要。」

You never know what's coming for you！
（你是不是瘋了？我知道你想要一個小孩，但也不能留下這個，他搞不好不是人類。

威瑟斯先生，拜託。你永遠不知道會發生什麼事。）

你永遠也不清楚... 接下來會發生什麼

Everyone to some extent, all have a different understanding, but we finally go the same place, but just a different path。
每個人在某種程度上都對自己有不同的認識，但是我們最後都會去往同一個地方，只是走的路不同罷了

For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be.
There's no time limit, stop whenever you want.
You can change or stay the same.
There's no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it.
I hope you make the best of it.
I hope you see things that startle you.
I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different point of view.
I hope you live a life you're proud of.
If you find that you are not, I hope you have the strength to start all over again.
「一件事無論太晚或者對於我來說太早，都不會阻攔你成為你想成為的那個人，這個過程沒有時間的期限，只要你想，隨時都可以開始，要改變或者保留原狀都無所謂，做事本不應該有所束縛，我們可以辦好這件事卻也可以把它搞砸，但我希望最終你能成為你想成為的人。我希望你有時能駐足於這個令你感到驚嘆的世界，體會你從未有過的感覺。我希望你能見到其他與你觀點不同的人們。我希望你能有一個值得自豪的人生。如果你想像的生活不一樣，我希望你能有勇氣重新啟程。」

Death is a frequent visitor here, people come here and quietly leave, you can feel that it was left, when the house is always silent, this is a worthy growth in this wonderful place, in this place, people throw opened all the contradictions of life, left to discuss the day's weather, the temperature of bath water a day when the sun is drawing to a close, for a dead person's room, another person will be re-filled up。
死亡也是這里的常客，人們來到這里，又安靜離去，你可以感覺到有人離開了，那時房子里總是寂靜無聲，這是個值得在此成長的美好的地方，在這個地方，人們拋開了所有生命中的矛盾，而去討論當天的天氣，洗澡水的溫度，一天行將結束時的陽光，對於一個去世了的人的房間，另外一個人便會重新填補上來。

Sometimes, I find it laughable that those in our memory occupy a small fraction of people are often left us with a most impressive。
有些時候我覺得很可笑，那些在我們記憶力占據著很小一部分的人們，卻往往給我們留下了最深刻的印象

Sometimes we live in the orbit of an imminent collision, the unaware, whether it is accident or a premeditated manner to which we are powerless。
有些時候我們就活在即將發生沖撞的軌道上，渾然不知，無論它是意外發生地還是蓄謀已久地，對此我們都無能為力

Some people grow up in the river, some people have been struck by lightning, and some of the music has a remarkable talent, some people are artists, some people swim, some people know how to button, some people know Shakespeare, and some people are mothers, but also some people can dance ....
有些人就在河邊長大，有些人被閃電擊中過，有些人對音樂有著非凡的天賦，有些人是藝術家，有些人游泳，有些人懂得紐扣，有些人知道莎士比亞，而有些人是母親，也有些人....能夠跳舞....

Benjamin Button:Good night , Daisy
Daisy: Good night , Benjamin
本傑明·巴頓：晚安，黛西。
黛西：晚安，本傑明。

6. 返老還童的意思

這是一部電影，呵呵，看了就明白了。

7. 電影<返老還童>的英文翻譯是怎樣的

《The Curious Case Of Benjamin Button》直譯就是《本傑明·巴頓奇事》

8. 電影"返老還童"的英語介紹.

The Curious Case of Benjamin Button is a 2008 American drama film, inspired by the 1921 short story of the same name written by F. Scott Fitzgerald. The film was directed by David Fincher, written by Eric Roth and Robin Swicord, and stars Brad Pitt and Cate Blanchett. The film was released in the United States on December 25, 2008.

The film received thirteen Academy Award nominations, including Best Picture, Best Director, Best Actor for Pitt, and Best Supporting Actress for Taraji P. Henson. It won three Oscars for Art Direction, Makeup, and Visual Effects, and has tied the record for the most nominated film not to win the Academy Award for Best Picture with The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.

Plot
The elderly Daisy (Cate Blanchett) is on her deathbed with her daughter Caroline (Julia Ormond) in a New Orleans hospital as Hurricane Katrina approaches in August 2005. Daisy tells the story of a blind clockmaker named Gateau (Elias Koteas), who was commissioned to create a clock to hang in the New Orleans train station. After receiving news of his son's death in World War I, he continued work on his clock, but intentionally designed it to run backward, in the hope that it would bring back those who died in the war. After her cryptic story, Daisy asks Caroline to read aloud from a diary containing photographs and postcards written by Benjamin Button (Brad Pitt). Caroline begins to read as the story transitions to Benjamin's narration.

On November 11, 1918, just as the people of New Orleans are celebrating the end of World War I, a baby boy is born with the appearance and physical maladies of an elderly man. The mother of the baby dies shortly after giving birth, and the father, Thomas Button (Jason Flemyng), takes the baby and abandons him on the porch of a nursing home. Queenie (Taraji P. Henson) and Tizzy (Mahershalalhashbaz Ali), a couple who work at the nursing home, find the baby. Queenie, who is unable to conceive, decides to take the baby in as her own, against Tizzy's wishes. She names the baby Benjamin.

Over the course of the story, Benjamin begins to biologically grow younger. In 1930, while still appearing to be in his seventies, he meets a young girl named Daisy (Elle Fanning), whose grandmother lives in the nursing home. The children play together and listen to Daisy's grandmother read from a storybook.

A few years later, Benjamin goes to work on a tugboat on the docks of New Orleans for Captain Mike (Jared Harris). In their free time, the captain takes him to brothels and bars. For the first time, Benjamin meets Thomas Button, who does not reveal that he is Benjamin's father. Later, Benjamin leaves New Orleans with the tugboat crew for a long-term work engagement; Daisy asks him to send her postcards from his travels, which Benjamin does.

During a stay in Russia, Benjamin meets a British woman named Elizabeth Abbott (Tilda Swinton) and falls in love with her; Daisy is visibly hurt to receive this news via postcard. Elizabeth is already married, but she has an affair with Benjamin. The fling ends the day after the Pearl Harbor attack, when Elizabeth abruptly departs.

Benjamin gets caught up in World War II when Captain Mike's boat and crew are enlisted by the United States Navy. After engaging a German U-boat in battle, Captain Mike and most of the sailors perish. After this, Benjamin, after seeing a hummingbird, sees death in a different way, as opposed to the retirement home where death seemed more natural.

Benjamin again meets Thomas Button, who is dying. Thomas reveals to Benjamin that he is his father and bequeaths all of his assets to Benjamin, including the house and the family button-making business. Benjamin eventually makes peace with his father before the elder Button dies.

In 1945, Benjamin returns to New Orleans, and learns that Daisy has become a successful dancer in New York City. When he travels there to meet Daisy at a performance, he finds Daisy has fallen in love with a fellow dancer, and tries to accept that their lives have separated.

Daisy's dance career is ended by a car accident in Paris. When Benjamin goes to see her, Daisy is amazed at his youthful appearance, but frustrated at her own injuries, she turns him away by telling Benjamin to stay out of her life.

In 1962, Daisy returns to New Orleans and meets Benjamin again. Now the same physical age, they fall in love and move in together. They experience the 1960s together, in large part blissfully but increasingly aware of Benjamin growing younger while Daisy grows older.

Daisy gives birth to a girl, Caroline. Benjamin, believing he cannot be a father to his daughter e to his reverse aging, and not wanting to burden Daisy with having to raise two children, sells his belongings, and leaves the proceeds to Daisy and Caroline. He leaves them both and travels the world.

Reading this account in the hospital room of 2005, Caroline learns that Benjamin is her father. She is upset that Daisy took such a long time to inform her of this, but finds that Benjamin sent her a postcard from everywhere for each of her birthdays expressing his love for his daughter.

In 1980, Benjamin, now looking like a young man, returns to meet Daisy in her dance studio. The aging Daisy is now married to Robert Williams, a kind man who supports her well, to Benjamin's relief. Daisy introces Benjamin to Robert and the 12-year-old Caroline as a long-time family friend. Daisy and Benjamin then meet privately in Benjamin's hotel where they share their passion for each other, but they mutually realize that Daisy has become too old for Benjamin.

Benjamin departs again and continues to grow younger. One day Daisy receives a phone call from social workers. They inform her that they found Benjamin - now a young pre-teen just hitting puberty - living in a condemned building, and that they called her because they saw her name all over his diary. The social workers believe that he has dementia as he sometimes forgets that he had just eaten and cannot remember Daisy or much of his past. Daisy moves into the nursing home where Benjamin grew up and takes care of him as he becomes a confused 5-year-old boy with a growing temper.

In 2002, Mr. Gateau's old clock is removed from the train station. Shortly afterward, in the spring of 2003, the now-physically infant, 85-year-old Benjamin dies in Daisy's arms. At the moment before Benjamin dies, Daisy claims to have seen in his eyes that he still remembered her.

In the 2005 hospital room, the hurricane raging outside downs the electrical system. As Caroline briefly leaves the room, Daisy passes away, her wish of seeing Benjamin again seemingly answered by a hummingbird hovering outside the storm-drenched windows. Against the sounds of the city's emergency sirens and reports of breached levees, the backwards clock is shown in a basement, still working, as floodwaters envelope the storage room where it is kept.