電影畢業生的英文字幕

Ⅰ 英文版《畢業生》歌詞

畢業生(英文版)
莎拉·布萊曼（Sarah Brightman）所演唱的版本
歌詞
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine
Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then he'll be a true love of mine
Tell him to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand
Then he'll be a true love of mine...
......
Tell him to reap it with a sickle of leather
Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then he'll be a true love of mine
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme, and
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine...
中英文對照
歌詞
Are you going to Scarborough Fair
你要去斯卡波羅集市嗎？
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
給我捎個口信給一位居住在那裡的人
She was once a true love of mine
他曾經是我的真愛的戀人
Tell him to make me a cambric shirt
告訴他為我做一件細麻紗布襯衫
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Without no seams nor needle work
要做的天衣無縫
Then he'll be a true love of mine
那麼他就是我真愛的人
Tell him to find me an acre of land
請他為我找一畝地
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Between salt water and the sea strands
在鹹水和海岸之間
Then he'll be a true love of mine
那麼他就是我真愛的人
Tell him to reap it with a sickle of leather
請她用皮做的鐮刀收割莊稼
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather
然後把它們收集在一束石楠叢中
Then he'll be a true love of mine
那麼他就是我真愛的人
Are you going to Scarborough Fair
你要去斯卡波羅集市嗎？
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
給我捎個口信給一位居住在那裡的人
She was once a true love of mine
他曾經是我的真愛的戀人
Are you going to Scarborough Fair
你要去斯卡波羅集市嗎？
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
給我捎個口信給一位居住在那裡的人
She was once a true love of mine
他曾經是我的真愛的戀人
Tell him to make me a cambric shirt
告訴他為我做一件細麻紗布襯衫
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Without no seams nor needle work
要做的天衣無縫
Then he'll be a true love of mine
那麼他就是我真愛的人
Tell him to find me an acre of land
請他為我找一畝地
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Between salt water and the sea strands
在鹹水和海岸之間
Then he'll be a true love of mine
那麼他就是我真愛的人
Tell him to reap it with a sickle of leather
請她用皮做的鐮刀收割莊稼
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather
然後把它們收集在一束石楠叢中
Then he'll be a true love of mine
那麼他就是我真愛的人
Are you going to Scarborough Fair
你要去斯卡波羅集市嗎？
Parsley sage rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
給我捎個口信給一位居住在那裡的人
She was once a true love of mine
他曾經是我的真愛的戀人

Ⅱ 學英語語調有字幕的電影

看歷屆奧斯卡大片啊！！
2008（80屆）
獲獎
《No Country for Old Men》老無所依
提名
《Atonement》贖罪
《Michael Clayton》邁克爾·克萊頓
《There Will Be Blood》血色將至
《Juneau》朱諾

2007（79屆)
獲獎
《The Departed》(2006)無間道風雲
提名
《Little Miss Sunshine》陽光小美女
《Letters from Iwo Jima》硫磺島家書
《The Queen》女王
《Babe》通天塔

2006（78屆）
獲獎
Crash（2004）撞車
提名
Capote（2005）卡波特
Brokeback Mountain（2005）斷背山
Good Night And Good Luck（2005）晚安，好運
Munich（2005）慕尼黑

2005（77屆）
獲獎
Million Dollar Baby （2004）百萬美元寶貝
提名
The Aviator （2004）飛行者
Sideways （2004）杯酒人生
Finding Neverland （2004）尋找夢幻島
Ray（2004）雷

2004（76屆）
獲獎
The Lord of the Rings: The Return of The King (2003) 指環王III：王者回歸
提名
Lost in Translation (2003) 迷失東京
Master And Commander:The Far Side of the World (2003) 怒海爭鋒
Mystic River (2003) 神秘河
Seabiscuit (2003) 奔騰年代

2003（75屆）
獲獎
Chicago (2002) 芝加哥
提名
The Pianist (2002) 鋼琴師
Lord of the Rings: The Two Towers (2002) 指環王II:雙塔奇兵
The Hours(2002) 時時刻刻
Gangs of New York (2002) 紐約黑幫

2002（74屆）
獲獎
A Beautiful Mind (2001) 美麗心靈
提名
Moulin Rouge! (2001) 紅磨坊
Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) 指環王I：魔戒初現
In the Bedroom (2001) 意外邊緣
Gosford Park (2001) 高斯弗庄園

2001（73屆）
獲獎
Gladiator (2000) 角鬥士
提名
Crouching Tiger Hidden Dragon (2000) 卧虎藏龍
Traffic (2000) 毒品網路
Erin Brockovich (2000) 永不妥協
Chocolat (2000) 濃情巧克力

2000（72屆）
獲獎
American Beauty (1999) 美國麗人
提名
The Sixth Sense (1999) 靈異第六感
The Insider (1999) 驚爆內幕
The Green Mile (1999) 綠色奇跡
The Cider House Rules (1999) 總有驕陽

1999（71屆）
獲獎
Shakespeare in Love (1998) 莎翁情史
提名
La Vita è bella (1997) 美麗人生
The Thin Red Line (1998) 紅色警戒
Saving Private Ryan (1998) 拯救大兵瑞恩
Elizabeth (1998) 伊莉莎白

1998（70屆）
獲獎
Titanic (1997) 泰坦尼克號
提名
L.A. Confidential (1997) 洛城機密
Good Will Hunting (1997) 驕陽似我
The Full Monty (1997) 一脫到底
As Good As It Gets (1997) 盡善盡美

1997（69屆）
獲獎
The English Patient (1996) 英國病人
提名
Shine (1996) 閃亮的風采
Secrets & Lies (1996) 秘密與謊言
Jerry Maguire (1996) 甜心先生 Fargo (1996) 雪花膏離奇命案

1996（68屆）
獲獎
Braveheart (1995) 勇敢的心
提名
Sense and Sensibility (1995) 理智與情感 Il Postino (1994) 郵差
Babe (1995) 小豬寶貝
Apollo 13 (1995) 阿波羅13號

1995（67屆）
獲獎
Forrest Gump (1994) 阿甘正傳
提名
The Shawshank Redemption (1994) 肖申克的救贖
Quiz Show (1994) 機智問答
Pulp Fiction (1994) 低俗小說
Four Weddings and a Funeral (1994) 四個婚禮和一個葬禮

1994（66屆）
獲獎
Schindler's List (1993) 辛德勒的名單
提名
The Remains of the Day (1993) 告別有情天
Piano, The (1993) 鋼琴課
In the Name of the Father (1993) 因父之名
The Fugitive (1993) 亡命天涯

1993（65屆）
獲獎
Unforgiven (1992) 不可饒恕
提名
Scent of a Woman (1992) 聞香識女人
Howards End (1992) 此情可問天
A Few Good Men (1992) 義海雄風
The Crying Game (1992) 哭泣游戲

1992（64屆）
獲獎
The Silence of the Lambs (1991) 沉默的羔羊
提名
The Prince of Tides (1991) 潮浪王子
JFK (1991) 驚天大刺殺
Bugsy (1991) 一代情梟畢斯
Beauty and the Beast (1991) 美女與野獸

1991（63屆）
獲獎
Dances with Wolves (1990) 與狼共舞
提名
Goodfellas (1990) 好傢伙
The Godfather: Part III (1990) 教父III
Ghost (1990) 人鬼情未了
Awakenings (1990) 無語問蒼天

1990（62屆）
獲獎
Driving Miss Daisy (1989) 為戴茜小姐開車
提名
My Left Foot (1989) 我的左腳
Field of Dreams (1989) 夢幻之地
Dead Poets Society (1989) 死亡詩社
Born on the Fourth of July (1989) 生於七月四日

1989（61屆）
獲獎
Rain Man (1988) 雨人
提名
Working Girl (1988) 上班女郎
Mississippi Burning (1988) 烈血暴潮
Dangerous Liaisons (1988) 危險關系
The Accidental Tourist (1988) 意外的旅客

1988（60屆）
獲獎
The Last Emperor (1987) 末代皇帝
提名
Moonstruck (1987) 月色撩人
Hope and Glory (1987) 希望與榮耀
Fatal Attraction (1987) 致命的吸引力
Broadcast News (1987) 收播新聞

1987（59屆）
獲獎
Platoon (1986) 野戰排
提名
A Room with a View (1986) 看得見風景的房間
The Mission (1986) 教會
Hannah and Her Sisters (1986) 漢娜姐妹
Children of a Lesser God (1986) 悲憐上帝的女兒

1986（58屆）
獲獎
Out of Africa (1985) 走出非洲
提名
Witness (1985) 證人
Prizzi's Honor (1985) 普里茲家族的榮譽
Kiss of the Spider Woman (1985) 蜘蛛女之吻
The Color Purple (1985) 紫色

1985（57屆）
獲獎
Amadeus (1984) 莫扎特傳
提名
A Soldier's Story (1984) 大兵
Places in the Heart (1984) 我心深處
A Passage to India (1984) 印度之行
The Killing Fields (1984) 戰火屠城

1984（56屆）
獲獎
Terms of Endearment (1983) 母女情深
提名
Tender Mercies (1983) 溫柔的憐憫
The Right Stuff (1983) 征空先鋒
The Dresser (1983) 近身
The Big Chill (1983) 山水又相逢

1983（55屆）
獲獎
Gandhi (1982) 甘地傳
提名
The Verdict(1982) 大審判
Tootsie (1982) 窈窕淑男
Missing (1982) 失蹤
E.T. the Extra-Terrestrial (1982) 外星人E.T.

1982（54屆）
獲獎
Chariots of Fire (1981) 火的戰車
提名
Reds (1981) 烽火赤焰萬里情
Raiders of the Lost Ark (1981) 奪寶奇兵
On Golden Pond (1981) 金色池塘
Atlantic City (1980) 大西洋城

1981（53屆）
獲獎
Ordinary People (1980) 普通人
提名
Tess (1979) 苔絲
Raging Bull (1980) 憤怒的公牛
The Elephant Man (1980) 象人
Coal Miner's Daughter (1980) 礦工的女兒

1980（52屆）
獲獎
Kramer vs. Kramer (1979) 克萊默夫婦
提名
Norma Rae (1979) 諾瑪蕊
Breaking Away (1979) 突破
Apocalypse Now (1979) 現代啟示錄
All That Jazz (1979) 浮生若夢

1979（51屆）
獲獎
The Deer Hunter (1978) 獵鹿人
提名
An Unmarried Woman (1978) 不結婚的女人
Midnight Express (1978) 午夜快車
Heaven Can Wait (1978) 天堂可以等待
Coming Home (1978) 返鄉

1978（50屆）
獲獎
Annie Hall (1977) 安妮·霍爾
提名
The Turning Point (1977) 轉折點
Star Wars (1977) 星球大戰
Julia (1977) 茱莉亞
The Goodbye Girl (1977) 再見女郎

1977（49屆）
獲獎
Rocky (1976) 洛奇
提名
Taxi Driver (1976) 的士司機
Network (1976) 電視台風雲
Bound for Glory (1976) 奔向光榮
All the President's Men (1976) 驚天大陰謀

1976（48屆）
獲獎
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) 飛越瘋人院
提名
Nashville (1975) 納斯維爾
Jaws (1975) 大白鯊
Dog Day Afternoon (1975) 炎熱的下午
Barry Lyndon (1975) 亂世兒女

1975（47屆）
獲獎
The Godfather: Part II (1974) 教父II
提名
The Towering Inferno (1974) 火燒摩天樓
Lenny (1974) 連尼傳
The Conversation (1974) 對話
Chinatown (1974) 唐人街

1974（46屆）
獲獎
The Sting (1973) 騙中騙
提名
Viskningar och rop (1972) 哭泣與耳語
A Touch of Class (1973) 金屋春宵
The Exorcist (1973) 驅魔人
American Graffiti (1973) 美國風情畫

1973（45屆）
獲獎
The Godfather (1972) 教父
提名
Utvandrarna (1971) 大移民
Sounder (1972) 兒子離家時
Deliverance (1972) 激流四勇士
Cabaret (1972) 歌廳

1972（44屆）
獲獎
The French Connection (1971) 法國販毒網
提名
Nicholas and Alexandra (1971) 俄宮秘史
The Last Picture Show (1971) 最後一場電影
Fiddler on the Roof (1971) 屋頂上的小提琴手
A Clockwork Orange (1971) 發條橙

1971（43屆）
獲獎
Patton (1970) 巴頓將軍
提名
MASH (1970) 風流醫生俏護士
Love Story (1970) 愛情故事
Five Easy Pieces (1970) 五隻歌
Airport (1970) 國際機場

1970（42屆）
獲獎
Midnight Cowboy (1969) 午夜牛郎
提名
Z (1969) 大風暴
Hello, Dolly! (1969) 俏紅娘
Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) 虎豹小霸王
Anne of the Thousand Days (1969) 安妮的一千日

1969（41屆）
獲獎
Oliver! (1968) 霧都孤兒
提名
Romeo and Juliet (1968) 殉情記
Rachel, Rachel (1968) 巧婦怨
The Lion in Winter (1968) 冬獅
Funny Girl (1968) 妙女郎

1968（40屆）
獲獎
In the Heat of the Night (1967) 炎熱的夜晚
提名
Guess Who's Coming to Dinner (1967) 猜猜誰來吃晚餐
The Graate (1967) 畢業生
Doctor Dolittle (1967) 杜立德醫生
Bonnie and Clyde (1967) 雌雄大盜

1967（39屆）
獲獎
A Man for All Seasons (1966) 日月精忠
提名
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) 靈欲春宵
The Sand Pebbles (1966) 聖保羅號炮艇
The Russians Are Coming, The Russians Are Coming (1966) 俄國人來了
Alfie (1966) 風流奇男子

1966（38屆）
獲獎
The Sound of Music (1965) 音樂之聲
提名
A Thousand Clowns (1965) 一千個小丑
Ship of Fools (1965) 愚人船
Doctor Zhivago (1965) 日瓦戈醫生
Darling (1965) 親愛的

1965（37屆）
獲獎
My Fair Lady (1964) 窈窕淑女
提名
Mary Poppins (1964) 歡樂滿人間
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964) 奇愛博士
Becket (1964) 雄霸天下
Alexis Zorbas (1964) 希臘人左巴

1964（36屆）
獲獎
Tom Jones (1963) 湯姆瓊斯
提名
Lilies of the Field (1963) 野百合
How the West Was Won (1962) 西部開拓史
Cleopatra (1963) 埃及艷後
America, America (1963) 美國、美國

1963（35屆）
獲獎
Lawrence of Arabia (1962) 阿拉伯的勞倫斯
提名
To Kill a Mockingbird (1962) 殺死一隻知更鳥
Mutiny on the Bounty (1962) 叛艦喋血記
The Music Man (1962) 歡樂音樂妙無窮
The Longest Day (1962) 最長的一天

1962（34屆）
獲獎
West Side Story (1961) 西區故事
提名
Judgment at Nuremberg (1961) 紐倫堡的審判
The Hustler (1961) 江湖浪子
The Guns of Navarone (1961) 納瓦隆大炮
Fanny (1961) 春宵花月夜

1961（33屆）
獲獎
The Apartment (1960) 公寓春光
提名
The Sundowners (1960) 夕陽西下
Sons and Lovers (1960) 兒子與情人
Elmer Gantry (1960) 靈與欲
The Alamo (1960) 邊城英烈傳

1960（32屆）
獲獎
Ben-Hur (1959) 賓虛
提名
Room at the Top (1959) 金屋淚
The Nun's Story (1959) 修女傳
The Diary of Anne Frank (1959) 安妮日記
Anatomy of a Murder (1959) 桃色血案

1959（31屆）
獲獎
Gigi (1958) 金粉世界
提名
Separate Tables (1958) 鴛鴦譜
The Defiant Ones (1958) 逃獄驚魂
Cat on a Hot Tin Roof (1958) 朱門巧婦
Auntie Mame (1958) 瑪咪姑媽

1958（30屆）
獲獎
The Bridge on the River Kwai (1957) 桂河大橋
提名
Witness for the Prosecution (1957) 控方證人
Sayonara (1957) 櫻花戀
Peyton Place (1957) 冷暖人間
12 Angry Men (1957) 十二怒漢

1957（29屆）
獲獎
Around the World in Eighty Days (1956) 八十日環游世界
提名
The Ten Commandments (1956) 十誡
The King and I (1956) 國王與我
Giant (1956) 巨人傳
Friendly Persuasion (1956) 四海一家

1956（28屆）
獲獎
Marty (1955) 馬蒂
提名
The Rose Tattoo (1955) 玫瑰夢
Picnic (1955) 野宴
Mister Roberts (1955) 羅伯茨先生
Love Is a Many-Splendored Thing (1955) 愛情多麼美好

1955（27屆）
獲獎
On the Waterfront (1954) 碼頭風雲
提名
Three Coins in the Fountain (1954) 泉水中的三枚硬幣
Seven Brides for Seven Brothers (1954) 七對佳偶
The Country Girl (1954) 鄉下姑娘
The Caine Mutiny (1954) 凱恩艦叛變

1954（26屆）
獲獎
From Here to Eternity (1953) 亂世忠魂
提名
Shane (1953) 原野奇俠
Roman Holiday (1953) 羅馬假日
The Robe (1953) 聖袍千秋
Julius Caesar (1953) 愷撒大帝

1953（25屆）
獲獎
The Greatest Show on Earth (1952) 戲王之王
提名
The Quiet Man (1952) 平靜的人
Moulin Rouge (1952) 青樓情孽
Ivanhoe (1952) 劫後英雄傳
High Noon (1952) 正午

1952（24屆）
獲獎
An American in Paris (1951) 花都艷舞
提名
A Streetcar Named Desire (1951) 慾望號街車
Quo Vadis? (1951) 暴君焚城錄
A Place in the Sun (1951) 郎心如鐵
Decision Before Dawn (1951) 血戰萊茵河

1951（23屆）
獲獎
All About Eve (1950) 彗星美人
提名
Sunset Blvd. (1950) 日落大道
King Solomon's Mines (1950) 所羅王寶藏
Father of the Bride (1950) 岳父大人
Born Yesterday (1950) 絳帳海堂春

1950（22屆）
獲獎
All the King's Men (1949) 當代奸雄
提名
Twelve O'Clock High (1949) 晴空血戰史
A Letter to Three Wives (1949) 三妻艷史
The Heiress (1949) 千金小姐
Battleground (1949) 戰場

1949（21屆）
獲獎
Hamlet (1948) 王子復仇記
提名
The Treasure of the Sierra Madre (1948) 碧血金沙
Snake Pit, The (1948) 毒龍潭
Red Shoes, The (1948) 紅菱艷
Johnny Belinda (1948) 心聲淚影

1948（20屆）
獲獎
Gentleman's Agreement (1947) 君子協定
提名
Miracle on 34th Street (1947) 夢幻街奇緣
Great Expectations (1946) 孤星血淚
Crossfire (1947) 雙雄鬥智
The Bishop's Wife (1947) 主教之妻

1947（19屆）
獲獎
Best Years of Our Lives, The (1946) 黃金時代
提名
The Yearling (1946) 鹿苑長春
The Razor's Edge (1946) 剃刀邊緣
It's a Wonderful Life (1946) 風雲人物
Henry V (1944) 亨利五世

1946（18屆）
獲獎
The Lost Weekend (1945) 失去的周末
提名
Spellbound (1945) 愛德華醫生
Mildred Pierce (1945) 慾海情魔
The Bells of St. Mary's (1945) 聖瑪麗的鍾聲
Anchors Aweigh (1945) 翠風艷曲

1945（17屆）
獲獎
Going My Way (1944) 與我同行
提名
Wilson (1944) 威爾遜總統傳
Since You Went Away (1944) 自君別後
Gaslight (1944) 煤氣燈下
Double Indemnity (1944) 雙重保險

1944（16屆）
獲獎
Casablanca (1942) 卡薩布蘭卡
提名
Watch on the Rhine (1943) 守衛萊茵河
The Song of Bernadette (1943) 聖女之歌
The Ox-Bow Incident (1943) 龍城風雲
The More the Merrier (1943) 小姑居處
Madame Curie (1943) 居里夫人
In Which We Serve (1942) 與祖國同在
The Human Comedy (1943) 小鎮的天空
Heaven Can Wait (1943) 天長地久
For Whom the Bell Tolls (1943) 戰地鍾聲

1943（15屆）
獲獎
Mrs. Miniver (1942) 忠勇之家
提名
Yankee Doodle Dandy (1942) 勝利之歌
Wake Island (1942) 復活鳥
The Talk of the Town (1942) 慈母淚
Random Harvest (1942) 斷腸雲雨
The Pride of the Yankees (1942) 揚基的驕傲
The Pied Piper (1942) 仙笛神童
The Magnificent Ambersons (1942) 偉大的安巴遜大族
Kings Row (1942)
Forty-Ninth Parallel (1941) 魔影襲人來

1942（14屆）
獲獎
How Green Was My Valley (1941) 青山翠谷
提名
Suspicion (1941) 深閨疑雲
Sergeant York (1941) 約克軍曹
One Foot in Heaven (1941)
The Maltese Falcon (1941) 梟巢喋血戰
The Little Foxes (1941) 小狐狸
Hold Back the Dawn (1941) 良宵苦短
Here Comes Mr. Jordan (1941) 佐丹先生出馬
Citizen Kane (1941) 公民凱恩
Blossoms In the Dust (1941) 落花飄零

1941（13屆）
獲獎
Rebecca (1940) 蝴蝶夢
提名
The Philadelphia Story (1940) 費城故事
Our Town (1940) 我們的小鎮
The Long Voyage Home (1940) 天涯路
The Letter (1940) 香箋淚
Kitty Foyle: The Natural History of a Woman (1940) 女人萬歲
The Great Dictator (1940) 大獨裁者
The Grapes of Wrath (1940) 憤怒的葡萄
Foreign Correspondent (1940) 海外特派員
All This, and Heaven Too (1940) 卿何遵命

1940（12屆）
獲獎
Gone with the Wind (1939) 亂世佳人
提名
Wuthering Heights (1939) 呼嘯山莊
The Wizard of Oz (1939) 綠野仙蹤
Stagecoach (1939) 關山飛渡
Of Mice and Men (1939) 人鼠之間
Ninotchka (1939) 異國鴛鴦
Mr. Smith Goes to Washington (1939) 史密斯游美京
Love Affair (1939) 愛情事件
Goodbye, Mr. Chips (1939) 萬世師表
Dark Victory (1939) 黑暗的勝利

1939（11屆）
獲獎
You Can't Take It with You (1938) 浮生若夢
提名
Test Pilot (1938) 試驗飛行員
Pygmalion (1938) 窈窕淑女
Jezebel (1938) 紅衫淚痕
La Grande illusion (1937) 大幻影
Four Daughters (1938) 四千金
The Citadel (1938) 衛城記
Boys Town (1938) 孤兒樂園
Alexander's Ragtime Band (1938) 亞歷山大的爵士樂隊
The Adventures of Robin Hood (1938) 羅賓漢歷險記

1938（10屆）
獲獎
The Life of Emile Zola (1937) 左拉傳
提名
A Star Is Born (1937) 一個明星的誕生
Stage Door (1937) 摘星夢難圓
One Hundred Men and a Girl (1937)
Lost Horizon (1937) 消失在地平線
In Old Chicago (1937) 芝加哥大火記
The Good Earth (1937) 大地
Dead End (1937) 死角
Captains Courageous (1937) 怒海餘生
The Awful Truth (1937) 春閨風月

1937（9屆）
獲獎
The Great Ziegfeld (1936) 歌舞大王齊格飛
提名
Three Smart Girls (1936) 春閨三鳳
A Tale of Two Cities (1935) 雙城記
The Story of Louis Pasteur (1936) 萬世流芳
San Francisco (1936) 火燒舊金山
Romeo and Juliet (1936) 羅密歐與朱麗葉
Mr. Deeds Goes to Town (1936) 迪茲先生進城
Libeled Lady (1936) 假戲真做
Dodsworth (1936) 孔雀夫人
Anthony Adverse (1936) 風流世家

1936（8屆）
獲獎
Mutiny on the Bounty (1935) 叛艦喋血記
提名
Top Hat (1935) 禮帽
Ruggles of Red Gap (1935) 風雨血痕
The Personal History, Adventures, Experience, & Observation of David Copperfield the Younger (1935) 大衛．科伯菲爾德
Naughty Marietta (1935) 淘氣的瑪麗達
Les Misérables (1935) 悲慘世界
A Midsummer Night's Dream (1935) 仲夏夜之夢
The Lives of a Bengal Lancer (1935) 抗敵英雄
The Informer (1935) 告密者
Captain Blood (1935) 船長血
Broadway Melody of 1936 (1935)
Alice Adams (1935) 寂寞芳心

1935（7屆）
獲獎
It Happened One Night (1934) 一夜風流
提名
The White Parade (1934)
Viva Villa! (1934) 自由萬歲
The Thin Man (1934) 瘦子
One Night of Love (1934) 一夜愛情
Imitation of Life (1934)
The House of Rothschild (1934)
Here Comes the Navy (1934)
The Gay Divorcee (1934) 柳暗花明
Flirtation Walk (1934)
Cleopatra (1934) 埃及艷後
The Barretts of Wimpole Street (1934) 紅樓春怨

1934（6屆）
獲獎
Cavalcade (1933) 亂世春秋
提名
State Fair (1933) 愛州博覽會
Smilin' Through (1932)
She Done Him Wrong (1933) 儂本多情
The Private Life of Henry VIII (1933) 亨利八世的私生活
Little Women (1933) 小婦人
Lady for a Day (1933) 一日貴婦
I Am a Fugitive from a Chain Gang (1932) 逃亡
A Farewell to Arms (1932) 告別武器
42nd Street (1933) 第四十二街

1932（5屆）
獲獎
Grand Hotel (1932) 大飯店
提名
The Smiling Lieutenant (1931)
Shanghai Express (1932) 上海快車
One Hour with You (1932)
Five Star Final (1931)
The Champ(1931) 舐犢情深
Bad Girl (1931) 壞女郎
Arrowsmith (1931)

1931（4屆）
獲獎
Cimarron (1931) 壯志千秋
提名
Trader Horn (1931) 大探險
Skippy (1931) 淘哥兒
The Front Page (1931) 犯罪的都市
East Lynne (1931)

1930（3屆）
獲獎
All Quiet on the Western Front (1930) 西線無戰事
提名
The Love Parade (1929) 璇宮艷史
The Divorcee (1930) 棄婦怨
Disraeli (1929) 英宮外史
The Big House (1930) 牢獄鴛

1929（2屆）
獲獎
The Broadway Melody (1929) 百老匯歌舞
提名
The Patriot (1928) 愛國者
In Old Arizona (1929) 亞利桑那奇俠
The Hollywood Revue of 1929 (1929)
Alibi (1929)

1928（1屆）
獲獎
Sunrise (1927) 日出
Wings (1927) 翼
提名
Seventh Heaven (1927) 七重天
The Crowd (1928) 群眾
The Racket (1928)
Chang (1927)

Ⅲ 求美國電影《畢業生》的經典台詞！！！！！！！

Mr. Braddock: What's the matter? The guests are all downstairs, Ben, waiting to see you.
布蘭多克先生：你怎麼了，客人們都在樓下，本，等著看你呢。

Benjamin: Look, Dad, could you explain to them that I have to be alone for a while?
本傑明：爸爸，你能不能向他們解釋，我得一個人呆會。

Mr. Braddock: These are all our good friends, Ben. Most of them have known you since, well, practically since you were born. What is it, Ben?
布蘭多克先生：他們都是我們的好朋友，本，他們大多從你出生就認識你，你到底怎麼了？

Benjamin: I'm just...
本傑明：我只是……

Mr. Braddock: Worried?
布蘭多克先生：焦慮？

Benjamin: Well...
本傑明：是……

Mr. Braddock: About what?
布蘭多克先生：為什麼焦慮？

Benjamin: I guess about my future.
本傑明：我想是擔心我的未來。

Mr. Braddock: What about it?
布蘭多克先生：未來怎麼了？

Benjamin: I don't know... I want it to be...
本傑明：我不知道，我想它變得……

Mr. Braddock: To be what?
布蘭多克先生：變得怎樣？

Benjamin: [looks at his father] ... Different.
本傑明：（看著他的父親）變得……不一樣。

--------------------------------------------------------------------------------

Benjamin: Where did you do it?
本傑明：你在哪裡做的？

Mrs. Robinson: In his car.
魯賓遜夫人：在他的車里。

Benjamin: What kind of car was it?
本傑明：什麼樣的車？

Mrs. Robinson: Come on now.
魯賓遜夫人：走吧，現在。

Benjamin: No, I really want to know.
本傑明：不，我真的想知道。

Mrs. Robinson: A Ford.
魯賓遜夫人：一輛福特。

Benjamin: Goddamn, that's great. So old Elaine Robinson got started in a Ford.
本傑明：天啦，太強了。伊萊恩開始於一輛福特車。

--------------------------------------------------------------------------------

Mrs. Robinson, youre trying to sece me, arent you?

羅賓森太太，你正在挑逗我吧？

Ⅳ 國產劇配英文字幕

1、Bubbly--Colbie Caillat（你聽過一遍就會非常喜歡的歌）；
2、Burning--Maria Arredondo；
3、Happy--麗安娜 劉易斯；
4、Cry On My Shoulder--出自德國選秀節目（很早的一首，非常好聽）；
5、Apologize--Timbaland；
6、The Climb--Miley Cyrus（個人最喜歡的歌手之一）；
7、You Belong With Me--泰勒.斯威夫特（絕棒的）；
8、I Stay In Love--瑪利亞.凱莉；
9、I Didn't Know My Own Strength--Whitney Houston（是非常棒的一首慢歌，也是我非常喜歡的黑人歌手之一。）；
10、A Little Bit Longer--Jonas Brothers（嗓音非常棒的組合，幾乎每首都很好聽，尤其是這首！強力推薦）；
11、The Little Things--Colbie Caillat；
12、Mad--尼歐；
13、My All--瑪麗亞.凱莉（據說非常適合作手機鈴聲的歌）；
14、My Love--WestLife（西域成名金曲，經典老歌，詮釋了所有經典的定義。）；
15、Need You Now--Lady Antebellum（時下排行榜熱門歌曲）；
16、The Saltwater Room--Owl City（最愛的歌手之一，曲風相當特別）；
17、Take A Bow--Rihanna（聽2秒就會愛上的歌手和歌~）；
18、The Technicolor Phase--Owl City（《愛麗絲夢遊仙境》的主題曲之一）；
19、This Is It--邁克爾.傑克遜（不知到底是翻唱還是遺作，都能再現天王的獨特魅力）；
20、Who Says--John Mayer（類似鄉村風.以吉他為伴奏，這首非常棒！）；
21、Just One Last Dance--Sarah Connor（這個經典的不用說吧，）；
22、Angle--Sarah Mclachlan（天籟之音~~）；
23、Living To Love You--Sarah Connor（歌詞催人淚下，我最喜歡的慢歌之一）；
24、Nothings Gonna Change My Love For You--Glenn Mediros（被方大同翻唱過，那肯定好聽拉）；
25、I Look To You--Whitney Houston；
26、I Got You--麗安娜.劉易斯；
27、Love To Be Loved By You--馬克.特倫茨（歌詞和曲調非常感人！）；
28、Butterfly Fly Away--Miley Cyrus（《乖乖女是大明星》的插曲，講的父親對女兒的愛的故事，曲風清新）；
29、Eversleeping--Xandria（不會讓你失望的慢歌）；
30、Wonderful Tonight--Baby Face（也是被方大同翻唱的歌）；
31、Still Crazy In Love--Sarah Connor；
32、We Can Work It Out --Sweetbox；
33、Sexy Love--Ne Yo；
34、Happily Never After--Pussycat Dolls；
35、A Fine Frenzy--Almost Lover（後面的才是歌名，曲調有點小特別~）；
36、Craigie hill----Cara Dillon（首推這首，溫馨極了，好聽極了。有點像m2m的聲音。） ；
37、Down by the Sally Gardens（歌手不明，但是愛爾蘭的風笛爆好聽娓娓的旋律，背景音樂也很好聽） ；
38、Beautiful Boy--Celine Dion（歌手不用介紹.....）；
39、A Place Nearby與Unforgivable Sinner--Lene Marlin（挪威創作才女，） ；
40、Scarborough Fair(畢業生)：（《Scarborough Fair》是美國六十年代最受大學生歡迎的電影、1968年奧斯卡獲獎片《畢業生》（達斯汀·霍夫曼主演，其成名作）中的主題曲。本人還是喜歡布萊曼她唱的。 ）；
41、classicriver：（第一次聽這曲子的時候是在初秋的深夜,偶然聽到了它,剎時間時間和空間好象都凝固了一樣!聽著它,感覺深藏心底的那份無盡地孤獨被慢慢地勾起, 曾經的回憶, 失去的快樂，刻骨的傷心，和短暫擁有，都在那一刻漂浮了起來,占據了身邊的所有的空間. 它讓我感覺到了這世間最珍貴的是親情，愛情．金錢算得了什麼呢）． ＜classicriver＞很多人都聽過的旋律．這樣的經典歌曲是無價之寶．相信當你知道這歌曲之後，如果突然失去它，你會覺得好孤獨，無助．．． 這樣的音樂是無價之寶～）；
42、If I Were A Boy--Beyonce（可以做鈴聲！開頭就已經把氣氛帶起來了~）；
43、Love You Lately--Daniel Powter；
44、I Hate Love--Claude Kelly；
45、Amarantine--Enya（節奏非常棒的一首天籟，經典慢歌～）；
46、Better In Time--Leona Lewis；
47、Crush--David Archuleta；
48、You Raise Me Up--Westlife；
49、Realize--Colbie Caillat（科比.凱拉，幾乎她的每一首歌都是那麼的特別和好聽。非常喜歡的歌手之一）；
50、I See You--Leona Lewis（就是《阿凡達》的主題曲，看過電影再聽這個歌，我們能聽到的，就不止是幻想與憧憬了，還有愛和感動..）；
51、Day Too Soon--Sia（也是個所有歌幾乎都不錯的歌手。）；
52、Doesn't Mean Anything--Alicia Keys（個人鍾愛的一首歌！非常非常好聽！）；
53、It's Amazing--Jem（節奏非常好！><，不會後悔的歌哦~）；
54、Lovebug--Jonas Brothers（高潮非常明快，清新，非常舒服的一首小情歌~喜歡啊～）；
55、When You're Mad--Ne-Yo（尼歐的歌總是那麼那麼好聽，不管是RAP風還是R&B，都非常棒！）；
56、One Fine Wire--Colbie Caillat（高潮曲調的設計有點小俏皮。）；
57、Vidas Paralelas--Ximena Sarinana（一首法語歌，節奏明快。個人覺得偶爾聽聽法語歌也是滿有趣的。笑~）；
58、Wait Til You Here From You--Sarah Connor（開頭的獨白，那種聲音令人放鬆，接著的曲調非常的好聽！推薦！）；
59、Sitting Down Here--琳恩瑪蓮（開頭就足以讓你喜歡的調調～高潮適合作鈴聲。）；
60、A Place Nearby--琳恩瑪蓮（全曲以純明的鋼琴和鼓點貫穿。曲調單純，聽了叫人放鬆。）；
61、When You Believe--Mariah Carey＆Whitney Houston（兩個天後的合音，完美中的完美啊！巨好聽！）；
62、Dilemma--Kelly Rowland（非常非常好聽！高潮部分非常非常適合做鈴聲！女生手機必備！）；
63、No Air--約爾丁斯巴克斯（開頭足以定風格，可以作鈴聲）；
64、The Best Day--Taylar Swift；
65、Viva La Vida--Coldplay；
66、Wait For You--Elliott Yamin（非常非常非常好聽的！曾經就聽過，昨天才終於被我找到~）；
67、Time For Miracles--Harald Kloser；
68、When I'm With You--西城男孩（又一首經典舊歌。真的是，開場就征服了我，）；
69、A Todo Color--魏如萱（西班牙語，有點甜美的意味。）；
70、I Ain't Tryin'--KeAnthong；
71、Buttons--Sia（曲調小特別～）
72、Little Bit Better--瑪麗亞.亞瑞唐多（聽這首歌的開頭，心裡就留下一句話：這歌怎麼這么好聽啊，笑~）；
73、Trip Around The World--Alexz Johnson（可作鈴聲，女生版清新說唱風，帶給你不一樣的感覺。）；
74、Gonna Get It--Alexz Johnson（開頭的尖叫夠震撼，夠特別，可作鈴聲）；
75、Can Anybody Hear Me--Meredith Andrews（嗓音聽起來很舒服，比較喜歡高潮以外的部分。）；
76、Eh Eh(Nothing Eale I Can Say--Lady GaGa（GaGa的新歌，開頭很特別，可作鈴聲。感覺風格有點像瑪利亞.凱莉～）；
77、Before The Down--Jennifer Rush（有點懷舊的感覺。）；
78、As Long As It Takes--Meredith Andrews（很純的嗓音）；
79、Stupid In Love--Rihanna（開頭的鼓點不錯，R的嗓音特別吸引人，但個人還是更喜歡她的快歌）；
80、Give You Hell--The All-American Rejects（可愛的背景音樂，很歡快的節奏，不過歌手是男的喲~）；
81、Welcome To My Life--Simple Plan（這首要個人慢慢去體味，可能第一遍會覺得一般般，但其實後來會覺得蠻有味道的。）

Ⅳ 電影畢業生的英文簡介

After a successful stint away at an eastern college, twenty-one year old
Benjamin Braddock returns to his parents' Los Angeles area home a
graate. Although the world should be his oyster, Ben is instead in a
state of extreme anxiety as he has no idea what to do with his life,
which is made all the more difficult since everybody asks him what he
plans on doing or tells him what he should do. In his confused state
ring which he would rather be alone to wallow in self-pity, he is easy
prey for the aggressive Mrs. Robinson, the wife of his father's
business partner who he's known all his life and who seces him.
Thinking about and then eventually succumbing to her advances only adds
to his anxiety and confusion as he hides what they're doing from the
rest of the world, and as he needs more than just sex in a relationship,
sex which is all she wants from him. His confusion is lessened but his
life becomes more complicated when he is reacquainted with Elaine
Robinson, the Robinsons' daughter who too is home from college at
Berkeley and who he has not seen since high school. Despite a rocky
start directed largely by the wants of Mrs. Robinson, Ben and Elaine
start to fall for each other. In this complicated situation, Ben has to
try to figure out how at least to start to strive for what he believes
should be that successful post-graate life.
來源：IMDB

Ⅵ 電影畢業生英文字母

◆電影畢業生 Graates of the movie
◆電影學院畢業生 Film academy graates

Ⅶ 來個 畢業生 電影的英文字幕視頻

已發送，請查收！

Ⅷ 畢業生里達斯丁霍夫曼喜歡的那個女角色的名字是什麼

【片名】The Graate
【譯名】畢業生
【導演】邁克·尼科爾斯 Mike Nichols
【主演】安妮·班克羅夫特 Anne Bancroft
達斯丁·霍夫曼 Dustin Hoffman
凱瑟琳·羅斯 Katharine Ross
威廉·丹尼爾斯 William Daniels
默里·漢密爾頓 Murray Hamilton
Elizabeth Wilson
【上映】1967年12月21日 美國
【地區】美國
【對白】英語
【字幕】中文／英文
【顏色】彩色
【混音】立體聲
【時長】105 min
【類型】劇情 愛情 喜劇
【分級】美國：PG 美國：已認可 英國：AA 英國：15 冰島：L 阿根廷：16 澳大利亞：M 澳大利亞：R 加拿大：AA 加拿大：G 加拿大A 智利：18 芬蘭：K-16 義大利：VM14 荷蘭：AL 荷蘭：MG6 挪威：15 新加坡：PG 瑞典：15 西德：12 西德：16 加拿大：R

【版權所有】Copyright ? MCMLXVII by Lawrence Turman Inc. and Avco Embassy Pictures Corp.
【拍攝日期】1967年3月 - 1967年8月

【劇情介紹】

本恩的父母忙著籌備慶祝他畢業的家庭晚會，但本恩卻對未來生活感到茫然。來客中的魯賓遜太太對這個小夥子很感興趣，不斷挑逗本恩，但被拒絕。可是日子如此無聊，不久後他開始了同魯賓遜太太幽會，同時他也愛上了她的女兒伊萊恩。魯賓遜太太知道真相後堅決反對，並想盡辦法拆散兩人的交往。本恩終於找到機會向伊萊恩表白了愛意，並坦承了自己的墜落，只是沒說出那個夫人的名字。伊萊恩原諒了他，但魯賓遜太太的震怒使伊萊恩猜到了一切。她傷心地決定與別人結婚。本恩得知這一消息，不顧一切向教堂沖去，他要盡最後力量挽回愛人的心……

【影片評價】

本片儼然已成為60年代後期的電影代表作。即使今天來看，本片題材仍然相當辛辣及有趣！本片為達斯汀霍夫曼第一部擔任男主角的電影，一鳴驚人！全片的歌曲則是由當紅團體 "Simon and Garfunkel" 所譜寫及演唱，和電影情節相輔相成。Buck Henry（客串了飯店櫃台人員）和 Calder Willingham 改編自 Charles Webb 的小說。導演則因在當年新銳的拍攝手法而獲得了一座奧斯卡獎。當時尚未成名的奧斯卡影帝李察德萊佛斯擔綱了一個小角色，就是問房東要不要報警的那個房客。

【幕後製作】

60年代的美國社會經濟迅猛發展，人們開始對維系資本主義社會運轉的舊秩序、舊傳統的合理性產生置疑，形形色色的反體制社會思潮風起雲涌：黑人解放運動、婦女解放運動、反越戰運動以及性解放、同性戀、嬉皮士，都體現了新一代的思想觀念的顛覆性與破壞性。反體制正是60年代中後期文藝作品的主旋律。

1967年，「新好萊塢電影」的出現，改變了行之多年的大片廠壟斷制度，更多貼近現實生活和年輕人思想感情的電影出現，使好萊塢電影從純粹的「逃避現實」消遣品逐漸變成「反映現實」的藝術品。邁克·尼科爾斯執導的本片，以一鳴驚人的姿勢出現，成為這個電影變革里一部舉足輕重的代表作。這部影片體現的是青年人的成長及對成年人社會的奮起反抗，初出茅廬的年輕人戰勝迷茫，沖破成年人社會所設立的桎梏。

本片的基調是喜劇的，但是主題確實沉重且嚴肅的，正是在這種「嚴肅的搞笑」下，影片體現了一種辛辣的諷刺感，讓這種諷刺力度得到了增加。另一方面，作為一個身處社會的藝術家，對於社會的諷刺往往是善意的，也盡量將偏激的程度中和到大眾都能夠接受的程度，而喜劇正是這種理想的中和劑。對於一個剛剛步出大學的毛頭小夥子而言，社會的秩序已經早早的由父輩們為你制定好了，這層秩序是「大人社會」的意識形態，如果這種意識形態是腐朽的不合時宜的，那麼肯定將催生出一個或數個奮起反抗沖破一切的個體力量。本傑明正是影片中的這個個體力量。

年輕的霍夫曼因主演本片而一舉成名，他把本從稚嫩到成熟的成長過程詮釋得令人信服。名演員安妮·班克羅夫特對羅賓森太太的把握也極見功力，她的表演不溫不火，既不失中產階級的風雅，又透著一股世故冷峻、玩世不恭的邪氣，演得極有韻味。

本片的音樂很有時代特色，在渲染氣氛方面起了很大作用。本片配樂由戴夫·格魯辛（Dave Grusin）與保羅·西蒙 （Paul Simon）合作編寫，前者負責音樂部份，後者則負責片中多首插曲，包括膾炙人口的「The Sound Of Silence」、「Scaebrough Fair」、「Mrs. Robinson」等，當年都是令人朗朗上口的暢銷曲。格魯辛是著名爵士樂鋼琴手，但配樂風格頗為多樣化，本片偏向清新的民謠風，頗能反映入世未深的大學生心境。西蒙則是著名民謠二重唱「Simon And Garfunkel」的作曲主將，歷年參與電影配樂的作品只有5部，《成名之路》（Almost Famous）是最新作品。

【花絮】

·查爾斯·戈登本打算出演本傑明，但交易最終沒有達成的原因是薪金方面的意見不合。

·在達斯汀·霍夫曼和安妮·班克羅福特在酒店房間第一次相遇時，班克羅福特並不知道霍夫曼將要故意碰到她的胸部。霍夫曼決定在電影攝影機拍攝距離之外這么做，因為這使他回想起自己在學生時代，舞會上男生們假裝穿上外套的時候無意之中碰到女生的胸部。當霍夫曼在攝影機前卻是是這么做的時候，導演麥克·尼古拉斯開始在攝影機後面大笑，霍夫曼也開始笑了起來，與其停了這場戲，他選擇了跑開鏡頭前，走到牆角。霍夫曼用頭重重地撞擊著牆，試著停止大笑。尼古拉斯覺得這很有意思，於是這段保留在了電影中。

·雖然羅賓遜夫人應該比本傑明大很多歲，但是安妮·班克羅福特與達斯汀·霍夫曼實際年齡相差不到6歲。

·一些本傑明在伯克利拍攝的場景實際上是在加利福尼亞南部的一所大學完成的。

·當伊萊恩跟蹤本傑明到他的黑暗的房間里，他使得她尖叫，門口裡有一些房客站在房東後面，有個人說：「要我去報警嗎，我還是去找警察。」這個人是理查德·德萊弗斯。

·在這部電影中那幅最著名的封面圖，達斯汀·霍夫曼在背景後面，畫面前面是羅賓遜夫人向前伸的腿。在照片中的這條腿實際上不是安妮·班克羅福特的，而是一個沒有名氣的模特琳達·格雷。

·本傑明在教堂用拳頭重擊的場景，被許多評論家感覺這里把他刻畫成像基督一樣的形象。實際上，這是對教堂的牧師妥協的結果。在預演排練的時候，本傑明把他的拳頭砸在了一塊易碎的玻璃上，這是別人贈送給教堂的禮物。牧師對此憤怒地威脅要把每個人丟出去。

·「魯賓遜夫人」安妮·班克羅福特於2005年患子宮癌辭世。

【精彩對白】

Mr. Braddock: What's the matter? The guests are all downstairs, Ben, waiting to see you.
布蘭多克先生：你怎麼了，客人們都在樓下，本，等著看你呢。

Benjamin: Look, Dad, could you explain to them that I have to be alone for a while?
本傑明：爸爸，你能不能向他們解釋，我得一個人呆會。

Mr. Braddock: These are all our good friends, Ben. Most of them have known you since, well, practically since you were born. What is it, Ben?
布蘭多克先生：他們都是我們的好朋友，本，他們大多從你出生就認識你，你到底怎麼了？

Benjamin: I'm just...
本傑明：我只是……

Mr. Braddock: Worried?
布蘭多克先生：焦慮？

Benjamin: Well...
本傑明：是……

Mr. Braddock: About what?
布蘭多克先生：為什麼焦慮？

Benjamin: I guess about my future.
本傑明：我想是擔心我的未來。

Mr. Braddock: What about it?
布蘭多克先生：未來怎麼了？

Benjamin: I don't know... I want it to be...
本傑明：我不知道，我想它變得……

Mr. Braddock: To be what?
布蘭多克先生：變得怎樣？

Benjamin: [looks at his father] ... Different.
本傑明：（看著他的父親）變得……不一樣。

--------------------------------------------------------------------------------

Benjamin: Where did you do it?
本傑明：你在哪裡做的？

Mrs. Robinson: In his car.
魯賓遜夫人：在他的車里。

Benjamin: What kind of car was it?
本傑明：什麼樣的車？

Mrs. Robinson: Come on now.
魯賓遜夫人：走吧，現在。

Benjamin: No, I really want to know.
本傑明：不，我真的想知道。

Mrs. Robinson: A Ford.
魯賓遜夫人：一輛福特。

Benjamin: Goddamn, that's great. So old Elaine Robinson got started in a Ford.
本傑明：天啦，太強了。伊萊恩開始於一輛福特車。

【穿幫鏡頭】

·發現錯誤：在本傑明和羅賓遜夫人相遇的酒吧間的那場戲中，本傑明沒有叫住一個從身邊經過的侍者。在他們的玻璃牆後面，可以看見這個侍者當他離開畫面的時候停了下來，等待著暗示以便再次入畫面。

·聲音不同步：當本破壞伊萊恩的婚禮時，有人告訴伊萊恩說她再次回到本的身邊已經為時已晚。她回答說：「不是這樣的！」她的聲音聽起來是在大聲尖叫，但是看她的嘴唇運動更像是小聲低語。

·發現錯誤：當本傑明和羅賓遜夫人駕車穿過羅賓遜家附近的「雨景」時，背景中的草坪和灌木叢被明亮的陽光照耀著。

·連續性：本從伊萊恩家走了出來，看到羅賓遜一家停車，他把手放在後視鏡上，但在接下來的一個鏡頭中，是一個後視鏡的特寫鏡頭，然而卻沒有看見手在上面。

·連續性：在機場的第一出戲里，本走向自動門，穿過了一個柱子，但在接下來一個鏡頭里，他並沒有到達柱子，而是走向一個在前面的鏡頭中出現的地方。

·連續性：當本在羅賓遜夫人引誘他並和羅賓遜先生談話結束之後，他准備回家，手裡拿著玻璃杯。他始終拿著這個杯子走進門並沒有把它給羅賓遜先生，或者把杯子放下。然後繼續走出大門，當他走出去的時候，手裡已經沒有這個杯子了。

·連續性：當本在酒吧間等待羅賓遜夫人的時候，他拿出了飲料吸管和加冰塊的杯子，當他把杯子放好，桌子上面有羅賓遜夫人的倒影，但是在杯子裡面卻沒有了冰塊。

·連續性：當布拉德多克坐在酒店的床上，吸著一根香煙的時候，他走進陰影處，當他的手再次出現在畫面中的時候，香煙不見了。

【編劇】

Charles Webb .....(novel)
Calder Willingham .....(screenplay) and
Buck Henry .....(screenplay)

【演員表】

安妮·班克羅夫特 Anne Bancroft .....Mrs. Robinson
達斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman .....Benjamin Braddock
Katharine Ross .....Elaine Robinson
William Daniels .....Mr. Braddock
Murray Hamilton .....Mr. Robinson
Elizabeth Wilson .....Mrs. Braddock
Buck Henry .....Hotel Desk Clerk
Brian Avery .....Carl Smith
Walter Brooke .....Mr. McGuire
Norman Fell .....Mr. McCleery
Alice Ghostley .....Mrs. Singleman
Marion Lorne .....Miss DeWitte
Eddra Gale .....Woman on Bus
Buddy Douglas .....Bellhop in Hotel Lobby (uncredited)
理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss .....Apartment House Resident (uncredited)
Mike Farrell .....Bellhop in Hotel Lobby (uncredited)
Elisabeth Fraser .....Second Lady (uncredited)
Harry Holcombe .....The Minister (uncredited)
Jonathan Hole .....Mr. Singleman (uncredited)
Lainie Miller .....Night Club Stripper (uncredited)
Ben Murphy .....Shaving Student (uncredited)
Noam Pitlik .....Gas Station Attendant (uncredited)

【製片】

Joseph E. Levine .....executive procer
Lawrence Turman .....procer

【製作公司】

Embassy Pictures Corporation [美國]
Lawrence Turman Inc. [美國]

【發行公司】

Asociace Ceských Filmových Klubu (ACFK) [捷克] ..... (Czech Republic)
Kinowelt Home Entertainment [德國] ..... (2001) (Germany) (DVD)
米高梅家庭娛樂公司 MGM Home Entertainment [美國] ..... (1999) (USA) (DVD)
Momentum Pictures [英國] ..... (2001) (UK) (DVD)
PolyGram Video [美國] ..... (video)
Studio Canal [法國]
標准收藏 The Criterion Collection [美國] ..... (USA) (laserdisc)
United Artists Corporation Ltd. [英國] ..... (1970) (UK) (theatrical)
United Artists [德國] ..... (1969) (West Germany) (theatrical)

【其它公司】

Maximilian ..... furs
Solters & Digney ..... publicity

Ⅸ 畢業生英文原片

鏈接:

提取碼:rgv8
《畢業生TheGraate》
導演:邁克·尼科爾斯
編劇:卡爾德·威靈漢姆、巴克·亨利、查爾斯·韋伯
主演:安妮·班克羅夫特、達斯汀·霍夫曼、凱瑟琳·羅斯
類型:劇情、喜劇、愛情
製片國家/地區:美國
語言:英語
上映日期:1967-12-22(美國)
片長:106分鍾
又名:Lelauréat、DieReifeprüfung
剛剛走出大學校門的本恩（達斯汀•霍夫曼DustinHoffman飾）對前途十分茫然，偏偏在這時遇上了風流的魯濱遜太太（安妮•班克羅夫特AnneBancroft飾）。雖然不再年輕，但魯濱遜太太卻一再勾引本恩，二人發生了關系。他們在約會過程中，本恩遇上了太太的女兒伊萊恩（凱瑟琳•羅斯KatharineRoss飾），被她的純真青春深深吸引。本恩吐露了愛意，與伊萊恩開始了正常的戀愛關系，卻遭到了魯濱遜太太的劇烈反對。母親的震怒使伊萊恩覺察到了一些內情。伊萊恩非常傷心，倉促同意了另一個人的求婚。本恩沖向伊萊恩結婚的教堂，他要力挽狂瀾……

Ⅹ 美國電影《畢業生》在線觀看及下載地址

一分沒有還這么多要求：[美國經典奧斯卡大片][畢業生][HD-RMVB/1.26G][中英字幕]
想看就下，不想看拉倒：Flashget://U0hHRVRd&17978&1312330260