電影活著的英文

『壹』 （活著）的英文是

《活著》的英文是To Live.這本書的英文版是由 Michael Berry 翻譯，出版社是Anchor.

To Live 的內容簡介：

An award-winning, internationally acclaimed Chinese bestseller, originally banned in China but recently named one of the last decade』s ten most influential books there, To Live tells the epic story of one man』s transformation from the spoiled son of a rich landlord to an honorable and kindhearted peasant.

After squandering his family』s fortune in gambling dens and brothels, the young, deeply penitent Fugui settles down to do the honest work of a farmer. Forced by the Nationalist Army to leave behind his family, he witnesses the horrors and privations of the Civil War, only to return years later to face a string of hardships brought on by the ravages of the Cultural Revolution. Left with an ox as the companion of his final years, Fugui stands as a model of flinty authenticity, buoyed by his appreciation for life in this narrative of humbling power.

(1)電影活著的英文擴展閱讀：

余華的《活著》這本書已被翻譯成英文、法文、德文、義大利文、西班牙文、荷蘭文、韓文、日文等在國外出版。2005年獲得中華圖書特殊貢獻獎。

這部小說榮獲義大利格林扎納·卡佛文學獎最高獎項（1998年），台灣《中國時報》十本好書獎（1994年），香港「博益」15本好書獎（1990年），法蘭西文學和藝術騎士勛章（2004年），中華圖書特殊貢獻獎（2005年），法國國際信使外國小說獎（2008年）；並入選香港《亞洲周刊》評選的「20世紀中文小說百年百強」；入選中國百位批評家和文學編輯評選的「九十年代最有影響的10部作品」。義大利格林扎納·卡佛文學獎。

2018年9月，入選中國改革開放四十周年最有影響力小說。2018年10月19日，獲得「中國版權金獎」——「作品獎」。

『貳』 將張藝謀的主要電影名字都翻譯成英文！急需！謝謝！

十面埋伏 / House of Flying Daggers
英雄 / Hero
千里走單騎 / Riding Alone for Thousands of Miles
活著 / To Live
一個都不能少 / Not One Less
大紅燈籠高高掛 / Raise The Red Lantern
滿城盡帶黃金甲 / The City of Golden Armor / Curse of the Golden Flower
紅高粱 / Red Sorghum
秋菊打官司 / The Story of Qiu-Ju
有話好好說 / Keep Cool
我的父親母親 / The Road Home
菊豆 / Ju Dou
搖啊搖，搖到外婆橋 / Shanghai Triad
幸福時光 / Happy Times
老井 / Old Well

『叄』 《活著》的英文是什麼

活著的英文是Alive。

例句：

1、別忘了，那是我們活著的主要原因——幫助他人。

Thatis,afterall,theprimaryreasonwelive—tobeofservicetoothers.

2、有些人活著是為了爬上最高的山。

.

3、有些人活著是為了想像它,而另一些人則是為了避免攀爬它。

ll.

4、沒人知道它們真的能永世活著。

.

5、我首先要愛情，然後順便活著。

Iwanttolovefirst,andliveincidentally.

『肆』 【活著的】英語

「活著的」的英文表達為「alive」。
The children were found alive(live) after being missing for several days.
alive 英[əˈlaɪv] 美[əˈlaɪv]
adj. 活著的; 活潑的; 有生氣的; 敏感的;
片語
alive with 充滿著；洋溢著
come alive 活躍起來；看上去像真的
stay alive 活著；仍然活著
alive and well 盛行的；依然存在的
keep alive 點火電極；保持生機；使……活著
例句
1.He is alive -- his heart is still beating.
他還活著心臟還在跳。
2.We can not help thinking he is still alive.
我們總是認為他還活著。
3.Every cell of her body was alive .
她渾身上下每一個細胞都充滿著活力。
4.I owe it to you that i am still alive.
幸虧有你我現在才仍然活著。
5.I will be alive when you are dead.
等你歸天的時候，我一定還活著。

『伍』 活著的英語翻譯 活著用英語怎麼說

活著
[詞典] aboveground; on one's pins; on the hoof; see the sun; [電影] To Live;
[例句]她和西蒙的父親還沒有放棄他或許還活著的希望。
She and Simon's father had not given up hope that he might be alive

『陸』 張藝謀的電影在()之後逐漸向主流官方、大眾文化靠近

張藝謀在電影《活著》之後逐漸向主流官方、大眾文化靠近。

電影《活著》（英文名：To Live）是張藝謀執導的中國劇情片，改編自余華的同名小說，由葛優、鞏俐等人主演，蘆葦和余華擔任編劇。

影片於1994年5月18日在第47屆戛納電影節首映，獲得了第47屆戛納電影節最佳男演員獎、評審團大獎大獎。1995年該片榮獲第48屆英國電影學院最佳非英語片獎。該影片也被認為是張藝謀最傑出的電影作品之一，也是從這部電影之後張藝謀的電影逐漸向主流官方、大眾文化靠近。

張藝謀簡介

張藝謀，1950年4月2日出生於陝西省西安市，中國電影導演，「第五代導演」代表人物之一，美國波士頓大學、耶魯大學榮譽博士。

2021年10月31日，在第34回國際電影節中國電影周活動中，張藝謀導演的電影《懸崖之上》金鶴獎最佳影片獎。

2022年，擔任2022年冬奧會和冬殘奧會開閉幕式總導演。11月，第二屆金榆花獎2021年華語電影各項大獎揭曉，張藝謀憑借《懸崖之上》榮膺最佳導演。