⑴ 電影《歌舞青春》英語簡介,導演,演員,思想內容。全英文簡介,急急急急!謝謝啊
第一部:5個版本:
1 Troy Bolton and Gabriella Montez met over winter break after they were forced to sing together at a party. They became friends, and expected not to see each other again. But then, Gabriella's mother's company transferred her to another home in Alburquerqe, New Mexico, where Troy lives. Then, Troy and Gabriella end up at the same school after winter break. They decide to audition for their school's musical, and after they audition and get a call back along with Sharpay and Ryan Evans, the two actors who've been in every school musical, the whole school makes the biggest deal out of it. Then, Troy and Gabriella's call back was amazing, and Troy and Gabriella got the leading parts in the musical, and Ryan and Sharpay were the understudies.
2 At the winter, in a new years party. Troy and Gabriella, two strangers, sing together at a karaoke bar. Gabriella's mom soon transferred to New Mexico, so then Gabriella ended up in the same school with Troy. They both audition for a musical and performs the song "Breaking Free". Troy and Gabriella supposedly won.
3 The movie start out on New Years Eve when Troy Bolton and Gabriella Montez are at a Ski Resort During Winter break. Troy is a popular basketball player and Gabriella is a girl Einstein. They are forced to sing karaoke and afterwords exchange numbers. After winter break, Troy returns to his school in Albequerque New Mexico, where he is surprised to discover Gabriella is a new student. They become friends quickly and decide to audition for the Winter Musical in pairs. They get callbacks, and have upset Drama Queen Sharpay Evans and her brother Ryan. Troys friend Chad becomes upset because he is afraid that Troy will become distracted from the basketball championship. Gabriellas friend Taylor wants her on the Decathelon team and is willing to do anything to get her on the team. Chad and Taylor decide to film Troy saying how Gabriella isn't important after Chad tricks him into saying it. Taylor shows the video to Gabriella. Gabriella then refuses to do the call backs with Troy. Confused, Troy convinces Gabriella that he didn't mean it by climbing up into her balcony and singing to her. Meanwhile, Sharpay and Ryan manipulate the Callbacks to the same time when The Championship game is, and the Decathalon is. The two manage to get to the tryouts, and they're events and win the Callbacks, getting parts as the lead pair in the Winter Musical, Twinkle Town : ) The Movie ends with a big finale with the entire cast singing "Were All in This Together".
4 Two high school students who are worlds apart -- the school's hoops star and the president of the science club -- secretly decide to audition for their school's musical, a decision that turns both their world and their school upside down.
5 Troy Bolton and Gabriella Montez are two totally different teenagers who meet at a party while singing karaoke on New Years Eve. One week later Troy goes back to his high school, East High, in New Mexico to find that Gabriella is a new student there. They quickly become close, really good friends and accidentally audition for the school musical. After getting a callback, drama queen, Sharpay Evans and her sidekick brother, Ryan are furious. Then Chad, Troy's best friend and basketball teammate, and Taylor, Gabriella's new friend on the decathlon team must find out a way to make Gabriella hate Troy. After seeing that Troy and Gabriella sad about not talking, they soon support their choices and let them "break free".
第二部:3個版本:
1 The Wildcats are back. They start off getting out of school, where Shar Pay makes sure Troy has job at her country club. Troy then in returns gets everyone else a job at the country club too. Gabrielle is the new lifeguard, while Troy, Chad, and the others work in the kitchen. At the country club there is a talent show, which Sharpay and Ryan win every year. Kelsie had written a song for Troy and Gabrielle to sing at the talent show, which later on Sharpay takes (at a faster tempo) for her and Troy to sing at the talent show. Sharpay plots to take Troy away from Gabrielle,by getting him a better job than the rest of the Wildcats. Troy starts changing, all for a "scholarship", starting to act like a jerk, which results in Gabrielle breaking up with Troy, saying she doesn't belong there. After Troy loses all his friends, because he began acting like a jerk and had found out that Sharpay had made it where no Junior Staffers can perform in the talent show, he decides to do something about it, and asks for his old job back with the rest of his friends and quits the talent show leaving Sharpay with nothing, since she had ditched her brother to perform with Troy. She then goes back to Ryan, who had been working with the Junior Staffers on an act, who then leaves her saying she always wanted the spotlight, now she has it. Troy ends up doing the talent show, thinking that he would be performing with Sharpay. He learns a new song within a matter of minutes.
2 Troy is offered a job at Ryan & Sharpay's country club and ends up landing jobs for Gabriella, Chad, Taylor, Kelsi, Jason, Martha and Zeke. He is then introced to Sharpay's parents and realizes that Sharpay can land him many opportunities and even a basketball scholarship. Meanwhile, while Zac starts hanging out with the rich folk, Chad is worried that Zac will forget his friends. Gabriella feels as though she is losing Troy to Sharpay. In the end, Troy will have to learn how to think about his scholarship without losing his friends.
3 Good-bye, classroom! Hello, summer! But for Troy, Gabriella, Chad, and Taylor, this vacation is no day at the beach. That's because they're all working at a country club founded by Ryan and Sharpay's family! And with the club's annual talent show right around the corner, Sharpay's competitive instincts are sizzling. She mps Ryan as her singing partner and starts wooing Troy to join her onstage instead. Gabriella is less than thrilled that Troy has agreed to sing with Sharpay. How could he do that to her? Things are heating up on the lawns of high society. Will Troy and Gabriella realize that they're meant to be? Or is it already too late for them to sing one last song together?
⑵ 跪求電影英文梗概 急!
Bridge to Terabithia(仙境之橋)
Bridge to Terabithia is the story of fifth grader Jesse Aarons, who befriends his new neighbor Leslie Burke when he loses a footrace to her at school. Leslie is a smart, talented, outgoing tomboy. Jesse thinks highly of her. Jesse is an artistic boy who, in the beginning of the novel, is fearful, angry, and depressed. After meeting, and then ultimately losing Leslie, Jesse is transformed. He becomes courageous and lets go of his anger and frustration.
If you are the one(非誠勿擾)
Chin is a mediocre looking, middle-aged bachelor. A self-made entrepreneur, Chin has never had much luck in the love department. He puts out a personal ad on Match.com hoping to find a relationship, and after a string of bizarre encounters and bad dates, he finally strikes a chord with the beautiful Xiaoxiao.
Red Cliff(赤壁)
"Red Cliff" is based on a storied historical period — third-century when prime minister Cao Cao's quest to unite a divided China.
But the director breathes new life into Cao and the colorful cast of characters that oppose him.
There's the ruthless and arrogant Cao, who dishes out beheading orders casually and lusts after the wife of one of the resistance fighters; his main rival, the avuncular Liu Bei, who despite Cao's invasion still finds time to weave grass shoes; Liu's pudgy and hotheaded lieutenant Zhang Fei, who never hesitates to speak his mind.
Liu's ally, Sun Quan, is a young ruler who struggles to find his confidence living under the shadow of his accomplished late brother and father.
⑶ 春節英文介紹怎麼寫
寫作思路:以介紹春節的來源作為開頭,之後介紹春節的習俗,和各地之間不同的氣氛特點,最後描述之所以會是重要節日的原因,正文:
The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day".
春節,即農歷新年,是一年之歲首,亦為傳統意義上的「年節」。
Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.
春節歷史悠久,由上古時代歲首祈年祭祀演變而來。
During the Spring Festival, various activities are held throughout the country to celebrate the Spring Festival, with a lively and festive atmosphere.
在春節期間,全國各地均有舉行各種慶賀新春活動,熱鬧喜慶的氣氛洋溢。
There is a legend about the origin of the Spring Festival.
春節的來歷有一種傳說。
In ancient China, there was a monster called Nian, with long antennae and unusual ferocity.
中國古時候有一種叫「年」的怪獸,頭長觸角,兇猛異常。
Nian lived deep in the sea for many years.
「年」長年深居海底。
He did not climb ashore until New Year's Eve, devouring livestock and hurting people's lives.
每到除夕才爬上岸,吞食牲畜傷害人命。
Therefore, on New Year's Eve, people take the old and the young to escape to the mountains to avoid the harm of the Nian.
因此,每到除夕這天,村村寨寨的人們扶老攜幼逃往深山,以躲避「年」獸的傷害。
Later on New Year's Eve, an old beggar from outside the village told people how to drive out the Nian.
後來有一年除夕,從村外來了個乞討的老人,告知了人們驅趕「年」獸的辦法。
Originally, Nian was most afraid of red, fire and explosion.
原來,「年」最怕紅色、火光和炸響。
Since then, every New Year's Eve, families stick red couplets and set off firecrackers.
從此每年除夕,家家貼紅對聯、燃放爆竹。
Households have bright candles and wait for the new year.
戶戶燭火通明、守更待歲。
In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello.
初一一大早,還要走親串友道喜問好。
This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.
這風俗越傳越廣,成了中國民間最隆重的傳統節日。
⑷ 求一些英語電影台詞。
《甜心先生》台詞
You completed me.
I love him for the man he wants to be, and I love him for the man that he almost is.
(我愛他期許中的自己,我也愛他現在的樣子。)
主演: 蕾妮齊薇格,湯姆克魯斯(Tom Cruse)。
《鋼琴課》
1.Wander off 閑逛,無任何目的性的
2.A shred of manners 一丁點兒的修養,禮儀
e.g.: without ……
3.It is just as well.指原本對一件事期望它的發生,但卻沒有發生,不過也同樣不錯。
E.g.: It』s just as well that she was sick, I wasn』t prepare well the exam. (Here 「she」 refers to a teacher.)
《阿甘正傳》
1. grease (潤滑油)……
e.g.: Keep your head down in compact, you don』t want to get greased. (你不想被幹掉吧。)
2. pretty basic = simple, no luxuries.
Eg: The math exam was pretty basic, you should have passed with no sweat.
3. Stick with sb. 緊跟著,形影不離keep staying close to sb.
4. sea legs 在船上生活工作的能力
E.g.: I』ve never really tried out my sea legs. It』s time I learned how to sail.
My got his sea legs very young, when he was in the navy.
5. ain』t 所有be動詞否定式的歸一。
E.g.: You ain』t gonna give me any trouble, are you?
6.說話算數,保證
E.g.: I』m a man of my word.
I give you my word.
7. Grow on sb. 開始慢慢喜歡某人
另:Pay one』s respect to sb. 去墓前瞻仰
歌曲: 《珍珠港》主題曲The theme song
關鍵字: Pearl Harbor, Faith Hill, There You』ll Be
there you will be (珍珠港主題曲)
When I think back on these times,
And the dreams we left behind.
I'll be glad cause I was blessed to get, to have you in my life
When I look back on these days,
I'll look and see your face
You're right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
Well, you showed me how it feels,
To feel the sky within my reach
And I always will remember all,
The strength you gave to me
Your love made me make it through, oh; I owe so much to you
You were right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
Cause I always saw in you my life, my strength
And I wanna thank you now for all the ways,
You were right there for me
You were right there for me, oh, yeah
In my dreams I'll always see you soar above the skies
In my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me,
And everywhere I am there you'll be
And everywhere I am there you'll be
There you'll be
4. know one』s stuff 知道自己在做什麼,是專家,在行
5. The field
針對室內的辦公場地,是指戶外的工作地點, field work
E.g.: You can』t just stay in the office all the time .To be a good salesman, you have to get out into the field.
6. live up to 不辜負(。。。。。。的期望)
E.g.: My dad is very stern (嚴厲), I can never live up to his expectations.
歌曲:Simple Plan Untitled(無題)
7. a trip 真帥,酷,逗,可以形容人和物
E.g.: The uniform is a trip.
同樣的,far out = amazing, cool.
8. out of hand 失控
補充知識:
黑澤明karosawa 1990年奧斯卡終身成就獎
《國家寶藏》
1. confidence 信任某人,可以並願意與之分享的秘密
e.g.: President took his advisor into his confidence and told him what happened.
2. waltz in(into) 鎮定自若的進入一個地方
e.g.: You can』t just waltz into my bedroom anytime you want! You should knock first!
3. lost ①沒聽明白 ②不相信
e.g.:You lost sb.
4. hunt down 很難找但費盡千辛萬苦找到了
5. stay with the program 照計劃來
6. set sb.up 故意設置陷阱陷害某人,涮了某人,放某人鴿子。
7. status quo 事情的現狀(拉丁語)
8. 「John Hancock」 指簽名
E.g.: Put your 「John Hancock」 on the document.
補充知識:
A. Mountain climbing登山運動
B. Halloween 萬聖節 (October 31st) :trick or treat
附註:Some American Holidays
January 1st New Year』s Day 新年
January 15th Martin Luther King』s Day 馬丁路德金誕辰紀念日
February 12th Lincoln』s Birthday 林肯總統誕辰紀念日
February 14th ST.Valentine』s Day 情人節
March 22nd –April 25th Easter Sunday 復活節(3月21日第一次月圓後第一個周四)
May second Sunday Mother』s Day 母親節
June third Sunday Father』s Day 父親節
July 4th Independence Day 獨立紀念日(國慶)
November fourth Tuesday Thanksgiving Day 感恩節
December 25th Christmas 聖誕節
C. continuity mistake 穿幫鏡頭
《風月俏佳人》Pretty Woman
主演:莉亞羅伯茨,李察基爾。
1.You』re stunning. 你非常迷人。
2.What』s ~~~~? It』s my favorite ~~~~~in the whole world. 用於誇獎某人,和某人套近乎。
3. Leave sb. with little choice 別無選擇,沒得選擇
4. not right in the head 腦子有問題
E.g.: she is ~~~~.
5. here are sb.』s terms 這是某人的命令或條件
6. from top to bottom 從上到下,全部的,所有的
e.g.: She』s gorgeous~~~~.她太美了。
《美麗心靈》Pretty Mind
主演:拉塞爾克勞,珍妮弗康奈利。
Terrified, Mortified, Petrified, Stupefied by you. 被你嚇呆了,驚呆了,窘呆了,而且目瞪口呆了。(反語)
《丟失的葯櫃—奪寶奇兵》
1. cash in ① 兌現現金②死了
2. if you insist ① 不想做但為了別人還是做了②賣乖,想做某事但找了個堂而皇之的理由去做。
3. You』re a man of many talents. 你是個多面手。(很多方面是天才)
4. handsomely 數目可觀的,很巨大的
e.g.: pay handsomely money 一大筆錢
5. You should like my mother. 即你不需要管這么多吧。
6. Hocus-Pouches =fack 故弄玄虛的東西
E.g.:I don』t believe in ghosts, they』re all hocus-pouches!
7. show sb a good time (date時使用,sb常是lady, girl)給某人一個歡樂時光。
8. Life gose on. 日子還要過下去!
9. A archaeology is not an exact science.考古學不是一門周密的科學。(有運氣的成分)
10. Squeamish adj. 反應很大,很強烈。
11.I』ll bet you should …,bet =sure
12. chaperon 伴護人
e.g.: God, my mom always insist on chaperoning me whatever I go! I can』t stand.
13. adieu 再見
14. No thanks to you. 不用欠你的情。這個功勞跟你沒關系。你沒有起到什麼作用。你沒有幫到什麼忙。
15. Holy smoke! 口語,表示一種喜悅的驚奇。
16. be uncomfortable with sb = can』t get along 不能相處
17. give sb a bad time 玷污了某人的名聲
這是我的補充答案。這是我看電影的一點筆記,還有好多,但不想敲鍵盤了。隨便你滿不滿意,我都不想再答了。
⑸ 電影《過年》簡介
經典電影《過年》 (1991)
導演:黃健中
編劇:姜一
主演:李保田 趙麗蓉 葛優 六小齡童 丁嘉麗 胡亞捷
上映:1991年
演員表:
李保田 .... 交親
趙麗蓉 .... 母親
六小齡童 .... 大哥
丁嘉麗 .... 大嫂
胡亞捷 .... 二哥
譚小燕 .... 女友
梁天 .... 小兒子
馬曉晴 .... 女友
王麗雲 .... 大姐
葛優 .... 大姐夫
過年 (1991)故事梗概
除夕,冬日北方小城,大人、孩子都沉浸在辭舊迎新的喜慶氣氛中,程家座落在小城邊上,一家13口人。父親在外奔波賺了些錢回家過年,母親圍著鍋台轉,包餃子,與丈夫一起盼著兒孫們來過年。可是他們的希望落空了,老兩口凄涼地過了年。初一,二兒子程遠帶著女友從北京來,他們想去海邊考察准備寫畢業論文,希望得到父親的資助。老大和媳婦自去年砸了年夜飯就再也沒來過,這次聽說老父發了,領著孫子來看望。大女婿丁圖是個幹部,可在外沾花惹草,還逼大姐流產,不明真相的老父以為大女兒不能為丁家生養總覺欠著丁圖什麼似的。二女兒程萍愛上了架子工大川,父親不同意,二女兒私奔了。大川勤勞致富與二女兒懷著負罪感進了家門。小兒子程勇與姑娘小鳳年夜看通霄電影,一回來便插門睡覺,父親大為惱火,他還不知小兒子已列出2500元的訂婚聘禮單……
年初一的團圓飯上,兒女們一個個托出企求,父親看穿後極為傷心,大川和程萍為兄弟們慷慨解囊又刺傷了父親的自尊心,父親端出最後一道菜:8000元人民幣。丁圖在外面的事被揭發,小兒子為大姐報打不平與丁圖在雪地上滾打起來,大兒媳還惦著8000元錢,一向懼內的大兒子打了媳婦一巴掌,一場混戰展開了,…一地的狼藉,雪花漂落兒孫散去,父親母親坐在爬犁上,懷著無限的傷感離開了雪原上自己富足的家。[
⑹ 介紹幾部關於過年的電影!
《大過年》、《一年到頭》、《大撒把》、《過年》、《一切都好》等。
1、《大過年》
《大過年》是由深圳廣電集團深廣傳媒有限公司出品的影片,黃力加執導,白鐵軍編劇,徐帆、馬精武、徐秀琳、倪大紅等主演。該劇講述了馮泰年一家從1977到2007年,三十年中幾個春節里所發生的故事。
2、《一年到頭》
《一年到頭》是由北京眾道電影發行有限公司、中國電影集團公司出品,王竟執導,陳剛、王昌娥、張彤、曾韻蓁、馮丁洪等主演的喜劇片。該片講述了生活在一個城市中的包工頭、中學校長、心內科醫生春節前回家的故事。
3、《大撒把》
《大撒把》是夏鋼執導,葛優、徐帆等主演的愛情片。故事講述除夕夜來臨了,在周圍喧鬧的氣氛中,林周雲陷入了深深的空虛和孤寂之中,長時間的等待,周雲早已沒了當年出國的熱情,單身的顧顏敲開了她的房門,兩人邊包餃子邊商量這個年的過法;
最後顧顏提議兩人共同模擬一下家庭生活的樂趣,林周雲點頭贊同,但不時警告一句,讓顧顏別想入非非。5天的假期很快就過去了,兩個留守者快快樂樂,過的倒真象一家,倆人約定,以後的節日,就這樣「故伎重演」。
4、《過年》
《過年》是1991年北京電影製片廠和香港萬和影視有限公司聯合出品的故事片,由黃健中執導,李保田、趙麗蓉領銜主演,葛優、史蘭芽、六小齡童、丁嘉麗等參演,於1991年3月16日在中國香港上映。
影片改編自舞台劇《大年初一》,以春節為背景,講述了大年初一發生在程姓一家的瑣碎故事,獲得第4屆東京國際電影節評委會特別獎、第15屆大眾電影百花獎最佳故事片獎等國內外獎項,是中國第一部同期立體聲故事片。
5、《一切都好》
《一切都好》是由北京金盛信馬影視文化有限公司、安樂(北京)電影發行有限公司2015年出品的喜劇電影,由張猛執導,宋嘯擔任編劇,張國立、姚晨、竇驍、葉一雲、陳赫等主演 。
影片翻拍自義大利電影《天倫之旅》,講述了一個心系兒女的父親隻身輾轉各地,只為在過年前可以探望他那些「自以為是」的「大孩子」們,期間發生了很多令人笑中帶淚的故事。
⑺ 羅馬新年的介紹
《羅馬新年》是1998年上映的義大利劇情電影,由Marco Risi執導,Max Mazzotta、莫妮卡·貝魯齊等主演。《羅馬新年》講述了新年前夜,羅馬街頭人聲鼎沸,街頭巷尾充滿歡樂。在一幢公寓內,各色各樣的人等經歷著人生最為狂亂的時刻。
⑻ 過年回家的1999年張元執導電影
電影片名:《過年回家》
英文片名:Seventeen Years
影片類型:劇情
片長:90 min / Japan:89 min / Argentina:90 min (Mar del Plata Film Festival)
國家/地區:義大利 中國
對白語言:漢語普通話
色彩:彩色
幅面:35毫米遮幅寬銀幕系統
混音:Dolby SR
級別:Singapore:PG Argentina:13 Brazil:14 UK:PG
洗印格式:35 mm 導演:張元
編劇:寧岱余華朱文
製作人:馬可·穆勒
演員
李冰冰飾陳潔
李野萍
梁松
劉琳飾陶蘭
李芸 製作公司
Fondazione MonteCinemaVerità Locarno [瑞士]
Fabrica [義大利]
Keetman Limited [香港]
Rai Cinemafiction [義大利]
The Swiss Agency for Development & Cooperation [瑞士]
United Colors of Benetton [義大利]
發行公司
Istituto Luce [義大利]
K2 Entertainment [日本]
上映日期
阿根廷
Argentina
1999年11月21日 ..... (Mar del Plata Film Festival)
義大利
Italy
2000年3月31日
新加坡
Singapore
2000年4月15日 ..... (Singapore International Film Festival)
中國香港
Hong Kong
2000年5月11日
印度尼西亞
Indonesia
2000年11月12日 ..... (Jakarta International Film Festival)
日本
Japan2000年12月30日 ..... (Tokyo)
馬來西亞
Malaysia
2001年7月26日
以色列
Israel
2001年9月6日
阿根廷
Argentina
2001年10月4日 17年前:工廠技術員於正高和女工陶愛榮是各帶一個女兒的再婚夫婦,兩人常為家裡的一點小事拌嘴。
有一天,於正高的女兒於小琴偷拿了父親忘在窗檯上的5塊錢。第二天,父親翻箱倒櫃地找那5塊錢。母親懷疑是父親偷偷把錢給了小琴,父親懷疑母親偏袒她女兒陶蘭。兩人吵得很兇,提出要搜兩個女兒。於小琴很害怕,偷偷把錢放到陶蘭的枕頭底下,結果大家在陶蘭床上搜到了錢。母親感到很丟臉,大罵陶蘭。上學的路上,陶蘭為自己辯解,於小琴輕蔑地說:誰會相信你。陶蘭氣急了,從路上抄起一個菜農的扁擔,朝於小琴打過去。於小琴死了。凌晨,陶蘭蓬頭垢面地回到家裡。母親擔心陶蘭要被槍斃,讓女兒給父親跪下。父親捶打著自己:你不配跪。是我殺死了於小琴。我為什麼要娶你呀?母親哭了:我害死了於小琴,有害死了陶蘭。警察把陶蘭帶走了17年後 大年三十的清晨,監獄長向女犯們宣布了今年允許回家過年的犯人名單。按照我國監獄法規定,對於長刑期在監獄表現好的犯人,為讓他們適應社會,在刑滿釋放的前兩三年,允許回家過年。今年被允許回家過年的犯人有陶蘭。這是她服刑17年後第一次回家,再有一年她就要刑滿釋放了。
監獄的年輕的女警察陳潔今天也很高興,因為這是她當監獄警察3年來第一次和家人一起過年三十。城關車站,許多犯人家屬接到監獄的通知都在這里等著,可沒有人來接陶蘭。她覺得家裡人可能不歡迎她。正巧陳潔回家路過這里,她決定先送陶蘭回家,再回自己家。
在監獄里關了17年,陶蘭已經完全不適應現在的城市感覺。陶蘭的父母都明顯地老了許多。父親、母親和陶蘭3個人,互相看著又互相看著迴避著眼神,不知說什麼好。母親想對女兒做出親熱的表示,又礙著父親克制著自己。父親獨自進到裡屋,關上門。母親慌忙跟了進去,見父親躺在床上,和17年前於小琴去世的那個晚上一樣。母親拉陶蘭到父親身邊,陶蘭跪下了。父親勸陶蘭起來,說不要跪了,都在監獄「跪」了17年了。他讓陶蘭母女出去,說自己想安靜一會兒。最後,父親終於走出屋,他不想讓這個家庭沉浸在痛苦之中。一家三口抱在一起。 情感細膩
《過年回家》令導演張元獲得第56屆威尼斯電影節最佳導演獎,這是中國內地導演首次獲得最高導演獎項。該片是導演張元多年之後再次拍攝主流電影,影片將目光投向家庭沖突和情感矛盾,用一種近乎冷酷的手法描寫了一個情感的彌合過程。該片風格質朴凝練,沉鬱大氣,既保持了張元一貫的「直接」,又充滿了豐富細膩的情感。
生活化
影片的開頭就很生活化,一對從菜市場(農貿市場?)歸來的男女,破二八的車子,藏藍色的套袖,很大眾很平民的裝束。
不和諧的家庭氣氛開始就在日常柴米油鹽的瑣屑中展現,先做飯還是先炒菜,誰淘米誰切肉,讓孩子學習還是做家務。劇中沒有明確指出這是個重新組合之後的家庭,但是通過男人跟女人對待兩個孩子兩種隱含的態度,孰近孰遠,觀眾一目瞭然。
張元是個不大會唯美的人,很現實很客觀地講述這這個關於過年回家的故事,他的眼睛就是鏡頭,他把關心和愛很隱蔽地放在里頭,讓我們去找尋。張元以其特有的敏銳眼光,捕捉到了中國社會在特定的歷史時期的價值觀念、文化心理及其錯綜復雜的矛盾性。他的電影不會讓你大哭一場,或者大笑一場,他永遠也不會給你這種情緒宣洩的機會,也從來不給你提供虛假的滿足感。然而,影片中的每一個細節,似乎都在不經意中撥動著你的心弦。透過那五元錢,折射出那些「小人物」身上真實得令人不忍目睹的人性。
為了五塊錢沖突,看似荒謬,但是在這樣的家庭其實很合理化。吵架的那場戲很精彩,看似夫妻之間的爭吵,實是為了維護各自女兒的爭吵;是對自我內心世界、對彼此的不滿和太久的忍讓而爭吵。淡化大女兒藍的表情而著重刻畫小女兒,則很有助與觀眾深入人物內心,一個內心安靜,一個直打小鼓。再看小女兒把錢快速掖在姐姐枕頭下的一傳動作,聯想之前偷偷拿起那五元錢的小心謹慎,不由贊嘆導演蓄勢的巧妙和對生活觀察的細致。之後男人似乎覺得捍衛了內心,又很知足甚至很大度的來哄女人和藍,看後莞爾,好象還真是這么回事兒。
姐姐沖出去追妹妹,追了好幾條胡同的樣子。妹妹走路很快,意味著內心還沒平靜,還事緊張的,撲通撲通的。但是鏡頭一直很穩,很簡潔,象是很冷靜地看著一切的發生。姐妹間的沖突總覺得張力不夠,還沒有突出,妹妹已經倒下了,頗為憋悶。
十七年之後,藍獲准出獄探親。女警與藍對視的那一瞬間,我個人認為處理太過曖昧,有些刻意。甚至讓人聯想到了《游園驚夢》中兩個女人的視線。女警帶著藍回藍家,一路走一路走,看得人累,也體會著藍那顆心一路顛簸。女警似乎扮演了一個救贖的形象,在藍迷惘、憂傷、徘徊的每一時刻。但是這樣的救贖很親切,在寒冷的冬天更顯溫暖。藍心裡的冰解凍,那三兩餃子進一步拉近了兩人的距離。
老父親開門的時候,愣住---親手用鑰匙打開了鐵門---親手關門,實際上是之後他心理變化的一個伏筆,從不接受到接受到遺忘過去。老母親則和片頭那個女人形象判若兩人,內疚,可以改變一個人的性情。進門的時候燈光一直是不明朗的白,壓抑的。最後女警離開時,燈光已經是比較神清氣爽的了。趙季平的電影配樂總是很恰到好處,最後的那段音樂緩緩浮了出來,一絲一縷,溫情中摻著那麼點兒悲涼,想是在訴說這些年,這些人的生活、心情。
源於生活
《過年回家》是一部如此沉重的影片,張元努力地以盡可能平淡的態度來講述這個故事,卻使得觀看影片的觀眾在揪心的同時不敢再直面那種慘淡的生活,因而在票房上遭受了前所未有的失敗。但從藝術的角度來說,這應是一部成功的電影,至少,它表現了一種源於生活、揭示人性的創作真路。
最後,有必要將結局告訴大家,因為只有到結尾時觀眾們才能鬆口氣:17年後,陶蘭和17年前小琴去世的那個晚上一樣,跪在了父親面前。這次,父親沒有再罵她,他勸陶蘭起來,說不要跪了,都在監獄里「跪」了17年了。
不唯美的電影,一樣精緻。因為張元的細心。
紀實風格
從張元的作品可以看出,他是一位偏愛紀實風格的導演。他說:紀實是電影最初的一個非常重要的形態。技術時代使人們漸漸淡忘了這一點。紀實意味著可以通過它直接看到生活中變化著的、正在消失或滋長的東西。對一個藝術家來說,最重要的事得保持他的真實。他最近的一部紀錄片叫做《瘋狂英語》,紀錄的是周遊中國帶領百萬人高喊英語句子的李陽。整個片子沒有一句旁白,完全用鏡頭「說話」。引用張元的一句話:最好的電影其實有很多標准,但他們有一個共同點,就是都最有理想,最具藝術性、創造性和探索性。
法國著名電影表演藝術家、教科文組織親善大使卡特琳娜-德納夫向張元授予了由五個銅人組成的、象徵著五大洲人民團結和平的獎杯。來自各國駐教科文組織代表團、電影界和新聞界的1000多人出席了頒獎儀式,並觀看了這部電影。 故事片
《過年回家》是中國第一位真正意義上的獨立電影製作人張元的近期作品。這部電影是張元在恢復了拍片資格之後的第一部故事片,不僅在威尼斯電影節捧回四座獎杯,在國內也破天荒地通過了官方審查。這位有過十年從影經驗的導演,終於得以直面國內觀眾了。
低沉蕭條
影片敘事平穩流暢,舊作中粗獷即興的手法、低沉蕭條的風格一掃而空。這個故事的進展不動聲色,導演手法明快清晰,情節簡潔而揪人。張元似乎十分冷靜,影片中看不出來任何的浪漫主義或浮躁的東西,有些部分設計得十分精美巧妙,但讓人感覺自然純朴,毫不誇張。結尾部分感人至深,壓抑多年的情感和悔恨一點一滴慢慢展露,這樣大團圓的場面特別容易變成及其煽情的通俗情節劇,然而張元卻控製得恰到好處,如同現實生活一樣准確。與之前《東宮西宮》、《北京雜種》等影片相比,《過年回家》沒有向以往那樣受到評論界,特別是獨立評論界的追捧,其原因之一是這部電影中不見了張元那種冷峻凌厲的銳氣,反而多了一種向「常態」回歸的傾向。因而這部作品通常也被認為是張元由地下走向主流,「浮出歷史地表」的一個轉折點。
盡管如此,我們仍不難在《過年回家》中發現第六代導演身上普遍存在的身份焦慮和認同困境。更為有趣的是,在一種胡亂的聯想之下,發現影片所講述的故事和張元本人的經歷及其在現實中的處境有著驚人的相似,而劇中人物和情節的設置在多個方面構成了對「地下」「主流」「審查」等「張元」關鍵詞的隱喻性說明。
「引子」是「歸家」
影片中最主要的「引子」無疑是「歸家」。因為五塊錢引發的誤殺,女主角在長達17年的牢獄服刑和改造後,因為其良好的表現被特許於年三十回家一次與家人團聚。但是由於時間的關系,現在的陶蘭顯然有些不適應陽光下的城市感覺。於是,在另一名女獄警的陪同,或者說牽引下,一段並不輕松的歸家之旅開始了。在這里,張元並沒有將焦點集中悲劇本身,而更為關心那一段回家——更確切的說是尋家的路程。而這無疑是張元本人心路歷程的感性外化。
女子監獄
在悲劇發生之後,陶蘭因為其所犯的過錯來到了另一個社會意義上的家——女子監獄。這是一個具有意識形態意味的大家族,那裡依靠對自由的限制,以及類似於「人間自有真情在」的說教和規程背誦來改造那些曾經犯過罪錯的人。而那些人從某種意義上說,都是因為觸犯了國家意志、做了權威規條中禁忌的事,對所謂的秩序造成危害的群體。而他們要重獲自由,或者僅僅是及其有限的自由,都要依靠出眾良好的表現才能實現。而陶蘭正是在這樣一種情況下在刑滿前三年擁有了一次回家的權力。
事實上,監獄是對於國家電影審查制度的一種絕妙隱喻,它通過強制性的權力禁錮那些對主流話語構成威脅或顛覆的勢力,以維持某種得到官方認可和支持的範本。如果說地下被禁電影就是一種觸犯了禁忌的文本,那麼它的必然結局便是在高牆鐵窗的圈囿中封禁,而解禁的條件不是禁條的改變或赦免,就是無條件地接受和歸降官方意識形態。這樣,陶蘭的歸家之旅便在一個更深的角度成了導演張元本身的歸家之旅。而其英文名「Seventeen Years」十七年監禁的意義則與張元首部電影《媽媽》到《過年回家》能夠以西安電影製片廠的廠標在中國大陸公映間長達八年的時間跨度相對應。
回頭來看,陶蘭情感意義上的第一個家也具備相似的含義。影片開頭陶蘭於晚餐時晚歸,受到母親的責備。此時,父親於正高和女兒曉琴若無其事的相互加菜。母親於是停止了責難換女兒於飯桌坐下,向其碗內連加數筷炒蛋。這一場景告訴我們,這一重組的核心家庭實際上由兩個部分組成:父親一邊和陶蘭一邊。父親作為父權的形象化身是主流意識形態的真實反應,因而同時也是主流大眾文化的一個象徵。而陶蘭在慣定用餐時間的晚歸,顯然具有某種冒犯的意味。
與曉琴相比,陶蘭無心向學,只是想早點工作,因而她在電影中隱秘地承擔著一個顛覆者或者越軌者的角色,這是「地下電影」的代名詞。與此相對,曉琴顯然是一個傳統的歸順者。奇怪的是,曉琴的歸順卻是一種無奈之舉,她想用考上大學的方式逃離這個家,實際上是用一種主流認可的方式實現有限的自由。這兒,主流/地下/大眾三者的關系被巧妙的放置於家庭關系的展現中。此後,曉琴在為自己辯解是曾說,「錢是在你枕頭下找到的,人們只會相信是你拿的,而不會相信是我」。「地下」在「主流」眼中的受歧視地位以及它與「大眾」的信任缺失(或難溶性)因此而鮮明。因而,陶蘭的入獄實際上是父親/家庭(主流)和曉琴(大眾)共同造成的。
心態矛盾
影片中對於陶蘭在監獄中生活的隔絕、心靈的折磨、青春的流逝、個性的磨損等等一概沒有提及,這是張元對自己於體制內外流離、徘徊的不堪萃取。頗具意味的是,陶蘭本人對於「歸家」這一機會的心態是矛盾的,她一方面渴望重回家園,渴望得到父親的接納;一方面又因為曾經對於父親造成的不可挽回的傷害而恐懼,寧願「會監獄去」。很顯然,張元對於「地下」和「秩序」的抉擇也必然懷有同樣的心情。在這里,李冰作為獄警隊長,作為國家意志的執行者實際上成為了推動,甚至是完成向家庭回歸的重要力量。她勸說陶蘭千萬不要倔強,應該為父母和朋友考慮。
在陶蘭依舊堅持的情況下,她又以「國家」為措辭對陶蘭施壓,「你忘了這么多年我們是怎麼教育你的了」「這是國家給你的權力,你想辜負它嗎」。於是,陶蘭的歸家之旅始終在李冰的陪同和引導下進行,而我們也不斷的聽到那句「是,隊長」的條件反射式的話語。主流力量的強大和個人對抗的疲憊,這似乎正是地下導演最終向主流靠攏的原因。電影中的一個場景極富象徵意味:陶蘭在穿越車流穿梭的擁擠馬路時,表現出孩童般的驚慌、猶疑和躲避,茫茫然地處在一個無處可遁的境地。
回歸自己
張元利用《過年回家》這部以尋家和回歸為主題的影片來完成自己的回歸已經有一段時間。《我愛你》被評論界廣泛地討論。有一些媒體感嘆「原來那個先鋒青年的形象已經變得漸漸模糊了。」我們似乎也能看到原來那個原來以自我為中心,書寫著青春記憶中焦慮、困惑和寬容的張元在大眾化的商業訴求中漸行漸遠。但是,商業也好,藝術也好,那終究只是一個電影人對於自己工作的選擇,我們能做的或許只是祝福每一個富有才華的導演在創作的道路上一路走好。 張元出道十年,可謂坎坷多磨,同時卻於海外名聲顯赫。但他最苦惱的是,這七、八年間,他的作品一直被拒於電影市場之外,使他長期陷於不能與國內觀眾適時進行文化對話的「孤獨」的困境。
時過境遷,張元在1998年春被國家廣播電影電視局頒文恢復其導演資格。這樣,經過兩年的努力,張元浮出地面,先後完成了記錄片《瘋狂英語》(99年11月5日,獲得義大利米蘭國際記錄電影節比賽頭等獎),記實性故事片《過年回家》(同年9月,獲得第56屆威尼斯國際電影節最佳導演大獎以及義大利影評人最佳影片獎等三項獎)。作為第六代執大旗角色的張元,以主動擁抱時代現實的人文激情,邁出了堅實的步履,迎來了傳奇式的文化凱旋;同時,這還標志著中國第六代新銳在國際空間又開拓出一片新的驕人的藝術輝煌。
張元坦誠地說:「拍《過年回家》的創作沖動,是在看一部專題記錄片時,被其中的一個瞬間所激發的:幾個犯人獲得假釋,與親人相間時神態各異,卻都分明表現出藝術所難於捕捉到的那種靈魂的真摯顫抖,令人久久難以忘懷。」隨後,他便與妻子宋岱深入監獄采訪,先後訪問了二十多個殺人女犯人,其中就有如同影片中陶蘭般的失手殺了親人的。一次次訪談的積累,更喚起了他心中對這類犯人的某種悲憐情懷而不能自已。他說,十年來,自己一直在探索影象與真實的關系,僅有《東宮西宮》是個例外,採用了藝術雕琢並接近與唯美的筆觸;而這一回,突然獲得一種新的感悟,探觸到以前不曾得到的現實的原汁原味,亦即生活的質感和深度。同時,這更是有感而發。張元說:「近期以來的中國銀幕上,有太多的浪漫,也有太多的虛假和庸俗。現實,需要我們去面對、去回答的東西,實在是太多太多了。銀幕,需要找到與觀眾傾心交談的真實敘述形式。」 1999年的電影《過年回家》獲第56屆威尼斯電影節最佳導演獎
電影舞台藝術家協會最佳影片獎
義大利影評人最佳影片獎和國際天主教協會電影視聽藝術組織最佳影片獎
新加坡國際電影節最佳導演獎
西班牙吉貢國際電影節最佳導演獎。
⑼ 中國新年英文電影的好詞好句
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. (生命就像一盒巧克力,結果往往出人意料) 這句話就是說,生活總是給你一些驚喜和一些未知,你要學會接納和品嘗,才能擁有生活的美好.2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事=傻人有傻福) 3.Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生) 要相信沒有什麼是不可能的,只要努力著,奇跡就在你身邊.4.It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水) 5.I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運,還是只是到處隨風飄盪) 飄盪著的難道就是不好的命運嗎?上帝給了我們這樣的命運,我們要用不同的視角來看待它,也許,你會發現,這樣也是一種美好.6.Death is just a part of life, something we're all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我們註定要做的一件事) 我們不要畏懼死亡.畏懼死亡的人,永遠學不會如何生存.7.You have got to put the past behind you before you can move on.(放下包袱,繼續前進) 生命中有太多的背負,我們如果不能卸下這些背負,就永遠學不會享受生活的一點一滴.8.Shit happens!(不好的事情發生了) 9.It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.(就像太陽在落山前映射在河口上,有無數的亮點在閃閃發光) 這句寫景色的真的不錯~10.If there is anything you need I will not be far away.(用情至專)。
⑽ 求幾部比較好看的英文電影的中英文故事簡介。急用。謝謝了,要適合學生看的!越多越好!
《人生遙控器》 很好 就是講一個人弄到了一個可以遙控人生的遙控器,然後臨死時發現了家庭的溫暖和重要。發現是一個夢 回到現實中。很感人 很啟發。
《big fish》 大魚 也很好 講一個兒子對他爸爸的諒解。充滿了有趣的故事。也很讓人感覺不錯。。
《機器人總動員》很有愛的一部電影。主要情節是地球人移居外星,留下了一個小機器人。然後尋找綠色的故事。很不錯。
《朗讀者》《閃電狗》都還可以。