英文名稱: High School Musical(歌舞青春) 英文觀後感 This movie is about the life in the high school. The wonderful songs in it are really amazing. Gabriella is a girl who is a very good student and Troy is a boy who is good at basketball. Both of them want to find their music dream. And they thought that the mind of other people are really important to them atfirst. And they didn't live very happy. But now they find that others' minds aren't the most important thing to them. What's the most important is your dream and the things you want to do. We can aslo know that don't care others' mind very much. Just do the things you like .
⑵ 誰會用英語寫花木蘭(迪士尼版)的觀後感,400字
下午和拉拉觀看了Disney on Ice--Princess Wishes《迪士尼冰上世界--公主的夢想》。在米奇、米妮和小叮當的帶領下,7位美麗的公主來到我們身邊:白雪公主、仙蒂公主(灰姑娘)、愛麗兒公主(小人魚)、貝爾公主(《美女與野獸》)、愛洛公主(睡美人)、茉莉公主(《阿拉丁》)、花木蘭。
成為公主曾經是兒時的夢想,很高興做了母親仍保留著這樣的童心。這部舞台劇是把7個故事串起來的,每個故事一開場,我就和旁邊的小朋友一樣激動的猜測故事的主角是哪位公主。茉莉公主想去探險、阿拉丁在神燈幫助下前往了嶄新的世界;白雪公主期待的白馬王子終於來到了她的身邊;灰姑娘乘坐金色的南瓜車出現在宮廷舞會;王子經過重重考驗,喚醒了睡美人……當小美人魚出場時,我在想這段情節是用故事的原始版本,還是會改變一下呢。結局是----從此以後公主和王子過上了幸福的生活……
個人認為花木蘭放到這個劇裡面還是有些牽強,可能是考慮有中國元素吧,當然它的設計也做得很好,簡單的武術動作很有東方氣息。
⑶ 電影《灰姑娘》英文影評
It is a tough bet to retell a story which has already been told not once but many number of times. We all know what happens in Cinderella, but it would take Disney to make an already known story to be interesting. The way this version of Cinderella has been told makes all the difference. Disney and Fairy tales are made for each other so much, that no matter how many times they tell the same story, it is still as interesting as watching it for the first time. Throw in some top class CGI to the fairy tale, and voila you have a stunning movie, and yes the movie was stunning, be it the palace, which i believe was CGI, the performances by the artists and above all the screenplay had been extremely well written all over the movie. Thankfully this one is not a musical like its predecessor, from Disney.So full marks to the director Kenneth Branagh, and full scores to Lily James for portraying the most loved character of all times. Also a special mention to the characterization of the prince,played by Madden, that rather than being portrayed as the lover boy Prince Charming, who just falls in love over Cinderella, in this version he shows his character by standing up for his love.
⑷ 介紹幾部迪斯尼的電影,帶英文介紹,加分!!
Miley Stewart might seem like an average girl but she isn't. She moved from Tennessee to Malibu and is adapting to a new lifestyle. Miley has a huge secret only known by her dad/manager Robbie Ray Stewart, her weird brother Jackson Stewart, and her two best friends Lilly Truscott and Oliver Oken. Miley Stewart's huge secret is she leads a double as the famous pop singer Hannah Montana along with her friend Lilly who also has a double life as Lola, Hannah's friend.
Miley Stewart leads a completely normal life, except for one factor. She's teen pop sensation Hannah Montana! She lives with her fun dad Robbie Ray and dorky brother Jackson and has fun with her two best friends Lilly Truscott and Oliver Oken. She goes through average teen problems including pimples, bullies, and the occasional wicked cousin trying to reveal your secret.
以上相當於是劇情簡介。下面是這部電視劇的情況介紹。
Hannah Montana is an Emmy Award-nominated American television series, which debuted on March 24, 2006 on Disney Channel. The series focuses on a girl who lives a double life as an average teenage school girl named Miley Stewart (played by Miley Cyrus) by day and a famous pop singer named Hannah Montana by night, concealing her real identity from the public, other than her close friends and family.
Season three of the series premiered on November 2, 2008 and is still airing as of July 2009. Hannah Montana: The Movie was released in theaters on April 10, 2009. The show has been renewed for the fourth and final season and new episodes have been ordered by Disney.
⑸ 英文迪士尼動畫《風中奇緣》求一篇讀後感
《風中奇緣》—好萊塢包裝紙下美化的殖民歷史
說實話,最先被吸引的是《風中奇緣》的音樂,有一次,已經記不得是什麼場合下聽到那首動聽的《風之彩》了,只是被那帶點空靈,卻又渾厚的音樂場景所吸引,可是一直不記得去看這部電影。
剛剛看完後,感觸比較多,迪斯尼的製作水準完全體現出來了,從技術的角度上講,動畫人物造型延續了迪斯尼的特色,場景渲染的豐富,色彩逼真。
可能很多人看完這部電影後,和我的感覺一樣,音樂太出彩了,無論是影片中採用的合唱旋律,或者片尾主題曲,的確製作精良,演出者全力投入,可以稱得上一次音樂盛宴,與其得到眾多贊揚和褒獎是名副其實的,梅爾吉布森的配音,凡妮莎威廉姆斯的獻唱都為之填色著彩。
但是,回過頭來,故事情節,人物刻畫卻深深讓人失望,為什麼?我們不是六歲的孩子,我也不相信迪斯尼的觀眾全都是小孩子;作為稍有常識的成年觀眾,要認同這樣的情節設計是很難的,我估計這也是《風中奇緣》在中國不太能造勢的原因之一,情節,還是情節。在這部極力美化或者可以說否認殖民侵略歷史的動畫片里,首先表現出的是西方文化中強烈的文化中心論,這從梅爾吉布森那句「Savage」(直譯可以理解為野人,或者蠻族),整個影片中總督倒是說了句實話,我們是為了金子,但是梅爾吉布森大哥配音的約翰就說的「大言不慚」了:「我們是來幫助你們開化的TO BE Civilized」.
第二、對印第安人的再誤解
之所以說再誤解,是因為是在找不出合適的詞語來形容《風中奇緣》中對於當地人的刻畫,刻意的描畫,除了影片自始自終表現印第安人對於自然的強烈崇拜,再就是那棵會說話的神樹了,印第安人的個性被完全塑造成好萊塢或者迪斯尼家的款式和風格,就連我們美麗的Pocahontas公主也擁有了完美的好萊塢的「尺碼」。
第三、愛情發生的時候
無疑的,愛情是影片的核心部分,Pocahontas同約翰史密斯相愛了,這大概是必然,因為,影片中的神樹都這么暗示了,那麼,我們的公主是不會愛上別人的。問題就在於,公主同殖民者的愛情能化解兩個種族,或者說兩種不同文化,殖民和反殖民之間的矛盾嗎?聰明的編劇當然不會把謊話圓的的完美,於是在流血和犧牲之後,總督被當作矛盾製造的焦點五花大綁的送上遣回之路,而史密斯同志則光榮負傷,於是雖然你們犧牲了一個勇士,我們也損失了一個總督,(在《風中奇緣2》中史密斯同志光榮犧牲了)那就扯平了?相反,也許是編劇實在沒有辦法為這個歷史公案做一個近似童話(那是違背歷史的)卻又可以接受的結局,於是只有安排史密斯為保護酋長(或者說是部族的頭領)而奄奄一息,乘船回國,Pocahontas公主在山頂,用當地手勢默默目送心上人緩緩遠去,風之彩悠然響起。。。。。。
也許我們不能苛求迪斯尼像日本一樣面對真實的歷史,但是很遺憾的,《風中奇緣》的故事情節確實在不敢讓人恭維,如果我們是天真的兒童,那也許會為這一場刻骨銘心(應該可以算是刻骨銘心吧?兩個人沖破種族界限,文化的隔閡以及歷史的殘酷選擇在一起)的愛情落下一個雖然心碎但卻難忘的結局,可惜我們不是。
英文介紹:
When Pocahontas originally came out, Disney's wave of recent hits came to a crashing halt. The film was labeled as racist or at least insensitive to Native Americans and the goodwill that Disney had established with its audiences quickly evaporated. You could say they have never been the same since.
The "fearsome foursome" that is The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, and the Lion King has no equal, except perhaps the last four Pixar movies. Pocahontas is not, unfortunately in that "club" and never will be. Disney spent the next four to five years trying to recreate the "magic" with films like Hunchback, Hercules, Mulan, and Tarzan. Unfortunately, none of those films had the surprise and "good feeling" of the earlier Disney hits, and except for maybe Mulan, none of those films, as films, were as good either. And although Pocahontas is and was the point where the schizm occurred, in retrospect, it's a pretty damned good movie. So what went wrong?
First, it wasn't the Lion King. They could have put out something "safe" after the Lion King, and it still probably would have paled in comparison to what was then a great big giant behemoth of a movie. That movie earned over THREE HUNDRED MILLION in its theatrical run in 1994 - not as common then as it is now - thing was a juggernaut. Pocahontas, following on the heels of this bad boy, was not going to live up to expectations.
People blamed the fact that it was about PEOPLE and not animals, and that it was based on ACTUAL history rather than a fairy tale. THEN they blamed the fact that the history part of it was botched and that the film's portrayal of Native Americans was at best insensitive, racist at worst.
I'll grant you that making Pocahontas' mentor a talking tree and having her learn English "instantaneously" because she listened to her heart is a wee bit ridiculous, but racist? Come on. The message of the film - that love can conquer hate - is anything but racist and if anything, the film shows the "Indians" in a more human light than the English, who are their usual, stereotypical pig-headed selves.
Here's what else is good about the movie: The SONGS. Remember 'Colors of the Wind'? Could there be a better song about reconnecting with nature and valuing the earth more? We NEED this song right now, especially, with the world seemingly sliding ever more into a consumerist "bliss," what better than to see some beautiful chick running through the forest teaching that rugged white man how to value LIFE? And what the hell is wrong with that I ask?
And what about some of the other songs? The one about the RIVER BEND and making choices - good stuff. And the whole montage ending song that repeats SAVAGES SAVAGES BARELY EVEN HUMAN from both sides - showing that BOTH SIDES misunderstand each other. It gives me chills when Pocahontas is running and you see the war superimposed behind her and she sings "HOW LOUD BEAT THE DRUMS OF WAR!" - makes me want to cry! Don't we need this now I ask you?
But, by far the best thing about this movie is - the animation. It is absolutely GORGEOUS. The design for this film is sumptuous, with mostly blues and a seamless style that never gets in the way and illustrates the action (and the feminine nature of the film) so beautifully. Compared to the dreck that is the HUNCHBACK - that film is ugly as sin - and the absolute HIDEOUSNESS of Hercules - the animation in that is strictly straight-to-video, Pocahontas absolutely ROCKS. Only Mulan, with its chirpy story and colorful style match up to the grandeur of this one.
While Pocahontas didn't have the grand ending that the Lion King had (it was a downer, remember?), the story bucks tradition by making it about people instead of animals, and its' message outweighs the "historically inaccurate" complaint. What movie IS historically accurate? Disney took a chance with this one and they got BURNED, which is why they went back to doing "safe" crap like Hunchback, which tanked anyway. They should have done the SCARLET LETTER or something like that - really start pissing people off. How about the MARQUIS DE SADE? There's some history for you!
Watch Pocahontas again without the weight of expectations. You'll be surprised by how good it really is.
⑹ 冰雪奇緣英文影評
懂得英文,我們可以聽得懂《冰雪奇緣》這部英文原聲的電影。下面是我給大家帶來冰雪奇緣英文影評,供大家參閱!
冰雪奇緣英文影評
In winter I watch a film,who is called Frozen,it is about two girls called Elsa and Anna.They were very closed in kid,one day Elsa hurt Anna with her power carelessly.Then Elsa start to scare her power,and not to propinquity anybody including Anna.Stop in here ,in this film I learn two things .First love is importance to everyone,because love can make us be strong.Second confidence can make everything be true,I think that not have any confidance you will be lose,just like Anna she have her confidant to find Elsa at last she did.
冰雪奇緣英文影評
Frozen is outstanding. From the humor to the music, Frozen takes you on a thrilling journey for all ages. Much like many Disney movies it starts off making the characters heartrendingly vulnerable, which is the beginning for the audience to become attached to the sister o, and for them to wonder where the tragedy will take them. Which brings you to hear splendid ets with Kristin Bell and Idina Menzel. The soundtrack belonging to this Picture has the power to make you laugh until your side hurts, and start singing the lyrics before you even leave the theater. This has to be one of the best Disney Princess films I have ever had the opportunity to watch. The Humor is delightful, the quotes from the film are so memorable you'll catch yourself quoting it in daily conversation. Frozen is defiantly on the path to becoming a Disney classic, and I had been counting down the days until I can own this captivating film. Frozen is a must see.
冰雪奇緣英文影評
Elsa, princess of Arendelle, possesses Cryokinesis, the magical ability to create ice and snow. One night while playing, she accidentally knocks out her younger sister, Anna. The king and queen seek help from trolls, who heal Anna and remove her memories of her sister's magic. The royal couple isolates the children in their castle until Elsa learns to control her powers. Afraid of hurting her sister again, Elsa spends most of her time alone in her room, causing a rift between the girls as they grow up. When the girls are teenagers, their parents die at sea ring a storm.
When Elsa comes of age, the kingdom prepares for her coronation. Among the guests is the Duke of Weselton, a tradesman seeking to exploit Arendelle for profit. Excited to be allowed out of the castle again, Anna explores the town and meets Prince Hans of the Southern Isles, and the two immediately develop a mutual attraction. Despite Elsa's fear, her coronation goes off without incident. During the reception, Hans proposes and Anna hastily accepts. However, Elsa refuses to grant her blessing and forbids their sudden marriage. The sisters argue, culminating in an emotional Elsa's abilities being exposed.
Panicking, Elsa flees the palace, inadvertently unleashing an eternal winter on the kingdom in the process. High in the nearby mountains, she casts off restraint, building herself a solitary ice palace, and unknowingly brings to life her and Anna's childhood snowman, Olaf. Meanwhile, Anna sets out in search of her sister, determined to return her to Arendelle, end the winter, and mend their relationship. While getting supplies, she meets mountain man Kristoff and his reindeer Sven. She convinces him to guide her up the North Mountain. The group then encounters Olaf, who leads them to Elsa's hideaway.
Anna and Elsa reunite, but Elsa still fears hurting her sister. When Anna persists in persuading her sister to return, Elsa becomes agitated and accidentally strikes Anna in the heart with her powers. Horrified, she creates a giant snow creature to run the friends away before she accidentally hurts anyone again. As they flee, Kristoff notices Anna's hair is turning white, and deces something is very wrong. He seeks help from his adoptive family of trolls, who explain that Anna's heart has been frozen. Unless it's thawed by an "act of true love", she will become frozen solid forever. Believing that only Hans can save her, Kristoff races back with her to Arendelle.
Meanwhile, Hans, leading a search for Anna, reaches Elsa's palace. In the ensuing battle against the Duke's men, she is knocked unconscious and imprisoned back at the kingdom. There, Hans pleads with her to undo the winter, but Elsa confesses she doesn't know how. When Anna reunites with Hans and begs him to kiss her to break the curse, Hans refuses and reveals that his true intention in marrying her is to seize control of Arendelle's throne. Leaving Anna to die, he charges Elsa with treason for her younger sister's apparent death.
Elsa escapes and heads out into the blizzard on the fjord. Olaf finds Anna and reveals Kristoff is in love with her. The two then rush onto the fjord to find him. Hans confronts Elsa and tells her Anna is dead because of her. In Elsa's despair, the storm suddenly ceases, giving Kristoff and Anna the chance to reach each other. However, when Anna sees that Hans is about to kill Elsa, she throws herself between the two and subsequently freezes solid, blocking the blow, knocking Hans off his feet and rendering him unconscious when he hits his head on the icy surface.
As Elsa grieves for her sister, Anna's decision to sacrifice herself to save Elsa constitutes an "act of true love" and thaws her. Realizing love is the key to controlling her powers, Elsa is able to thaw the kingdom and even helps Olaf survive in summer. Hans is sent back to the Southern Isles to face punishment for his crimes against the royal family of Arendelle, and Elsa cuts off trade with Weselton. Anna and Kristoff share a kiss, and the two sisters reconcile, with Elsa promising never to shut the castle gates again.
冰雪奇緣英文影評相關 文章 :
★ 冰雪奇緣英文影評
★ 冰雪奇緣影評英文範文
★ 《冰雪奇緣2》觀後感心得電影影評精選5篇
★ 《冰雪奇緣》觀後感5篇範文
★ 冰雪奇緣2最新觀後感影評精選5篇
★ 動畫電影《冰雪奇緣》觀後感5篇
★ 2019迪士尼電影《冰雪奇緣2》觀後感及影評5篇精選
★ 冰雪奇緣觀後感精選四篇
★ 電影《冰雪奇緣》5篇觀後感400字作文
★ 國王的演講英文觀後感影評5篇
⑺ 迪士尼電影 英文觀後感
英文名稱:
High
School
Musical(歌舞青春)
英文觀後感
This
movie
is
about
the
life
in
the
high
school.
The
wonderful
songs
in
it
are
really
amazing.
Gabriella
is
a
girl
who
is
a
very
good
student
and
Troy
is
a
boy
who
is
good
at
basketball.
Both
of
them
want
to
find
their
music
dream.
And
they
thought
that
the
mind
of
other
people
are
really
important
to
them
atfirst.
And
they
didn't
live
very
happy.
But
now
they
find
that
others'
minds
aren't
the
most
important
thing
to
them.
What's
the
most
important
is
your
dream
and
the
things
you
want
to
do.
We
can
aslo
know
that
don't
care
others'
mind
very
much.
Just
do
the
things
you
like
.
⑻ 迪士尼英文電影 經典台詞20句 要加中文的翻譯 ! 謝謝!
獅子王
Simba: Dad, dad! Come on, dad, we gotta go, wake up!
辛巴:爸爸,爸爸! 來呀,爸爸,我們得走 了,醒醒...
Dad, dad... Mufasa: Before sunrise he's yours, son.
爸爸,爸爸... 木法沙:在太陽升起前 他是你的,孩子。
Simba: dad! Come on, dad! You promised!
辛巴:來呀,爸爸,你 答應過的。
Mufasa: Okay, Okay, I'm up, I'm up. Simba: Yeah!
木法沙:好的,好的, 我起來了,起來了。 辛巴:太好了。
Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
木法沙;辛巴,你看, 陽光普照的一切就是我 們的王國。
Simba: Wow! Mufasa: A king's time as ruler rises and falls like that sun,
辛巴:哇! 木法沙:一個國王的 統治期就像太陽的升起 和落下一樣。
one day, Simba,
辛巴,總有一天,
the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
太陽將會跟我一樣慢慢 落下,然後在你成為新 國王時和你一同升起。
Simba: And this will all be mine? Mufasa: Everything!
辛巴:這一切都是我的 嗎? 木法沙:所有的一切。
Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?
辛巴:陽光普照的一切 那有陰影的地方呢?
Mufasa: That's beyond our borders, you must never go there, Simba.
木法沙:那地方是我們 的國度之外。你永遠不 要去那裡,辛巴。
Simba: But I thought a king can do whatever he wants.
辛巴:我以為國王可以 隨心所欲啊。
Mufasa: Oh, there's more to being king than getting your way all the time.
木法沙:哦,國王也不 能隨心所欲啊。
Simba: There's more?
辛巴:還有別的?
Mufasa: Simba, everything you see exists together in delicate balance.
木法沙:辛巴,世上所 有的生命都在微妙的平 衡在生存。
As king, you need to understand that balance
作為國王,你不但要了 解那種平衡,
and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
還要尊重所有的生物, 無論是爬行的螞蟻還是 跳躍的羚羊。
Simba: But dad, don't we eat the antelope?
辛巴:但是爸爸,我們 不是吃羚羊的嗎?
Mufasa: Yes Simba. But let me explain.
木法沙:是的,辛巴, 讓我解釋給你聽。
When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass
我們死後,屍體會變為 草,而羚羊是吃草的。
and so we are all connected in the great circle of lives.
所以在這個巨大的生命 圈裡我們是互相關聯的
主要內容: 辛巴是獅子王國的小王子,他的父親穆法沙是一個威嚴的國王。然而叔叔刀疤卻對穆法沙的王位覬覦已久。 要想坐上王位寶座,刀疤必須除去小王子。於是,刀疤利用種種借口讓辛巴外出,然後伺機大開殺戒,無奈被穆法沙即時來救。在反復的算計下,穆法沙慘死在刀疤手下,刀疤別有用心的勸辛巴離開,一方面派人將他趕盡殺絕。
辛巴逃亡中遇到了機智的丁滿和善良的彭彭,他們撫養辛巴長成雄壯的大獅子,鼓勵他回去森林復國。在接下來一場復國救民的斗爭中,辛巴真正長成一個堅強的男子漢,領會了責任的真諦。
人猿泰山
Kala: Tarzan, what are you doing? Tarzan: Why am I so different?
卡拉: 泰山,你在干什 么? 泰山: 我為什麼那麼與 從不同?
Kala: Because you're covered with mud, that's why.
卡拉: 因為你渾身上下 都是泥巴,那就是原因
Tarzan: No, Kerchak said I didn't belong in the ... Kala: Close your mouth
泰山: 不,哥查說我不 屬於... 卡拉: 別說了.
Tarzan: Kerchak said I didn't belong in the family.
泰山: 哥查說我不屬於 這個家族.
Kala: Never mind what Kurchak said. Hold still. Tarzan: Look at me.
卡拉: 別管哥查說了什 么.別動. 泰山: 你瞧瞧我.
Kala: I am, Tarzan... and do you know what I see? I see two eyes. Like mine,
卡拉: 我在瞧你,泰山 ...你知道我看到了 什麼嗎?我看見你像我 一樣的兩隻眼睛.
and a nose somewhere, ah, here. Two ears, and let's see, what else?
有個鼻子在...?啊, 這兒.兩只耳朵,讓我 看看還有什麼.
Tarzan: Two hands? Kala: That's right.
泰山: 兩只手? 卡拉: 對了.
Kala: Close your eyes. Now forget what you see. What do you feel?
卡拉: 閉上眼睛.忘掉 你看到的.你感覺到什 么嗎?
Tarzan: My heart. Kala: Come here. Tarzan: Your heart.
泰山: 我的心. 卡拉: 到這兒來. 泰山: 你的心.
Kala: See, we're exactly the same. Kerchak just can't see that.
卡拉: 明白了吧,我們 是一模一樣的.哥查就 是看不到.
Tarzan: I'll make him see it. I'll be best ape ever.
泰山: 我會讓他看見的 我會成為最優秀的猿.
Kala: all right, I bet you will.
卡拉: 這就對了,你一 定會的.
主要內容:在非洲原始森林成了孤兒的嬰孩在猿猴家族的照料下長大成人,人類探險和出現打破了他寧靜和平和世界,也使他認識到他是人類的一員,他在決定歸屬哪一類家族問題上的思考因為他對美麗的珍妮姑娘的感情進而變得更加復雜,而人類將對猿猴家族的傷害更使他進入了進退兩難的境地。
⑼ 美國迪士尼英文介紹(英文介紹要帶中文翻譯)
Disney Co.
U.S. entertainment corporation.
It was founded by Walt Disney and his brother Roy as Walt Disney Proctions in 1929 to incorporate their cartoon animation studio. It proced short and full-length animated cartoons in the 1930s and 1940s, then expanded in the 1950s to make nature documentaries and live-action films as well as television programs. The opening of the amusement parks Disneyland (1955) and Walt Disney World (1971; see Disney World and Disneyland) strengthened the company's dominance of the family entertainment instry in the U.S. The company declined after Disney's death in 1966 but was revitalized under new management in the 1980s. As the Walt Disney Co. it expanded its proction units to include Touchstone Pictures and Miramax, makers of films for more mature audiences, and revitalized its animation division, procing films such as The Little Mermaid (1989) and Toy Story (1995), the first full-length computer-animated film. The company took an active role in reviving and commercializing New York City's Times Square, including the recreation of some of its animated films, such as The Lion King (1994), as Broadway musicals. In 1994 it opened Celebration, a planned community in central Florida. It acquired the ABC television network in 1996 and became the world's largest media and entertainment corporation; it also operates the cable television Disney Channel.
迪斯尼公司
美國娛樂公司。1929年華特‧迪斯尼與其兄羅伊把兩人成立的華特‧迪斯尼製作公司並入他們的卡通動畫工作室。1930年代和1940年代製作出短篇和長篇動畫片,然後在1950年代擴大到製作自然記錄片和真人表演的影片,還有電視節目。娛樂公園迪斯尼樂園(1955)和迪斯尼世界(1971;參閱迪斯尼世界與迪斯尼樂園〔Disney World and Disneyland〕)的開幕加強了該公司在美國家庭娛樂事業中的支配地位。1966年華特‧迪斯尼去世後,公司營業情況也隨之衰落,然而在1980年代,公司在新的經理人領導下又獲得生機。華特‧迪斯尼公司擴大它的生產部門,包括為成年觀眾製作影片的試金石影業公司(Touchstone Pictures)和米拉邁克斯公司(Miramax),恢復其動畫部門的生機,製作出像《小美人魚》(1989)和第一部足本的計算機動畫片《玩具總動員》(1995)等影片。該公司在振興紐約市的時代廣場並使之商業化方面起了積極的作用,包括它的一些動畫片改造,如《獅子王》(1994)就是改編自百老匯的音樂劇。1994年在佛羅里達州的中部開辦了一個規畫好的「慶典」小區。1996年購並美國廣播公司(ABC),成為全世界最大的媒體和娛樂公司;它還經營有線電視迪斯尼頻道。
Disney World and Disneyland
Two theme parks built by the Walt Disney Co. (see Disney Co.), a U.S. corporation that became the best-known 20th-century purveyor of entertainment.
Disneyland, an interactive, family-oriented fantasy environment that opened in Anaheim, Calif., in 1955, was Walt Disney's response to typical amusement parks, which entertained children but not their parents. The park, which has architecture that is a blend of futurism and nostalgic 19th-century reproctions, has different sections devoted to specific themes. Walt Disney World opened near Orlando, Fla., in 1971. Besides containing Epcot Center (an idealized city), Disney-MGM Studios, and the Magic Kingdom and Animal Kingdom theme parks, Disney World was the first amusement park to incorporate hotels (including two designed by Michael Graves) and sports and other recreational facilities into its master plan. In the late 20th century new Disney theme parks also opened in Paris and Tokyo.
迪斯尼世界與迪斯尼樂園
美國華特‧迪斯尼公司(參閱迪斯尼公司〔Disney Co.〕)設立的兩個主題樂園,這家公司是20世紀最著名的娛樂承辦商。迪斯尼樂園是互動式、適合全家同游的幻想樂園,1955年在加州安納漢姆開幕,是華特‧迪斯尼對當時典型樂園的一種反彈,這種典型樂園只娛樂兒童而不及雙親。迪斯尼樂園的建築混合了未來主義及懷舊的19世紀再現,以專門的主題畫分區域。1971年迪斯尼世界在佛羅里達州奧蘭多開幕。除了有未來實驗原型小區中心(理想化都市)、迪斯尼-米高梅製片廠、魔幻王國與動物王國等主題樂園外,迪斯尼世界是第一個將旅館(包括由格雷夫斯設計的兩棟)與運動等休閑設施結合到主計劃之中的樂園。20世紀晚期,巴黎和東京也開辦了新的迪斯尼主題樂園。