萊昂納多電影台詞英文

❶ 《盜夢空間》中英對照經典台詞

影片講述由萊昂納多·迪卡普里奧扮演的造夢師，帶領約瑟夫·高登-萊維特、艾倫·佩吉扮演的特工團隊，進入他人夢境，從他人的潛意識中盜取機密，並重塑他人夢境的故事。接下來就由我帶來《盜夢空間》中英對照經典台詞，希望對你有所幫助！

《盜夢空間》中英對照經典台詞 篇1

關於真實的夢境

Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on.

我們做夢的時候，夢境是真實的，對不對？只有到醒來的時候才會意識到事情不對勁兒。我問你，你從來都不記得夢從何而起是不是？你總是直接插入到夢中所發生的一切。

關於造夢的原型

Never recreate places from your memory. Always imagine new places!

不要根據記憶重塑夢境。統統想像出全新的場景。

關於盜夢

What's the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it.

最具有可塑性的寄生生物是什麼？是人的想法。一個簡單的人類的念頭可以創造城市。一個念頭可以改變世界重寫一切游戲規則。這就是為什麼我要從夢中把它盜取出來。

關於生命的悔恨

The moment's passed. Whatever I do I can't change this moment. I'm about to call out to them. They run away. If I'm ever going to see their faces I've gotta get back home. The real world.

那個時刻我沒有把握住。無論我做什麼我都不能挽回。我想要呼喚他們，他們卻恰好跑開了。如果我再見到他們的臉龐，我就只能回家去。回到真實的世界。

關於愛

You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.

你等著一輛火車，它會把你帶到遠方。你明白自己希望火車把你帶到哪兒，不過你也心存猶豫。但這一切都沒有關系——因為我們在一起。

關於放手

I can't stay with her anymore because she doesn't exist. I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You're the best I can do; but I`m sorry, you are just not good enough.

她不是真實存在的，我不能和她呆在一起。我也想，我比什麼都想，但我想像不出你的復雜情緒、你的種種完美和不完美。看看吧，你只是我妻子的一個影子。你只是我竭盡全力能創造出來的而已，但是很遺憾，你遠遠比不上真實的`她。

《盜夢空間》中英對照經典台詞 篇2

1、So do you want to take a leap of faith or become an old man, filled with regret, waiting to die alone?

那麼，你是想放手一搏，還是要等到年華老去，心中充滿遺憾，孤獨地邁向黃泉路？

2、The smallest seed of an idea can grow. It can grow to define or destroy you.

一顆小小的意念種子，也會生根成形。它可能成就你，也可能毀滅你。

3、You're waiting for a train, a train that will take you far away...

你在等待一列火車，一列把你帶向遠方的火車...

4、You know where you hope this train will take you, but you can't know for sure!

你知道這火車會帶你到你想去的地方，但你無法確定！

5、But it doesn't matter!

然而那都無關緊要！

6、Now tell me why!

告訴我為什麼！

7、Because we'll be together!

因為我們將永生相守！

8、Don't you want to take the leap of faith? Or becoming an old man filled with regret waiting to die alone.

難道你不想為你的信仰冒一下險么？難道你想等你老了再後悔莫及孤老而終么？

9、Unconstructed dream space.

荒蕪的夢境。

10、A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules.

人類一個簡單的念頭可以創造城市。一個念頭可以改變世界。

11、She had locked something away, something.... something deep inside.

她把什麼東西鎖了起來...深深地鎖在了她的心底。

12、The truth that she had once known, but she chose to forget.

她曾經知道真相，但是卻選擇將其遺忘。

13、She couldn't break free.

她無法逃脫。

14、I broke in. Then I planted an idea, a simple little idea that would change everything.

我闖了進去，然後植入了一個意念，一個簡單的小小的會改變一切的意念。

15、That 'Her world wasn't real.'

「她的世界不是真實的。」

16、'The death was the only escape.'

「死亡是唯一的出路。」

17、You are waiting for a train, a train that will take you far away, you know where you hope it take you, but you don't know for sure, but dosen't matter, because we'll be together.

你在等一班火車，火車會帶你去很遠的地方，你不知道火車會帶你去哪裡，但你並不確定，不過不重要，因為我們永遠在一起。

18、An idea is like a virus, resilient, highly contagious.

想法就像病毒，頑強無比，感染性極強。

19、A smallest seed of an idea can grow.

再細微的念頭也會生根發芽。

20、It can grow to define or destroy you.

它能塑造你，也能毀滅你。

21、Downwards is the only way backwards.

前進是唯一的退路。

22、They come here everyday to sleep?

他們每天來這做夢嗎？

23、No, they come to woken up.

不，他們是為了醒過來。

24、The dream has become their reality.

夢境已成了他們的現實。

25、Who are you to say otherwise, uh?

誰又能說不是呢？

❷ 萊昂納多經典台詞

萊昂納多經典台詞

no。1

To become the first poet of this century... was to experience everything in my body. It was no longer enough for me to be one person. I decided to be everyone. I decided to be a genius. I decided to originate the future.——by Total Eclipse
理由：天才的話語當中，往往參加者寂寞
no.2
I am the king of the world——by Titanic
理由：被公認是上個世紀最經典的台詞之一，這個短短的鏡頭花費了數百萬美元，leo不負眾望的贏得了屬於他的最好，這個leo讓我們正真看到了一個世紀之星！
no.3
you jump i jump——by Titanic
理由：雖然只有短短的幾個詞，但作為那個時代永恆的經典，這句話不僅感動了女主角，更感動了所有的觀眾，這生與死的契約表現出了leo最帥，最永恆的台詞，永遠都不會被超越，這個只屬於leo的輝煌。
no.4
Which would be worse, to live as a monster or die as a good man? ——
by shuttle island
理由：這部極度費人腦細胞的電影，直到leo說出這句話，我才恍然大悟，他有教會了我新的東西，我們永遠的愛，leo
No.5
I'm saying it's a real story now.And you can write the hell out of it.I'm really happy I met you.You know that? ——by blood diamond
理由：最近幾年的片子當中，leo顯得很是悲劇，在這部為他帶來第三次奧斯克提名的優秀電影中，這最後幾句的對白似乎可以表達出他的心聲了吧
No.6
Well maybe I'll take you with me then,huh?I'm going back the first chance i get.I tell you,people are alive there-not like here.All i know,April,is:I want to feel things-really feel them.You know?How's that for an ambition?——by Revolutionary Road
理由：和凱特的再一次合作中，leo的表現也許算不上完美，但這句話真的很有意思，反復的讀，
No.7
Bullshit! What the **** are you ****ing waiting for? Honestly, do you want him to chop me up and feed me to the ****ing poor?——by The Departed
理由：一連段的粗口表達了在本片中leo的無奈與精神上的折磨，一個相當完美的無間行者！
No.8
The exchange of your love's faithful vow for mine——by Romeo + Juliet
理由：這部無比纏綿的影片當中，這句話涵蓋了全部的愛！
No.9
What's the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind can build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it.——by inception
理由：最帥氣的盜夢者——Leonardo
No.10
You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together——by inception
理由：作為今年最令人矚目的科幻大片，leo在和戀人一起回到現實世界中的經典話語，無論如何，我們都將在一起

❸ 了不起的蓋茨比經典台詞對白愛情電影英文獨白

《了不起的蓋茨比》由巴茲·魯赫曼執導，該片根據菲茨傑拉德(F. Scott Fitzgerald)的同名小說改編，由萊昂納多·迪卡普里奧、凱瑞·穆里根、托比·馬奎爾等主演，影片於5月10日在美國正式上映。這部電影演繹了如菲茨傑拉德般的未成名作家尼克·卡羅維深受這個紙醉金迷的上流世界及其中的幻想、愛情和謊言吸引，他目睹這種世界內、外的一切，於是決定提筆寫下一個故事，關於一段無緣的愛情、不滅的夢想和讓人心痛的故事，並反映出當前的時代和掙扎。

經典台詞一

1、他經過慢慢追索才來到了這片藍色的草地上，他的夢想一定已經離得他如此之近以至於他幾乎不會抓不到它了。他不知道他的夢想已經被甩在了他的身後，已經隱藏在了城市以外的冥濛之中，在那裡共和國的黑暗的土地在黑夜中延伸著……

英文：He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.

2、蓋茨比比以前任何時候都深切地感受到了財富所能賜予青春的魅力和它所能持有的神秘，感受到了錦衣靚飾的清新怡人，意識到了像銀子似的發著熠熠光彩的黛西，安然傲倨於勞苦人為生活所做的拚死斗爭之上。

英文：Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and Pserves, of the freshness of many clothes, and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.

3、他懷著一種創造性的情感將自己全身心地投入到它的中間，不斷地為它增添內容，用飄浮到他路上的每一根漂亮羽毛去裝扮它。有誰知道在一個人的波詭雲譎的心裡，能蓄下多少火一樣的激情和新鮮的念頭。

英文：He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way. No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.

4、這時，天色已經暗了下來，我們這排高高地俯瞰著城市的燈火通明的窗戶，一定讓街頭偶爾抬頭眺望的人感到了，人類的秘密也有其一份在這里吧，我也是這樣的一個過路人，舉頭望著詫異著。我既在事內又在事外，幾杯永無枯竭的五彩紛呈的生活所吸引，同時又被其排斥著。

英文：Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.

5、每當你覺得想要批評什麼人的時候，你切要記著，這個世界上的人並非都具備你稟有的條件。

英文：Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.

6、我整夜沒睡;霧笛聲一個勁兒在桑德海灣上凄惻地鳴響，我輾轉反側，像生了病一樣，理不清哪些是猙獰的現實，哪些是可怕的夢魘。

英文：I couldn't sleep all night; a fog-horn was groaning incessantly on the Sound, and I tossed half-sick between grotesque reality and savage, frightening dreams.

7、他是上帝之子，如果這個詞還有什麼別的含義的話，這里只能用它的本意，他要為天父的事業而獻身，服務於這一博大而又粗俗、浮華而又美麗的事業。

英文：He was a son of God—a phrase which, if it means anything, means just that—and he must be about His Father's business, the service of a vast, vulgar, and meretricious beauty.

8、人們的品行有的好像建築在堅硬的岩石上，有的好像建築在泥沼里，不過超過一定的限度，我就不在乎它建在什麼之上了。

英文：Conct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on.

9、許多種情感魚貫似地流露到她的臉上，彷彿正被沖洗著的相紙一點一點地顯示出物景那樣。

英文：So engrossed was she that she had no consciousness of being observed, and one emotion after another crept into her face like objects into a slowly developing picture.

10、月光漸漸升高，顯得渺小的房屋開始融入這溶溶的月色中去，此時我的眼前逐漸浮現出這座古老的島嶼當年在荷蘭航海者眼中的那種妖嬈風姿——一個新世界的翠綠 欲滴胸膛。它那現在不復存在的林木(為修造蓋茨比住過的這座別墅被砍伐掉了)曾經溫馨地煽起人類最後的也是最偉大的夢想;在那短暫的神奇時刻里，人類一定 在這片大陸前屏住了呼吸，情不自禁地耽入到他既不理解也沒希冀過的美的享受之中，在歷史上最後一次面對面地欣賞著，這一與他的感受驚奇的力量相稱的景觀。

英文：And as the moon rose higher the inessential houses began to melt away until graally I became aware of the old island here that flowered once for Dutch sailors' eyes—a fresh, green breast of the new world. Its vanished trees, the trees that had made way for Gatsby's house, had once pandered in whispers to the last and greatest of all human dreams; for a transitory enchanted moment man must have held his breath in the Psence of this continent, compelled into an aesthetic contemplation he neither understood nor desired, face to face for the last time in history with something commensurate to his capacity for wonder. ;

❹ 萊昂納多在電影中給我們詮釋的部分經典台詞，還有哪些台詞對你記憶深刻

清澈明朗的五官，深邃的湖藍色眼眸，這大概是所有痴迷於他的人深陷其中的原因之一。他就是萊昂納多·迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio）。

除卻演員的身份，熱忱於環境及野生動物保護的Leo同時還是聯合國氣候變化和平大使。

他創立了自己的環保組織，不斷呼籲環境保護，還為反映環保題材的紀錄片《第11個小時》擔當製片人。

人到中年，即將迎來43歲生日的Leo沒有在過往的成就中迷失，仍然不斷接受新挑戰，為事業開創新巔峰。未來的小李子還會帶來什麼驚喜，讓我們拭目以待。

以下摘錄了Leo從影27年來的部分經典電影台詞，供大家閱讀與欣賞。

You know what? I bet you could do this all by yourself if you really wanted to. --What's Eating Gilbert Grape (1993)

你知道嗎？我敢肯定只要你想做這件事，你就一定能自己完成。——《不一樣的天空》1993

I'm faithful to all my lovers. Because once I love them, I will always love them. --Total Eclipse (1995)

我忠於我所有的愛人，因為一旦愛，終生愛。——《心之全蝕》1995

You're growing up. And rain sort of remains on the branches of a tree that will someday rule the Earth. And it's good that there is rain. It clears the month of your sorry expressions, and it clears the streets of the silent armies, so we can dance. --The Basketball Diaries (1995)

你在拔節長成。而雨水駐足在終將統治大地的樹木的枝幹上。它是人世間絕妙的存在，盪滌了你悲傷的歲月，洗凈了緘默的部隊行進過的大街，這樣，我們便可以歡快地舞蹈。——《邊緣日記》1995

You jump, I jump. --Titanic (1997)

我追隨著你。——《泰坦尼克號》1997

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. --Titanic (1997)

我覺得生命是一份禮物，所以不想浪費它。你從不知道生活會給你派一手什麼牌。你要學著接受生活。——《泰坦尼克號》1997

❺ 萊昂納多電影中的經典句子

萊昂納多電影中的經典句子

導語：小李子終於捧回小金人成為第88屆奧斯卡影帝了【熱淚!!!!!!!!!!!!一起來回顧一下他在電影中的經典句子吧!

1.《泰坦尼克號》

他徹底拯救了我,我卻連張他的一張照片都沒有,他如今只活在我的記憶里。

2.《羅密歐與朱麗葉後現代激情篇》

羅密歐：如果我的手冒犯了你，我的嘴就像害羞的信徒，准備輕輕一吻補償魯莽，信徒不必太怪責手的誠意。

朱麗葉：聖人和信徒拉手不出奇，手對手就如嘴對嘴。

羅密歐：聖人和信徒沒有嘴唇嗎?

朱麗葉：嘴唇用來祈禱。

羅密歐：那麼手做的嘴也能做，求求你，答應吧，否則希望變失望。

朱麗葉：聖人不會點頭，雖然有求必應。

羅密歐：那麼別動，我要求的我親自求領。

(親吻)

羅密歐：你的唇把我的唇上的罪洗凈了。

朱麗葉：那我的唇染了你的`罪?

羅密歐：我的罪?妙得很，把罪還我。

(親吻)

3.《全蝕狂愛》

魏爾倫：跟我說你愛我。

蘭波：你知道我很喜歡你。(停頓)你愛我嗎?

魏爾倫：愛你。

蘭波：把手放在桌上，手心向上。

(蘭波拿出匕首在魏爾倫手上慢慢筆劃，突然用刀尖刺入手心)

蘭波：唯一無法忍受即事事皆可忍受。

4.《邊緣日記》

(1)今早白色的輪船消失在巨浪之中，你安靜地閉上了眼睛，枕邊的軍隊也消停了下來，像是小馬跑過玩具沙漠。

(2)就像一場夢，不是噩夢，而是在無數次打盹中做的，我永遠想像不到的美夢。我看見了身旁的這個姑娘，她笑起來很美，她的微笑向我襲來，像有一股暖流，湧入我的身體，從我的指尖流出，射出一束光芒。我知道在這個世界的某個地方……某個地方，會有人來愛我。

(每次聽到萊昂納多說出這段台詞時，我心底深處總會輕聲附和：那個人就是我。)

5.《飛行者》

我能聽到你的說話，凱蒂。我總是能聽到你說話，就算是在駕駛艙，引擎發動時也一樣。

(霍華德的耳朵小時侯受過傷，聽覺不是很好，所以當聽到萊昂納多說這話時，感受到他對凱蒂很深的愛。)

6.《革命之路》

弗蘭克：你知道光談論這件事情，去歐洲這件事情，就讓我有什麼感覺嗎?讓我有種到戰場上沖鋒陷陣的感覺。雖然我可能和旁邊的人一樣害怕，但是內心卻無比興奮，我感覺朝氣蓬勃，熱血沸騰，感覺……一切都更加真實了。穿著軍裝的士兵，大地上的雪、樹木，我們都在行軍。當然我也害怕，但是，我一直在想：「就應該這樣，這才是真理。」

艾波：我也有過一次這樣的感覺。

弗蘭克：什麼時候?

艾波：你第一次跟我做的時候。

7.《海灘》

(1)當迷戀一個人時，認定了那就是你想要的，不需任何理由。以午夜拍攝星空為例，多年之後，那將是造成分手的理由，但在迷戀的當時，那可是尋覓多年的浪漫。

(2)做過的事不會忘記，讓時間去沉澱，面對人生。

(3)我仍相信天堂，但天堂不是一個地方，不必費心尋找，那是心靈的一份歸屬感，珍貴的片段，即是永恆。

8.《禁閉島》

這地方讓我想到一個問題……哪種情況更糟一些：當一隻活著的野獸呢，還是死去的好人?

9.《紐約黑幫》

(1)阿姆斯特丹和珍妮第一次見面

珍妮：好一對演說家。(珍妮玩笑諷刺兩個男人對她不說話。)

阿姆斯特丹朝她眨一下眼睛：不對，我們都是思想家。

(2)阿姆斯特丹：你為什麼不和約翰尼跳舞?

珍妮：因為……我不想要他。

10.《鐵面人》

我知道，如果我愛上你，就是背叛了整個法蘭西;但是如果我不愛你，就背叛了我的心。

11.《無間道風雲》

萊昂納多對女主角說：想一起喝杯咖啡嗎?

12.《逍遙法外》

(1)兩只小老鼠掉進了一桶奶油中，第一隻老鼠很快就放棄並淹死了，第二隻老鼠沒有放棄，它盡力地掙扎，最後奶油被它攪成了黃油，然後爬了出去。我就是那第二隻老鼠。

(2)事實是，先生，事實是，我不是醫生，也不是律師，也不是飛行員，實際上我什麼都不是，我只是個愛上您女兒的年輕人。

13.《盜夢空間》

她不是真實存在的，我不能和她呆在一起。我也想，我比什麼都想，但我想像不出你的復雜情緒、你的種種完美和不完美。看看吧，你只是我妻子的一個影子。你只是我竭盡全力能創造出來的而已，但是很遺憾，你遠遠比不上真實的她。

14.《血鑽》

(1)家裡的牛在等你。

(2)你不知道我現在的風景有多美，你要是在就好了，麥迪。

15.《成長的煩惱》

路克：要是原來我會跟你走的，可是現在我不願意了。我在街頭流浪了三年，在垃圾桶里找吃的，弄不好還會被人揍個半死，一到晚上我就祈禱盼著你來找我，希望你能找到我……

16. 《這個男孩的生活》

多數午後，我會四處閑逛發呆，有時我會去市區的商業街，也許會順手牽羊，也許只是逛逛。我總是幻想老爸向我走來，我等著他認出我來。我知道那不是他，他住在東部，娶了個闊太太。他的外號叫「公爵」，我想這正符合他的形象，像個公爵一樣住在遙遠的城堡里。過一會兒，我又會另找一個人……

17. 《一切從心開始》

貝絲：莉，我好幸運。我很幸運有爸和露絲。我的生命充滿了愛。回想我這一生真是充滿了愛。

莉：是的，他們都很愛你。

貝絲：我不是這個意思。是我很愛他們。我很幸運能夠愛別人。

;

❻ 美劇中那些勵志的英文經典台詞

美劇中那些勵志的英文經典台詞

篇一：美劇中那些勵志的英文經典台詞

Mike是一名非常聰明的律師，盡管他沒拿到學位。他已經從一名毒販子和幫著法學院學生作弊的不良份子，搖身成為紐約最著名的律師事務所里的成員。Mike憑借他的聰明智慧以及過目不忘的本領，在本已搞砸的面試中讓Harvey眼前一亮，實現了身份跳轉。他加入了律所成為Harvey的副手，但除了天賦之外，他還需要學習很多才能在律所殘酷的競爭中得以生存。他也需要藉助Harvey的經驗知識和點撥指導。祖母昂貴的醫療費和自己不堪的過去，讓Mike不得不在第一起大案子中就極力證明自己的價值。要贏得Harvey的認可，他需要將自己的天賦、能力和街頭智慧運用在實戰中。

6. CSI: Crime Scene Investigation《犯罪現場調查》

Crime Scene Investigation (referred to as CSI, also known as CSI: Las Vegas) is an American crime drama television series, that premiered on CBS on October 6, 2000. The show was created by Anthony E. Zuiker and proced by Jerry Bruckheimer. It is filmed primarily at Universal Studios in Universal City, California.

內容是描述一組刑事鑒識科學家的故事。劇中案件發生地點是設定在今日美國內華達州的拉斯維加斯。之所以選擇拉斯維加斯，主要的原因是拉斯維加斯都會警察局的犯罪研究室是全美第二活躍的，僅次於聯邦調查局在弗吉尼亞州寬提科（Quantico）的實驗室。

小組成員們調查神秘、不尋常、有時陰森的死亡事件以判定事實。他們同時也調查其他重大犯罪事件，不過謀殺案件還是這個系列電視系列劇的主題所在。

7. Justice《金牌律師》

Justice is an American legal drama proced by Jerry Bruckheimer that aired on Fox in the USA and CTV in Canada. The series also aired on Warner Channel in Latin America, Nine Network in Australia, and on TV2 in New Zealand.

物慾橫流、聲色犬馬的洛杉磯，這里是富人們的天堂，同時也是律師精英們一展拳腳的舞台。本劇的主人公是一所高級律師事務所的四位合夥人，他們個個身手不凡、各有所專。雖然都無比自負，但又能緊密合作，為自己的富人客戶們打贏了一場又一場的官司。Ron Trott是該所的招牌，他總是頻頻在各家電視台的談話節目中拋頭露面、巧舌如簧。他尤其擅長於招攬客戶、陳述案情，並我行

我素，因此也常常深受陪審團的厭惡。但正是他的天賦和不達目的誓不罷休的精神才將這個精英團隊團結起來。一直隱藏在Ron身後的是Tom Nicholson，相貌忠厚、土生土長於內部拉斯加的Tom對媒體一貫敬而遠之，但他卻是一名出色的控方律師，他用自己扎實的工作態度贏得了Ron的尊重和賞識，並成為法庭上的技巧大師。前應辯控方律師Luther Graves是一個黑人社區的領袖，他努力為民眾伸張正義，因此深得民心。Luther善於通過有策略的暫時妥協和讓步，從控方和辯方雙方的視角來評估此案的價值，並預測雙方以後的策略。年輕進取的Alden Tuller是一名出色的辯論高手，他能處理最復雜的法庭辯論，同時對證人的傳喚與問訊技巧也極其老練。他們的富人客戶們，可能已因為所涉訴訟，被媒體和網民早就認定為千夫所指的罪人，但這四位金牌律師卻往往能窮盡所能，運用各種手段幫助自己的客戶打贏官司，洗脫罪名。本劇的一大獨特之處在於：每當一集結束之際，會將此案經過回放總結，由觀眾來判斷，這些作為社會精英的律師，他們到底是在維護正義，還是在助紂為虐。

8. The Good Wife《傲骨賢妻》

The Good Wife is an American television legal and political drama that premiered on CBS on September 22, 2009. The series was created byRobert King and Michelle King.

該片講述女主角在好友的幫助下順利找到了工作，但是她面對的不僅僅是旁人的異樣眼光，還有來自內部的明槍暗箭。本劇請來艾美獎最佳女配角朱麗安娜-瑪格麗絲擔綱女主角，加上一班實力派演員，在缺乏律政劇的今年定會吸引不少觀眾的眼球.

;