英語電影中的神翻譯成英文名字

⑴ 老電影的英文神翻譯，你們都是段子手嗎

你們都是段子手嗎

翻譯：

Are you all hands?

⑵ 美劇中的神翻譯有哪些

看劇多年， 對於我們這些廣大影迷劇粉來說，字幕組都是活雷鋒般的存在。 他們上知天文下通地理，三教九流更是無所不知。

也許他們的英文足夠好 也許他們是專業英語翻譯， 但看了下面的圖片 ，你一定會發現， 翻譯可不是只靠英文水平 ，更要靠「腦洞大開」!

1.首先來一個經典的不能再經典的《泰坦尼克號》里的大神級翻譯，沒有之一：

捷克斯洛伐克！為了電影字幕不被和諧字幕君也是拼了啊，必須給你加雞腿！

2.翻譯車禍現場～

我深深的被這位字幕君感動了，太誠實了吧！這個眼神我彷彿感受到字幕君的無奈～

3.詩仙級翻譯～

當然還有大神級的翻譯，都會作詩了！

4.萌系翻譯～

這個狗子一定很可愛吧！

5.

這翻譯太china了，估計是還珠格格的鐵粉吧！

6.學霸型翻譯

這個字幕君絕對是文科生里的學霸，出口成詩有木有～

7.渾水摸魚型翻譯

下面這兩個翻譯就有點不負責任了，連我這個英語四六級沒過的人都知道怎麼翻譯，難道你們的良心不會痛嗎？

8.罵人不帶臟字型翻譯，自己感受，真實又貼切！

9.字幕君崩潰型翻譯

先說這些吧，歡迎喜歡電影的朋友們在評論區里補充一些有趣的神翻譯～

近幾年美劇在國內越來越受歡迎一些美劇IP更是火爆。由於中國外語水平普遍不高如果沒有字幕的話看起美劇來會很費勁這也催生出了除了字幕組這一行業。因為對字幕組需求量大也使得各字幕組魚龍混雜，進而也出現了各類神翻譯:

就你這覺悟，一看就是上山下鄉的好苗子，五年計劃就需要這樣的思想。

你這樣的工作態度會讓你失業的

據我所知只有國內才有充話費送禮品的活動吧，再說這孩子可是你跟布拉德皮特生的吧。

先不說三鹿奶粉，莫非世界上的毒葯原產地都是中國么 三鹿雖然停產多年但江湖上還在續寫它的傳說

你確定不是電視節目主持人做的

別騙自己了，你並沒有吃到雞，這只是一個心裡安慰而已

121 熊熊烈日下 蛋蛋火上蒸

這樣的清流可不是天天能看到的

雷神三話劇片段

正常翻譯:你只是一個藍皮膚的冰寶寶

嗯沒錯，三公主的確是個小藍人

但是……你告訴我小藍冰棍是什麼鬼？啊？從哪找的這么帥的冰棍？我也去找找？

此處插播一段:

在漫畫里，洛基親生的父親勞菲抓住洛基一口吞了(吞了…你就這么對你親生兒砸的？)但生命力頑強的洛基不但沒死還拿著短劍切開了勞菲的心臟(…和親爹一樣，是個狠人…啊不，狠神)

站在王座上的洛基:老爸看到我現在這樣一定會很驕傲，如果我沒用劍切開他心臟的話。

一群比洛基大無數倍的冰霜巨人跪在王座前[kneel！！(喵！！)]

插播告訴我們:不是什麼東西都可以吃，即使對方是個小藍冰棍

最後送一波圖

來自美劇《破產姐妹》

來來來，字幕組教你女生名字的100種翻譯法。

⑶ 電影神槍手裡面神槍手的英文名

神槍手的片名叫Sniper，有神槍手的意思

不過電影裡面經常說的那個英文是 top shooter

可翻譯成頂尖的射手，意思也是神槍手的意思！

⑷ 美麗的神話 英文名稱

電影名字的英文版叫The Myth
主題曲的英文版DJYOYO-EndlessLove
下載地址http://space.tailenet.com/peterxie/UserSong/31082.aspx

⑸ 神話英文什麼意思

我想你的原意是想問的是這個。
神話翻譯成英文：mythology 或者是 fairy story。
成龍主演的《神話》，這部電影：The Myth
樓上這幾位，回答的是一個韓國組合的名字 shinhwa，成立於1998年3月24日。

⑹ 車神，翻譯成英語是

記得Nicolas Cage有部片子叫《戰爭之神》，其英文名字是Lord of the War.

我認為，車神可以參照以上的翻譯，Lord of the Car.

⑺ 哪吒 這個名字 翻譯成英語 要求准確!

哪吒 Nezha, a boy-god in Chinese mythology 神名。神話小說《封神演義》、《西遊記》中的人物名

⑻ 誰給一些電影中~~他們所用的英語名字啊~~越多越好啊~

Abby艾比 (Abigail的簡寫)
Ada艾達 (Adelaide的簡寫)
Adelaide阿德萊德
Adeline艾德琳
Alexandra亞歷桑德拉
Ailsa艾麗莎
Aimee艾米
Alice愛麗絲
Alina艾琳娜
Allison艾莉森
Amanda阿曼達
Amy艾美
Amber安伯
Anastasia阿納斯塔西婭 (昵稱Stacey)
Andrea安德莉亞
Angela安吉拉
Angelia安吉莉亞
Angelina安吉莉娜
Ann安 (Hannah的英文形式)
Anne安妮 (同Ann)
Annie安妮 (Ann的昵稱)
Anita安尼塔 (Ann的西班牙寫法)
Ariel艾莉爾
April阿普里爾
Ashley艾許莉
Aviva阿維娃 (同Avivahc和Avivi)
Barbara笆笆拉
Beata貝亞特
Beatrice比阿特麗斯 (同Beatrix)
Becky貝基 (Rebecca的昵稱)
Betty貝蒂 (Elizabeth的昵稱)
Blanche布蘭奇
Bonnie邦妮
Brenda布倫達 (Brandon及Brendan的女性形式)
Camille卡米爾
Candice莰蒂絲
Carina卡瑞娜
Carmen卡門
Carol凱羅爾
Caroline卡羅琳
Carry凱麗
Carrie凱莉 (Carol及Caroline的昵稱，同Kerry)
Cassandra卡桑德拉
Cassie凱西 (Catherine，Cassandra的昵稱)
Catherine凱瑟琳 (Katherine的英文形式，同Katherine)
Cathy凱茜 (Catherine的昵稱，同Kathy)
Chelsea切爾西
Charlene沙琳 (同Caroline,Charlotte)
Charlotte夏洛特
Cherry切莉
Cheryl雪莉爾 (Charlotte的另一形式，亦同Sheryl)
Chris克莉絲 （Christine，Kristine的簡寫，同Kris）
Christina克里斯蒂娜 (同Christine)
Christine克里斯汀
Christy克里斯蒂 (Christine的簡寫)
Cindy辛迪 (Cinderella,Cynthia,Lucinda的昵稱)
Claudia克勞迪婭
Clement克萊門特
Cloris克勞瑞絲
Connie康妮 (Constance的昵稱)
Constance康斯坦斯
Cora科拉
Corrine科瑞恩
Crystal科瑞斯特爾 (同Krystal)
Daisy戴茜
Daphne達芙妮
Darcy達茜
Debbie黛比 (Deborah，Debra的昵稱)
Deborah黛博拉
Debra黛布拉
Demi黛米
Diana黛安娜
Dolores德洛麗絲
Donna堂娜
Doris桃瑞絲
Edith伊迪絲
Editha伊迪薩
Elaine伊萊恩
Eleanor埃莉諾
Elizabeth伊麗莎白
Ella埃拉
Ellen愛倫
Ellie艾莉 (Eleanor, Ellen的昵稱)
Emerald艾米瑞達
Emily艾米麗
Emma艾瑪
Enid伊妮德
Elsa埃爾莎 (Elizabeth的昵稱)
Erica埃莉卡 (Eric的女性形式)
Estelle愛斯特爾
Esther愛絲特
Eudora尤杜拉
Eva伊娃
Eve伊芙
Fannie芬妮 (同Frances,Fanny)
Fiona菲奧納
Frances弗郎西絲 (Francis的女性形式)
Frederica弗雷德里卡
Frieda弗里達
Gina吉娜 (Angelina，Regina的昵稱)
Gillian吉莉安 (Juliana的異體)
Gladys格拉蒂絲 (Claudia的威爾斯形式)
Gloria格羅瑞婭
Grace格瑞絲
Greta格瑞塔 (Margaret的昵稱)
Gwendolyn格溫多琳
Hannah漢娜
Helena海倫娜
Hellen海倫 (亦作：Helen)
Hebe赫柏
Heidi海蒂 (Adalheid, Adelaide的昵稱)
Ingrid英格麗德
Ishara愛沙拉
Irene艾琳
Iris艾麗絲
Ivy艾維
Jacqueline傑奎琳
Jamie詹米 (James的女性形式)
Jane簡 (John的女性名詞)
Janet珍妮特 (同Jane)
Jean姬恩 (Jane的蘇格蘭形式)
Jessica傑西卡 (Jessee的女子形式)
Jessie傑西 (Jasmine, Jessica的昵稱; Janet的蘇格蘭形式)
Jennifer詹妮弗
Jenny詹妮 (同Jennie；Jane,Jennifer的昵稱)
Jill姬爾 (Gillian的昵稱)
Joan瓊 (同Jane；John的女性形式)
Joanna喬安娜
Jocelyn喬斯林
Josephine約瑟芬
Josie喬茜(同Josephine)
Joy喬伊
Joyce喬伊斯 (Josephine的昵稱)
Judith朱迪絲
Judy朱蒂 (Judith的昵稱)
Julia朱莉婭
Juliana朱莉安娜
Julie朱莉
June朱恩
Karen凱琳 (Katherine的丹麥形式)
Karida卡瑞達
Katherine凱瑟琳 (同Catherine)
Kate凱特 (Katherine的昵稱)
Kathy凱西 (Katherine,Katherleen的昵稱；同Cathy, Kathie)
Katrina卡特里娜
Kay凱 (Katherine的昵稱；同Kaye)
Kelly凱莉
Kitty基蒂 (Catherine的昵稱)
Lareina萊瑞拉
Laura勞拉 (Lawrence的女性形式)
Lena莉娜 (Helena的昵稱)
Lydia莉迪婭
Lillian莉蓮 (亦作lilian)
Linda琳達
Lisa麗莎 (Elizabeth的別名)
Liz莉茲 (Elizabeth的昵稱)
Lorraine羅琳
Louisa路易莎
Louise路易絲
Lucia露西婭
Lucy露茜
Lucine露西妮
Lulu露露 (Louise,Louisa的昵稱)
Lynn林恩
Maggie瑪姬 (Margaret的昵稱)
Mamie瑪米 (Margaret, Mary 的昵稱)
Manda曼達
Mandy曼迪 (Amanda,Manda,Melinda的昵稱)
Margaret瑪格麗特
Mariah瑪麗亞 (同Mary)
Martha瑪莎
Mary瑪麗
Matilda瑪蒂爾達
Maureen莫琳
Mavis梅維絲
Maxine瑪克辛
May梅
Mayme梅米
Megan梅甘
Melinda梅琳達
Melissa梅利莎
Melody美洛蒂
Mercedes默西迪絲
Meredith梅瑞狄斯
Michelle米歇爾 (Michael的女性形式)
Milly米莉 (Camille，Emily，Melissa的簡稱)
Miranda米蘭達
Miriam米里亞姆
Miya米婭
Molly茉莉
Monica莫尼卡
Nancy南茜 (Nan的別名)
Natalie娜塔莉
Natasha娜塔莎 (亦作natascha))
Nicole妮可
Nikita尼基塔
Nina尼娜 (Anna的昵稱)
Olina奧琳娜
Oprah奧帕 (同Opera,Opie)
Pamela帕梅拉
Paula保拉
Pauline波琳 (同Paula)
Pearl珀爾
Peggy帕姬 (Margaret的昵稱)
Philomena菲洛米娜
Phoebe菲比
Phyllis菲麗絲
Polly波莉
Priscilla普里西拉
Quentina昆蒂娜 (Quentin的女性形式)
Rachel雷切爾
Rebecca麗貝卡
Regina瑞加娜
Rita麗塔 (Margaret的昵稱)
Rose羅絲
Roxanne洛克薩妮
Ruth露絲
Sabrina薩布麗娜
Sandra桑德拉 (Alexandra的昵稱)
Samantha薩曼莎
Sandy桑迪 (Andra的昵稱)
Sarah莎拉
Selma塞爾瑪
Selina塞琳娜
Serena塞麗娜
Sharon莎倫 (同Sarah)
Sheila希拉
Shelley雪莉 (同Sheila,Shelby,Shirley)
Sherry雪麗 (同Charlotte,Cher,Sarah,Shirley)
Shirley雪莉
Silvia西爾維亞
Sonia索尼亞
Stacy絲塔茜 (Anastasia的昵稱)
Stella絲特拉 (Estelle的昵稱)
Stephanie斯蒂芬妮
Sue蘇 (Susan的昵稱)
Sunny薩妮 (Sonia的昵稱)
Susan蘇珊
Tamara塔瑪拉
Tammy苔米 (Tamara的昵稱)
Tess苔絲 (Tessa,Teresa的昵稱)
Teresa特莉薩
Tiffany蒂凡妮
Tina蒂娜
Tracy特蕾西
Vanessa溫妮莎
Vicky維姬 (Victoria的昵稱)
Victoria維多利亞
Vivian薇薇安
Wanda旺達
Wendy溫蒂 (Gwendolyn,Wanda的昵稱)
Winnie溫妮
Yolanda尤蘭達
Yvette伊薇特 (同Yvonne)
Yvonne伊溫妮

⑼ 電影巜雷神》的英文名

英文名《Thor》

相關介紹：

托爾（Thor）是美國漫威漫畫旗下的超級英雄，初次登場於《神秘之旅》（Journey into Mystery）第83期（1962年8月），本名托爾·奧丁森（Thor Odinson）。

是北歐神話中負責掌管戰爭與農業的雷神，也是眾神之父奧丁的長子。他的著名武器為姆喬爾尼爾（Mjolnir），是雷神之錘（Thor』s Hammer）的意思。

(9)英語電影中的神翻譯成英文名字擴展閱讀

相關背景：

《雷神》的故事發生在現今的地球以及艾斯卡的奇幻世界。故事的中心人物是擁有強大神力的雷神托爾（Thor），但是他自大魯莽的行為掀起了一場古老的戰爭。

因此被貶入凡間作為懲罰，被迫與人類一同生活。托爾必須學會如何成為一個真正的英雄，才能對抗來自神界的強大黑暗勢力。

《雷神》一片探討一個人的傳奇冒險，他從一個驕傲自大的神界王位繼承人被貶入凡間，他必須成為一名超級英雄才能登上王位

參考資料來源：網路-雷神

⑽ 求希臘神話中各神的名字(還要英文的翻譯，只有英文名字就可以)和他們的神位。

宙斯（zeus）： 萬神之王
婚姻之神赫拉(Hera)
海神波塞冬(Poseidon)
冥王哈帝斯（hades)
戰神阿瑞斯(Ares)
智慧女神雅典娜(Athene)
太陽神阿波羅(Apollo)
愛美神阿佛洛狄忒(Aphrodite)