『壹』 誰幫我寫個《電子情書》的英文影評，150
提供一篇本片的英文影評(轉載)，見附件。
『貳』 求電影<電子情書>的英文介紹.~!
電影英文名You've Got Mail
Plot summary（劇情介紹）
Kathleen Kelly (Meg Ryan) is involved with Frank Navasky (Greg Kinnear). While Frank, a newspaper writer for the New York Observer, is devoted to his typewriter, Kathleen prefers her laptop and logging into her AOL e-mail account. There, using the avatar "Shopgirl", Kathleen communicates with "NY152". This is the avatar for Joe Fox (Tom Hanks). Joe belongs to the Fox family which runs Fox Books — a chain of "mega" bookstores like Borders or Barnes & Noble. Kathleen, on the other hand, runs the independent bookstore The Shop Around The Corner, that her mother ran before her. The central conflict of the film revolves around the ability of Kathleen and Joe to interact well in virtual reality while they are business competitors in the "real world." A persistent mode of dramatic irony appears when Kathleen and Joe read each other's emails.
The movie begins with Kathleen logging on to her AOL account to read an email from "NY152" (Joe). In her reading of the e-mail, she reveals the boundaries of the online relationship; no specifics. The two then pass themselves on their respective ways to work, unbeknownst to each other. Joe arrives at work, overseeing the opening of a new Fox Books in New York with the help of his friend and assistant Kevin (Dave Chappelle). Meanwhile, Kathleen and her three store assistants, George (Steve Zahn), Birdie (Jean Stapleton), and Christina (Heather Burns) open up shop.
Following a day on the town with his eleven-year-old aunt Annabel and four-year-old brother Matthew (the children of his grandfather and father, respectively), Joe enters Kathleen's store to let his younger relatives experience storytime. The two have a friendly conversation that reveals Kathleen's fears about the Fox Books store opening around the corner, shocking Joe. He introces himself as "Joe. Just call me Joe", omitting his last name of Fox and makes an abrupt exit with the children. However, at a publishing party later in the week, Joe and Kathleen meet again, both of them being in the "book business", where Kathleen discovers Joe's true identity.
All the while, "NY152" and "Shopgirl" continue their courtship, to the point where "NY152" asks "Shopgirl" to meet. Too embarrassed to go alone, Joe brings Kevin along for moral support. He insists that "Shopgirl" may be the love of his life. Meanwhile Kevin, looking in a cafe window at the behest of Joe, discovers the true identity of "Shopgirl". When Joe discovers that it is actually Kathleen behind the name, he confronts her as Joe (concealing his "NY152" alter ego). The two exchange words and leaves the cafe hurt.
Following invitations from Frank and Joe via "NY152", Kathleen begins a media war, including both a boycott of Fox Books and an interview on the local news. Despite all efforts, The Shop Around the Corner slowly goes under. In a somber moment Kathleen enters Fox Books to discover the true nature of the store is one of friendliness and relaxation, yet not as personal as her independent shop. Eventually, the employees move on to other jobs as Christina goes job hunting, George gets a job at the children's department at a Fox Books store (Joe later compares George's knowledge to a PhD) and a gleeful Birdie retires off the riches of her investments: "I bought Intel at six!"
Allowing time for their electronic relationship to convalesce, Joe visits Kathleen while she is sick, and for the first time makes a favorable impression. Joe discovers that Kathleen has broken up with Frank, who moved in with a talk show host that interviewed him, predated one week by Joe and his uptight girlfriend, Patricia (Parker Posey), who broke up in their apartment building while stuck in the elevator. The two develop a tentative friendship that blossoms over the course of a few weeks and they eventually fall for one another.
At the same time, "NY152" and "Shopgirl" agree to meet one more time. Joe and his dog Brinkley (the topic of numerous e-mails) meet Kathleen at Riverside Park. The two kiss as Kathleen cries and Over the Rainbow takes the movie out.
『叄』 《電子情書》的英文簡介 100字左右
Kathleen Kelly, owner of a little and famous bookstore for children's books, has an affair. Being together with Frank Navasky, a well-known journalist, she betrays him by e-mailing secretly and anonymously with a (also betraying) man whom she met in a chat room. Suddenly, her business gets endangered by the opening of Fox Books discount store just "around the corner". She meets Joe Fox, son of the owner, and soon gets annoyed by his arrogant way of managing business matters. Although getting advice by her anonymous mail-pal, she has to close down her store. But Joe Fox's life suddenly gets out of control when he learns that his anonymous mail-pal is nobody other than Kathleen Kelly.
『肆』 電子情書中英文字幕
電子情書中英文字幕下載：
http://hi..com/parity/blog/item/c9d0304ed468e7c6d0c86a3a.html
『伍』 電子情書字幕，英文的哦！！
樓上的....
這有.不知道你要哪個版本的
http://cnc.shooter.cn/sub/?searchword=%E7%94%B5%E5%AD%90%E6%83%85%E4%B9%A6
『陸』 誰能提供電影「電子情書」里的全套英文台詞
http://www.english-swufe.com/soft/showsoft.asp?softid=9
進入網站以後，右鍵點擊本地下載——使用迅雷下載
左鍵點擊無效
『柒』 誰幫我寫個《電子情書》的英文影評，150-250字
街角的幸福 這是我最愛的電影之一，看了很多遍，特別是心情不好的時候看了心裡暖暖的，雖然這部電影里沒有太多所謂的技術含量，或者經典的配樂，但是我仍然把它看作一部不可多得的好電影，因為它能夠帶給我們感動和希望，還有相信愛情的信仰，幸福就像是白開水，平淡但是不可或缺，喜歡梅格瑞恩和湯姆漢克斯的黃金搭配，喜歡裡面的街角書店，喜歡提到的《傲慢與偏見》，喜歡這種浪漫溫馨的感覺 This is one of my favorite movies, seen a lot of times, especially when seen in a bad mood was warm, although the film did not too many so-called technical content, or classical music, but I still a rare look at it as a good film, because it can be touched and brought us hope, but also believe that the faith of love, happiness is like water, plain, but indispensable, like Meg Ryan and Tom Han Fox with gold, like the inside of the corner bookstore, like the reference to "Pride and Prejudice", like the romantic feel
求採納
『捌』 誰能用英語描述一部電影的大概內容。100字左右
電影《電子情書》的中英影評
現今的世界已進入了網路時代，人與人之間的交流更加的快捷、方便，劇中的男女主角就是相識在網路上，他們互相發送電子郵件，訴說心曲。那種方式看來是沒有我們今天的QQ方便，不過我覺得那更有另一番情趣！
Nowdays we are in the interent world and people cantact with each other in a more efficient and convinient way. The mean actor and actress in this film are met through the net, they contact and talk with each other by emails. that method didn't seem convinient that the QQ we uses today, nevertheless I found it very interesting in another way.
影片一開始，兩個人都是在男（女）友出門後，迫不及待地打開電腦，查看自己的電子郵件，那種急切的心情，就像個貪吃的孩子，等父母出門以後，悄悄地打開餅干筒偷糖吃一樣，又像戀愛中的少女，按捺住跳動的心，急急地撕開戀人的來信！
The film starts with two people, they couldn't wait to turn on their computers and checking their emails straight after their current girl friend ad boy friend are out. That urgent feelings are just like a kid wanted to have a candy, waited until their parents are out, they quietly to steal the candy's from the round box to eat. It was also like a girl in love, hope her breath tear off the envelop to read her lovers letter.
在網路上，他們無話不談，互相訴說自己的煩惱，自己的開心。我總認為，人們在網路上更容易敞開自己的心扉，當然前提是2個人互相吸引。雖然互相看不見對方，可是心的交流卻能讓彼此心靈相通，真切地感受到對方的存在！那種知心的感覺，我以為在現實中也未必能得到！
On the internet, they talk about everything, about their worries and happiness. I've always thought that people are more easily to open up their mind on the the interent, of course they must like each other first. Although thy can't see each other, but teir similar thoughts brought them together to truly feel the exsting of each other. That kind of feeling I've never felted before.
片中有幾個細節讓我印象特別的深，一個是當男女主人公得知他們是現實中的競爭對手時，（當然還不知道網路上的關系），兩人在大街上、超市裡，互相躲避，像躲貓貓的小孩兒一樣，漢克斯的憨態，梅格瑞恩的俏皮，真是讓我樂不可支。超市裡付款那一段，梅格瑞恩的氣惱和無奈，漢克斯的竊笑和得意，讓我笑出了聲來！
Several seens in the film had make a deep impression on me. One is when the acter/actress found out they were the competitors in their actual life(of course not knowing of their relationship on the interent). Both of them tried to avoid seeing each other on the street, in the supermarket. They were like childrens plays hidden cats. The stupidity of Hanks, and the naughty Maggery, they made me laugh. Especially the part while paying at the supermarket, Maggerin was anger and hopeless while Hanks was happy and feel advantaged. They made me laugh loud.
當他們真的決定走出網路，在現實中見面時，那份期待，那種心跳，那種心神不定，被兩位演員演繹的出神入化！漢克斯在約定見面的咖啡店外激動的不知所雲，不敢自己去看心儀的女孩兒什麼模樣，卻讓朋友去幫自己看，當得知對方竟然是自己生意上的對手時，心裡的那種矛盾難以言表，不敢說出真情，挨罵以後黯然離去，那份失落讓我有種心痛的感覺！
When they decided to walk out from the net and to meet up in the real life. That expectation, heart beating and unsureness was been acted by those two actor/actress. Hanks didn't know what to do while outside the cafe where they were going to meet, he was afraid to look at her face, asked a friend of his to look at the girl for him. When he found out she was his business competitor in real life, the conflic feeling of whether teel her the truth was strong. He left after they argued. That scene made me wanted to cry.
梅格瑞恩的書店終於關門了，而兩人在現實中的關系反而有所好轉！他們仍然在網路上互發電子郵件，只不過漢克斯在明處，梅格瑞恩在暗處了，漢克斯一會兒在現實中為梅格瑞恩提出良好的建議，一會兒在網路中為她出謀劃策，那份良苦用心讓我好生感動！
Maggerine's book shop has finally close down, as the result of it, their relationship turned out better in real life! They still contact each other on the interent by emails, but with Hanks knows her real identity and Maggerine does not know his real identity. Hanks help and advised her in real life as well on the interent. What he did was touchy.
時機成熟時，他們終於決定再次見面，見面之前，漢克斯問梅格瑞恩：「你能原諒放你鴿子的人，為什麼不能原諒我呢？如果沒有生意上的競爭關系，我們一定會在一起的！」那一刻，她的心裡充滿了矛盾，可是她仍然舍不下網路上的那個他！她回家換上漂亮的衣服，來到約定見面的地方，充滿期待地四處張望，當眼前出現的人是漢克斯時，她的眼裡先是驚喜，而後就是那種如釋重負的感動！她對他說：「剛才，我真的希望那就是你！」淚水盈滿了她的眼眶，當兩人熱情相擁相吻時，我發現，自己的眼淚也開始滑落！
When it was time, they decided to meet again. Before they meet, Hanks asked Magrinre:"Will you forgive the one who lied to you....why can't you forgive me? If we weren't competitors, we will be together!" That time, she was confussed, but Magrine still can't let go of Hanks of the interent! She went back home put on her favourate dress and come to the place where they would meet. She looked everywhere searching for Hanks. The impression I had from her face was firstly surprised, then thankfullness. She said to him: "Just then, I really hoped that was you!..." They cried and kissed. I felt my tears were also came out from my eyes.
真是好美的愛情，無論在現實中，還是網路上，只要是真心付出，都會是那麼的美，不是么？
What a beautiful love story. No mater in real life or the interent, as long as you really give out from your heart, everything will bebeautiful, isn't it?
100%人翻. 希望能用到.
『玖』 哪位有美國電影《電子情書》的純英文版的， 不要俄語、中英雙語的
提供本片英文版RayFile網盤下載鏈接，需要安裝RaySource客戶端，新建任務，在下載鏈接(URL)這里把下面的地址粘貼上去，就可以下載了。
fs2you://MwOA==
『拾』 求電影 《電子情書》 英文觀後感
Love conquers all between two bad-for-each-other indivials in the predictably saccharine but tolerably entertaining romantic comedy "You've Got Mail" that reunites writer & director Nora Ephron with her "Sleepless in Seattle" co-stars Tom Hanks and Meg Ryan as rival booksellers in the Big Apple who woo each other anonymously via the Internet when they aren't at war with each other in the real world. Sappy cinemaphiles who rhapsodized about "Sleepless in Seattle" inevitably will applaud Ephron's simple but charismatic recoupling of Ryan and Hanks. Discriminating audiences, on the other hand, may reject "Mail" for being manipulatively cute, slowly-paced, and thinly plotted fodder.
Ostensibly, Ephron's frivolous but disposable soaper updates director Ernest Lubitsch's "The Shop around the Corner." In that venerable but uneven 1940 comedy, James Stewart and Margaret Sullivan portrayed two clashing curio store clerks who exchange anonymous but endearing letters. Incidentally, not only did Miklos Laszlo's play "Parfumerie" serve as the basis for the Lubitsch comedy, but it also inspired director Robert Z. Leonard's 1949 musical "In the Good Old Summertime" that mated Judy Garland with Van Johnson.
Just for the record, "The Shop around the Corner" ranks as no great shakes itself. Maudlin and claustrophobic, with a subplot featuring infidelity and suicide, the Lubitsch comedy is still rather depressing for a film proced ring the Golden Age of Hollywood. "Michael" director Nora Ephron and sister Delia Ephron have adapted Samson Raphaelson's "Shop" screenplay, preserving its better parts and contriving a few twists of their own. In their warm and fuzzy remake, the Ephrons have changed the setting from pre-World War II Budapest to contemporary New York City. Not surprisingly, because Nora Ephron lives on the Upper West Side, "You've Got Mail" makes Manhattan look like the better side of the rainbow. The sisters Ephron have expanded the scope of the action, too, so that the principals no longer toil under the same roof with the same tyrannical boss.
As Joe Fox, Tom Hanks of "Forrest Gump" plays the son of a wealthy family that owns Fox Books, a conglomerate book store a la Barnes & Noble which swallows smaller stores. Although Joe epitomizes capitalism at its most ruthless extreme, the filmmakers go to great lengths to take the sting out of his villainy. Not only do they show him taking his father's children by a second wife out to play, but they also saddle Joe with a shaggy Irish setter. Can anybody say "Turner and Hooch?" Conversely, as Kathleen Kelly, Ryan runs a quaint little children's bookstore named The Shop Around the Corner that her mother left her. Perky as always with her hair fashionably disheveled, Ryan appears hopelessly adorable in whatever she dons, whether pajamas or pants suit. Essentially, Hanks and Ryan are the whole show, and their cinematic chemistry has not dimmed an iota since their initial coupling in the abysmal 1990 epic "Joe Versus the Volcano." "You've Got Mail" marks the third time that they have teamed up.
The conflict is pretty basic. Opening its newest superstore a block away, Fox Books poses a dire threat to Kathleen's livelihood as a longtime neighborhood staple. Unlike "Sleepless in Seattle," where the Ryan and Hanks' characters eventually met at the end of the movie, "You've Got Mail" has their paths criss-crossing from the outset. The premise is that Kathleen and Joe meet in an-over-30 chat room at America-On-Line and have kindled a cozy e-mail relationship under the aliases of 'Shopgirl' and 'NY152.' Agreeing not to divulge any personal details, they have maintained a strictly platonic relationship. Nevertheless, they're so infatuated that they cannot wait for their live-in lovers to leave (they're singles) for work each day so that they can check their e-mail. Actually, Joe and Kathleen live only a few blocks apart, and Ephron shows early on how easily it is for these New Yorkers to walk the same streets without colliding. Joe is shacking up with a neurotic, caffeine-addicted book editor, Patricia Eden (indie movie queen Parker Posey), while Kathleen shares the same bed with a pretentious, bespectacled newspaper columnist, Frank Navasky (Greg Kinnear of "As Good As It Gets." Eventually, Joe and Kathleen run afoul of each other at a publisher's party where she learns about Joe's notoriety. Dislike turns to hate when Fox Books lures Kathleen's customers away with its discounted books, cappuccino bar, and chairs to relax in and read. Faced with competition that will likely sink her small business, 'Shopgirl' seeks advice from 'NY152.' He suggests that she go to war. Rationalizing everything in terms of the movie "The Godfather," he refers to the mafia epic as "the sum of all wisdom" and charts his life by it. Meanwhile, she interprets life through the pages of Jane Austin's classic weepie "Pride and Prejudice." Despite the widespread protest that she generates in the media, Kathleen cannot compete with Fox, and she locks her doors after 42 years of business. Indeed, hostile takeovers of this kind raise few eyebrows in today's rabid business climate, but jarring realism of this sort seems distinctly out of place in an otherwise fluffy love story.
Although "You've Got Mail" is a tale perfectly suited for today's technology, several obvious consequences have been overlooked. Never mind that "Mail" depicts women as passive and inexorably overwhelmed, makes breaking up appear like a picnic, and condones Republican style capitalism where big company gobble up small stores without a moral hiccup. Presumably, the sisters Ephron figured that audiences will dismiss these uneasy questions without a thought as they purr over the on-screen chemistry between Ryan and Hanks. Formulaic, flighty, flirtatious, and feel-good-all-around, "You've Got Mail" emerges also as a shameless infomercial for AOL, Macintosh computers, and Starbucks Coffee. However, another rather unsettling question lurks in the background. What if that significant other who shares this cinematic experience with you is cavorting on-line with somebody else?