劇情電影翻譯英文

1. 恐怖片,喜劇片,愛情片,文藝片，科幻片 分別怎麼翻譯成英語

恐怖片--Horror
film
喜劇片--Comedy
愛情片--Romance
文藝片--Melodrama
科幻片--Science
fiction

2. 電影的英語翻譯是什麼

電影:
1. movie
2. film
Relative explainations:
<cinema> <kinetogram> <kinema> <moving pictures> <moving picture> <movies> <motion picture> <musical> <PIC> <picture show> <pix> <cine> <picture> <movingpicture> <MOTPICT> <motionpicture>

Examples:
1. 如果有機會，我將去看那部電影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 那部電影我以前看過。
I have seen that film before.
3. 他新拍攝的電影確實受到評論家嚴厲的批評。
His new film was really panned by the critics.
4. 我們已經看過這部電影。
We have seen the film.
5. 讓我們趕快吃個三明治就去看電影吧。
Let's grab a sandwich and go to see the film.
6. 電影導演測試了一下那位新演員的演技。
The film director put the new actor through his paces.
7. 這些電影只適宜成人觀看。
These films are suitable for alts only.
8. 他拍了一部關於埃及的電影。
He made a film about Egypt.

3. "劇情片"用英語怎麼說

"劇情片"用英語說為：Feature film

劇情片=故事片英文均為feature film，是其中一種片種。劇情片一般長度在30分鍾或以上，以電影院作為發放對像。

相對於其他片種如動作片或愛情片以動作或愛情帶動故事的推進，劇情片主要以故事的劇情變化或角色性格的發展帶動整套電影的進行。

劇情片不同於動作片的精彩打鬥，場面的宏大，愛情片的纏綿，喜劇片的搞笑，劇情片的賣點主要是其劇情。

(3)劇情電影翻譯英文擴展閱讀：

其他類型片的英語翻譯：

一、喜劇片

喜劇片英文為：Comedyfilms。指以笑激發觀眾愛憎的影片。常用不同含義的笑聲，鞭笞社會上一切丑惡落後現象，歌頌現實生活中美好進步事物，能使觀眾在輕松愉快的笑聲中接受啟示和教育，以及得到愉悅的心情。

二、動作片

動作片（Action Films）又稱為驚險動作片（Action-Adventure Films)，是以強烈緊張的驚險動作和視聽張力為核心的影片類型。

三、紀錄片

紀錄片（documentary）是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。

4. 劇情用英語怎麼說

Drama「我知曉，上頭是一個過於繁雜的描畫，但劇情(Drama)是在打賭，偶爾有吃虧，那麼你在來日的賭注更加。那裡的假定是，終極將更改你的運氣。
story line scenario Plot
劇情簡介synopsis
scenario
weave a plot;編排劇情
a stupid plot;乏味的劇情
intricate plot;劇情復雜
1.這個戲的劇情很復雜。
The play has a very complicated plot.
plot【劇情】
scenario有【劇情梗概】的意思。
story line【劇情】
劇情簡介:synopsis
drama大多情況不指"劇情"的意思。我查了字典drama的所有意思:
drama['drɑ:mə; dræmə]
n.1.劇本；(一出)戲；戲劇(現尤指除喜劇外的任何戲劇)
2.[常作 the drama]1.戲劇文學
2.戲劇(或舞台)藝術；戲劇事業3.戲劇協會(或學校)
3.[總稱]戲劇
4.傳奇劇，情節劇
5.一系列(由生動、感人的沖突或引人入勝的後果組成的)戲劇性事件；戲劇性情景(或場面)
6.戲劇效果；戲劇性
7.情節(影)片[亦作 melodrama]
scenario多指"場景".
development scenario發展方案user scenario戶場景 ; 用戶場景 ; 戶情景 ; 使用者情境
scenario method腳本法 ; 場景法
scenario[si'nɑ:riəu; -'næ-; -'nεə-]n.
1.劇情梗概；劇本提綱
2.電影腳本；分鏡頭劇本
3.(尤指有幾種可行計劃的)方案；設想(=scheme)
4.事態，局面變形：n.scenarios
以上來源於：《21世紀大英漢詞典》
scenario analysis情境分析，情況分析；場景分析
story line
1.(小說、劇本等的)故事情節，本事2.= plot[亦作 storyline]同近義詞
n. 情節；故事的本事action,plot,scenario
還是plot或者story line或者storyline更多。常用一些

5. 請問各種電影類型的英文名稱..如恐怖片,劇情片,驚悚片分別應該怎麼說.....

恐怖片:

1. horror film
2. dracula movie
劇情片:

chick-flick

驚悚片:

Horrible movie

對補充：
科幻 - Sci-fi movie / Science Fiction Movie
動作 - Action Movie
音樂 - Music Film
戰爭 - War Movie
記錄 - Memory Film
喜劇 - Comedy
犯罪 - Crime Movie

還有，這些Movie都可以換成Film!

6. 各種電影類型用英語怎麼說

1、喜劇片的英語就是comedy，其復數形式是comedies。浪漫喜劇是a romantic comedy，喜劇演員是comedian。而像老友記這樣的情景喜劇叫situation comedy，也可以直接說sitcom。

2、驚悚片英文是thriller，但這個詞更多是指有關犯罪和間諜的驚悚片。而像是鬼片之類的恐怖片應該是horror films/movies。

3、幻片的英語應該是science fiction，但是它也可以縮寫成sci-fi。科幻電影可以是sci-fi films而科幻小說是sci-fi novels。

4、復聯這種電影也經常被叫做好萊塢大片，而好萊塢大片英語應該是hollywood blockbuster。但是有一些科幻片也可以歸為動作片，而動作片的英語是action movies.

5、以宮崎駿為代表的動畫電影是animated film。宮崎駿的電影，以及迪士尼各種經典高分電影，雖然是以動畫的形式呈現，但是其實劇情是拍給大人看的。

7. 電影的英文翻譯

好像是沒有用W開頭的電影的英文翻譯，但有好幾種翻譯：

1. Movie
電影（Movie）：是由一定數量的幀按照時間的某一順序組織起來的一個集合體，實際上相當於日常生活中的一部電影。

2. Film
電影（Film）：北美電影生意總是不太令人滿意。要看電視可隨時買票。

3. motion picture
分類語匯之電影 ...
motion picture：電影
a movie：電影
newsreel：新聞片 ...

4. cinema
評論：美國舊金山州立大學 - 去留學... ...
Engineering 工程 (四個主攻項目)
Cinema 電影
Instrial Art 工業藝術 ...

例句與用法
1. 如果有機會，我將去看那部電影。
I will go to see the film if I get the opportunity.

2. 最著名的電影獎是奧斯卡金像獎。
The best-known movie awards are the Academy Awards.

3. 這些電影只適宜成人觀看。
These films are suitable for alts only.

4.星期一的晚上，學生們去看電影。
On Monday nights, the pupils go to the cinema.

5. 我們是去看電影還是去夜總會呢？
Shall we go to a movie or a night club tonight?

8. 「我喜歡這部電影的題材和劇情」 英文翻譯！！！！！

I like the subject matter and the story line of this film.
我喜歡這部電影的題材和劇情

9. 劇情片，冒險片英語翻譯是什麼啊

冒險
take
a
risk
run
a
risk
adventure
例句
to
risk
everything
on
a
single
venture.
孤注一擲將所有的一切放在一次冒險上
avid
for
adventure.
渴求冒險
the
love
of
adventure.
熱愛冒險
to
take
a
risk;
dare.
冒險進行冒險；敢於
to
engage
in
hazardous
activities;
take
risks.
冒險參加冒險性活動；擔風險

10. 劇情 用英文怎麼說

正確 就是drama(劇情)