電影追夢赤子心英文版

『壹』 勵志電影：《追夢赤子心》

勵志電影：《追夢赤子心》

《追夢赤子心》是由大衛·安斯鮑夫執導的劇情片，西恩·奧斯汀、喬恩·費儒參加演出。影片講述了喜愛橄欖球的平凡的魯迪，心懷夢想，克服重重困難創造奇跡的故事。下面，我為大家簡單介紹一下這部影片的主要內容，希望大家喜歡!

劇情簡介

魯迪生長在一個普通的家庭，是兄弟幾個里個頭最小的一個。全家的男人包括父親都對橄欖球賽極其狂熱，他們是聖母大學隊的忠實擁躉，電視上的比賽轉播他們每場不落。魯迪也不例外，但當他向全家人宣布立志到聖母大學隊打球後，全家人都不以為然。高中畢業前夕，本想去聖母大學的魯迪卻因為成績不佳無法實現自己的理想。畢業後，他和哥哥弗蘭克一樣，進入了一家人都在其中工作的鋼鐵廠工作。22歲生日那天，他的好友送了他一件印有聖母大學字樣的外套，並鼓勵他去實現自己的夢想。魯迪深受感動。

但好友在鋼鐵廠的意外死亡打擊了魯迪，為了好友的支持、為了自己的夢想，他忍痛拋下了本已談婚論嫁的女友，毅然踏上了前往聖母大學的火車。

在一個神父的幫助下，他用自己的積蓄先上了聖母大學附近的一個聖十字學院，並期望以優異的成績轉學到聖母大學。同時，他不計代價地在聖母大學橄欖球隊找到了一個干雜活的.工作。因為沒錢住宿，他偷偷住在雜物間，僱傭他的黑人幫助了他。

為了進入聖母大學，他學習、鍛煉都格外刻苦，第一個學期後，他除了一個A，其

他都是B，但這樣的成績也不足以讓他進入自己理想的大學，然而使他更受打擊的是，當他回家的時候發現自己的前女友已經成為了弟弟的未婚妻，他離開了家，於是，第二學期、第三學期……一直到了第四學期，也就是大二的後半年，他在幾乎絕望的時候搭上了前往聖母大學的末班車。

進入大學不等於加入校隊，但憑借頑強的鬥志，他被教練選入了校隊的替補陣營，但他一直沒有機會上場比賽。

一轉眼，又是2年，當得知大學生涯的最後一場比賽依然無法入圍大名單時，他憤而退出球隊。這時，曾經幫助他的黑人再次鼓勵他返回球隊，不要辜負自己的努力。在隊友的支持下，他終於在一場重要比賽的關鍵時刻替補出場，幫助球隊拿下了比賽。出現在現場的父母和家人也興奮不已。

1975年之後，聖母大學隊再沒有人被當場抬起。1976年，魯迪從聖母大學畢業，他的5個弟弟也都上了大學，並順利畢業。

影片評價

這是一部年輕朋友和男性朋友不容錯過的經典影片。主人翁魯迪自小熱愛橄欖球，並夢想成為美式足球(橄欖球)明星，他渴望自己高中畢業後能去他所崇拜的聖母大學校隊打球。但是他的父親卻不建議他打球，並且告訴魯迪他在追求一個愚蠢的夢想。魯迪身材矮小，體育成績平平，各方面條件都教他難以如願。可是他絲毫不氣餒，自己在父親工作的工廠邊工作邊存錢去讀先修班，並且混入大學部的球場打工，經歷幾個寒暑的努力，魯迪終於收到了聖母大學的橄欖枝，他被聖母大學錄取了，並加入了大學足球隊，但夾在眾多大塊頭的優秀的球員之中他根本沒有出場的機會，只能做替補。直至最後一場比賽，隊友們感動於魯迪的毅力而逼令教練讓他上場，魯迪終於讓專程前來看他比賽的父兄看到了一個不可能的奇跡。大衛.安斯保導演簡潔有力地注釋了“天下無難事，只怕有心人"的主題，肖恩.阿斯廷生動地塑造了魯迪的形象和精神，演出十分感人。

觀影心情變化最為戲劇性的一部片子了 至少目前為止 前三分之一覺得節奏慢 心想這導演干嗎這么老太太的裹腳布般滴磨磨唧唧不入正題 中間三分之一就覺得 得嘞 又是部弘揚所謂美國夢 美國精神 麻雀也能變鳳凰 凡人也有英雄日的片子 可就這最後三分之一的後二分之一 可謂是徹底反轉 片子結束 面前紙巾一片兩片三四片 先承認 本人的確淚腺發達 但近些年看片子 越來越不容易被觸動 很少掉淚了…… Rudy 上帝沒給他聰明腦袋 高中的成績 根本不可能申請到他鍾愛球隊所在的大學 即使在鋼鐵廠整日煙熏火燎的環境中 他也未曾放棄夢想 而且堅定充滿自信 唯一支持理解他的好友的意外離世 促使他邁出重要的一步 告別家人和女友 獨自跑到那所大學所在的城市 在得知他無意成為神父的前提下 竟同意接收他入學的神父 就是被他感動了 神學院就在那所大學隔壁 這樣Rudy 可以盡可能近距離的膜拜他心中的聖地了 他義務為球場打工 只為那是有朝一日他將馳騁的戰場 三次申請都被拒 可他仍堅持著 當然最終他如願接到錄取通知書 要不是提前知道這是根據真人事跡改編 還難令人相信。

沒有成為橄欖球運動員的天姿 身材單薄矮小 按常理甚至連板凳隊員 都沒戲 而就是那股子對這項運動的熱忱 和堅持不懈 一直勤勤懇懇做陪練 可就是這樣 連一次上場的機會都沒有 被感動了的 最初甚至厭惡他那股子傻勁的隊友們 在最後一場比賽前 以退出為條件 請求教練給Rudy 一次機會 Rudy帶著隊伍進入場地的那一刻 圓了他父親也是他自己的夢想 但進入大名單不代表就能上場比賽 隊友帶頭全場呼喊Rudy的名字 隊友違背教練戰術安排 以攻代守 由攻防轉為守方 給了Rudy最後37秒上場的機會 就在他跑進場地的那一刻 所有了解他堅持奮斗的人們 都為其興奮也欣慰 父親驕傲的喊著“that is my boy!” 一直蔑視他理想的哥哥也敬佩地喊著“come on Rudy come on” 而他最後一刻成功撲倒對手 阻止了對方的進攻 也證明了他這些年的努力 毫無疑問 作為運動員 Rudy並不是出色的 但的確是值得敬佩的 不是嗎![1]

說實話看了很多勵志的電影，但只有這部讓我難以忘記，並很想再看一遍，可惜一直未找到，很偶然，前天在優酷上找到了，在忍受了斷斷續續的緩沖中，終於在昨天凌晨了卻了改變心願。

這是一個真實的故事，講的是一個叫“魯迪”的男孩為了加入從小就熱愛的橄欖球隊，沖破碌碌無為生活的困擾，克服天資不足的障礙最終加入了球隊。成為隊中一名陪練員，但卻沒有上場比賽的機會，為了證明一直不相信他成為球隊一員的家人看，他通過不懈的努力，贏得了教練的信任，隊友的尊重，最終在賽季中冠軍爭奪戰中上場，實現了兒時的夢想，並在比賽結束時獲得了被隊友抬下場的殊榮，成為從1975年至今該隊唯一一個被隊員抬出場的人。

我個人認為這是一部非常值得一看的影片，因為在這部電影中你多多少少會找到自己的影子，會想起兒時的一些當時看來不著實際的夢想，這些夢想大多在現實中夭折，或是自己在平淡的生活中將其遺忘。

你可以想像一個身高、體重、速度等條件都十分平庸的人，為了加入當時美國一所一流大學中的橄欖球隊，而且還是一隻全國強隊所付出的努力嗎?你可以想像“魯迪”所付出努力。當看他一步一步成功時，你也將會逐漸被他所感動，當看到他上場時，我竟然流出了眼淚.....

我記得有人問過麥當勞創史人，雷蒙德 . 阿 . 克羅克：是什麼讓你取得了成功時，答道 ：唯有堅持。 如果你心中還有夢，血液中還有激情，誰說你不會實現你的夢想。要知道，雷蒙德 . 阿 . 克羅克小時候買過檸檬水，創建麥當勞前還推銷過紙杯。

如果你覺得平常的生活讓你索然無味，看看這部《追夢赤子心》，也許你會聽到你胸中獅子的低吼。

『貳』 電影《追夢赤子心》的英文經典台詞

1. Not everyone is meant to go to college.
不是每個人都要上大學的。

2. Having dreams is what makes life tolerable.
夢想使生活得以忍受。

3. My whole life, people have been telling me what I could do and couldn』t do. I』ve always listened to them, believed in what they said. I don』t want to do that anymore.
在我一生中，大家一直在告訴我能做什麼，不能做什麼。我也一直聽信他們的話，我再也不想這樣了。

4. Old notre dame will win over all.
聖母永不言敗。

5. -Last practice and this asshole thinks it』s the super bowl.
-You just summed up your entire sorry career here in one sentence! If you had a tenth of ruettiger』s heart, you』d have made all-American. As it is, you just went from third team to prep team.
-只是一次練習而已，那傢伙卻當成是在打超級碗。
-你剛才用一句話就概括了你整個糟糕的運動生涯！如果你有陸地個十分之一的投入，早就成為全明星了。因為你剛才的表現，把你從三隊調至預備隊。

6. Your bullshit out there makes us look bad, so dial it down a notch.
你的英勇表現讓我們看起來都很糟糕，拜託收斂一點。

『叄』 求 追夢赤子心 歌詞的英文翻譯

作詞：蘇朵

作曲：甘虎

演唱：GALA樂隊

歌詞——

Where the world is full of flowers

充滿鮮花的世界到底在哪裡

Then I will go if it really exists

如果它真的存在那麼我一定會去

I think the highest mountain in the stands there

我想在那裡最高的山峰矗立

Don't care if it cliffs

不在乎它是不是懸崖峭壁

Forced expiratory alive even love bone might

用力活著用力愛哪怕肝腦塗地

Don't beg anyone satisfied as long as you live up to his

不求任何人滿意只要對得起自己

About ideal I never choose to give up

關於理想我從來沒選擇放棄

Even in the sty day

即使在灰頭土臉的日子裡

Maybe I don't have the talent

也許我沒有天分

But I dream of innocence

但我有夢的天真

I will go to prove with my life

我將會去證明用我的一生

May I hand than stupid

也許我手比較笨

But I want to constantly explore

但我願不停探尋

Pay all of the youth without regret

付出所有的青春不留遺憾

Run forward Meet cool detachment and laugh at

向前跑 迎著冷眼和嘲笑

The vast without hardships can feel of life

生命的廣闊不歷經磨難怎能感到

It can't destiny to let us kneel for mercy

命運它無法讓我們跪地求饒

Even if the blood with the arms

就算鮮血灑滿了懷抱

Continue to runWith the pride of the champ

繼續跑 帶著赤子的驕傲

Sparkle of life is not how can stick to it

生命的閃耀不堅持到底怎能看到

It is better to live than to alive combustion

與其苟延殘喘不如縱情燃燒吧

One day will sprout

有一天會再發芽

(3)電影追夢赤子心英文版擴展閱讀：

1、歌曲背景

GALA樂隊在創作這首《追夢赤子心》時表示，他們在創作里加入了許多的情緒和手法，也在不斷嘗試著各種可能性。他們開始了更多的審視和思考。作為樂隊的第二部作品，他們在創作《追夢赤子心》時就將懷舊的印記帶入其中。不僅如此，樂隊還希望用這首歌來告訴大家：就算遇到挫折、受到嘲笑，也要勇敢的向前跑。

2、歌曲MV

《追夢赤子心》的MV別出心裁地將《鐵拳男人》、《阿甘正傳》、《香草天空》、《肖申克的救贖》等等經典勵志電影的奔跑鏡頭剪輯在一起，並配以標槍手的發力瞬間捕捉，使得這首熱血噴張的歌曲更加感人至深。GALA此次為專輯拍攝的MV雖然沒有大製作大班底，但是卻爆發催人淚下的力量，新穎獨特。

『肆』 追夢赤子心英文版

魯迪生長在一個普通的家庭，是兄弟幾個里個頭最小的一個。全家的男人包括父 追夢赤子心親都對橄欖球賽極其狂熱，他們是聖母大學隊的忠實擁躉，電視上的比賽轉播他們每場不落。魯迪也不例外，但當他向全家人宣布立志到聖母大學隊打球後，全家人都不以為然。高中畢業前夕，本想去聖母大學的魯迪卻因為成績不佳無法實現自己的理想。畢業後，他和哥哥弗蘭克一樣，進入了一家人都在其中工作的鋼鐵廠工作。22歲生日那天，他的好友送了他一件印有聖母大學字樣的外套，並鼓勵他去實現自己的夢想。魯迪深受感動。

但好友在鋼鐵廠的意外死亡打擊了魯迪，為了好友的支持、為了自己的夢想，他拋下了本已談婚論嫁的女友，毅然踏上了前往聖母大學的火車。

『伍』 求一部電影的名字

十全大補男》The Replacements

導 演：霍華德·達奇 Howard Deutch
主 演：基努·里維斯 Keanu Reeves
金·哈克曼 Gene Hackman
奧蘭多·瓊斯 Orlando Jones
布魯克·朗頓 Brooke Langton
喬·費沃 Jon Favreau
出 品：華納兄弟公司
首 映：2000/8/11
類 型：劇情/喜劇
級 別：PG-13

勝利常常需要撞大運，哪怕有時是一些勢在必得的、或是擁有天賦的人，也無法逃脫運氣的捉弄。擦船工山恩就是這樣一個人，他才華橫溢，命運之神卻對他難得垂青，他只能後悔他經歷的一次次球賽，無法想像前面的路將會如何。

運氣不能總是這樣對待山恩，這不，當同盟隊的隊員決定罷工散夥的時候，球隊老闆對華盛頓哨兵隊的焦急萬分，他們於是將已經離去的教練吉米找了來重新組隊，吉米則要在這些人中找那些真心打球而不是為了自己的腰包踢球的人。

對於整個球隊來講，情況實在不好，但是對於山恩和這隊看起來並不和諧甚至無望取勝的隊員來說，這是他們難得的又一次機會，當最後每個人都吃驚於他們最終的勝利的時候，所有隊員和觀眾都似乎看到了自己身上的能力和擁有的希望。

本片是一部反映綠茵生活的影片，根據真人真事改編。1987年，當明星球員發動罷工，球季眼看就要開始，球團老闆突發奇想，要徵召替補球員上場，最後選上的隊員來自各行各業，包括守衛、警察、相撲手、和擦船工人。這群烏合之眾在教練金哈克曼帶領下，竟然大爆冷門

『陸』 追夢赤子心英文版叫什麼

追夢赤子心英文版叫Rudy
《追夢赤子心》是由大衛·安斯鮑夫執導的劇情片，西恩·奧斯汀、喬恩·費儒參加演出。
影片講述了喜愛橄欖球的平凡的魯迪，心懷夢想，克服重重困難創造奇跡的故事。

『柒』 有一部講一個個子很矮卻熱愛橄欖球 ，最終努力考上大學參加了校的電影 叫什麼名字

是電影《追夢赤子心》！
上映：1993年9月18日
導演：大衛·安斯帕格夫（David Anspaugh）
主演：西恩·奧斯丁（Sean Astin）、莉莉·泰勒（Lili Taylor）、文斯·沃恩（Vince Vaughn）、內德·比蒂（Ned Beatty）、查爾斯·達頓（Charles Dutton）、Marie Anspaugh、Corelle Banjoman、約翰·比斯利（John Beasley）
改編自真人真事的勵志電影，主人翁魯迪自小夢想成為美式足球明星，在他所崇拜的教會大學校隊中打球。但他家境貧寒，身材矮小，加上體育成績平平，各方面條件都教他難以如願。可是他絲毫不氣餒，自己存錢去讀先修班，並且混入大學部的球場打工，經歷幾個寒流暑的努力，魯迪終於加入了大學足球隊，但夾在眾多大塊頭槌員之中他根本沒有出場的機會。直至最後一場比賽，隊友們感動於魯迪的毅力而逼令教練讓他上場，魯迪終於讓專程前來看他比賽的父兄看到了一個不可能的奇跡。導演簡潔有力地注釋了「天下無難事，只怕有心人」的主題，西恩·奧斯丁生動地塑造了魯迪的形象和精神，演出十分感人。

『捌』 電影《追夢赤子心》的英文經典台詞

and i want the ends in there fast, every play, every play.
追夢赤子心
我要對方每一次進攻，每一次進攻都迅速終結.
we're under control.
我們全神貫注.
any men in the backfield, analyre before you move.
所有的防守隊員，行動之前都想清楚了
if they throw a forward pass, see the ball in the air.
如果他們向前傳球，盯著空中的球
and then go and get it,when we get it.
然後沖上去接球，搶到以後
that's when we go on offense. that's when we go to them.
我們就開始進攻，那時我們便沖向他們
we're going inside and outside them, inside and outside them.
我們來回沖擊他們的隊伍，來回沖擊
we'll get them and keep them on the run.
追夢赤子心
我們牽制住對手，讓他們不斷地跑
we won't pass unless our secondary conmes up too close.
除非對手的二線防守隊員逼近。否則別傳球
but don't forget, we'll get them on the run and go,go,go,go!
但別忘了，我們得讓他們疲於奔跑 跑 跑 跑
don't stop until we're over the goal line.
沒過得分線堅決不要停
don't forget men, today's the day we'ew gonna win.
大家別忘了，今天可是我們取得勝利的日子
追夢赤子心
they can't beat us in the fight and we'll fight,fight,fight,fight!
我們絕不會被他們打敗 加油 加油 加油

『玖』 追夢赤子心電影

追夢赤子心.Rudy.1993.mkv

『拾』 哪位大佬有百度雲追夢赤子心百度雲高清資源

《追夢赤子心》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1rUnKkLtPp2jgoNkFVJkWXg

該片講述了身材瘦小的魯迪通過不懈努力，進入夢想中的聖母大學橄欖球隊，並最終由替補變為正選隊員的故事