英美文學類電影中英文對照

❶ 有哪些電影是根據名著（英美文學名著）改編的

《理智與情感》《愛瑪》
(簡奧斯丁的書)
2.《A
Room
with
a
View》
《看得見風景的房間》
3《A
Room
with
a
View》
《看得見風景的房間》
4.《Thorn
Birds》
《
荊棘鳥》
5.《Madame
Bovary》
《包法利夫人》
6.《Around
the
World
in
Eighty
Days》
《80天環游地球》
7.《蝴蝶夢》
8.《紅字》
9.《賣花女》(兩個版本:一個比較有名是奧黛麗赫本主演<窈窕淑女>)
10.《貴富人畫》
11.《生命中不能承受之輕》1988
原著（捷｝米蘭.昆德拉
12.《日瓦戈醫生》
13.《乞立馬扎羅山上的雪》（電影拍得實在是爛）
14.《霍華德庄園》

❷ 有關英美文學的電影

成為簡奧斯汀 安妮海瑟薇演的，配合電影傲慢與偏見一起看，很有感覺。兩部電影都不錯。
簡愛和亂世佳人都有電影版
莎士比亞的作品如羅密歐與朱麗葉，有萊昂納多演的現代版，可以配合著看，另外莎翁情史是講莎士比亞生平的。

❸ 根據英美文學作品改編的電影有哪些

《傲慢與偏見》、《簡·愛》、《漂亮朋友》、《基督山伯爵》、《教父》、《城中大盜》、《哈利·波特》、《茶花女》、《失落的世界》、《夜訪吸血鬼》等等，這些都是有原著的。
還有很多......

❹ 哪位大蝦能提供一些關於英美文學史上比較出名的作家和他們的代表作，最後是中英文對照的。謝謝了。

馬克吐溫

（Mark Twain l835～1910）

作者簡介：

美國作家。本名塞謬爾·朗赫恩·克萊門斯。馬克·吐溫是其筆名。出生於密西西比河畔小城漢尼拔的一個鄉村貧窮律師家庭，從小出外拜師學徒。當過排字工人，密西西比河水手、南軍士兵，還經營過木材業、礦業和出版業，但有效的工作是當記者和寫作幽默文學。

馬克·吐溫是美國批判現實主義文學的奠基人，世界著名的短篇小說大師。他經歷了美國從「自由」資本主義到帝國主義的發展過程，其思想和創作也表現為從輕快調笑到辛辣諷刺再到悲觀厭世的發展階段。

他的早期創作，如短篇小說《竟選州長》（1870）、《哥爾斯密的朋友再度出洋》（1870）等，以幽默、詼諧的筆法嘲笑美國「民主選舉」的荒謬和「民主天堂」的本質。

中期作品，如長篇小說《鍍金時代》（1874，與華納合寫）、代表作長篇小說《哈克貝里·費恩歷險記》（1886）及《傻瓜威爾遜》（1893）等，則以深沉、辛辣的筆調諷刺和揭露像瘟疫般盛行於美國的投機、拜金狂熱，及暗無天日的社會現實與慘無人道的種族歧視。《哈克貝里·費恩歷險記》通過白人小孩哈克跟逃亡黑奴吉姆結伴在密西西比河流浪的故事，不僅批判封建家庭結仇械鬥的野蠻，揭露私刑的毫無理性，而且諷刺宗教的虛偽愚昧，譴責蓄奴制的罪惡，並歌頌黑奴的優秀品質，宣傳不分種族地位人人都享有自由權利的進步主張。作品文字清新有力，審視角度自然而獨特，被視為美國文學史上具劃時代意義的現實主義著作。

19世紀末，隨著美國進入帝國主義發展階段，馬克·吐溫一些游記、雜文、政論，如《赤道環行記》（1897）、中篇小說《敗壞了哈德萊堡的人》（1900）、《神秘來客》（1916）等的批判揭露意義也逐漸減弱，而絕望神秘情緒則有所伸長。

馬克·吐溫被譽為「美國文學中的林肯」。他的主要作品已大多有中文譯本。

英語版
Mark Twain (pseudonym of Samuel Langhorne Clemens, 1835-1910), was an American writer, journalist and humorist, who won a worldwide audience for his stories of the youthful adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn.

Clemens was born on November 30, 1835 in Florida, Missouri, of a Virginian family. He was brought up in Hannibal, Missouri. After his father's death in 1847, he was apprenticed to a printer and wrote for his brother's newspaper. He later worked as a licensed Mississippi river-boat pilot. The Civil War put an end to the steamboat traffic and Clemens moved to Virginia City, where he edited the Territorial Enterprise. On February 3, 1863, 'Mark Twain' was born when Clemens signed a humorous travel account with that pseudonym.

In 1864 Twain left for California, and worked in San Francisco as a reporter. He visited Hawaii as a correspondent for The Sacramento Union, publishing letters on his trip and giving lectures. He set out on a world tour, traveling in France and Italy. His experiences were recorded in 1869 in The Innocents Abroad, which gained him wide popularity, and poked fun at both American and European prejudices and manners.

The success as a writer gave Twain enough financial security to marry Olivia Langdon in 1870. They moved next year to Hartford. Twain continued to lecture in the United States and England. Between 1876 and 1884 he published several masterpieces, Tom Sawyer (1881) and The Prince And The Pauper (1881). Life On The Mississippi appeared in 1883 andHuckleberry Finn in 1884.

In the 1890s Twain lost most of his earnings in financial speculations and in the failure of his own publishing firm. To recover from the bankruptcy, he started a world lecture tour, ring which one of his daughters died. Twain toured New Zealand, Australia, India, and South Africa. He wrote such books as The Tragedy Of Pudd'head Wilson (1884), Personal Recollections Of Joan Of Arc (1885), A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889) and the travel book Following The Equator (1897). During his long writing career, Twain also proced a considerable number of essays.

The death of his wife and his second daughter darkened the author's later years, which is seen in his posthumously published autobiography (1924). Twain died on April 21, 1910.

❺ 英美文學中，有哪些經典的影片適合大學生觀看的

霧都孤兒 Oliver Twist (2005)
劇情介紹：19世紀30年代的英國，在一個寒風料峭的深夜，一個男嬰剛在貧民區里呱呱墜地，苦命的母親便撒手人寰。誰也不知道產婦的身份，男嬰由此成了無名孤兒。後來他被當地教會收養，撫養他的女管事給他起名奧利弗·忒斯特。

奧利弗（巴尼·克拉克飾）9歲時，由於沒人供養他上學讀書，於是進了濟貧院的童工作坊，每天從事繁重的體力勞動。因為奧利弗既不會耍滑偷懶，也不會阿諛奉承，所以經常受到管事的打罵。這些正在發育的孩子們終日衣不遮體、食不裹腹，萬般無奈下，他們決定抽簽選定提出加粥的人選，結果抽中的正是奧利弗。晚餐時，奧利弗如實提出了要求，大驚失色的管事決定攆走這個造反的隱患。

不過幸運的是，奧利弗終於沒能成為打掃煙囪的小工，而是被殯儀館老闆索爾比利相中，成了他用五英鎊買來的學徒。循規蹈矩的奧利弗很快得到老闆夫婦的器重，卻也遭到了年長學徒諾爾的嫉妒。諾爾取笑奧利弗死去的母親，奧利弗忍無可忍大打出手，後來卻被老闆誤解，遭到毒打。一氣之下，奧利弗含恨出走，奔向遠方的霧都倫敦。

在倫敦郊區，飢寒交迫的奧利弗遇到了阿特福，阿特福不僅為他提供了棲身之處，還將他引薦給一個叫費金的人（本·金斯利飾）。天真無邪的奧利弗還蒙在鼓裡，他住的地方其實是個賊窩，這些孩子都被當作犯罪工具，而費金正是他們的「教父」。

一天，奧利弗和阿特福等人一起上街，阿特福行竊時意外敗露，混亂中，奧利弗被人當作小偷抓進了警局。幸虧一位書店老闆證明了奧利弗的無辜，而被偷的富翁布朗羅也心生愛憐，於是將奧利弗接到了家中。

費金和同夥西克（傑米·福爾曼飾）並未善罷甘休，趁奧利弗外出買書之際將其綁架，而布朗羅則誤以為小男孩攜款潛逃，心中失望不已。又回到賊巢的的奧利弗在費金的哄騙下道出了布朗羅家的境況，並被西克脅迫前去搶劫。雖然搶劫被成功阻止，但奧利弗卻被冷槍擊中，正當西克准備將他拋進河中之際，同行的托比救下了奧利弗。

險惡叵測的西克依然鼓動費金除掉奧利弗以絕後患，而他的女友南茜則試圖保護奧利弗，並和布朗羅取得聯系，希望幫無辜的奧利弗逃出魔窟。孰料，南茜的意圖已被費金察覺，不久便被西克殘忍的殺害。

警方很快對西克和費金展開抓捕，逃跑中，西克不慎喪命，費金最終被繩之以法。不久，布朗羅帶著奧利弗探望獄中的費金，盡管經歷了種種費金造就的不幸，而善良的奧利弗卻仍在心底默默為他祈禱……

莎翁情史 Shakespeare in Love (1998)
1593年的夏天，倫敦劇場解的閃亮新星威廉莎士比亞面臨一個重大的危機，他失去寫作的靈感，那是伊利莎白一世的時代，充滿多采多姿的娛樂和趣事，偉大的卻江郎才盡，不管他用什麼方法，不管劇場老闆和債主給他多大的壓力，他就是沒有創作下一出戲的靈感與動力，這出戲叫做「羅密歐與海盜之女阿絲」。

莎士比亞需要一名女神激發他的靈感，沒想到現實生活竟然反映他的創作，他愛上了一個女孩，並將他帶入他自己寫的戲劇之中。一名薇拉夫人不顧當時女人不能粉墨登場的禁令，假扮成男人，前去劇場為莎士比亞試演，不過年輕的莎翁很快就發現她是女人，他們倆立刻墜入愛河，這時候莎翁的靈感如泉涌，將他們的愛情付諸成文字，薇拉成為他生命中的茱麗葉，而他這個羅密歐也找到生存的意義。

可是莎翁的運氣沒那麼好，雖然他下筆如神，可是他卻得面對薇拉必須嫁給魏瑟爵士的殘酷事實。在一場身分混淆、錯綜復雜的烏龍鬧劇中，大吃乾醋的丈夫和老婆的情人決斗，私定終身的情侶偷偷調情，而年輕的莎翁不但得為他的劇本想出完美的結局，也得為他自己的愛情找到快樂的結局。

仲夏夜之夢 A Midsummer Night's Dream (1999)
劇情介紹：根據莎士比亞同名喜劇改編。角色包括了四個感情復雜的戀人，一個品行不端的精靈、一頭驢子，以及一整座森林的笨獃子。故事主軸發生在Bottom與Titania兩人身上；由凱文克萊飾演的Bottom因為受詛咒而變成驢頭人身，而蜜雪兒菲佛飾演的仙後Titania則因為在眼睛塗上了靈葯，而愛上睜眼所見到的第一個人。

特洛伊 Troy (2004)
劇情介紹：公元前1193年，特洛伊國王普里阿摩斯和他俊美的二兒子王子帕里斯在希臘斯巴達王麥尼勞斯的宮中受到了盛情的款待。但是，帕里斯卻和麥尼勞斯美貌的妻子海倫一見鍾情並將她帶出宮去，惱怒的麥尼勞斯和他的兄弟邁西尼國王阿伽門農興兵討伐特洛伊。

希臘聯軍的統帥阿喀琉斯和Priam最小的兒子，特洛伊年輕的國王赫克托耳逐漸成為在戰爭中成為雙方各自的英雄。

由於特洛伊城池牢固易守難攻，希臘軍隊和特洛伊勇士們對峙長達10年之久，最後英雄奧德修斯獻上妙計，讓希臘士兵全部登上戰船，製造撤兵的假相，並故意在城前留下一具巨大的木馬。

特洛伊人高興地把木馬當作戰利品抬進城去。當晚，正當特洛伊人沉湎於美酒和歌舞的時候，藏在木馬腹內的20名希臘士兵殺出，打開城門，里應外合，特洛伊立刻被攻陷，殺掠和大火將整個城市毀滅。老國王和大多數男人被殺死，婦女和兒童被出賣為奴，海倫又被帶回希臘，持續10年之久的戰爭終於結束。

巴拿馬裁縫 The Tailor of Panama (2001)
劇情介紹：長期以來，美國及其英國藉助巴拿馬運河便利的運輸攫取了大量的財富。而巴拿馬運河協定到期協定到期，運河的所有權就會由美國轉給巴拿馬政府，那時，英美兩國的經濟利益均將會遭受不小的損失。英美兩國在明裡暗裡施展出渾身解數，千方百計想阻撓運河的交付。

哈里·潘德憑著一身出色的裁縫手藝和一張能說會道的嘴巴混跡於巴拿馬顯貴要人們的圈子裡，為包括美國駐巴武官甚至巴拿馬總統等在內的客人縫制華貴高檔的服裝。除此之外，哈里的生活和其他尋常百姓一樣：有一個在巴拿馬運河管理委員會工作的妻子和兩個淘氣的孩子，這一切只是哈里用來掩蓋他那不光彩的過去的假象，很快，就有一個神秘的人物暗中揭穿了哈里的面目抓住了他的小辮子。

這個自稱是英國大使館官員的神秘人物叫安德魯·奧斯納德，他的真實身份是英國情報處的間諜，任務是搜集有關巴拿馬運河的情報。在他的逼迫下，哈里成了他安插在巴拿馬高層人士圈裡的眼線，一些重要信息逐漸被奧斯納德搜集起來傳達到英國的最高情報機關。

哈里其實還是個編故事的好手，為報復奧斯納德陰險的要挾並且榨取些錢財以還債，他謊報軍情說：一個由左翼份子組成的地下組織正在醞釀一場武裝運動，目的是推翻現任總統的政權。這個情報立刻被英方捕獲；而美國由於沒有任何可信的情報支持，所以仍持猶疑態度。兩國奪取運河的野心使他們蠢蠢欲動，一場政治大亂如箭上弦……

巴黎聖母院 Notre Dame de Paris (1956)
美麗善良的吉普賽姑娘埃斯米拉達白天靠跳舞賣藝為生，晚上則和一群自稱「乞丐王國」的窮苦人居住在一起。埃斯特拉達的美貌傾國傾城，卻給她引來了殺身之禍。

國王衛隊的隊長菲比斯原本已有未婚妻，卻垂涎於埃斯米拉達的美色，騙取了她的芳心。就在菲比斯和埃斯米拉達在旅館幽會時，突然菲比斯被一個神秘的黑衣人刺傷。由於黑衣人沒有被找到，旅館老闆的供詞又對埃斯米拉達非常不利，在法庭上，埃斯米拉達受刑後被迫招供，承認是她想殺害菲比斯。埃斯米拉達因此被判絞刑。

其實那個隱藏在黑暗角落裡的黑衣人是巴黎聖母院的神父弗羅拉。他孤僻刻薄，表面上是個對女人厭惡的忠誠的教徒，內心卻一直燃燒著熊熊烈火，渴望得到美麗的埃斯米拉達，是他在看到埃斯米拉達和菲比斯約會時無法控制自己的嫉妒，刺傷了菲比斯。

在埃斯米拉達被送往絞刑架的路上，巴黎聖母院的敲鍾人卡西莫多將她救下帶入聖母院避難。卡西莫多外表醜陋無比，從小被弗羅拉神父收養。但他心地善良，並真心地愛著埃斯米拉達。在聖母院中，卡西莫多就是埃斯米拉達的守護神。

國王的衛隊開始進攻聖母院捉拿埃斯米拉達，卡斯莫多誓死保護。但他一個人的力量必定有限，埃斯米拉達被亂箭射死。卡西莫多看到她的屍體被拉走，悲痛欲絕，他把真正的兇手——弗羅拉神父從聖母院的頂層扔了下去。

卡西莫多找到放置埃斯米拉達屍體的地方，緊緊地抱著自己心愛的姑娘。多年後，人們發現了兩具纏繞在一起屍骨，當人們想要將他們分離時，這兩具屍骨頓時化作了灰塵消失得無影無蹤。

小婦人 Little Women (2004)
一個渴望得到兒子卻始終無法實現自己願望的自私父親有四個倔強的女兒：大女兒惠德因為家人的期待，不能自如的表達自己的心事；個性倔強而直率的二女兒美德雖然總是受到家人的岐視，卻比誰都努力的保護家人；三女兒性情溫順；小女兒仁德雖然不懂事，但她性個很開朗。惠德的家庭教師——賢宇對惠德表現出真摯的愛情，但妹妹美德，也不知不覺的愛上了姐姐的初戀情人賢宇……該劇通過這些不同性格，不同人生觀，不同立場的四個女兒之間錯綜復雜的愛情關系來描述了家人之間的矛盾，痛苦和原諒

悲慘世界 "Misérables, Les" (2000)
冉阿讓因為要養活姐姐的小孩而偷麵包被捕，20年後出獄。走投無路的他被主教收留，但他卻偷了主教的銀器。主教逮住他後並沒有再次把他送進監獄，反而送給他一座銀制的燭台，冉阿讓受到感化，從此洗心革面奮發向上，十年後成為小鎮鎮長和成功的商人。這時，以前緝拿過他的警長沙威出現，一心要找他的麻煩。而他這時已愛上他工廠里的女工芳汀，並應承了照顧她的私生女的重任。一方面是改惡向善的冉阿讓，另一方面是相信人一旦失足便終生墮落的警長，兩人之間的糾葛與較量推動著全劇的發展。

❻ 有哪些電影是根據名著（英美文學名著）改編的

《洛麗塔》、《霧都孤兒》、《悲慘世界》、《危險關系》、《呼嘯山莊》、《情人》、《英國病人》。。。。太多了，而且好多都不止一個版本。

❼ 英美文學中，有哪些比較經典的影片適合大學生觀看

《英美文學》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接:

收集多部《呼嘯山莊》《大衛·科波菲爾》《雙城記》《霧都孤兒》《魯濱孫漂流記》《傲慢與偏見》《理智與情感》等等。