① 這部電影不如那部電影有意思,如何翻譯
是英語么，英語：This film is that the film is interesting
希望對你有幫助
② 」我認為那部電影不值得看兩遍。「的英語翻譯有問題嗎i do not think the film is worth watching twic
「i do not think the film is worth watching twice.」比 I think the film is not worth seeing two times 更好點。因為我們都知道如果以「I think， I believe...」開始的賓語從句，如果有否定的話，否定要前移。即常說「I don't think...」
為什麼不說again呢？，twice感覺有點怪，好像為了忠實原文有意這樣翻譯。
③ 電影的英語翻譯是什麼
電影:
1. movie
2. film
Relative explainations:
<cinema> <kinetogram> <kinema> <moving pictures> <moving picture> <movies> <motion picture> <musical> <PIC> <picture show> <pix> <cine> <picture> <movingpicture> <MOTPICT> <motionpicture>
Examples:
1. 如果有機會，我將去看那部電影。
I will go to see the film if I get the opportunity.
2. 那部電影我以前看過。
I have seen that film before.
3. 他新拍攝的電影確實受到評論家嚴厲的批評。
His new film was really panned by the critics.
4. 我們已經看過這部電影。
We have seen the film.
5. 讓我們趕快吃個三明治就去看電影吧。
Let's grab a sandwich and go to see the film.
6. 電影導演測試了一下那位新演員的演技。
The film director put the new actor through his paces.
7. 這些電影只適宜成人觀看。
These films are suitable for alts only.
8. 他拍了一部關於埃及的電影。
He made a film about Egypt.
④ 英文翻譯 那部電影一點也不像我們預料的那樣
颶風營救！雲圖！摩登時代！非常幸運！三傻勇闖寶萊塢！天龍特攻隊！肖申克的救贖！指環王！給個好評！
韓國：《寄生靈》《薔花,紅蓮》《白夜行》《LINK》《解剖學教室》《黑色之家》《回歸》《假面》《白色：詛咒的旋律》《貓：看見死亡的雙眼》《假發》《女高怪談系列》
香港：《三更1、2》《唔該借歪》《異度空間》《深海尋人》《救命》
內地：《瘦身》《異空危情》
歐美：《黑天鵝》《恐怖解剖室 Pathology》
泰國：《鬼嬰廟》《十三駭人手機》《靈虐》
新加坡：《鬼啊鬼啊》
個人勵志電影收藏（本人多次淘勵志電影，現在將其列出——個人感觸比較深）：
《當幸福來敲門》——勵志經典。
《弱點》——體育勵志大片
邁克爾傑克遜——本身就是。
《當幸福來敲門》威爾史密斯主演。
真人故事改編，絕對勵志。
《肖申克的救贖》——信念的力量
《喜劇之王》——周星馳自傳——心酸歷程。
《阿甘正傳》——美國史——跑出來的——奧斯卡金獎電影。
《美麗心靈》——數學大師對抗心裡頑疾——我非常喜歡——奧斯卡金獎電影
《洛奇》——史泰龍的奮斗歷程。
《面對巨人》——體育勵志大片。
還有《想飛的鋼琴少年》、《風雨哈佛路》、《放牛班的春天》、《畢業生》、《成事在人》、《我的左腳》、《奔騰年代》、《百萬美元寶貝》....都是很好的勵志類的電影。
還有一部《活著》——國產經典勵志電影。跨越了幾十年，告訴你如何好好的活著！
電視劇：
《李小龍傳奇》——奇跡與巨星的誕生。
《薛仁貴》——堅持背後的才華。
另外有視頻（絕對的勵志）：
《Nick Vujicic我和世界不一樣》（可網路視頻一下）
《約瀚庫緹斯 — 別對自己說「不可能」》
近年出的電視劇《奮斗》也可以看看！
小鬼當家系列 傑克和吉爾 楚門的世界 美女的煩惱 東成西就
小鬼淘氣又當家 律政俏佳人 三傻大鬧寶萊塢 神奇的遙控器
⑤ 這部電影沒有那不有趣 英語翻譯 急！
The movie isn't more interesting than that.
Our school is one of the best in our town
He jumps higher than any others boys in our class.
Today's homework is less than yesterday's.
⑥ 令我失望的是，這部電影並不像我期望的那麼好。翻譯成英語，包含live up tosomebody
To my disappointment,the movie didn't live up to my expectations.
⑦ 「我覺得那部電影不是很有趣」 翻譯
正確解答：I do not think the movie is interesting. 要注意，I think the movie is not interesting.雖然句意也對，但是這不是純正的英語，外國人喜歡否定自己的想法，而不是否定事物。
⑧ 你認為這部電影怎麼樣翻譯成英文
What do you think of this movie?
How do you like this movie?
你認為這部電影怎麼樣？
what do you think of = how do you like 你認為.....怎麼樣
若有疑問及時追問，如滿意請點擊下面的「選為滿意答案」按鈕，謝謝！O(∩_∩)O
⑨ 這部電影是如此的乏味以至於我們都感到很無聊 英語翻譯
The film was so boring that we all felt bored (with it)
⑩ 你覺得這部電影怎麼樣 這個句子怎麼用三種方式翻譯成英文
What do you think of this movie?
How do you like this movie?
What's your opinion about this movie?