『壹』 求法國電影《初吻》的英語簡介
Vicca is a 13-year-old girl, had started the hazy sexual consciousness. Around the other kids with her parents, her parents unknowingly found that children have grown up, it seems to make the puberty parents of the children some unprepared. Boring German quarrel with numeracy, from their parents, the boys walked past, lightsome and dance room, all this quiet and tastefully laid out and tells the story of a foolish girl fall in love. In rapidly after the train station, she tasted the excitement of love. Relationship always with a young youth, however, after all, the first kiss.
薇卡是個13歲的女孩,已經開始了朦朧的性意識。同她周圍其他孩子的父母一樣,她的父母不知不覺發覺孩子已經長大了,這似乎讓這些青春期孩子的父母有些措手不及。沉悶的德語與算術課、躲避著自己爭吵的父母、身旁走過的男孩子們,還有舞蹈房裡輕盈的身影,這一切幽雅講述了一個懵懂的少女的戀愛。在急速追趕的火車站,薇卡品嘗到了愛的激動。然而青春的戀情總帶著青澀,畢竟有了初吻。
『貳』 蘇菲瑪索《初吻》電影里那首浪漫的插曲是什麼
法國電影《初吻》-- RealityMet you by surprise, I didn't realizethat my life would change foreverSaw you standing there, I didn't know I caredthere was something special in the airDreams are my reality, the only kind of real fantasyIllusions are a common thingI try to live in dreams It seems as if it's meant to beDreams are my reality, a different kind of realityI dream of loving in the night And living seems alrightAlthough it's only fantasyif you do exist, honey don't resistshow me a new way of lovingTell me that it's true,show me what to doI feel something special about youDreams are my reality, the only kind of realitymay be my foolishness has past And may be now at last I'll see how a real thing can beDreams are my reality, a wonderous world where I like to beI dream of holding you all night and holding you seems rightperhaps that's my realityMet you by surprise, I didn't realize that my life would change foreverTell me that it's true,feelings that are cue I feel something special about youDreams are my reality, a wonderous world where I like to beIllusions are a common thing I try to live in dreamsalthough it's only fantasyDreams are my reality, I like to dream of you close to meI dream of loving in the night and loving you seems rightPerhaps that's my reality(中譯)無意中遇見你, 我並不了解, 生命將從此改變看見你佇立, 我不知道自己在意空氣中有種特殊氣氛夢境是我的真實, 唯一真實的夢幻 幻想已經很平常我試著活在夢境里, 彷佛註定就該如此 夢境是我的真實完全不同的真實 我夢見夜晚中相愛 而相愛如此自然,雖然這只是夢幻 假若你真的存在, 親愛的別抗拒,為我展現愛的新方式 告訴我這是真的, 教我怎麼做我對你你有特殊感覺 夢境就是我的真實, 唯一的真實或許我不再愚昧我將拭目以待如此真實的感覺進入我的生命中夢境就是我的真實, 一個我沈浸的奇幻世界我夢見擁抱你整夜, 擁抱你似乎很自然,或許這就是我的真實 無意中遇見你我從不知我的生命將從此改變 我對你有種特殊情愫夢境就是我的真實, 一個我沈浸的奇幻世界,幻想已經很平常 我試著活在夢境里, 雖然它只是幻夢夢境就是我的真實 我喜歡夢見你靠近我我夢見夜晚中相愛, 相愛這么自然 或許這就是我的真實
『叄』 電影初吻的主題曲歌詞
法國電影《初吻》主題曲
Met you by surprise, I didn't realize
that my life would change forever
Saw you standing there, I didn't know I cared
there was something special in the air
Dreams are my reality, the only kind of real fantasy
Illusions are a common thing
I try to live in dreams It seems as if it's meant to be
Dreams are my reality, a different kind of reality
I dream of loving in the night And living seems alright
Although it's only fantasy
if you do exist, honey don't resist
show me a new way of loving
Tell me that it's true,
show me what to do
I feel something special about you
Dreams are my reality, the only kind of reality
may be my foolishness has past And may be now at last I'll see how a real thing can be
Dreams are my reality, a wonderous world where I like to be
I dream of holding you all night and holding you seems right
perhaps that's my reality
Met you by surprise, I didn't realize that my life would change forever
Tell me that it's true,
feelings that are cue I feel something special about you
Dreams are my reality, a wonderous world where I like to be
Illusions are a common thing I try to live in dreams
although it's only fantasy
Dreams are my reality, I like to dream of you close to me
I dream of loving in the night and loving you seems right
Perhaps that's my reality
(中譯)
無意中遇見你, 我並不了解, 生命將從此改變
看見你佇立, 我不知道自己在意空氣中有種特殊氣氛
夢境是我的真實, 唯一真實的夢幻 幻想已經很平常
我試著活在夢境里, 彷佛註定就該如此 夢境是我的真實
完全不同的真實 我夢見夜晚中相愛 而相愛如此自然,
雖然這只是夢幻 假若你真的存在, 親愛的別抗拒,
為我展現愛的新方式 告訴我這是真的, 教我怎麼做
我對你你有特殊感覺 夢境就是我的真實, 唯一的真實
或許我不再愚昧
我將拭目以待如此真實的感覺進入我的生命中
夢境就是我的真實, 一個我沈浸的奇幻世界
我夢見擁抱你整夜, 擁抱你似乎很自然,
或許這就是我的真實 無意中遇見你
我從不知我的生命將從此改變 我對你有種特殊情愫
夢境就是我的真實, 一個我沈浸的奇幻世界,
幻想已經很平常 我試著活在夢境里, 雖然它只是幻夢
夢境就是我的真實 我喜歡夢見你靠近我
我夢見夜晚中相愛, 相愛這么自然 或許這就是我的真實
『肆』 法國電影初吻
中文片名:《初吻》
英文片名:(La Boum)
其他譯名:《第一次接觸》
國別:法國
導演:克勞德·皮諾托
主演:蘇菲·瑪索
克勞德·布拉瑟爾
長度:107分鍾
時間:1980年
劇情:
初吻》似乎是講述的青春期少女的煩惱,瑣碎的家庭的糾紛、少男少女之間的曖昧情感、善解人意的外曾祖母、同學之間的小問題等,然則真正的核心卻是少女成長的記錄,她是如何開始認識和學習愛和性的知識的。不羈的少女情懷,如詩如夢一般青澀和美麗,這一切又都欲言又止。
今天看來,蘇菲·瑪索那清新自然的形象,已經看出了她早熟、敏感兼性感的氣質。不知道是影片成就了她,還是她成就了影片。但她那含蓄、親切、帶點野性的演員特質已經顯現出來。《初吻》既是一位少女情竇初開的故事,又是一部關於青春性意識蘇醒的故事……
該片最大的特色是對少女思春的含蓄、唯美的表現,影片在性意識萌動上控制的很好,給人的感覺也是心曠神怡。這種表現手段和片中少女的性格恰好的協調起來,把那種曖昧、懵懂的感受娓娓道來,人物生動,充滿誘惑。蘇菲·瑪索那種動人的神情、輕盈的動作,很好的表現了少女的感情和性意識蘇醒……
『伍』 要電影頻道法國電影初吻主題歌中文歌詞
無意中遇見你, 我並不了解, 生命將從此改變
看見你佇立, 我不知道自己在意空氣中有種特殊氣氛
夢境是我的真實, 唯一真實的夢幻 幻想已經很平常
我試著活在夢境里, 彷佛註定就該如此 夢境是我的真實
完全不同的真實 我夢見夜晚中相愛 而相愛如此自然,
雖然這只是夢幻 假若你真的存在, 親愛的別抗拒,
為我展現愛的新方式 告訴我這是真的, 教我怎麼做
我對你你有特殊感覺 夢境就是我的真實, 唯一的真實
或許我不再愚昧
我將拭目以待如此真實的感覺進入我的生命中
夢境就是我的真實, 一個我沈浸的奇幻世界
我夢見擁抱你整夜, 擁抱你似乎很自然,
或許這就是我的真實 無意中遇見你
我從不知我的生命將從此改變 我對你有種特殊情愫
夢境就是我的真實, 一個我沈浸的奇幻世界,
幻想已經很平常 我試著活在夢境里, 雖然它只是幻夢
夢境就是我的真實 我喜歡夢見你靠近我
我夢見夜晚中相愛, 相愛這么自然 或許這就是我的真實
『陸』 電影初吻的主題曲歌詞
法國電影《初吻》主題曲 Met you by surprise, I didn't realize that my life would change forever Saw you standing there, I didn't know I cared there was something special in the air Dreams are my reality, the only kind of real fantasy Illusions are a common thing I try to live in dreams It seems as if it's meant to be Dreams are my reality, a different kind of reality I dream of loving in the night And living seems alright Although it's only fantasy if you do exist, honey don't resist show me a new way of loving Tell me that it's true, show me what to do I feel something special about you Dreams are my reality, the only kind of reality may be my foolishness has past And may be now at last I'll see how a real thing can be Dreams are my reality, a wonderous world where I like to be I dream of holding you all night and holding you seems right perhaps that's my reality Met you by surprise, I didn't realize that my life would change forever Tell me that it's true, feelings that are cue I feel something special about you Dreams are my reality, a wonderous world where I like to be Illusions are a common thing I try to live in dreams although it's only fantasy Dreams are my reality, I like to dream of you close to me I dream of loving in the night and loving you seems right Perhaps that's my reality (中譯) 無意中遇見你, 我並不了解, 生命將從此改變 看見你佇立, 我不知道自己在意空氣中有種特殊氣氛 夢境是我的真實, 唯一真實的夢幻 幻想已經很平常 我試著活在夢境里, 彷佛註定就該如此 夢境是我的真實 完全不同的真實 我夢見夜晚中相愛 而相愛如此自然, 雖然這只是夢幻 假若你真的存在, 親愛的別抗拒, 為我展現愛的新方式 告訴我這是真的, 教我怎麼做 我對你你有特殊感覺 夢境就是我的真實, 唯一的真實 或許我不再愚昧 我將拭目以待如此真實的感覺進入我的生命中 夢境就是我的真實, 一個我沈浸的奇幻世界 我夢見擁抱你整夜, 擁抱你似乎很自然, 或許這就是我的真實 無意中遇見你 我從不知我的生命將從此改變 我對你有種特殊情愫 夢境就是我的真實, 一個我沈浸的奇幻世界, 幻想已經很平常 我試著活在夢境里, 雖然它只是幻夢 夢境就是我的真實 我喜歡夢見你靠近我 我夢見夜晚中相愛, 相愛這么自然 或許這就是我的真實
求採納
『柒』 法國電影《初吻2》Your Eyes歌詞
Your
eyes你的眼睛
Opened
wide
as
I
looked
your
way睜大雙眼就想我看你的樣子
Couldn't
hide
what
they
meant
to
say不能隱藏他們想說些什麼
Feeling
lost
in
a
crowded
room感覺丟失在擁擠的房間
It's
too
soon
for
a
new
love對於初愛來說這來的太快
When
you
smile
your
eyes
show
your
heart當你微笑時你的眼睛展示著你的心
Lost
inside
a
soul
torn
apart在流淚的心靈中丟失方向
Feeling
alone
with
people
around感覺很孤單盡管人們在我周圍
True
love
is
so
hard
to
find
now真愛在現在是如此難尋
You
think
you're
so
misunderstood你認為你被誤解得很深
I'd
explain
if
only
I
could我願意解釋如果我還能夠
Something
tells
me
this
time
it's
real有時告訴我這次是真的
The
way
that
I
feel我所感覺到的
Your
eyes
like
the
blue
in
the
summer
skies你的眼睛像夏日天空的那種藍
Caught
my
gaze
as
I
looked
across當我看到時就吸引了我的目光
Feeling
lost
in
a
magic
maze感覺像丟失在魔法的迷宮中
It's
too
soon
for
a
new
love對於初愛來說這來得太快
You
can't
hide
that
look
in
your
eyes你不能隱藏你眼中所訴說的東西
Open
wide
you
seem
so
surprised睜大時你顯得那樣驚奇
Searching
around
for
somebody
new在周圍尋找著新人
True
love
is
hard
to
find
now真愛在現在是如此難尋
When
you
smile
your
eyes
show
your
heart當你微笑時你的眼睛展示著你的心
I
feel
mine
is
falling
apart我感覺我在深陷
Don't
you
see
the
way
that
I
feel你沒有發現我的感受嗎
My
loving
is
real我的愛是真的
*Repeat
1
When
you're
lost
your
eyes
show
you
how
I
should
like
to
know
I'm
a
part當你丟失的時候你的眼睛展示著我是多麼希望成為你的一部分
When
your
eyes
shine
I'll
know
you're
mine當你眼睛閃光的時候我將知道你是屬於我的。
For
all
of
the
time永遠
『捌』 法國電影《初吻2》Your Eyes歌詞
Your eyes你的眼睛
Opened wide as I looked your way睜大雙眼就想我看你的樣子
Couldn't hide what they meant to say不能隱藏他們想說些什麼
Feeling lost in a crowded room感覺丟失在擁擠的房間
It's too soon for a new love對於初愛來說這來的太快
When you smile your eyes show your heart當你微笑時你的眼睛展示著你的心
Lost inside a soul torn apart在流淚的心靈中丟失方向
Feeling alone with people around感覺很孤單盡管人們在我周圍
True love is so hard to find now真愛在現在是如此難尋
You think you're so misunderstood你認為你被誤解得很深
I'd explain if only I could我願意解釋如果我還能夠
Something tells me this time it's real有時告訴我這次是真的
The way that I feel我所感覺到的
Your eyes like the blue in the summer skies你的眼睛像夏日天空的那種藍
Caught my gaze as I looked across當我看到時就吸引了我的目光
Feeling lost in a magic maze感覺像丟失在魔法的迷宮中
It's too soon for a new love對於初愛來說這來得太快
You can't hide that look in your eyes你不能隱藏你眼中所訴說的東西
Open wide you seem so surprised睜大時你顯得那樣驚奇
Searching around for somebody new在周圍尋找著新人
True love is hard to find now真愛在現在是如此難尋
When you smile your eyes show your heart當你微笑時你的眼睛展示著你的心
I feel mine is falling apart我感覺我在深陷
Don't you see the way that I feel你沒有發現我的感受嗎
My loving is real我的愛是真的
*Repeat 1
When you're lost your eyes show you how
I should like to know I'm a part當你丟失的時候你的眼睛展示著我是多麼希望成為你的一部分
When your eyes shine I'll know you're mine當你眼睛閃光的時候我將知道你是屬於我的。
For all of the time永遠
『玖』 法國電影《初吻》最後一幕有何深意
揭示了青春期的愛情美好在愛本身而於愛的是誰無關。
最初看《初吻》,覺得劇情好拖沓,導演你拍了很多與初戀無關的人和事,爸媽的爭吵,出軌,奶奶的從容,閨蜜玩耍等,最近二刷,終於了解導演的用心了。
簡介
這些場景是為了還原生活場景,人們回憶青春總是帶著」青春一切都美好「的濾鏡,遺忘了青春期同樣有自己的小焦慮。13歲蘇菲有著溫馨而平淡的生活,爸媽有時候恩愛有時候吵架,媽媽忙於畫畫脾氣有點暴躁,對蘇菲的關注不夠,奶奶清閑而智慧,蘇菲向很多孩子一樣學德語,跳芭蕾。當然唯一的區別就是顏值高。
舞會是點睛之筆。吵吵鬧鬧的背景音樂下,大家都玩兒瘋了跳舞,蘇菲汗流浹背地來倒飲料,太燥了太興奮,不停地甩頭發。斯斯文文的馬菲突然把自己的耳機戴在蘇菲頭上。背景樂立即轉為甜美而安靜的「dreams are my reality」,這正是小蘇菲內心對愛的呼喚,從躁動到安靜,從嘈雜到溫馨,恰如一灣和煦的春風,安靜了獅子,溫柔了大象。
『拾』 法國電影《初吻2》Your Eyes歌詞
I can tell by the look in your eyes
you've been hurtin'
You know I'll never let you down... oh no
And I'll try anything to keep it workin'
You gave me time to find out
What my heart was lookin' for
And what I'm feelin' inside[00:53.26]In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes[01:25.61]Can't you see I'm finding it hard to let go
Oooh at all the heartaches
We've been through
I never really thought I'd see this love grow
But you helped me see
Now I know what my heart's been lookin' for
And what I'm feeling inside[02:01.16]In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes[02:33.20]We've been livin' on the edge
Where only the strong survive
We've been livin' on the edge
And it's something that we just can't hide
Oh this feeling inside[02:52.35]In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes
Ooh yeah I can see the heaven in your eyes
Oh yeah I can see the heaven in your eyes
I can see the heaven, heaven in your eyes,
heaven in your eyes
Oh heaven in your eyes, heaven in your eyes
I can see the heaven, heaven in your eyes, heaven in your eyes