看不懂英文電影原因

⑵ 為什麼感覺電影裡面英文聽不懂

可能是由於一些發音習慣造成的,如輔音濁化,連讀,失爆破等等,都會造成聽力困難.多聽幾遍可能會有幫助,模仿說話人的語氣,結合語境和說話人的心態,可能會容易理解.因為不排除演員本身就帶有別的地方的口音,這也很常見,印度的非洲的澳洲的……
聲音很小的情況我也遇到過,就看到她嘴巴在動了,沒有字幕的話我很難跟上,從英語學習角度,我覺得研究這個效益不大.
100%聽懂當然是不可能的,美國觀眾看的時候至少沒有文化上的障礙,說話習慣也相似,俚語、俗語、暗指、反話等等也都「不言而喻」.在這個問題中你假設他們都聽得懂,我們都沒有證據說明對錯,如果是美劇,千萬不要以為底下的笑聲是他們聽懂後笑出來的,這只是後期加上去的而已,可能他們也沒聽懂呢~就像我看張藝謀的電影也會有寫話聽不懂,有些奄奄一息的人說什麼都不知道.

⑶ 看不懂英語電影，紀錄片，電視劇，就是看不懂，還有英文報紙，雜志，科學時尚期刊，就是看不懂，為什麼

看不懂很正常啊，畢竟大部分人學外語都是為了應付考試的。不過勤練的話也是可以的。你找些內容比較簡單，語速比較慢的，最好是英文字幕的英文電影來看。看的時候盡量不要看英文使勁聽，實在聽不懂就看字幕，但最好不要下帶中文字幕的，因為總是忍不住就看了。多練習以後就能聽個八九不離十了，但想全部聽懂還是不大可能，因為有些國外的文化我們不懂，理解起來還是有些困難的。

⑷ 為什麼我看不懂外國電影啊

理解能力問題 - -

⑸ 為什麼我看不懂外國電影有中文字幕也能理解說的話，但就是不知道什麼劇情，總是看不懂劇情，

我也看不懂外國片，外國人的思路和中國人不一樣

⑹ 為什麼我看英文電影第一遍的時候總是聽不清楚他們在說什麼一定要看遍字幕以後，然後才可以聽懂

聽的太少，可能還與你英語口語的發音有關，另外美式英語與英式英語發音也是不太一樣的，多看些電影就行了。

⑺ 為什麼上外教課80％能聽懂，可是看英文電影80％都聽不懂

我覺得是外教有意的配合中國學生的實際情況，放慢了語速，加重了口音，有些單詞會加重語氣加以強調，有時候看學生不懂時還會重復語句或者是重點詞語。而且外教說的話會圍繞著書本或者固定話題，容易聯想含義。

⑻ 我明明高中學了英語，為何看英語電影還是聽不懂

一，詞彙不夠
二，聽力不夠
增加詞彙，練習聽力，堅持多看英語電影

⑼ 之前學過瘋狂英語，覺得自己發音還是不錯的，但是為什麼就是看不懂美國電影

這是正常的嘛 一個是口音問題 二是語速問題 三是表達問題 電影里大多比較口音話 還有很多像方言的東西 而且最重要的是中國人說的英語和外國人說的還是很不一樣的 經常看電影對英語很好的 聽多了就習慣了嘿嘿

⑽ 都說學英語看美劇為啥我看了美劇還是不懂..是看的多少還是要動口說

不是看美劇就能提高英語能力的。首先，美劇裡面的人物發音和用詞可能並不是標準的英語，我們的電視劇裡面的人說話因為角色的原因也有南腔北調的啊，也有稍顯粗俗的，這些不值得作為英語來學習。所以選擇方面我們應該更多關注一些發音啊用詞比較典雅比較經典適合用於英語學習的。我在新東方學英語的時候老師推薦過兩部，哈利波特系列電影和查理的成長日記。個人覺得BBC的紀錄片不但做得很有趣，而且發音是非常好的。
其次，只看這些並不能直接改善你的英語水平。說到底，看美劇看英劇只是提供一個語言氛圍，我們平時不具備英語的語言環境，很少聽到地道的表達和口音，看劇的一集或者連續看，這段時間你是完全包圍在英語環境中，可以這么說，相當於你出國跟外國人一起呆了一個小時左右，但是你只是在聽，更多的提供的是氛圍，沒有互相交流的過程，所以你的口語是沒法受到鍛煉的，你要做的就是反復的看一集，甚至是每個句子，『用心模仿他們的發音，pronunciation，而不是accent，不要讓你的中國口音太重，不過也沒必要太過於誇張的學習裡面的俚語什麼的。『引號內來自雅思考官。
不要誤以為外國人不重視語法，也許他們聽得懂broken sentences， 但是語法的使用絕對是他們評判你受教育程度的標准，所以不要模仿電視劇裡面小市民什麼的俏皮話， 不實用，你無法准確掌握尺度，可能學到不恰當的話，盡量模仿電視劇裡面社會地位較高人的談吐。
『更重要的是你對英語語法詞彙的掌握，對於學一門外語，學習它的語法是最重要的方式，同時要背單詞增加詞彙量來支撐你的文章和口頭表達，『引號內來自我的雅思老師，雅思8分，滿分9分。