人生如電影的英語

Ⅰ 人生是一場無法回放的電影翻譯成英語

人生是一場無法回放的電影

Life is a can't replay movie

Ⅱ lifeislikeamovie是什麼意思

人生如戲、生活就像電影。

詞彙詳解：

like

一、讀音

英 [laɪk] 美 [laɪk]

二、釋義

prep、相似;類似;像;(詢問意見)…怎麼樣;(指某人常做的事)符合…的特點，像…才會

v、喜歡;喜愛;喜歡做

三、語法

more like…：（提供比以前更准確的數量）差不多，更接近

(2)人生如電影的英語擴展閱讀：

like近義詞：love

詞彙詳解：

一、讀音

英 [lʌv] 美 [lʌv]

二、釋義

n、愛;熱愛;慈愛;愛情;戀愛;喜好;喜愛

v、愛;熱愛;喜歡;喜愛;很喜歡;很願意

三、語法

for the love of God：(old-fashioned, informal) （表示憤怒和不耐煩）看在上帝的分上，哎呀，求求你

Ⅲ 用英語怎麼說如果人生就像一部電影,你註定就是那一個彈窗廣告。

如果人生就像一部電影,你註定就是那一個彈窗廣告。
If life is like a movie, you're the one pop ads.

如果人生就像一部電影,你註定就是那一個彈窗廣告。
If life is like a movie, you're the one pop ads.

Ⅳ 人生如戲，戲如人生用英語怎麼說

Life is like a drama，drama is like life。

人生如戲，戲如人生通常比喻人生的變化莫測，就像戲劇里的情節一樣充滿戲劇性。也用來比喻某些從事藝術工作的人，把人生當成了一場戲，把戲當成了現實的人生，形容對藝術的痴迷。

陳凱歌導演有一部著名的電影叫做《霸王別姬》，裡面的程蝶衣就是一個戲痴，他為了追求完美的戲劇藝術，把生活和戲已經融為一體，這就是所謂的「人生如戲，戲如人生」。

(4)人生如電影的英語擴展閱讀：

人生如戲的近義詞是人生如夢。

意思是人生如同一場夢。形容世事無定，人生短促。

【出自】：宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞：「人生如夢，一尊（通「樽」）還酹江月。」

譯文：人生如同一場朦朧的夢，舉起酒杯奠祭這萬古的明月。

人們來到這個世界，就如生於世間猶如在水面漂浮，他們死離人世就像疲勞後的休息如做了一場夢。醉生夢死。醉生，就是在生的時候，好像喝醉酒似的，不知怎樣生來；夢死，就是在死的時候，好像在作夢似的，不知怎樣死去。

人人皆在夢中，不知何日能清醒，所謂「人生如夢」，以假為真，為名為利，貪無止境。 人生就像一場夢，夢中的許多東西如金錢、名利、美色很容易就讓人迷失了其本性。

Ⅳ 人生如果能像電影那樣的話我願意用我的生命去換英文

If life can be like a moive, I'd give up my life for having one.

Ⅵ 人生像一場無法回放的電影 該珍惜的絕不放手 該放棄的絕不挽留（翻譯英文）

Life is like a sort of movie which we cannot replay.
We will never let things that are deserved to be cherished go .
At the same time, we will never let things that are supposed to be abandoned stay.

Ⅶ 人生如戲的英文縮寫怎麼寫

Life is just like a drama.

drama

讀音：英［ˈdrɑːmə］美［ˈdrɑːmə］

釋義：n.戲；劇；戲劇文學；戲劇藝術；戲劇；戲劇性事件；戲劇性情節。

例句：I studied English andDramaatcollege.

我在大學學的是英語和戲劇。

近義詞

acting

讀音：英［ˈæktɪŋ］美［ˈæktɪŋ］

釋義：

n. (戲劇、電影等中的）表演；演藝業。

adj.臨時代理的。

v.做事；行動；行為；舉止；假裝。

例句：Heractingadded warmth and colour to theproction.

她的表演給這出戲增添了生氣和趣味。

Ⅷ 人生如戲.這句話用英語怎麼說

Life is just like a drama.

重點詞彙解釋

drama

英 ['drɑːmə] 美 ['drɑːmə]

n. 戲劇；劇本；戲劇藝術；戲劇性事件

例句：I have no interest in drama.

翻譯：我對戲劇不感興趣。

短語：put on drama 上演戲劇

近義詞

acting

英 ['æktɪŋ] 美 ['æktɪŋ]

n. 演戲；演技；假裝

adj. 代理的；臨時的；供演出用的

動詞act的現在分詞

例句：Acting is his bread and butter.

翻譯：演戲就是他的飯碗。

Ⅸ 人生如戲 求英語 大寫

人生如戲
英語翻譯直譯是Life is like a drama
但如果想說得地道一些，不妨引用莎士比亞的名句"All the world 's a stage, and all the men and women merely players."，表達同樣的意思

Ⅹ lifeismovie是人生如戲嗎

是，life is movie直譯為生活是電影的意思，也可譯為人生如戲。

重點詞彙解釋：

1、life

n. 生活，生存；壽命

雙語例句：

Lifeseemssounfairsometimes.

人生有時似乎非常不公平。

2、movie

n. 電影；電影院；電影業

adj. 電影的

雙語例句：

Hislastmoviewasbestofall.

他最近的那部電影是他所有電影中最好的。

(10)人生如電影的英語擴展閱讀：

movie的用法：

film用作名詞的基本意思是影片，電影，還可表示用來拍照的膠片，膠卷。有時還可指某人很上鏡或適於拍電影。

film作影片，電影的意思時是可數名詞，有時可用作定語。作膠片，膠卷的意思時，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞。作薄層，薄膜的意思是不可數名詞，但其前可用不定冠詞修飾，常與of連用。

film既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞，代詞或動名詞作賓語，動名詞前可有其邏輯主體。