1. 傲慢與偏見電影
1. Pride and Prejudice (1938),最早的一版。
2. Pride and Prejudice (1940),由葛麗亞·嘉遜和勞倫斯·奧立弗主演。
3.Pride and Prejudice (1949),主演：Madge Evans和John Baragrey
4. Pride and Prejudice (1952),由Peter Cushing飾演達西。
5. Pride and Prejudice (1958),電視電影。
6. Pride and Prejudice (1967),主演:Celia Bannerman和Lewis Fiander。
7. Pride and Prejudice (1980),主演：Elizabeth Garvie 、David Rintoul。
8. Pride and Prejudice (1995),英國味最濃的一部，達西Colin Firth憑此片出位。本版是電視劇，共六集。
9. Pride and Prejudice (2003), 現代版，由Kam Heskin飾演伊麗莎白。
10. Pride & Prejudice (2005), 由凱拉·奈特莉飾演伊麗莎白，馬修·麥克菲迪恩飾演達西。
【38版電影傲慢與偏見】
主演Curigwen Lewi和Andrew Osborn，這是第一部奧斯汀影視作品,是BBC製作的,全劇長一個小時,已經沒有任何資料遺存。
[編輯本段]【40版電影傲慢與偏見】
基本信息
傲慢與偏見Pride and Prejudice(1940)
導演：
Robert Z. Leonard
主演：
葛麗亞·嘉遜 Greer Garson
勞倫斯·奧利弗 Laurence Olivier
瑪麗·博蘭 Mary Boland ...
國家/地區： 美國
對白語言：英語
上映日期：1940年7月26日 美國 ...
類型：劇情/喜劇
片長：117 min
劇情簡介
本片主角是班納特家的五個女兒，勢利眼的母親一見到富家公子賓利和達西前來小鎮，便逼不及待安排女兒釣金龜。大女兒跟賓利的愛情開始發展得很順利，但在關鍵時刻卻產生了波折。而女兒伊莉莎白則對態度高傲的達西存有嚴重的偏見，兩人明明相愛卻不斷在言語中剌痛對方。幸好最後誤會冰釋，五個女兒都有了好結果。
影片評價
優點是演員非常著名，達西英俊、伊麗莎白美麗，但是奧利夫是演莎翁話劇出身，由於劇種不同，話劇演員一般而言更具舞台效果，比普通電影演員要演得誇張，這也使得奧利夫在該電影中的表演為影評人所詬病。相比之下女主角演繹得比較好，但是似乎過於成熟完美，更象三十左右優雅貴婦而不是二十剛出頭的少女。
電影總體而言不太符合原著精神，凱瑟琳夫人成為了正面角色，在男女雙方之間扮演了紅娘的角色，起到了撮合作用；男女主角之間有刺探、不滿、爭論，但是好像是建立在早就相互衷情的基礎上的，似乎在玩一場雙方都知道答案的優雅游戲。影片有皆大歡喜的早期好萊塢風格。
[編輯本段]【49版電影傲慢與偏見】
主演：Madge Evans和John Baragrey。
這是一個三幕舞台版電視劇，全劇也是一個小時。故事以簡奧斯汀的旁白展開劇情。電視一開始,簡坐在一張書桌後面執筆沉思，畫外音問她在構思什麼故事呢？簡的開場白就是小說開篇的第一句------「凡是有錢的單身漢，總想娶位太太， 這已經成了一條舉世公認的真理。」然後進行人物介紹，將觀眾帶到了舞會，人物依次登場。主要內容和對白都與小說類似，不同點是, 達西的第一次求婚是在彭伯利,伊麗莎白隨舅母出遊是意外來到此處的。故事的結尾是達西第二次求婚成功後，對麗茲說：「我就是愛你的『偏見』」，麗茲回應說：「我就是愛你的『驕傲』」。
由於時間非常有限，該版刪去了大量人物,班家五個女兒只保留了三個，沒有瑪麗和吉蒂。此外,也沒有凱瑟琳夫人，沒有達西小姐，連考林斯先生也沒有出現，只是用「麗茲拒絕了他的求婚」而一語帶過。
[編輯本段]【52版電影傲慢與偏見】
主演Daphne Slater和Peter Cushing。
這是BBC拍的第二部，劇長3個小時，共六集。目前沒有該版的相關資料。
[編輯本段]【58版電影傲慢與偏見】
主演：Jane Downs和Alan Badel。
它幾乎也沒有留下什麼資料，當年的一些劇評批評這個版太過鬧劇。
[編輯本段]【67版電影傲慢與偏見】
主演:Celia Bannerman和Lewis Fiander。
BBC的第四個改編版，是為紀念奧斯汀去世150周年而作，是第一部《傲》劇彩色版,也是第一部有外景鏡頭的電視版。全劇同樣是六集共3個小時，有些人物改動，只有四姐妹，沒有了瑪麗。添了一個夏洛特弟弟的角色。加重了盧卡斯太太的戲份。達西的求婚被安排在羅新斯的舞會之後。
[編輯本段]【80版電影傲慢與偏見】
基本信息
傲慢與偏見"Pride and Prejudice"(1980)
更多外文片名：Büszkeség és balítélet .....Hungary
導演：Cyril Coke
編劇：簡·奧斯汀Jane Austen .....novel、Fay Weldon .....adaptation
主演：
Desmond Adams .....Col. Fitzwilliam
Edward Arthur .....Mr. Hurst
Elizabeth Garvie .....Elizabeth Bennet
影片類型：愛情 / 喜劇 / 劇情
國家/地區：英國
對白語言：英語
色彩：彩色
劇情簡介
18世紀英國平民區，白太太膝下五位女兒婚期遙遙無望，令她焦躁不已。一日，年青富家子賓利先生搬進城內的消息傳來，白太太興奮不已，決定要安排其中一個女兒奪得富男歸。一次舞會上，賓利先生果然看中了白家最漂亮的大小姐珍，可惜賓利的老友達西先生卻天性傲慢，直言難與平民交往，更不屑與白家的莉莎共舞。誰知他這番話被莉莎聽見，兩人自此水火不融，針鋒相對。
一日，賓利先生突然消失，令珍傷心欲絕。莉莎因此怪責達西從中拆散姐姐及賓利，令兩人成見日深。直至妹妹麗蒂亞的感情出現危機，莉莎才終於明白達西的真正心意……
影片評價
該版的演員遴選值得贊賞，與《傲慢與偏見》最初版本書中的插圖畫非常接近，幾乎是完全按照插畫進行挑選的。尤其是達西、柯林斯、班內特太太、凱瑟琳夫人、德包爾小姐（美麗、文雅但病態）的形象；班家姐妹也不錯，夏綠蒂溫柔理性，達到幾乎說得上美麗的地步。卡苔琳夫人和達西這對姨甥在表情嚴厲的時候還真的很象。
該版中的伊麗莎白是最溫柔嫻淑的（她恨達西時，說的[3]最尖刻的話是：「希望達西先生能娶德包爾小姐，這樣凱瑟琳夫人就能作他的丈母娘了！」），風趣幽默，含蓄內斂，但是外柔內剛，在溫柔中又隱含了自尊和敏銳，思想深刻，經常進行自我反省；伊麗莎白第一次拒絕達西求婚、看了達西信後，有一段深刻的思考，看清了自己的愛慕虛榮，達到了「頓悟」，人物心靈得到升華，從那以後對達西的感情轉變比較自然。
達西演出了傲慢、不近人情的特點，也演出了對伊麗莎白的關注，這種關注的確較令人費解，猜不透原因，不過試想，如果他稍稍表示出了好感，在《傲慢與偏見》描寫的這群人精中，馬上會被眾人發現並且議論。
該版較好體現了班家5姐妹之間的姐妹之情，相比之下95版中伊麗莎白只愛姐姐一人，對其他姐妹比較尖刻。簡雖然不是美若天仙，但是風度特別優雅美好，尤其是初次見面時與賓利先生之間的一見鍾情，發乎情、止乎禮，刻畫地細致入微。柯林斯的扮演非常到位，可笑之人，但是對伊麗莎白不記恨，還算一個紳士，夏綠蒂和柯林斯之間也有夫唱婦隨，盡管是出於無奈。彬格萊小姐嬌小玲瓏，優美雅緻，在不經意間顯露尖刻勢利，對達西先生一往情深，有時又相互嘲諷，倆人之間是有朋友感情的，如果不是伊麗莎白橫插一杠，說不定後來會咋樣。凱瑟琳夫人是一個美麗但是非常厲害、令人生畏的貴婦人角色，因此伊麗莎白在與之抗爭中表現出來的不卑不亢更顯可貴，而95版中卻是一個沒啥大用的老太太，和伊麗莎白一陣唇槍舌劍之後馬上敗下陣來，沒有鮮明反襯出伊麗莎白的有禮有節、不畏權勢。
版本另一個特點是配樂非常清新簡潔，尤其是片頭、片尾曲，洋溢著寧靜、優美、質朴、悠揚的英國鄉村氣息，現在我還經常欣賞。
這一版的缺點主要包括：1、室內場景比較狹窄，尤其是跳舞的時候，更顯擁擠。2、電視劇改編功力不夠，內心獨白太多，有些對白甚至是照讀原著人物心理活動。達西的那封信也是完全照讀，拖沓而單調。小說與電視劇畢竟是不同的載體。這是此劇最大缺陷。3、達西的扮演比較僵硬，不夠自然，過於木訥，傲慢嚴肅有餘而深情不足，轉變不夠令人信服。這個缺陷也比較致命。4、這是全體人物最文雅的一版，只有文雅、更文雅、更更文雅之別，連輕佻的麗迪雅也比後來幾個版本文雅美麗，如果達西、彬格萊一家對這個班納特家都不滿的話，只能說當時的上流社會實在是太挑剔了。5、伊麗莎白有時候很美麗，但是五官稍嫌粗糙，某些角度不太經看，尤其是哭泣的時候。不過在我心目中她還是所有版本中最貼近伊麗莎白的形象的。達西也是如此，英俊，但是還是有缺陷（嘴唇稍薄，鼻子稍短）隨角度不同你會感覺到尚未英俊到想像中程度。
[編輯本段]【95版電影傲慢與偏見】
基本信息
導演：Simon Langton
主演：科林·費爾斯 Colin Firth 詹妮弗·艾莉 Jennifer EhleDavid Bamber ...
國家/地區： 英國
對白語言：英語
上映日期：1995年9月24日 英國 ...
類型：愛情/劇情
片長：300 min
劇情簡介
溫柔的伊莉莎白是班尼家最有才氣的五千金之一，卻因第一印象對英俊多金的達西先生執有偏見。然而習慣將自己的情感包裹在傲慢外表之下的達西，直到遇見伊莉莎白才不再冷陌，一對相互吸引但身世迥異的男女，為追尋真愛而逐漸釐清彼此間的差異點。
影片評價
這是由BBC和A&E聯合製作的,因而北美人都習慣稱它為A&E版,就像咱們國內很多人喜歡叫它BBC版一樣。這也是一部迄今最長的版本,全劇300分鍾,比80版多出一個鍾頭。
人物形象遴選方面，總體而言不如80版，尤其是賓利小姐，既不美麗，也不優雅，很難對伊麗莎白構成威脅，是最大的選角失敗。選角不佳的還有韋翰先生，實在看不出怎麼能打動少女情懷。卡苔琳夫人就一老太太，角色演繹得不夠精明厲害；簡優雅不夠；柯林斯太矮，有時候言行中懷有幸災樂禍的惡意（按照奧斯丁的趣旨，該書中除了韋翰，沒有壞人，只有可笑之人和理智之人）。還有伊麗莎白：奧斯丁認為伊麗莎白身材玲瓏、頭發應該是金色的，經常穿嫩黃色的衣裙，佩戴樸素鮮亮的綠色首飾（奧斯丁在寫給她姐姐的信中提到這些），這些都沒有表達出來，相比之下，80版本都做到了。
但是最值得稱道的是，該版主要人物表演方面是非常到位的。可以說，演員的演繹掩蓋了外在形象的偏差。尤其是達西先生，如果說80版體現了其形，那麼95版則神形兼具，或者說，其神完全彌補了其形的不足（如果有不足的話）。Colin Firth，一個"Extra Dacy！"----這是當年該劇在英國播放前影評家們賣的關子。還真是前所未有的一個達西! 從形象到舉止,當年英國的批評家們說,編導大概是照著一半奧斯汀,一半D.H.勞倫斯和肯拉塞爾塑造的主人公來設計的。只能說，達西演繹的成功使得95版的《傲慢與偏見》達到了一個新高峰。伊麗莎白的演繹也比較恰到好處，不過角色定位尚嫌尖銳外露，溫柔風趣不足，但是總體而言比較能迎合現代人的性格審美取向。這個演員最大的優點是經看，套用達西的話來說，初看「還可以」，越看越可以，笑起來特別生動美麗，這也是非常難得的。主角之間的眼神交流、信息傳遞到位，愛情發展得層層遞進又不動聲色，令人信服且沉醉，符合18、19世紀含蓄、理性的愛情觀。
片子中室內場景宏偉、風景優美、連群眾演員的舉止眼神都比較注重，服裝道具出色，整部片子的精良程度幾乎可以媲美電影。改編功力深厚，達到了書本到電視劇的完美過渡。但是其結尾卻是缺陷，達西求婚成功後與伊麗莎白的交流以及其前後情節的跌宕起伏完全刪除，而教堂結婚、牧師作著總結性發言，落俗且畫蛇添足。
[編輯本段]【05版電影傲慢與偏見】
基本信息
導演：
喬·懷特 Joe Wright
主演：
凱拉·奈特利Keira Knightley -Elizabeth (Lizzie)
馬修·麥克費登Matthew Macfadyen -Mr. Darcy
羅莎曼德·派克 Rosamund Pike -Jane
朱迪·丹奇Judi Dench -Lady Catherine de Bourg
唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland -Mr. Bennet
布蘭達·布萊斯 Brenda Blethyn -Mrs. Bennet
克勞德·布拉克利 Claudie Blakley -Charlotte Lucas
西蒙·伍茲 Simon Woods -Mr. Bingley
凱利·蕾莉 Kelly Reilly -Caroline Bingley
湯姆·霍蘭德 Tom Hollander -Mr. Collins
吉娜·馬隆Jena Malone -Lydia
Talulah Riley -Mary
Carey Mulligan -Kitty
Janet Whiteside -Mrs. Hill
Roy Holder -Mr. Hill
Rupert Friend -Mr. Wickham
國家/地區： 美國/英國
對白語言：英語
發行公司： Bontonfilm ...
上映日期：2005年9月11日 加拿大 ...
類型：愛情/劇情
片長：127 min / Canada:135 min (Toronto International Film Festival)
票房成績：
全美首映票房：$2,865,017.00 (單位:美元)
全美累計票房：$38,405,088.00 (單位:美元)
海外累計票房：$81,300,000.00 (單位:美元)
劇情簡介
班納特太太最大的人生目標就是給她的五個女兒找到如意郎君。可惜天不從人願，二女兒伊麗莎白偏能找出100個不願結婚的理由。
當班納特太太聽說鄰近的內瑟菲爾德庄園被一個富有的單身漢賓利租下，並且會帶著他那些有身份的朋友們前來消夏時，她興奮地認定這是女兒們的福分，求婚的人眼看著就要上門。一切如願以償地進行著，新來的查爾斯·賓利先生很快就與她的大女兒簡墜入愛河。可是，當二女兒伊麗莎白遇上一表人才卻冷漠傲慢的闊公子達西時，這天造地設的一對璧人兒卻因傲慢與偏見心生間隙。他們能否拋開重重障礙終成眷屬？我們的伊麗莎白小姐又是否能找到一個讓自己結婚的理由呢？
幕後製作
【關於改編】
簡·奧斯汀的名著《傲慢與偏見》是最受歡迎的改編題材，自小說於1813年誕生以來，曾分別在1938、1952、1967、1980和1995被搬上電視銀幕，其中1995年的劇集由科林·費爾斯主演，曾被觀眾譽為最佳版本。在本片之前，《傲慢與偏見》只有一次現身大銀幕，即1940年版，影片由羅伯特·Z·倫納德(Robert Z. Leonard)執導，葛麗亞·嘉遜和勞倫斯·奧利弗主演。時隔多年，這部帶著智慧、激情與浪漫的故事將再次與觀眾見面。
本片製片人蒂姆·畢文(Tim Bevan)和埃里克·費爾納(Eric Fellner)說：「人們依然記得最近的兩部電視改編作品，而1940年的電影版側重於愛情喜劇。幾十年來，簡·奧斯汀筆下的莉齊和達西已經演化出很多電影，我們覺得現在是在大銀幕上重現這個經典故事的時候了。」
製片人保羅·韋伯斯特(Paul Webster)說：「《傲慢與偏見》已經成為很多愛情喜劇的樣板，而65年間，從沒有一部呈現出原著風採的電影。雖然說BBC最近拍攝的電視劇版非常成功，但我們希望打造一改陳詞老調的電影版。」
畢文和費爾納稱，之所以選擇喬·懷特作本片導演，是因為懷特曾執導很多電視劇，包括《Charles II：The Power & the Passion》在內的很多作品給他們留下了深刻印象。兩位製片人同懷特見了面，發現懷特對影片的設想完全符合他們的初衷。因為《傲慢與偏見》是享譽全世界的名著，所以他們沒道理進行再創作，而是按照簡·奧斯汀的最初意願來拍攝。喬·懷特是一位非常注重浪漫的導演，他會用現代的方法進行演繹，而又不致推翻原著。
導演喬·懷特曾憑借《Charles II： The Power & the Passion》贏得英國電影電視藝術學院電視獎，他坦率的說：「我從沒讀過《傲慢與偏見》，也沒看過改編的電視劇。我的電視作品都是社會現實主義題材，所以我想我對《傲慢與偏見》懷有偏見，認為它很華麗。不過當我看到改編之後的劇本時，我著迷了，甚至最後難免落淚。我找來原著，發現簡·奧斯汀的視角非常敏銳，對特定的社會人群很有研究，我認為她是英國第一位現實主義作家。在她那個年代，哥特文學非常流行，但她卻遠離主流，寫下自己所了解的，從而開創了全新的文學類型。」
懷特又補充說：「我非常興奮能用新穎的方法來拍攝這個故事，我相信這是過去從未有過的。我將它看作是英國的現實主義故事，而並非沿襲一貫的理想主義風格。我希望真實而粗獷的呈現《傲慢與偏見》，盡量真誠的表現人物。莉齊20歲，達西28歲，莉迪亞15歲，他們經歷的情感就是年輕人的初戀，我正是因此而感動，並希望把這種感動傳遞給觀眾。」
懷特及主創人員對18世紀末期的英國進行了廣泛研究，他們的發現雖然有些並未體現在影片中，但對理解奧斯汀筆下的人物很有幫助。懷特說：「在法國大革命之後，英國也在考慮會受到怎樣的影響。上層階級開始害怕，並決定吸收下等階級，於是在舞會中，富有階級的達西和賓格萊才會見到以前沒見過的人。對於年輕女性來說，這是讓她們興奮的，就像威廉王子突然出現在High Street的舞廳里一樣，她們的婚姻前景頓時寬廣起來。」
影片編劇黛博拉·莫高琪(Deborah Moggach)說：「事實上，班內特的女兒們必須嫁出去，否則將面臨破產。不過對於現代觀眾來說，這些女孩看上去都很不錯，她們住著大房子，有溺愛她們的父母，還有馬車和僕人。於是我們必須傳遞這樣一個信息，如果她們不出嫁，就只能在貧困中度過餘生，這樣觀眾才會關注她們的出路。」
莫高琪又補充說：「與小說中不同，我著重講述莉齊的故事，她保守著自己的秘密，甚至變成負擔。有很多事她不能向父母、好友夏洛特和最親愛的簡傾訴，只好獨自忍受。她看到父親根本不在意他的女兒們，於是莉迪亞才會私奔；父母的婚姻在她眼中就是悲喜劇；她目睹夏洛特出於安全原因嫁給了討厭的柯林斯；而姐姐也正飽受著相思病的煎熬。她懷疑自己獲得幸福的機會正在消失。我相信，真實的喜劇是從痛苦中產生的。其實，這些女孩在現今依然存在，她們的經濟地位直接取決於各自的婚姻。片中所有的情感都能在今天引發共鳴，比如說莉齊，她有個愛惹麻煩的母親，令人失望的好友，她曾經一廂情願的戀上個無賴，還有姐妹間的忠誠、妒忌和爭論，以及她瘋狂的愛上了自己不敢承認的人等等。」
在改編過程中，莫高琪非常注重簡·奧斯汀筆下的對白，她說：「我其實是在梳理對白，你當然不能對奧斯汀熱烈、美妙的對白進行再加工，我們保留了大部分，就像烹飪最好的原料一樣。人們喜歡這本小說，熟悉其中的每個字，所以當發現對白有所出入，肯定會失望和不安。」
懷特補充說：「在小說中，奧斯汀的人物非常有禮貌，他們總是等到別人說完話再開口。不過憑我的常識，這么一大家子人，又都是女孩，說話肯定會七嘴八舌，經常互相打斷，所以我改動了班內特一家的交談場景。」
在莫高琪看來，奧斯汀最奇妙的地方，在於范圍狹小的故事背景。一直有人批評奧斯汀的作品，稱她忽略了同時代的其他社會階層和當時的國際事件。不過奧斯汀並沒有否認，她是在觀察自己生活的世界。比如說，在她的所有小說中，共處一室的不可能只有男人，她不知道他們談話的內容，或者根本不感興趣。可以說，奧斯汀的廣闊世界是從微小的縫隙中看到的。
莫高琪非常關注故事中的家庭戲份，因為畢竟，觀眾對簡·奧斯汀的歷史觀並不感興趣。莫高琪有三個姐妹，還改編過南希·米特福德(Nancy Mitford)的同類小說《Love in a Cold Climate》，所以深知大家庭中姐妹間的歡笑、爭斗和嫉妒等各種真實的小插曲。
【關於拍攝】
製片方決定全部在英國外景地拍攝，計劃用11周完成。製片人韋伯斯特說：「這種規模的電影完全在外景地拍攝非比尋常，喬是想創造一個真實的環境，以讓演員放鬆，並能充分感知周圍的一切。」事實證明，這種方法很可行，在拍攝休息期間，演員們沒有像往常一樣回到拖車里，而是走進片中各自角色的卧室。
導演懷特決定在拍攝中打破傳統，他說：「我相信，在拍攝古裝片時，很多人都依賴於當時的繪畫作品，因為沒有其他影像可參考。但在繪畫中，一切都非常正式而冷靜，那不是真實的生活。他們會用寬鏡頭來展現場景中的時代細節，我認為細節應該表現在微小的東西上，比如桌上的麵包、花瓶里的鮮花等等。我看了一些奧斯汀的散文，從中對人物的形象略知一二，所以我採用了大量的特寫鏡頭。我盡量切掉了馬車的鏡頭，因為在現在的電影中，有人鑽進汽車並開走的鏡頭沒有什麼趣味可言，而久遠年代的馬車也一樣。古裝片有很多固有元素，有些出現在本片中，有些沒有，但對我來說，最重要的是提出置疑。」
在演員的選擇上，懷特打算盡量接近於奧斯汀的原著，他說：「在1940年版的《傲慢與偏見》中，擔綱主演的葛麗亞·嘉遜和勞倫斯·奧利弗都已經30多歲了，所以初戀的情節設置被削弱了。」
談到選中凱拉·奈特利扮演莉齊時，懷特說：「起初我並沒看好大美女凱拉，因為我在尋找不太符合女性傳統的演員，伶俐而又有些難以相處。我認為莉齊應該是很難相處的，而且堅韌並懷疑一切。可當我遇見凱拉，發現她的疑問層出不窮，就像個假小子。凱拉思維活躍，極富幽默感。在拍攝期間，她仍在不斷的讓我感到驚訝。我不禁捫心自問，還要尋找什麼樣的演員呢？無非是全身心的投入，而且虛心的傾聽別人的意見。凱拉全都做到了，而且非常刻苦。」
奈特利深知扮演這個角色的難度，她說：「扮演莉齊要承擔巨大的壓力。她是文學作品中最經典的女性人物之一，我想任何一位女演員都不會拒絕這樣的機會，不過，機遇伴隨著艱巨的挑戰，因為在你讀《傲慢與偏見》時，肯定會想像出莉齊的樣子，於是每個人心中都會有個屬於自己的莉齊。」
簡·奧斯汀曾經批評自己的作品，稱故事過於輕鬆快樂，而且覺得簡和莉齊間的關系不夠真實。於是在拍攝本片時，導演和演員都充分注意到這點，努力讓影片比小說更加真實。
對於扮演達西的人選，懷特說：「我從沒看過電視劇版和電影版的《傲慢與偏見》，所以我可以物色我心中的達西，而馬修·麥克費登是我眼中的唯一人選。片中的達西28歲，而在影片拍攝時馬修也不過29歲。我對帥氣的小生不感興趣，達西要更有趣和更復雜，馬修能夠成功塑造人物的多重層面，而且他並不虛榮，不介意在影片開頭會招致觀眾的厭惡。我們必須討厭他，因為我們是從莉齊的視角來看待他，而且之後我們還會同莉齊一起喜歡上他。」
唐納德·薩瑟蘭能夠擔綱出演班內特令懷特激動萬分，他說：「唐納德是個傳奇，在我10來歲時，就在《革命》中作過臨時演員，那時候我就開始關注唐納德。在他的所有作品中，我最喜歡的是1973年的《血光鬼影奪命刀》。看到最近《冷山》中的唐納德，我意識到他具備扮演班內特所需要的柔和一面。」
薩瑟蘭說：「雖然我已經有40年沒看過小說，但我喜歡簡·奧斯汀。喬寫信給我，說有一個《冷山》中門羅式的角色，希望我來扮演。他說班內特45歲才結婚，有5個女兒，特別是他的女兒們無法繼承他的遺產，因為法律規定遺產必須由男性繼承，遠房親戚柯林斯是唯一的受益者。一切都聽起來很有戲。」
吉娜·馬隆是本片演員中唯一的一名美國演員，她認為自己非常了解少女的心事，她說：「莉迪亞只有15歲，她渴望邂逅愛情，她會苦苦思考與男孩約會時將要穿上的服裝。由於階級的限制，她接觸不到很多男人，這就是舞會為何能讓她異常興奮的原因，只有在舞會上她才能與形形色色的男孩交往。她的日常生活非常簡單，因為她沒有家務也沒有學校，她的教育被忽視了。她是最小的孩子，所以比其他人享有更多的自由。莉迪亞的選擇與當今年輕女性完全不同。對她來說，結婚是挽救未來的唯一方法，如果不能結婚，她將繼續留在家中或者靠做家教謀生，從而自降階層。由於種種原因，很多女性的婚姻觀很實際，為愛而結婚被看作是輕率之舉，但莉迪亞卻愛上了愛情，迫切的選擇了私奔，並且無視可能的悲慘結局，竭力成為五姐妹中唯一成婚的人。」
扮演片中達西姨媽凱瑟琳·德波夫人的演員需要有豐富的表演經驗，製片方非常幸運能爭取到朱迪·丹奇來扮演。懷特回憶說：「在我們開始拍攝的第一天，有一段餐桌邊的場景，任何導演都會認為這種場景很難拍。在我拍攝的第一部故事長片的第一天，朱迪·丹奇就坐在長桌的一端，我有些膽戰心驚。不過她非常專業，而且和藹可親，目睹她化身德波夫人是種享受。」
擔綱本片製作設計師的是曾多次同導演懷特合作的莎拉·格林伍德(Sarah Greenwood)，而服裝設計師則是曾參與《維拉·德雷克》拍攝的傑奎琳·杜蘭(Jacqueline Durran)。在談到影片服裝時，懷特說：「我發現高腰裙很難看，所以我研究了一下。雖然《傲慢與偏見》出版於1813年，但簡·奧斯汀的小說初稿早在1797年便完成，取名為『第一印象』(First Impressions)，於是我們選擇了早期的時尚風格，裙裝的腰線更低更討人喜歡。」
不是所有版本都有了，我看過40，95和2005版的。
http://www.gougou.com/search?search=%E5%82%B2%E6%85%A2%E4%B8%8E%E5%81%8F%E8%A7%81&restype=-1&sortby=6&suffix=-1&id=10000001&f=0&ty=0&pattern=0&al=&m=0&st=-1&imask=1&xmp=0
2. 求一些悲傷的愛情電影 加分50！
《情人》(The Lover)
1929年，在西貢的湄公河邊，一個法國少女等來了一位令她終生難忘的「中國情人」，他抑鬱而含蓄，迷茫且深情，他們愛得痴纏，卻無法長相廝守。抱著終生的遺憾，梁家輝為我們詮釋了這樣一句肝腸寸斷的話：「他就在那兒，遠遠地坐在車後，那隱隱約約可見的身影，紋風不動，心如粉碎」。
中文片名：《鋼琴課》（鋼琴別戀、鋼琴師與她的情人）
英文片名：(The Piano)
導演：簡·坎皮恩 Jane Campion
時間：1993年
主演：霍利·亨特/山姆·尼爾
片長：120分鍾
國家：澳大利亞/紐西蘭
類型： 愛情
獲獎情況：46屆戛納電影節金棕櫚大獎；奧斯卡第66屆最佳女演員、最佳女配角和最佳原著改編獎
劇情：
影片講述了啞女埃達遠嫁紐西蘭的斯圖爾特，她帶來了女兒弗洛拉和心愛的鋼琴。她優美的鋼琴聲打動了貝恩斯。貝恩斯提出用一塊土地來換取鋼琴，並讓埃達去他家教鋼琴。幾天後，他更提出以肉體接觸換回鋼琴，埃達同意了。埃達逐漸愛上了貝恩斯。斯圖爾特發現他們的私情後，憤怒地砍斷了埃達的手指，但仍未能阻止他們。
女主角由對音樂的熱愛萌發出對貝恩斯的愛情，即使冒著各種危險也再所不惜。沉默的女性角色轉而迸發出無所畏懼勇往直前的愛情，被認為是「女性覺醒」的美學呈現。影片對女性感觸描寫的細膩圓潤，心理刻畫優美含蓄，也只有那個浪漫的時代，帶有訴說傾向、動人心魄的時代，才會產生這么動人沉默的「鋼琴之戀」。
片名：走出非洲
英文片名： Out of Africa
又名：遠離非洲 非洲之旅
國家/地區：美國
區域：歐美
出品：環球（Universal）公司
類型：劇情 愛情
導演：西德尼·波拉克Sydney Pollack
主演：羅伯特·雷德福Robert Redford 梅麗爾·斯特里普Meryl Streep 克勞斯·馬利亞·布朗道爾Klaus Maria Brandauer 瑪利克·伯溫斯Malick Bowens
分級：美國PG
片長：150 分鍾
上映時間：1985年12月10日
劇情：
故事敘述凱倫（梅莉史翠普）於1913年為了利益嫁給丹麥貴族布利森公爵，而跟著夫婿前往非洲肯亞從事咖啡種植，丈夫風流成性，但凱倫卻為非洲的風情與人民深深著迷，也因著心靈空虛，她愛上了神秘的獵人鄧尼芬（勞勃瑞福），兩人就在非洲的廣大草原上譜出了一段難忘的戀曲……
【片名】Cold Mountain
【譯名】冷山
【年代】2003
【國家】美國
【片長】157Mins
【類別】劇情/戰爭/愛情
【導演】安東尼 明格拉 (Anthony Minghella)
【主演】
裘德 洛 (Jude Law) ...... Inman
尼古爾 基德曼 (Nicole Kidman) ...... Ada
雷妮 澤爾維格 (Renée Zellweger) ...... Ruby Thewes
【簡介】
「冷山」是曾獲美國國家書卷獎的著名作家查爾斯．佛雷澤的一部暢銷小說。英曼 (Jude Law)，美國南北戰爭末期的一名受傷士兵，在靈魂彷佛燒盡之後，踽踽獨行地回到家鄉；他的情人艾妲(Nicole Kidman)，則在山影交錯的鄉間度過了失怙獨立的蛻變期，學會如何與粗礪尖銳的生活對抗掙扎。戰後依然兀立的冷山，是他們之間唯一的連系，也是他們回憶與想望的地方……一個即使你所信仰的天堂已然破滅，卻仍能讓你療傷止痛的美好國度。
中文名稱：這個殺手不太冷
英文名稱：Leon
發行時間：1994年
導演: 盧 貝松 (Luc Besson)
編劇: 盧 貝松 (Luc Besson)
電影演員：
尚 雷諾 (Jean Reno)
加里 奧爾德曼 (Gary Oldman)
內泰利 波特曼 (Natalie Portman)
國家：法國/美國
語言：英語
劇情簡介：
紐約貧民區住著一個義大利人，名叫里昂的職業殺手。一天，鄰居家小姑娘馬蒂爾達敲開他的房門，要求在他這里暫避殺身之禍。原來，鄰居家的主人是警察的眼線，只因貪污了一小包毒品而遭惡警剿滅全家的片罰。馬蒂爾達得到里昂的留救，開始幫里昂管家並教其識字，里昂則教女孩使槍，兩人相處融洽。女孩跟蹤惡警，貿然去報仇，反倒被抓。里昂及時趕到，將女孩救回。他們再次搬家，但女孩還是落入惡警之手。里昂撂倒一片警察，再次救出女孩並讓她通過通風管道逃生，並囑咐她去把他積攢的錢取出來。里昂化裝成警察想混出包圍圈，但被惡警識破。最後一刻，里昂引爆了身上的炸彈……
《兩小無猜》
片名：Jeux d'enfants
英文片名：Love Me If You Dare
導演：伊萬·薩姆埃爾Yann Samuell
主演：吉羅姆·卡內Guillaume Canet 飾 於連
馬麗昂·歌迪亞Marion Cotillard 飾 蘇菲
類型：劇情、浪漫
片長：93分鍾
上映日期：2003年9月17日(法國)
電影從一處工地開始，工人在拆除一棟舊建築，鏡頭在工地上方游盪，帶領我們看到一個舊式糖果盒半凝在地基里。
一個小男孩的聲音響起，他說他們那個時候，有一種小孩兒的游戲，叫做「敢不敢」，當一個孩子問另一個「敢不敢」的時候，後者必須說「敢」。
——以上是本片的主題。
八十年前的法國街道，鏡頭飛一樣後退，退進一輛校車的擋風玻璃後面，然後再退出校車，出現在車尾窗戶外面，跟著切到黑乎乎的地方里的幾本書，然後拉出來，原來剛才我們在書包裡面，鏡頭再拉開，就看到一張小女孩的臉，跟著又一個急速後退，我們看到小女孩被一幫小孩圍在中間。
——以上是本片導演伊萬·薩姆埃爾敘事的標准方式。
小男孩於連在校車前遇到了小女孩蘇菲，蘇菲是剛移民過來的波蘭人，被所有孩子欺負。於連說他喜歡蘇菲，蘇菲的回答是「那你證明給我看，敢不敢？」於連趁著司機不在車里，推上手閘，汽車沖下斜坡，司機在後面猛追。於連跟蘇菲成了朋友，代價是被老爹暴打。
這兩個小孩從此開始了沒完沒了的「敢不敢」的游戲，他們不相信任何規矩，世界就是個巨大的游樂場：上課組詞，專門說臟話；用墨水噴老師；在校長室里小便；在她姐姐的婚禮上把新娘弄哭……
盡管他們的游戲除了樂趣之外，也常常帶來巨大的風險。兩人卻樂此不疲，這習慣直到長大了也沒改，他們什麼都敢，就是不敢承認他們相愛。
日子在沒完沒了的互相挑釁中過去，不知不覺已經是二十年後，他的婚禮上，她跑來問他敢不敢悔婚，婚禮毀了，兩個人也鬧翻了，這一次「敢不敢」的挑戰內容是從此十年不見。
十年後她打電話給他，問他敢不敢出來私奔，他立刻甩下妻子和孩子去了。到了之後，居然又是一個「敢不敢」的游戲，她把家裡搞得好像劫案現場，看他敢不敢在她報警後十分鍾再走。
這一次玩兒過了……
簡體中文名: 極地戀人
導演: 裘里奧 密譚 (Julio Medem)
編劇: 裘里奧 密譚 (Julio Medem)
主演: Najwa Nimri / Fele Martínez / Nancho Novo
上映年度: 1998
製片國家/地區: 法國 / 西班牙
又名: 北極圈戀人 / Amantes del Círculo Polar, Los / The Lovers of the Arctic Circle
劇情簡介：
奧途和雅娜八歲時相遇，從那時起，命運將他們分分合合，但兩人之間的愛卻一直沒有終止，當他們發現彼此之間的感情時，也發現了他們之間每一次的聚散離合都是一個循環，於是他們決定共同生活在地球上一個太陽永遠不會終結的地方--北極圈。
簡體中文名: 理發師的情人
編劇: Claude Klotz / 帕特利斯 勒孔特 (Patrice Leconte)
導演: 帕特利斯 勒孔特 (Patrice Leconte)
主演: Jean Rochefort / Anna Galiena / Roland Bertin
上映年度: 1990年10月3日
語言: 法語
製片國家/地區: 法國
又名: 愛比死更冷 / The Hairdresser's Husband
劇情簡介 :
安東尼奧的感情被兩次相似的經歷支配著，首先12歲的他和一個性感的中年美發師有過一次戀愛經歷，而當他到了中年時又和另一個美發師馬海爾德相識，並被她的美艷所征服，兩人發展了一段浪漫的愛情故事，這樣的一段感情怎麼會變成「愛比死更冷"呢？
片名：Once
譯名：曾經
導演：約翰·卡尼 John Carney
主演：格倫·漢薩德 Glen Hansard
卡塔·埃爾格羅瓦 Markéta Irglová
類型：劇情/音樂/浪漫
片長：85分鍾
劇情簡介
愛爾蘭首府都柏林的街頭，有一名年輕的賣唱藝人(格倫·漢薩德飾)，他每日白天在父親的維修店裡幫人修吸塵器，用以維持生計，到了晚上就拿一把吉它到街頭彈唱，掙錢並非首要目的，真正的用意是以歌喉傾訴心聲。一天，男孩結識了一個在此地庸碌生活的捷克女孩(瑪卡塔·埃爾格羅瓦飾)，女孩是一名單身母親，為了照顧年邁母親和年幼女兒，做著辛苦的工作，惟一的樂趣就是彈鋼琴和創作歌曲，但由於負擔不起，每天只能在琴行老闆的善心下到琴行里彈一會兒鋼琴。這一天，兩個人相遇了，女孩聽出了男孩歌聲背後的靈魂，男孩也被女孩的真誠回應所打動。一來二往中，兩人漸漸向彼此敞開了心扉，男孩講起前女友拋棄自己前往倫敦的傷心際遇，女孩則訴說了身為貧窮移民和單身母親的生活艱辛，但是對音樂的熱愛，讓兩人對生活始終飽含熱情與信心，這場完美相遇讓兩人情愫暗生。
男孩和女孩通力合作創作歌曲，又號召起街上的其他藝人組成一支樂隊，租下錄音棚，錄制了一張專輯。但在向大唱片公司推廣這張專輯過程中，受到百般拒絕，他們低下的社會地位更為專業人士所不恥，但最終，男孩和女孩憑借對音樂赤誠的熱愛和過人的音樂才華……
簡體中文名: 剪刀手愛德華
導演: Tim Burton
編劇: Caroline Thompson (I) / Tim Burton
主演: Johnny Depp / Winona Ryder
製片國家/地區: USA
上映年度: 1990年
語言: English
劇情簡介
愛德華（約翰尼•戴普 飾）是一個機器人，他擁有人的心智，卻有一雙剪刀手，孤獨地生活在古堡里，闖入古堡的化妝品推銷員佩格把他帶回家，讓他走進了人類的世界。單純的愛德華愛上了佩格的女兒金（薇諾娜•瑞德 飾），金也慢慢的被愛德華的善良所吸引。
但是，一連串的意外事情讓周圍的人鄰居對愛德華的態度從喜歡變成無法接受，愛德華痛苦地發現，他總是好心辦壞事，連自己的愛人都不能擁抱，或許，他註定就不屬於這個世界。
簡體中文名: 真愛無價
導演: Pierre Salvadori(皮埃爾·薩爾瓦多)
主演: Audrey Tautou / 加德·艾爾馬萊 Gad Elmaleh / 瑪麗·克莉絲汀
製片國家/地區: 法國
上映年度: 2006年12月13日
語言: 法語
又名: Priceless / 無價的女人 / 巴黎拜金女
劇情簡介 ······
艾琳（奧黛麗•塔圖 Audrey Tautou 飾）的夢想是結交很多的富家子弟，讓他們成為裙下之臣。五星級酒店就是她的活動場所。這天她來到高級飯店，投入有錢佬雅克的懷抱，卻誤打誤撞認識了酒店服務生讓（瑪麗•克里斯汀•亞當 Marie-Christine Adam 飾）。艾琳以為讓是一個富家子弟，縱情誘惑，二人一夜浪漫後，艾琳才發現讓根本不是有錢人，於是憤然離去。
然而讓已經深深迷戀上了艾琳，他明白自己沒有艾琳要求的身家條件。於是，他重新找了一份工作，並無意中成為了富貴寡婦的玩伴。這時，讓重遇了艾琳，艾琳對改變後的讓有了改觀，二人漸漸成為密友，感情也漸漸升溫……
片名：真愛至上
英文片名：Love Actually
國家/地區：英國 美國
區域：歐美
發行：Argentina Video Home
類型：愛情
導演：里查得卡提思Richard Curtis
編劇：里查得卡提思Richard Curtis
主演：艾瑪·湯普森Emma Thompson 阿倫·瑞克曼Alan Rickman 羅溫·艾金森Rowan Atkinson
上映時間：2003年9月7日
劇情：英國首相（休格蘭特 飾）首日到唐寧街上班，就迷上遞茶給他的俏下屬。英國首相的姐姐（愛瑪湯遜 飾）結婚多年，心廣體伴後懷疑老公不忠。失戀作家跑到法國治療愛情重傷，卻跟說葡萄牙語的管家通電。一個個動人的英倫愛情故事交匯出浪漫、甜美、幽默的聖誕前夕，令你眼花撩亂，心花怒放。
◆中文片名：純真年代
◆英文片名：The.Age.of.Innocence
◆導 演：馬丁史柯西斯 （Martin Scorsese）
◆編 劇：Edith Wharton (novel) Jay Cocks (screenplay)
◆主 演：丹尼爾戴路易斯 （Daniel Day-Lewis）
蜜雪兒菲佛 （Michelle Pfeiffer）
薇諾娜瑞德 （Winona Ryder）
◆類 型：普遍級
◆級 別：PG
◆國 別：美國
◆出 品：1994
影片簡介
本片根據艾迪絲華頓1921年獲得普立茲文學獎的同名小說改編，而她也是普立茲獎史上首度獲獎的女性作家。劇情描述發生於1870年代紐約上流社會的三角戀情。
年輕的律師紐倫訂婚前夕認識了未婚妻湄自歐洲歸來的表姊艾蘭，並對其產生了無法抗拒的愛慕之情。艾蘭歐洲有樁不幸的婚姻，正訴求離婚，此舉在當時保守偽善的社會中，是件人人唯恐之不及的丑聞。紐倫基於親屬關系為她爭取應有權益，倆人也展開一段受制傳統禮教的感情糾葛。
備受壓力的紐倫最後仍和門當戶對的未婚妻結婚生子，艾蘭則毅然遠走他鄉。然而在紐倫看似順利平穩的一生中，卻不免感到些許遺憾.......
片名：紅色小提琴
英文名：Violon rouge, Le
導演：François Girard
主演：塞繆爾·傑克遜 格里塔·斯卡奇 唐·麥凱勒 傑森·弗萊明 Russell Yuen
類型：劇情 愛情 神秘 音樂
上映：1998年01月10日
地區：英國 加拿大 義大利
對白：英語 法語 義大利語
顏色：彩色
時長：131 分鍾
劇情介紹：
一具小提琴，跨越四百年光景，帶出了五個動人故事。影片開始時是十七世紀的義大利，以製造小提琴享負盛名的大師尼高盧製作了一個完美無瑕的小提琴之際，他的妻因難產死去，他痛失兩個摯愛的生命，把怨恨轉移在小提琴身上。尼高盧死後，小提琴轉轉易手，到1792年，奧地利一間廟宇的僧人發現孤兒卡斯柏是音樂天才，將他送到音樂教師蒲辛處習琴，但蒲辛的急躁卻握殺了這個小天才。
中文片名：新傲慢與偏見
外文片名：Pride and Prejudice
導 演：Joe Wright
主 演：凱拉·奈特莉、布倫達 布萊西恩、朱迪 登奇、湯姆荷蘭德、吉納 馬隆、唐納德 薩瑟蘭、佩內洛普 威爾頓
類 型：愛情
首映日期：2005-01-01
故事梗概
伊麗莎白·貝內特是一個勤勉，有才智的大學生，在畢業之前她都沒有考慮過談婚論嫁。但是當她遇到英俊，玩世不恭的喬治·維克漢姆和理智的商人戴雷斯後，她的判斷力開始接受考驗。她能夠撥開美麗的外表，看到真正意圖嗎？
《屋頂上的輕騎兵》Horseman on the Roof, The
法國1995年1
編劇：讓-克勞德·卡里埃爾
蒂埃里·阿勃加斯特
導演：讓-保爾·拉佩諾/ Jean-Paul Rappeneau
主演：奧利維耶·馬爾迪內/ Olivier Martinez
朱麗葉·比諾什/ Juliette Binoche
故事梗概：故事發生在十八世紀法國南部的村鎮上。安哲羅是一個逃亡的義大利輕騎兵上校，當他來到法國南部時，正趕上一場蔓延的霍亂，也邂逅了一位高貴美麗的法國少婦波林拉，兩人開始了千里同行的旅途。途中二人漸漸滋生了微妙的情愫。
點評：本片由法國著名導演讓-保爾·拉佩諾根據同名小說改編而成，這位導演的前一部影片《大鼻子情聖》曾經取得巨大成功。本片攝影師完美呈現了法國南部的山光水色，成功地把文學原著的詩意影像化。
本片由法國著名女影星朱麗葉·比諾什主演；男主角奧利維耶·馬爾迪內詮釋安哲羅一角，以清秀飄逸的古典扮相，為演藝圈中的話題人物，並受到全球注目，在拍攝過程中與朱麗葉·比諾什墜入情網，為影壇再添佳話。相關圖片:
宛如天堂
溫文爾雅的大衛（馬克·魯法洛飾）痛失愛妻，為了忘記悲痛，他決定轉租一套古雅而夢幻的公寓，可出乎意料的是，這個舉動引來了一個叫伊麗莎白（瑞茜·威瑟斯朋飾）的漂亮姑娘，突然出現的她宣稱自己才是這套公寓的擁有者。一頭霧水的大衛開始以為這是個誤會，他費勁地向伊麗莎白解釋，可本來就一團亂的情況卻越來越離譜。就當無計可施的大衛考慮把這個糾紛拿到法庭上解決時，伊麗莎白竟然又神奇地突然消失了。
從此以後，迷人漂亮的伊麗莎白就幽靈一樣隨時隨地出現在大衛的生活中，對大衛在自己公寓里看不順眼的生活習慣橫加干預。換鎖沒用、警衛也沒轍，因為這個讓人咂舌的女人居然還能穿牆而過！焦頭爛額的大衛四處調查，一系列的拼湊，大衛開始懷疑伊麗莎白是以前生活在這所公寓里的女醫生，因為一次車禍意外死亡。這意味著，我們美麗的伊麗莎白其實是……鬼！
於是，大衛試圖一步步地幫助伊麗莎白接受自己已死的現實，並讓她能夠平靜地到達「天堂」。同時，在發現自己不但能夠穿牆入壁、被大多數人忽視，還經常如入無人之境後，伊麗莎白也覺得自己的存在似乎有點不合常理。在尋找關於伊麗莎白的真相、幫助她回到屬於她的那個世界的過程中，兩人深深地相愛了，但不幸的是，這段另類人鬼情的前途有些渺茫，而且，離伊麗莎白「壽寢正宗」的時間已經沒有多久了！
簡體中文名: 教室別戀
編劇: 伯 威德伯格 (Bo Widerberg)
導演: 伯 威德伯格 (Bo Widerberg)
主演: Johan Widerberg / Marika Lagercrantz / Tomas von Bromssen
上映年度: 1995
製片國家/地區: 丹麥 / 瑞典
語言: 瑞典語 / 西班牙語
又名: All Things Fair
劇情簡介 ······
37歲的女教師維奧娜（馬莉卡•勞倫絲 Marika Lagercrantz 飾）美艷動人，當絲襪推銷員的丈夫卻整天出差，就算回到家也只是聽音樂、喝悶酒，讓她心裡非常寂寞難耐。班上15歲的青春少年史迪（約翰•威德伯格 Johan Widerberg 飾）懵懂無知。師生間兩眼對視的瞬間，自然而然產生了相互依賴的畸形戀情。
當他們完全沉醉時，史迪對同齡的女生已經毫不感興趣，拒絕了同班同學的暗戀。維奧娜的丈夫其實早已知道了妻子秘密，但他並沒有揭穿妻子的秘密，而是繼續飲酒、聽音樂。此情此景，讓史迪開始對自己這段畸形戀進行反思。
片名：新橋之戀（The Lovers on the Bridge）
片長：2：00：36
導演： Leos Carax
主演： 茱麗葉·比諾什 Juliette Binoche
簡介：
本片是法國電影史上投資最高的一部文藝愛情片，為了重現片中的主要場景而特地在巴黎搭建了一座新橋。朱麗葉畢諾什飾演患有眼疾的富家千金，因為被男友拋棄而過著自我放逐的流浪生活。當她在新橋露宿時，遇見了流浪漢丹尼斯拉方，兩人之間產生了一段刻骨銘心的愛情，令他們在被世界遺棄之餘還能感受到溫暖。然而，富家女最後還是提出了分手的要求，重新回到她原來的生活的世界……
她是富家小姐，喜歡畫畫，眼睛得了病，並因為失戀而負氣離家出走。他是一無所有的流浪漢，剛被車碾斷了一條腿。她俯身看見了他，畫下了他抽搐的臉。然後他們為了爭奪一個睡覺的地方在新橋相識，他看了她的畫，對她產生了好感，兩人不覺陷入情網。但他從她眼中看到了離去的心願，感到了深刻的悲哀。命運的陰差陽錯使他們暫時相遇，他設法將她積累起來醫治眼睛的錢墜入大海，他不停地撕掉或燒毀街市內印著她照片的尋人啟事，但他終於沒有留住她。愛成了幻滅。這是法國電影《新橋之戀》。
◆原 名：Northanger Abbey
◆譯 名：諾桑覺寺
◆導 演：Jon Jones
◆演 員：Geraldine James ... The Voice of Jane Austen (voice)
Michael Judd ... Pastor
Julia Dearden ... Mrs. Morland
Gerry OBrien ... Mr. Morland
Felici
◆類 型：劇情/愛情
◆片 長：92分鍾
◆國 家：美國
◆語 言：英語
◆簡 介：
朝氣勃勃的凱瑟琳"莫蘭生於小康之家，對充滿黑色魔幻、內容恐怖怪誕的歌德式小說著迷。正值十七歲的她，跟隨鄉紳艾倫夫婦到巴斯度假，結識了名流亨利"提尼，對儀表人品皆出眾的亨利一見傾心。浪漫的亨利邀請凱瑟琳到祖傳的諾桑卡修道院作客，它的秘密卻叫她害怕得發抖。它的真相會否令愛情毀於一旦？
【片名】馬語者
【原名】The Horse Whisperer
【導演】 羅伯特 雷德福 (Robert Redford)
【編劇】 Nick Evans (II)
埃里克 羅思 (Eric Roth)
【國家/地區】 美國/
【類型】 劇情/愛情/
【譯名情況】 輕聲細語(台)/情深說話未曾講(港)/與馬說話的人/馬語者
【演員】
羅伯特 雷德福 (Robert Redford)
克里斯汀 斯科特 托馬斯 (Kristin Scott Thomas)
薩姆 尼爾 (Sam Neill)
黛安娜 威斯特 (Dianne Wiest)
斯卡利特 約翰遜 (Scarlett Johansson)
【劇情簡介】
影片改編自1995年出版的尼古拉.埃文斯同名暢銷小說，說的是14歲的少女格里絲和她的愛馬「朝聖者」意外受傷後，心靈受到嚴重創傷，並且不再開口說話。她的母親安妮知道女兒的命運是與「朝聖者」能否康復聯系在一起的。於是想方設法尋找能夠與馬溝通的能人。這樣一個能人還真被她找到了，他就是家住蒙大拿州，能與馬交談的湯姆。安妮和格里絲在湯姆的幫助下重建生活信心，而湯姆和安妮之間也經歷了一段心心相印卻又無法結合的愛情。
片名：《看得見風景的房間 》
英文片名：A Room with a View
又名：窗外有藍天 翡冷翠之戀
國家/地區：英國
區域：歐美
類型：愛情 劇情 喜劇
導演：詹姆斯·艾佛利James Ivory
主演：海倫娜·邦漢·卡特Helena Bonham Carter 丹尼爾·戴-劉易斯Daniel Day-Lewis 西蒙·卡洛Simon Callow 朱迪·丹克Judi Dench 德諾姆·埃利奧特Denholm Elliott 利安·桑茲Julian Sands 瑪吉·史密斯Maggie Smith
分級：美國PG-13
片長：117分鍾
上映時間：1986年03月07日
女人總是喜歡看得見風景的房間，而對於男人來說，風景是在心裡的。
19世紀的英國，階級隔閡還十分分明。這天，英國上層出身的露西（海倫娜•邦漢•卡特 Helena Bonham Carter 飾）和表姐夏洛特一起佛羅倫撒度假，不巧，露西住的酒店的房間看不到風景。同時來住店的英國父子兩喬治（朱利安•桑茲 Julian Sands 飾）和他父親見狀，熱心的父親要和露西換一間房，因為他的房裡能看到風景。露西開始不同意，在好心的店主的勸說下最終她同意了。
喬治和露西很快墮入了愛河，然而下等階層出身的喬治身上有著很多露西看不慣的「陋習」，夏洛特也不甚喜歡喬治，雙方在交往中鬧了不少「笑話」。一次，喬治「越軌」吻了露西一下，露西認為喬治太過「不合禮儀」，於是獨自回了英國。
喬治很快也回了國，然而，這時露西已經訂了婚……
上映年度: 1993
製片國家/地區: 法國
語言: 法語
又名: 芳芳
劇情簡介 ······
亞歷（文森特•佩雷斯 Vincent Perez 飾）快要結婚了。在他的觀念中，一上床就意味著愛的結束。這都是因為小時候他看見媽媽不停更換性伴侶造成的陰影。當他看到舞姿動人的芳芳（蘇菲•瑪索 Sophie Marceau飾），心裡燃起了真愛的火焰。亞歷決定，他要追求芳芳，但不去涉及情慾。
芳芳也愛上了亞歷，然而亞歷和她完全是精神戀愛，令芳芳非常苦惱。亞歷為了接近芳芳，住在她房間隔壁，裝上單面玻璃觀察芳芳每天的生活。看著她換上舞服、抬起舞步，做各種鬼怪的表情，卻沒有勇氣打破二人的界限。這面玻璃，成了亞歷的一堵心牆。
到底還要等多久，才能有情人終成眷屬？芳芳終於發現了亞歷的秘密，然而亞歷能不能消解心結？
觸不到的戀人(美版)
基努·李維斯與桑德拉·布洛克自從以《生死時速》奠定銀幕情侶賣座組合後，隔了12年，才在翻拍片的《觸不到的戀人》中再度合作。在片中，基努·李維斯與桑德拉·布洛克先後住在同一棟美麗的湖畔玻璃屋中，卻透過門口的信箱意外地跨越2年時間，連結了彼此的生命，產生跨越時光的愛情。
《新不了情》
導演：爾冬升 主演：劉青雲 袁詠儀
該電影捧紅了袁詠儀， 並且獲得了第十三屆香港金像獎的7項大獎，該片是以愛情為主線， 描述了生命的意義和困境中成長的鬥志。
《甜蜜蜜》
導演：陳可辛 主演：黎明 張曼玉
非常溫情的一部愛情電影佳作，男女主角曲折的命運，溫馨的電影插曲，導演精確的剪切，這一切都是一部愛情電影成功的主要元素。
《天若有情》
導演：陳木勝 主演：劉德華 吳倩蓮
Beyond和羅大佑的音樂為該片增色不少，看得很早的一個電影，感覺就是從這部電影開始認識劉德華的，之後杜琪峰又導演了兩集，但是感覺和這個比較起來還是有一定的差距。
《阿朗的故事》
導演：杜琪峰 主演：周潤發 張艾嘉
杜琪峰的煽情功夫應該屬於香港導演中最出色的一個了，看過《阿朗的故事》的觀眾如果不被感動的估計很少吧，該片絕對應該屬於愛情電影的精品了。
《秋天的童話》
導演：張婉婷 主演：周潤發 鍾楚紅
導演對劇情的安排非常得當，對片中男女主角的愛情表現得非常的出色，利用了歐.亨利的《麥琪的禮物》作為電影的結尾，加上周潤發對船頭尺這個角色非常精彩的演繹，這一部電影我感覺基本上可以算得上是最完美的愛情電影了。
3. 傲慢與偏見 連續劇
這個我知道呵呵
95年BBC的6集連續劇——最尊重原著
這是唯一一部拍成電視劇的傲慢與偏見，樓主看過的不知是哪一部呢？你確定是電視劇？一下是各個版本的詳細資料
網址：http://ke..com/view/40337.html#8
我只能做這些了O(∩_∩)O~
1. Pride and Prejudice (1938),最早的一版。 2. Pride and Prejudice (1940),由葛麗亞·嘉遜和勞倫斯·奧立弗主演。 3.Pride and Prejudice (1949),主演：Madge Evans和John Baragrey 4. Pride and Prejudice (1952),由Peter Cushing飾演達西。 5. Pride and Prejudice (1958),電視電影。 6. Pride and Prejudice (1967),主演:Celia Bannerman和Lewis Fiander。 7. Pride and Prejudice (1980),主演：Elizabeth Garvie 、David Rintoul。 8. Pride and Prejudice (1995),英國味最濃的一部，達西Colin Firth憑此片出位。本版是電視劇，共六集。 9. Pride and Prejudice (2003), 現代版，由Kam Heskin飾演伊麗莎白。 10. Pride & Prejudice (2005), 由凱拉·奈特莉飾演伊麗莎白，馬修·麥克菲迪恩飾演達西。
38版電影
導演：羅伯特·倫納德 主演Curigwen Lewi和Andrew Osborn，這是第一部奧斯汀影視作品,是BBC製作的,全劇長一個小時,已經沒有任何資料遺存。
40版電影
基本信息 傲慢與偏見Pride and Prejudice(1940) 導演： Robert Z. Leonard 主演： 葛麗亞·嘉遜 Greer Garson 勞倫斯·奧利弗 Laurence Olivier 瑪麗·博蘭 Mary Boland ... 國家/地區： 美國1940彩色版40版的彩色版 對白語言：英語 上映日期：1940年7月26日 美國 ... 類型：劇情/喜劇 片長：117 min 劇情簡介 本片主角是班納特家的五個女兒，勢利眼的母親一見到富家公子賓利和達西前來小鎮，便逼不及待安排女兒釣金龜。大女兒跟賓利的愛情開始發展得很順利，但在關鍵時刻卻產生了波折。而女兒伊莉莎白則對態度高傲的達西存有嚴重的偏見，兩人明明相愛卻不斷在言語中剌痛對方。幸好最後誤會冰釋，五個女兒都有了好結果影片評優點是演員非常著名，達西英俊、伊麗莎白美麗，但是奧利夫是演莎翁話劇出身，由於劇種不同，話劇演員一般而言更具舞台效果，比普通電影演員要演得誇張，這也使得奧利夫在該電影中的表演為影評人所詬病。相比之下女主角演繹得比較好，但是似乎過於成熟完美，更象三十左右優雅貴婦而不是二十剛出頭的活潑少女。簡很可愛，但美中不足是不夠漂亮。片中表現最好的應該是班納特太太，淋漓盡致的表達出了一個無知的太太。 電影總體而言不太符合原著精神，改動很大，凱瑟琳夫人成為了正面角色，在男女雙方之間扮演了紅娘的角色，起到了撮合作用；男女主角之間有刺探、不滿、爭論，但是好像是建立在早就相互衷情的基礎上的，似乎在玩一場雙方都知道答案的優雅游戲。影片有皆大歡喜的早期好萊塢風格。
49版電影
主演：Madge Evans和John Baragrey。 這是一個三幕舞台版電視劇，全劇也是一個小時。故事以簡奧斯汀的旁白展開劇情。電視一開始,簡坐在一張書桌後面執筆沉思，畫外音問她在構思什麼故事呢？簡的開場白就是小說開篇的第一句------「凡是有錢的單身漢，總想娶位太太， 這已經成了一條舉世公認的真理。」然後進行人物介紹，將觀眾帶到了舞會，人物依次登場。主要內容和對白都與小說類似，不同點是, 達西的第一次求婚是在彭伯利,伊麗莎白隨舅母出遊是意外來到此處的。故事的結尾是達西第二次求婚成功後，對麗茲說：「我就是愛你的『偏見』」，麗茲回應說：「我就是愛你的『驕傲』」。 由於時間非常有限，該版刪去了大量人物,班家五個女兒只保留了三個，沒有瑪麗和吉蒂。此外,也沒有凱瑟琳夫人，沒有達西小姐，連考林斯先生也沒有出現，只是用「麗茲拒絕了他的求婚」而一語帶過。
52版電影
主演Daphne Slater和Peter Cushing。 這是BBC拍的第二部，劇長3個小時，共六集。目前沒有該版的相關資料。
58版電影
主演：Jane Downs和Alan Badel。 它幾乎也沒有留下什麼資料，當年的一些劇評批評這個版太過鬧劇。
67版電影
主演:Celia Bannerman和Lewis Fiander。 BBC的第四個改編版，是為紀念奧斯汀去世150周年而作，是第一部《傲》劇彩色版,也是第一部有外景鏡頭的電視版。全劇同樣是六集共3個小時，有些人物改動，只有四姐妹，沒有了瑪麗。添了一個夏洛特弟弟的角色。加重了盧卡斯太太的戲份。達西的求婚被安排在羅新斯的舞會之後。
80版電影
基本信息 傲慢與偏見"Pride and Prejudice"(1980) 更多外文片名：Büszkeség és balítélet .....Hungary 導演：Cyril Coke 編劇：簡·奧斯汀Jane Austen .....novel、Fay Weldon .....adaptation 主演： Desmond Adams .....Col. Fitzwilliam Edward Arthur .....Mr. Hurst Elizabeth Garvie .....Elizabeth Bennet 影片類型：愛情 / 喜劇 / 劇情 國家/地區：英國 對白語言：英語 色彩：彩色 劇情簡介 18世紀英國平民區，白太太膝下五位女兒婚期遙遙無望，令她焦躁不已。一日，年青富家子賓利先生搬進城內的消息傳來，白太太興奮不已，決定要安排其中一個女兒奪得富男歸。一次舞會上，賓利先生果然看中了白家最漂亮的大小姐珍，可惜賓利的老友達西先生卻天性傲慢，直言難與平民交往，更不屑與白家的莉莎共舞。誰知他這番話被莉莎聽見，兩人自此水火不融，針鋒相對。 一日，賓利先生突然消失，令珍傷心欲絕。莉莎因此怪責達西從中拆散姐姐及賓利，令兩人成見日深。直至妹妹麗蒂亞的感情出現危機，莉莎才終於明白達西的真正心意…… 影片評價 該版的演員遴選值得贊賞，與《傲慢與偏見》最初版本書中的插圖畫非常接近，幾乎是完全按照插畫進行挑選的。尤其是達西、柯林斯、班內特太太、凱瑟琳夫人、德包爾小姐（美麗、文雅但病態）的形象；班家姐妹也不錯，夏綠蒂溫柔理性，達到幾乎說得上美麗的地步。卡苔琳夫人和達西這對姨甥在表情嚴厲的時候還真的很象。 該版中的伊麗莎白是最溫柔嫻淑的（她恨達西時，說的最尖刻的話是：「希望達西先生能娶德包爾小姐，這樣凱瑟琳夫人就能作他的丈母娘了！」），風趣幽默，含蓄內斂，但是外柔內剛，在溫柔中又隱含了自尊和敏銳，思想深刻，經常進行自我反省；伊麗莎白第一次拒絕達西求婚、看了達西信後，有一段深刻的思考，看清了自己的愛慕虛榮，達到了「頓悟」，人物心靈得到升華，從那以後對達西的感情轉變比較自然。 達西演出了傲慢、不近人情的特點，也演出了對伊麗莎白的關注，這種關注的確較令人費解，猜不透原因，不過試想，如果他稍稍表示出了好感，在《傲慢與偏見》描寫的這群人精中，馬上會被眾人發現並且議論。 該版較好體現了班家5姐妹之間的姐妹之情，相比之下95版中伊麗莎白只愛姐姐一人，對其他姐妹比較尖刻。簡雖然不是美若天仙，但是風度特別優雅美好，尤其是初次見面時與賓利先生之間的一見鍾情，發乎情、止乎禮，刻畫地細致入微。柯林斯的扮演非常到位，可笑之人，但是對伊麗莎白不記恨，還算一個紳士，夏綠蒂和柯林斯之間也有夫唱婦隨，盡管是出於無奈。彬格萊小姐嬌小玲瓏，優美雅緻，在不經意間顯露尖刻勢利，對達西先生一往情深，有時又相互嘲諷，倆人之間是有朋友感情的，如果不是伊麗莎白橫插一杠，說不定後來會咋樣。凱瑟琳夫人是一個美麗但是非常厲害、令人生畏的貴婦人角色，因此伊麗莎白在與之抗爭中表現出來的不卑不亢更顯可貴，而95版中卻是一個沒啥大用的老太太，和伊麗莎白一陣唇槍舌劍之後馬上敗下陣來，沒有鮮明反襯出伊麗莎白的有禮有節、不畏權勢。 版本另一個特點是配樂非常清新簡潔，尤其是片頭、片尾曲，洋溢著寧靜、優美、質朴、悠揚的英國鄉村氣息，現在我還經常欣賞。 這一版的缺點主要包括：1、室內場景比較狹窄，尤其是跳舞的時候，更顯擁擠。2、電視劇改編功力不夠，內心獨白太多，有些對白甚至是照讀原著人物心理活動。達西的那封信也是完全照讀，拖沓而單調。小說與電視劇畢竟是不同的載體。這是此劇最大缺陷。3、達西的扮演比較僵硬，不夠自然，過於木訥，傲慢嚴肅有餘而深情不足，轉變不夠令人信服。這個缺陷也比較致命。4、這是全體人物最文雅的一版，只有文雅、更文雅、更更文雅之別，連輕佻的麗迪雅也比後來幾個版本文雅美麗，如果達西、彬格萊一家對這個班納特家都不滿的話，只能說當時的上流社會實在是太挑剔了。5、伊麗莎白有時候很美麗，但是五官稍嫌粗糙，某些角度不太經看，尤其是哭泣的時候。不過在我心目中她還是所有版本中最貼近伊麗莎白的形象的。達西也是如此，英俊，但是還是有缺陷（嘴唇稍薄，鼻子稍短）隨角度不同你會感覺到尚未英俊到想像中程度。
95版電影
基本信息 導演：Simon Langton 主演：科林·費爾斯 Colin Firth 詹妮弗·艾莉 Jennifer EhleDavid Bamber ... 國家/地區： 英國 對白語言：英語 上映日期：1995年9月24日 英國 ... 類型：愛情/劇情 片長：300 min 劇情簡介 溫柔的伊莉莎白是班尼家最有才氣的五千金之一，卻因第一印象對英俊多金的達西先生執有偏見。然而習慣將自己的情感包裹在傲慢外表之下的達西，直到遇見伊莉莎白才不再冷陌，一對相互吸引但身世迥異的男女，為追尋真愛而逐漸釐清彼此間的差異點。 影片評價 這是由BBC和A&E聯合製作的,因而北美人都習慣稱它為A&E版,就像咱們國內很多人喜歡叫它BBC版一樣。這也是一部迄今最長的版本,全劇300分鍾,比80版多出一個鍾頭。 人物形象遴選方面，總體而言不如80版，尤其是賓利小姐，既不美麗，也不優雅，很難對伊麗莎白構成威脅，是最大的選角失敗。選角不佳的還有韋翰先生，實在看不出怎麼能打動少女情懷。卡苔琳夫人就一老太太，角色演繹得不夠精明厲害；簡優雅不夠；柯林斯太矮，有時候言行中懷有幸災樂禍的惡意（按照奧斯丁的趣旨，該書中除了韋翰，沒有壞人，只有可笑之人和理智之人）。還有伊麗莎白：奧斯丁認為伊麗莎白身材玲瓏、頭發應該是金色的，經常穿嫩黃色的衣裙，佩戴樸素鮮亮的綠色首飾（奧斯丁在寫給她姐姐的信中提到這些），這些都沒有表達出來，相比之下，80版本都做到了。 但是最值得稱道的是，該版主要人物表演方面是非常到位的。可以說，演員的演繹掩蓋了外在形象的偏差。尤其是達西先生，如果說80版體現了其形，那麼95版則神形兼具，或者說，其神完全彌補了其形的不足（如果有不足的話）。Colin Firth，一個"Extra Darcy！"----這是當年該劇在英國播放前影評家們賣的關子。還真是前所未有的一個達西! 從形象到舉止,當年英國的批評家們說,編導大概是照著一半奧斯汀,一半D.H.勞倫斯和肯拉塞爾塑造的主人公來設計的。只能說，達西演繹的成功使得95版的《傲慢與偏見》達到了一個新高峰。伊麗莎白的演繹也比較恰到好處，不過角色定位尚嫌尖銳外露，溫柔風趣不足，但是總體而言比較能迎合現代人的性格審美取向。這個演員最大的優點是經看，套用達西的話來說，初看「還可以」，越看越可以，笑起來特別生動美麗，這也是非常難得的。主角之間的眼神交流、信息傳遞到位，愛情發展得層層遞進又不動聲色，令人信服且沉醉，符合18、19世紀含蓄、理性的愛情觀。 片子中室內場景宏偉、風景優美、連群眾演員的舉止眼神都比較注重，服裝道具出色，整部片子的精良程度幾乎可以媲美電影。改編功力深厚，達到了書本到電視劇的完美過渡。但是其結尾卻是缺陷，達西求婚成功後與伊麗莎白的交流以及其前後情節的跌宕起伏完全刪除，而教堂結婚、牧師作著總結性發言，落俗且畫蛇添足。
05版電影
基本信息 導演： 喬·懷特 Joe Wright 主演： 凱拉·奈特利Keira Knightley -Elizabeth (Lizzie) 馬修·麥克費登Matthew Macfadyen -Mr. Darcy 羅莎曼德·派克 Rosamund Pike -Jane 朱迪·丹奇Judi Dench -Lady Catherine de Bourg 唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland -Mr. Bennet 布蘭達·布萊斯 Brenda Blethyn -Mrs. Bennet 克勞德·布拉克利 Claudie Blakley -Charlotte Lucas 西蒙·伍茲 Simon Woods -Mr. Bingley 凱利·蕾莉 Kelly Reilly -Caroline Bingley 湯姆·霍蘭德 Tom Hollander -Mr. Collins 吉娜·馬隆Jena Malone -Lydia Talulah Riley -Mary Carey Mulligan -Kitty Janet Whiteside -Mrs. Hill Roy Holder -Mr. Hill Rupert Friend -Mr. Wickham 國家/地區： 美國/英國 對白語言：英語 發行公司： Bontonfilm ... 上映日期：2005年9月11日 加拿大 ... 類型：愛情/劇情 片長：127 min / Canada:135 min (Toronto International Film Festival) 票房成績： 全美首映票房：$2,865,017.00 (單位:美元) 全美累計票房：$38,405,088.00 (單位:美元) 海外累計票房：$81,300,000.00 (單位:美元) 劇情簡介 班納特太太最大的人生目標就是給她的五個女兒找到如意郎君。可惜天不從人願，二女兒伊麗莎白偏能找出100個不願結婚的理由。 當班納特太太聽說鄰近的內瑟菲爾德庄園被一個富有的單身漢賓利租下，並且會帶著他那些有身份的朋友們前來消夏時，她興奮地認定這是女兒們的福分，求婚的人眼看著就要上門。一切如願以償地進行著，新來的查爾斯·賓利先生很快就與她的大女兒簡墜入愛河。可是，當二女兒伊麗莎白遇上一表人才卻冷漠傲慢的闊公子達西時，這天造地設的一對璧人兒卻因傲慢與偏見心生間隙。他們能否拋開重重障礙終成眷屬？我們的伊麗莎白小姐又是否能找到一個讓自己結婚的理由呢？ 幕後製作 【關於改編】 簡·奧斯汀的名著《傲慢與偏見》是最受歡迎的改編題材，自小說於1813年誕生以來，曾分別在1938、1952、1967、1980和1995被搬上電視銀幕，其中1995年的劇集由科林·費爾斯主演，曾被觀眾譽為最佳版本。在本片之前，《傲慢與偏見》只有一次現身大銀幕，即1940年版，影片由羅伯特·Z·倫納德(Robert Z. Leonard)執導，葛麗亞·嘉遜和勞倫斯·奧利弗主演。時隔多年，這部帶著智慧、激情與浪漫的故事將再次與觀眾見面。 本片製片人蒂姆·畢文(Tim Bevan)和埃里克·費爾納(Eric Fellner)說：「人們依然記得最近的兩部電視改編作品，而1940年的電影版側重於愛情喜劇。幾十年來，簡·奧斯汀筆下的莉齊和達西已經演化出很多電影，我們覺得現在是在大銀幕上重現這個經典故事的時候了。」 製片人保羅·韋伯斯特(Paul Webster)說：「《傲慢與偏見》已經成為很多愛情喜劇的樣板，而65年間，從沒有一部呈現出原著風採的電影。雖然說BBC最近拍攝的電視劇版非常成功，但我們希望打造一改陳詞老調的電影版。」 畢文和費爾納稱，之所以選擇喬·懷特作本片導演，是因為懷特曾執導很多電視劇，包括《Charles II：The Power & the Passion》在內的很多作品給他們留下了深刻印象。兩位製片人同懷特見了面，發現懷特對影片的設想完全符合他們的初衷。因為《傲慢與偏見》是享譽全世界的名著，所以他們沒道理進行再創作，而是按照簡·奧斯汀的最初意願來拍攝。喬·懷特是一位非常注重浪漫的導演，他會用現代的方法進行演繹，而又不致推翻原著。 導演喬·懷特曾憑借《Charles II： The Power & the Passion》贏得英國電影電視藝術學院電視獎，他坦率的說：「我從沒讀過《傲慢與偏見》，也沒看過改編的電視劇。我的電視作品都是社會現實主義題材，所以我想我對《傲慢與偏見》懷有偏見，認為它很華麗。不過當我看到改編之後的劇本時，我著迷了，甚至最後難免落淚。我找來原著，發現簡·奧斯汀的視角非常敏銳，對特定的社會人群很有研究，我認為她是英國第一位現實主義作家。在她那個年代，哥特文學非常流行，但她卻遠離主流，寫下自己所了解的，從而開創了全新的文學類型。」 懷特又補充說：「我非常興奮能用新穎的方法來拍攝這個故事，我相信這是過去從未有過的。我將它看作是英國的現實主義故事，而並非沿襲一貫的理想主義風格。我希望真實而粗獷的呈現《傲慢與偏見》，盡量真誠的表現人物。莉齊20歲，達西28歲，莉迪亞15歲，他們經歷的情感就是年輕人的初戀，我正是因此而感動，並希望把這種感動傳遞給觀眾。」 懷特及主創人員對18世紀末期的英國進行了廣泛研究，他們的發現雖然有些並未體現在影片中，但對理解奧斯汀筆下的人物很有幫助。懷特說：「在法國大革命之後，英國也在考慮會受到怎樣的影響。上層階級開始害怕，並決定吸收下等階級，於是在舞會中，富有階級的達西和賓格萊才會見到以前沒見過的人。對於年輕女性來說，這是讓她們興奮的，就像威廉王子突然出現在High Street的舞廳里一樣，她們的婚姻前景頓時寬廣起來。」 影片編劇黛博拉·莫高琪(Deborah Moggach)說：「事實上，班內特的女兒們必須嫁出去，否則將面臨破產。不過對於現代觀眾來說，這些女孩看上去都很不錯，她們住著大房子，有溺愛她們的父母，還有馬車和僕人。於是我們必須傳遞這樣一個信息，如果她們不出嫁，就只能在貧困中度過餘生，這樣觀眾才會關注她們的出路。」 莫高琪又補充說：「與小說中不同，我著重講述莉齊的故事，她保守著自己的秘密，甚至變成負擔。有很多事她不能向父母、好友夏洛特和最親愛的簡傾訴，只好獨自忍受。她看到父親根本不在意他的女兒們，於是莉迪亞才會私奔；父母的婚姻在她眼中就是悲喜劇；她目睹夏洛特出於安全原因嫁給了討厭的柯林斯；而姐姐也正飽受著相思病的煎熬。她懷疑自己獲得幸福的機會正在消失。我相信，真實的喜劇是從痛苦中產生的。其實，這些女孩在現今依然存在，她們的經濟地位直接取決於各自的婚姻。片中所有的情感都能在今天引發共鳴，比如說莉齊，她有個愛惹麻煩的母親，令人失望的好友，她曾經一廂情願的戀上個無賴，還有姐妹間的忠誠、妒忌和爭論，以及她瘋狂的愛上了自己不敢承認的人等等。」 在改編過程中，莫高琪非常注重簡·奧斯汀筆下的對白，她說：「我其實是在梳理對白，你當然不能對奧斯汀熱烈、美妙的對白進行再加工，我們保留了大部分，就像烹飪最好的原料一樣。人們喜歡這本小說，熟悉其中的每個字，所以當發現對白有所出入，肯定會失望和不安。」 懷特補充說：「在小說中，奧斯汀的人物非常有禮貌，他們總是等到別人說完話再開口。不過憑我的常識，這么一大家子人，又都是女孩，說話肯定會七嘴八舌，經常互相打斷，所以我改動了班內特一家的交談場景。」 在莫高琪看來，奧斯汀最奇妙的地方，在於范圍狹小的故事背景。一直有人批評奧斯汀的作品，稱她忽略了同時代的其他社會階層和當時的國際事件。不過奧斯汀並沒有否認，她是在觀察自己生活的世界。比如說，在她的所有小說中，共處一室的不可能只有男人，她不知道他們談話的內容，或者根本不感興趣。可以說，奧斯汀的廣闊世界是從微小的縫隙中看到的。 莫高琪非常關注故事中的家庭戲份，因為畢竟，觀眾對簡·奧斯汀的歷史觀並不感興趣。莫高琪有三個姐妹，還改編過南希·米特福德(Nancy Mitford)的同類小說《Love in a Cold Climate》，所以深知大家庭中姐妹間的歡笑、爭斗和嫉妒等各種真實的小插曲。 【關於拍攝】 製片方決定全部在英國外景地拍攝，計劃用11周完成。製片人韋伯斯特說：「這種規模的電影完全在外景地拍攝非比尋常，喬是想創造一個真實的環境，以讓演員放鬆，並能充分感知周圍的一切。」事實證明，這種方法很可行，在拍攝休息期間，演員們沒有像往常一樣回到拖車里，而是走進片中各自角色的卧室。 導演懷特決定在拍攝中打破傳統，他說：「我相信，在拍攝古裝片時，很多人都依賴於當時的繪畫作品，因為沒有其他影像可參考。但在繪畫中，一切都非常正式而冷靜，那不是真實的生活。他們會用寬鏡頭來展現場景中的時代細節，我認為細節應該表現在微小的東西上，比如桌上的麵包、花瓶里的鮮花等等。我看了一些奧斯汀的散文，從中對人物的形象略知一二，所以我採用了大量的特寫鏡頭。我盡量切掉了馬車的鏡頭，因為在現在的電影中，有人鑽進汽車並開走的鏡頭沒有什麼趣味可言，而久遠年代的馬車也一樣。古裝片有很多固有元素，有些出現在本片中，有些沒有，但對我來說，最重要的是提出置疑。」 在演員的選擇上，懷特打算盡量接近於奧斯汀的原著，他說：「在1940年版的《傲慢與偏見》中，擔綱主演的葛麗亞·嘉遜和勞倫斯·奧利弗都已經30多歲了，所以初戀的情節設置被削弱了。」 談到選中凱拉·奈特利扮演莉齊時，懷特說：「起初我並沒看好大美女凱拉，因為我在尋找不太符合女性傳統的演員，伶俐而又有些難以相處。我認為莉齊應該是很難相處的，而且堅韌並懷疑一切。可當我遇見凱拉，發現她的疑問層出不窮，就像個假小子。凱拉思維活躍，極富幽默感。在拍攝期間，她仍在不斷的讓我感到驚訝。我不禁捫心自問，還要尋找什麼樣的演員呢？無非是全身心的投入，而且虛心的傾聽別人的意見。凱拉全都做到了，而且非常刻苦。」 奈特利深知扮演這個角色的難度，她說：「扮演莉齊要承擔巨大的壓力。她是文學作品中最經典的女性人物之一，我想任何一位女演員都不會拒絕這樣的機會，不過，機遇伴隨著艱巨的挑戰，因為在你讀《傲慢與偏見》時，肯定會想像出莉齊的樣子，於是每個人心中都會有個屬於自己的莉齊。」 簡·奧斯汀曾經批評自己的作品，稱故事過於輕鬆快樂，而且覺得簡和莉齊間的關系不夠真實。於是在拍攝本片時，導演和演員都充分注意到這點，努力讓影片比小說更加真實。 對於扮演達西的人選，懷特說：「我從沒看過電視劇版和電影版的《傲慢與偏見》，所以我可以物色我心中的達西，而馬修·麥克費登是我眼中的唯一人選。片中的達西28歲，而在影片拍攝時馬修也不過29歲。我對帥氣的小生不感興趣，達西要更有趣和更復雜，馬修能夠成功塑造人物的多重層面，而且他並不虛榮，不介意在影片開頭會招致觀眾的厭惡。我們必須討厭他，因為我們是從莉齊的視角來看待他，而且之後我們還會同莉齊一起喜歡上他。」 唐納德·薩瑟蘭能夠擔綱出演班內特令懷特激動萬分，他說：「唐納德是個傳奇，在我10來歲時，就在《革命》中作過臨時演員，那時候我就開始關注唐納德。在他的所有作品中，我最喜歡的是1973年的《血光鬼影奪命刀》。看到最近《冷山》中的唐納德，我意識到他具備扮演班內特所需要的柔和一面。」 薩瑟蘭說：「雖然我已經有40年沒看過小說，但我喜歡簡·奧斯汀。喬寫信給我，說有一個《冷山》中門羅式的角色，希望我來扮演。他說班內特45歲才結婚，有5個女兒，特別是他的女兒們無法繼承他的遺產，因為法律規定遺產必須由男性繼承，遠房親戚柯林斯是唯一的受益者。一切都聽起來很有戲。」 吉娜·馬隆是本片演員中唯一的一名美國演員，她認為自己非常了解少女的心事，她說：「莉迪亞只有15歲，她渴望邂逅愛情，她會苦苦思考與男孩約會時將要穿上的服裝。由於階級的限制，她接觸不到很多男人，這就是舞會為何能讓她異常興奮的原因，只有在舞會上她才能與形形色色的男孩交往。她的日常生活非常簡單，因為她沒有家務也沒有學校，她的教育被忽視了。她是最小的孩子，所以比其他人享有更多的自由。莉迪亞的選擇與當今年輕女性完全不同。對她來說，結婚是挽救未來的唯一方法，如果不能結婚，她將繼續留在家中或者靠做家教謀生，從而自降階層。由於種種原因，很多女性的婚姻觀很實際，為愛而結婚被看作是輕率之舉，但莉迪亞卻愛上了愛情，迫切的選擇了私奔，並且無視可能的悲慘結局，竭力成為五姐妹中唯一成婚的人。」 扮演片中達西姨媽凱瑟琳·德波夫人的演員需要有豐富的表演經驗，製片方非常幸運能爭取到朱迪·丹奇來扮演。懷特回憶說：「在我們開始拍攝的第一天，有一段餐桌邊的場景，任何導演都會認為這種場景很難拍。在我拍攝的第一部故事長片的第一天，朱迪·丹奇就坐在長桌的一端，我有些膽戰心驚。不過她非常專業，而且和藹可親，目睹她化身德波夫人是種享受。」 擔綱本片製作設計師的是曾多次同導演懷特合作的莎拉·格林伍德(Sarah Greenwood)，而服裝設計師則是曾參與《維拉·德雷克》拍攝的傑奎琳·杜蘭(Jacqueline Durran)。在談到影片服裝時，懷特說：「我發現高腰裙很難看，所以我研究了一下。雖然《傲慢與偏見》出版於1813年，但簡·奧斯汀的小說初稿早在1797年便完成，取名為『第一印象』(First Impressions)，於是我們選擇了早期的時尚風格，裙裝的腰線更低更討人喜歡。」
4. 傲慢與偏見的電影有哪幾個版本~
一、1938版 主演Curigwen Lewi和Andrew Osborn，這是第一部奧斯汀影視作品,是BBC製作的,全劇長一個小時,已經沒有任何資料遺存。
二、1940版 主演：葛麗亞.嘉遜和勞倫斯.奧利弗,這是第一部奧斯汀小說的電影版。
葛麗亞.嘉遜,第一印象,人高馬大,但仔細看下來,我認為她表現出了麗茲可愛機敏,言語俏皮,落落大方的一面。只是有時候顯得十分無禮，對達西有些高傲地過了頭。比如剛剛拒絕達西的跳舞邀請轉身就答應了威漢姆，留下可憐的達西在那干生氣。
勞倫斯.奧利弗,從第一印象來看,我感覺是所有版本中最接近原著的一個,因為能夠不笑都顯得那麼英俊的，似乎只有他一個。據說如果把那3個版(當時05版還沒有問世)的劇照放在一起,由一個只看過原著而沒有看過任何改編作品的人來挑選達西,中選的總是我們的奧利弗爵士。那一身掩蓋不住的貴族紳士氣派，也是其它幾個所不及。不過,形象歸形象，與原著一對比，就屬於最不像的一個了。其中最致命的一點就是，傲慢不足，殷勤有餘。看標題下那張貼圖也可知，老爵士對「這一個」也是很不滿意的。此外,費雯麗與本片的失之交臂,更讓我遺憾。
三、1949版 主演：Madge Evans和John Baragrey。
這是一個三幕舞台版電視劇，全劇也是一個小時。故事以簡奧斯汀的旁白展開劇情。電視一開始,簡坐在一張書桌後面執筆沉思，畫外音問她在構思什麼故事呢？簡的開場白就是小說開篇的第一句------「凡是有錢的單身漢，總想娶位太太， 這已經成了一條舉世公認的真理。」然後進行人物介紹，將觀眾帶到了舞會，人物依次登場。主要內容和對白都與小說類似，不同點是, 達西的第一次求婚是在彭伯利,伊麗莎白隨舅母出遊是意外來到此處的。故事的結尾是達西第二次求婚成功後，對麗茲說：「我就是愛你的『偏見』」，麗茲回應說：「我就是愛你的『驕傲』」。
由於時間非常有限，該版刪去了大量人物,班家五個女兒只保留了三個，沒有瑪麗和吉蒂。此外,也沒有凱瑟琳夫人，沒有達西小姐，連考林斯先生也沒有出現，只是用「麗茲拒絕了他的求婚」而一語帶過。
四、1952版 主演Daphne Slater和Peter Cushing。
這是BBC拍的第二部，劇長3個小時，共六集。劇照見標題圖片。目前沒有該版的相關資料。不過,男主演曾出演過福爾摩斯，後又主演了大量恐怖片（我們應該眼熟得很），被稱為恐怖片大王。所以,這個版本的達西，很有可能是個「恐怖」版。：）
五、1958版 主演Jane Downs和Alan Badel。
它幾乎也沒有留下什麼資料，當年的一些劇評批評這個版太過鬧劇。
六、1967版 主演:Celia Bannerman和Lewis Fiander。
BBC的第四個改編版，是為紀念奧斯汀去世150周年而作，是第一部《傲》劇彩色版,也是第一部有外景鏡頭的電視版。全劇同樣是六集共3個小時，有些人物改動，只有四姐妹，沒有了瑪麗。添了一個夏洛特弟弟的角色，讓他總是跟班納特太太鬥嘴。加重了盧卡斯太太的戲份,成天與班太太較勁，看誰早一天把女兒嫁出去。達西的求婚被安排在羅新斯的舞會之後。影片的結尾是達西夫婦完婚後前往彭伯利，到達後，達西說：「到家了，達西夫人！」光看照片的話，我覺得這個麗茲有點兒像原著的感覺。
七、1980版 主演:Elizabeth Garvie和David Rintou。
迄今被公認最忠實原著的版本,在1995版問世之前，它一直被看作是最經典的《傲》劇。
Elizabeth Garvie的麗茲，嬌小玲瓏，隨和近人，舉止永遠都是那麼莊重文雅，出門走路必隨身帶傘。總是面帶微笑，講話俏皮，有時也自我嘲弄一下。每天不是與家人玩牌下棋，就是一起做針線，一個人的話就寫信看書。我很喜歡她在盧卡斯家及羅新斯花園唱的兩首歌，並非什麼名曲，但卻是那麼優雅動聽。如果非要雞蛋里挑骨頭,就是我小時候總覺得她沒有原著插圖里的麗茲那麼美,而且要承認,她的眼睛也的確沒有後來的詹尼弗那麼漂亮。
David Rintoul，腰板永遠綳直著，紳士味道十足。初看時，達西顯得有些木吶，他看麗茲的眼神,也確如書中所說，「好像發呆,心不在焉，連費茨威廉也笑他幹嘛總呆頭呆腦」。可是,當他在結尾處笑起來的時候,卻是那麼英俊,當年完完全全地迷倒了我。這些天,再度重溫了一遍,十幾年過去,感覺依舊。他一直被認為是永遠的「達西先生」，一直到15年後科林的出現。
我這里借用一張咖啡貓的魚的貼圖，讓我傾倒的正是這個笑容。
八、1995版 主演:Jennifer Ehle（發音Aly）和Colin Firth。
這是由BBC和A&E聯合製作的,因而北美人都習慣稱它為A&E版,就像咱們國內很多人喜歡叫它BBC版一樣。這也是一部迄今最長的版本,全劇300分鍾,比80版多出一個鍾頭。
九、2005版 主演：Keira Knightley和Matthew Macfadyen。
一個時隔65年以後才出現的電影版，一個不再單純講究劇情,更注重藝術氛圍,並且增添了一種更濃味道的新版。看來鑒於95版是拿達西開刀,那麼05版便從麗茲下手了。既然允許有那麼一位"迷人的"達西先生,那麼來一個有些"野性"的麗茲也未嘗不可。
這個版的麗茲,被認為是目前所有版本中最漂亮的一個。渾身散發的青春氣息,不需要跑跑跳跳,你就能感覺得到。她身上,也實在有不少95版的影子,更多了幾分「tom-boyish」，更少了幾分淑女味----鋼琴彈得最差的麗茲。
5. .傲慢與偏見總共有多少個版本
13個版本。分別是：
1940年：《傲慢與偏見 (1940電影)》 由勞倫斯·奧利維爾飾演達西，葛麗亞·嘉遜飾演依麗莎白。
1938年，1958年和1967年，3個電視劇版本的《傲慢與偏見》均是由英國國家廣播公司（BBC）製作。
1952年：2月2日至3月8日。BBC製作成五集的迷你廣播劇。
1980年：BBC《傲慢與偏見 (1980)》電視系列劇，由Elizabeth Garvie飾演依麗莎白，David Rintoul飾演達西，Fay Weldon改編劇本。
1995年：BBC《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）電視系列劇，由柯林·弗斯（Colin Firth）飾演達西，詹妮弗·埃勒飾演依麗莎白，安德魯·戴維斯改編。這個版本被視為是最好且最受歡迎的改編。柯林·弗斯也因為此電視系列劇受到影迷的注意。
2001年：由小說改編成同名電影的《BJ單身日記》有些情節與《傲慢與偏見》相近，馬克·達西的角色 (電影里也是由柯林·弗斯飾演）就是根據達西這個角色為範本而設計的。
2003年：《傲慢與偏見: A Latter-day Comedy》。
2004年：《新娘與偏見》，印度寶萊塢的版本，由古莉·查夏（Gurinder Chadha）執導，演員有Anupam Kher、愛絲維婭莉與Naveen Andrews。
2005年：《傲慢與偏見》，由綺拉·奈特莉與馬修·麥迪恩（Matthew Macfadyen）演出。
2008年：《迷失奧斯汀》(Lost In Austen)由Guy Andrews根據小說改編而成，是英國ITV頻道所推出的4集迷你電視劇，此版本述說女主角Amanda Price是一位小說迷，她與小說中的依麗莎白互換角色，進入了傲慢與偏見的小說世界。
2012年：《天使のはしご》 日本寶冢歌舞團改編，由星組的涼紫央與音波みのり飾演達西及伊麗莎白。
6. 傲慢與偏見有幾個版本
一共有9個版本：
1.
Pride
and
Prejudice
(1938),最早的一版
2.
Pride
and
Prejudice
(1940),格里爾嘉遜和勞倫斯奧立佛那一版，最經典！！
3.
Pride
and
Prejudice
(1952),老怪Peter
Cushing的達西先生，真想瞧瞧啥樣！！
4.
Pride
and
Prejudice
(1958),電視電影，沒人提他了！！
5.
Pride
and
Prejudice
(1967),不為人所知的一部！
6.
Pride
and
Prejudice
(1980),伊麗莎白加維的本內特小姐出色極了，不錯！！
7.
Pride
and
Prejudice
(1995),英國味最濃的一部，Colin
Firth憑此片出位！！
8.
Pride
and
Prejudice
(2003),
現代版的，女主演Kam
Heskin很甜美！！
9.
Pride
&
Prejudice
(2005),這部我就不說了吧，凱拉小姐的成人禮！！
費了半天勁寫這個，因為我和你有同樣的旨趣！！
7. 誰有法國電影蝴蝶女童星柯萊兒布翁尼許的資料
女， 生於1994年7月12日 ，法國
星座： 巨蟹座
作品年表 灰燼與血
血液與灰燼
大都市
Cendres et sang ------- (2009)
Cendres et sang ------- (2009)
Big City ------- (2007)
Promeneuse d'oiseaux, La ------- (2007)
Prestige de la mort, Le ------- (2006)
Litre de lait, La ------- (2006)
尼娜的庭院/尼娜之家 Maison de Nina, La ------- (2005)
獅路歷程 Pride ------- (2004)
蝴蝶 Papillon, Le ------- (2002)
死亡的聲譽
妮娜之家
遛鳥女
8. 這是什麼電影
傲慢與偏見 Pride & Prejudice (2005)
導演: 喬·賴特
編劇: 簡·奧斯汀
主演: 凱拉·奈特莉
類型: 劇情
地區: 英國
語言: 英語
上映: 2005-09-16
片長: 129 分鍾 / 135 分鍾
又名: 傲慢與偏見2005 / Pride And Prejudice
傲慢與偏見 Pride & Prejudice (2005)
導演: 喬·賴特
編劇: 簡·奧斯汀
主演: 凱拉·奈特莉
類型: 劇情
地區: 英國
語言: 英語
上映: 2005-09-16
片長: 129 分鍾 / 135 分鍾
又名: 傲慢與偏見2005 / Pride And Prejudice