宮崎駿電影主題曲英文

❶ 宮崎駿的所有電影主題曲

<<風之谷>>風之谷的娜烏茜卡
<<天空之城>>伴隨著你
<<龍貓>>散步(片頭),鄰居龍貓(片尾)
<<魔女宅急便>>口紅留言(查入歌),如果沐浴在溫柔中(查入歌)
<<歲月的童話>>愛是花,你是種子
<<紅豬>>櫻桃結果時(插入歌),在那些日子裡(主題曲)
<<愛的濤聲>>看慣潮起潮落
<<平城狸合戰>>在亞西亞的街上(查入歌),不管何時總會有人(片尾)
<<側耳傾聽>>家鄉的路
<<幽靈公主>>幽靈公主
<<千與千尋>>總是怎樣也......(片尾)

這是我CD里的歌,沒有地址.

❷ 請問宮崎駿各部動畫片上的音樂都叫什麼名字

1、《風之谷》—風之谷的娜烏西卡

7、《起風了》—機尾雲

起風了，唯有努力生存。

❸ 宮崎駿所有電影及主題曲 插曲

《魔女宅急便》主題曲：めぐる季節

井上あずみ-魔女の宅急便ヴォーカルアルバム

❹ 求宮崎駿電影側耳傾聽主題曲家鄉的路的英文版歌曲和英文歌詞（想學）

http://www.fczx.sde.net/...ng/countryroad.mp3

英文歌曲|Country Road Takes Me Home

Country Road Takes Me Home

Almost Heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenangoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains
Growing like a breeze

Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads

All my memories, gathered round her
Miner's a lady, stranger to blue water
Dark and sty, painted on the sky
Misty taste the moonshine, teardrops in my eye
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads

I hear her voice in the morning hours she calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get a feeling that
I should have been home yesterday, yesterday

Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads

Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
Take me home now, Country Roads
Take me home now, Country Roads

鄉村路，帶我回家

西弗吉尼亞，
簡直像天堂，
有藍嶺群山，
山納多河流。
那裡生活久遠，
比樹木要悠久；
比群山年輕，
像輕風般成長。

鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。

我所有的記憶，
全是關於她，
礦工的太太，
連海也沒見過。
又黑又多塵，
似畫在天上，
似月有薄霧色。
眼淚湧上我眼窩。

鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。

清晨我聽見她的聲音，
是她在呼喚我。
收音機使我想起
遙遠的家，
開車沿著公路走，
我感覺到
我昨天就該回家，
該回家。

鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。

鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。

帶我回家，鄉村路
帶我回家，鄉村路

❺ 宮崎駿的所有電影主題曲

《貓之報恩》是幻化做風!
<<風之谷>>風之谷的娜烏茜卡
<<天空之城>>伴隨著你
<<龍貓>>散步(片頭),鄰居龍貓(片尾)
<<魔女宅急便>>口紅留言(查入歌),如果沐浴在溫柔中(查入歌)
<<歲月的童話>>愛是花,你是種子
<<紅豬>>櫻桃結果時(插入歌),在那些日子裡(主題曲)
<<愛的濤聲>>看慣潮起潮落
<<平城狸合戰>>在亞西亞的街上(查入歌),不管何時總會有人(片尾)
<<側耳傾聽>>家鄉的路
<<幽靈公主>>幽靈公主
<<千與千尋>>總是怎樣也......(片尾)

❻ 宮崎駿《天空之城》主題曲的中文意思是什麼

歌曲：君をのせて (伴隨著你)

歌手：井上あずみ (井上杏美)

填詞：宮崎駿

譜曲：久石譲

歌詞

あの地平線 輝くのは

遠處閃耀光輝的地平線

どこかに君をかくしているから

是因為你在後面

たくさんの燈がなつかしいのは

點點燈火令人如此懷念

あのどれかひとつに 君がいるから

是因為你在其中

さあ でかけよう ひときれのパン

來，出發吧，麵包

ナイフ、ランプ かばんにつめこんで

小刀和手提燈塞進背包里

父さんが殘した 熱い想い

還有爸爸留下的熱情

母さんがくれた あのまなざし

媽媽眼中的深情

地球はまわる 君をかくして

世界不停轉動，你隱藏在其中

輝く瞳 きらめく燈

閃爍的瞳孔，閃爍的燈火

地球はまわる 君をのせて

世界不停轉動，伴隨著你

いつかきっと出會う ぼくらをのせて

伴著我們，直到我們重逢的那天

父さんが殘した 熱い想い

還有爸爸留下的熱情

母さんがくれた あのまなざし

媽媽眼中的深情

地球はまわる 君をかくして

世界不停轉動，你隱藏在其中

輝く瞳 きらめく燈

閃爍的瞳孔，閃爍的燈火

地球はまわる 君をのせて

世界不停轉動，伴隨著你

いつかきっと出會う ぼくらをのせて

伴著我們，直到我們重逢的那天

(6)宮崎駿電影主題曲英文擴展閱讀

《君をのせて (伴隨著你)》該歌曲收錄在專輯《君をのせて》中，2004-11-08發行，該張專輯包含了3首歌曲。

該歌曲其他版本

1、米澤円演唱的《君をのせて》，該歌曲收錄在專輯《WHITE ALBUM 2 ORIGINAL SOUNDTRACK》中，由Leaf公司發行於2012-08-24，該張專輯包含了15首歌曲。

2、伊藤サチコ演唱的《君をのせて》，該歌曲收錄在專輯《ジブリを聴きながら、上を向いて歩こう》中，由PCI MUSIC公司發行於2011-08-03，該張專輯包含了10首歌曲。

❼ 跪求宮崎駿《側耳傾聽》英文版主題曲，是電影中一開始女性唱的那首。

影片的主題曲Country Roads改編自名曲《Take Me Home, Country Roads》，由月島雫的配音演員本名陽子演唱，十分動聽，別有一番風味。
Take Me Home, Country Roads （OP曲，原曲為約翰·丹佛）
カントリー·ロード（Country Roads）
作詞：鈴木麻實子、宮崎駿
編曲：野見佑二
演唱：本名陽子
歌詞：
この道 ずっとゆけば
あの街に 続いてる
気がする カントリー·ロード
ひとりぼっち 恐れずに
生きようと 夢見てた
さみしさ 押し込めて
強い自分を 守っていこ
カントリー·ロード
この道 ずっとゆけば
あの街に 続いてる
気がする カントリー·ロード
歩き疲れ たたずむと
浮かんで來る 故郷(フルサト)の街
丘をまく 坂の道
そんな仆を 叱ってる カントリー·ロード
この道 ずっとゆけば
あの街に 続いてる
気がする カントリー·ロード
どんな挫(クジ)けそうな 時だって
決して 涙は見せないで
心なしか 歩調が速くなってく
思い出 消すため
カントリー·ロード
この道 故郷(フルサト)へ続いても
仆は 行かないさ
行けない カントリー·ロード
カントリー·ロード
明日は いつもの仆さ
帰りたい 帰れない
さよなら カントリー·ロード
中文翻譯：
沿著家鄉的小路
一直前行
就可通向我家
家鄉的路
盡管離家遠行 一無所有
但我要用自己的力量 面對挑戰
不怕寂寞 挺起胸膛
變得更堅強
沿著家鄉的小路
一直前行
就可通向我家
邁著疲勞的步伐 仰望天空
故鄉的小道浮現在心中
丘陵遍布的鄉間小道
正在呼喚著我
沿著家鄉的小路
一直前行
就可通向我家
家鄉的路
也許我會失落 也會煩躁
但我絕不會偷偷掉眼淚
朝著目標 加快步伐
為了不再懷念
家鄉的路
牽動我的過去
我不回頭 也不能回頭
家鄉的路
家鄉的路
今天也好 明天也好
我也想回家 不能回頭
告別了 家鄉的路

❽ 宮崎駿《側耳傾聽》里《Country Road》的原唱是誰

電影的主題曲是由英文名曲<Take Me Home、Country Roads>(故鄉的路)的日本語版本，片中主人公「月島雫」的聲優本名陽子演唱

❾ 宮崎駿的天空之城鋼琴曲的英文原名叫什麼

如果非要說英文名的話，應該是innocent。。。雖然這個名字看上去和天空之城八竿子打不著。還有，宮崎駿是導演了一部電影叫天空之城，這個曲子是為這個電影所做的，作曲者則是久石讓。
具體你可以看看這個：
天空之城主題曲 君をのせて 有哪些官方版本？ - 知乎
https://www.hu.com/question/38637426

❿ 《天空之城》電影主題曲歌詞+中文翻譯

君をのせて（中文：伴隨著你；英文：Carrying
You）
久石讓
作曲
宮崎駿
作詞
井上杏美
演唱
あの地平線(ちへいせん)
輝（かがや）くのは
どこかに君（きみ）を隠（かく）しているから
たくさんの燈(ひ)が
懐（なつ）かしいのは
あのどれかひとつに
君（きみ）がいるから
さあ出（で）かけよう
一切（ひとき）れのパン
ナイフ
ランプ
鞄（かばん）につめ込（こ）んで
父（とう）さんが殘（のこ）した
熱（あつ）い想（おも）い
母（かあ）さんがくれた
あの眼差（まなざ）し
地球（ちきゅう）は回（まわ）る
君（きみ）を隠（かく）して
輝（かがや）く瞳（ひとみ）
煌（きらめ）く燈火(ともしび)
地球（ちきゅう）は回（まわ）る
君（きみ）をのせて
いつかきっと出會（であ）う
ぼくらをのせて
父（とう）さんが殘（のこ）した
熱（あつ）い想（おも）い
母（かあ）さんがくれた
あのまなざし
地球（ちきゅう）は回（まわ）る
君（きみ）を隠（かく）して
輝（かがや）く瞳（ひとみ）
煌（きらめ）く燈火（ともしび）
地球（ちきゅう）は回（まわ）る
君（きみ）をのせて
いつかきっと出會（であ）う
ぼくらをのせて
——————————————————
中文翻譯：
遠方地平線
閃耀著光芒
那是因為
有你在後面
點滴歲月令人如此懷念
是因為
有你相伴
來，出發吧
把麵包片、小刀和手提燈
塞進背包里
還有爸爸
留下的熱情
媽媽眼中的深情
世界不停轉動
有你藏在其中
閃爍的瞳孔
閃爍的燈光
世界不停轉動
伴隨著你
伴隨著我們
直到重逢之日
還有爸爸
留下的熱情
媽媽眼中的深情
世界不停轉動
有你藏在其中
閃爍的瞳孔
閃爍的燈光
世界不停轉動
伴隨著你
伴隨著我們
直到重逢之日
——————————————
羅馬拼音：
ano
chiheisen
kagayaku
no
wa
doko
ka
ni
kimi
o
kakushite
iru
kara
taku-san
no
hi
ga
natsukashii
no
wa
ano
dore
ka
hitotsu
ni
kimi
ga
iru
kara
saa
dekake
you
hitokire
no
PAN
NAIFU,
RANPU
kaban
ni
tsume
konde
do-san
ga
nokoshita
atsui
omoi
ka-san
ga
kureta
ano
manazashi
chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
kakushite
kagayaku
hitomi
kirameku
tomoshibi
chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
nosete
itsuka
kitto
deau
bokura
o
nosete
do-san
ga
nokoshita
atsui
omoi
ka-san
ga
kureta
ano
manazashi
chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
kakushite
kagayaku
hitomi
kirameku
tomoshibi
chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
nosete
itsuka
kitto
deau
bokura
o
nosete