電影飄人物分析英文版

❶ 求救:專家們哪為告訴我英文版的電影<飄>的影評!!!

你要的是亂世佳人的影評嗎？
Gone with the Wind
Gone with the Wind is a very good movie, perhaps bordering on being great, but its subject matter and running time (which is easily 60 minutes too long) argue against its status as a masterpiece. As for its high placing on the AFI's list... it isn't the only travesty on that roster, but it is one of the most obvious.

Gone with the Wind is, simply put, a tale of two halves. The movie is divided by an intermission into a pair of roughly-equal segments. The first, which is brilliant and consistently captivating, covers the time period of the Civil War, beginning shortly after the election of Abraham Lincoln, and ending ring Sherman's march through Atlanta. The post-intermission half, which dishes out the suds, picks up at the end of the Civil War and concludes about eight years later. This portion of Gone with the Wind, while still retaining a degree of appeal and narrative interest, spins its wheels frequently.

Nevertheless, viewing Gone with the Wind on television pales in comparison to seeing it projected on a motion picture screen. New Line Cinema has chosen to re-release the film (which is now in its sixth major revival) for its 59th anniversary. (Why not wait a year for the 60th?) Anyone who loves movies but has only seen this one on TV or video is heartily encouraged to visit the nearest participating venue. Theatrically, Gone with the Wind is an entirely different experience from its small-screen counterpart; some of the second-half narrative tedium is effaced by the glorious visuals. With a restored three-strip Technicolor print that preserves all of the original's deep, vibrant colors and digitally-enhanced sound, this picture has never looked or sounded better.

Gone with the Wind has one of the best-known storylines of any film, e in large part to the popularity of the source material, Margaret Mitchell's best-selling 1936 book. It's essentially a sumptuous soap opera set around Civil War times in the deep South. The main character is Scarlett O'Hara (Vivien Leigh), the spoiled, manipulative daughter of an Irish immigrant plantation owner (Thomas Mitchell, who would later play Uncle Billy in Frank Capra's It's a Wonderful Life). Scarlett has two sisters, but she is by far the most spirited of the three O'Hara girls, and her father, seeing her as his successor, teaches her lessons about the importance of the land. "It's the only thing that lasts... the only thing worth fighting for," he comments in the face of war.

Scarlett is secretly in love with Ashley Wilkes (Leslie Howard), who is about to marry the gentle, demure Melanie Hamilton (Olivia De Havilland). When Scarlett confesses her love to Ashley, he admits his feelings for her, but notes that Melanie will make a much better wife. Immediately after this meeting, Scarlett has her first encounter with the irrepressible Rhett Butler (Clark Gable), the cynical, smart hero who eventually falls in love with her. They are two headstrong likes who simultaneously repel and attract one another. When Scarlett remarks, "You, Sir, are no gentleman," Rhett's smiling, easy response is, "And you're no lady."

The bulk of the film follows a romantic quadrangle as it unfolds against the backdrop of war and reconstruction in and around Atlanta and the O'Hara plantation, Tara. Scarlett is in love with Ashley, or thinks she is, but he won't leave his wife. Melanie loves both her husband and Scarlett, who improbably becomes her best friend. Rhett is smitten with Scarlett, and she is clearly interested in him, but the real question is how long it will take for her to recognize the depth of her feelings. Ultimately, when Rhett has finally had enough, he walks out of her life after answering "Frankly, my dear, I don't give a damn" to her plaintive query about what she's supposed to do without him.

The pre-intermission portion of Gone with the Wind, which runs about 115 minutes, is glorious from both a visual and an emotional standpoint. It's a grand tale of love and loss in the midst of this country's most bitter war. Most importantly, it shows Scarlett's development from a vain, spoiled brat into a hardened, determined young woman. Her relationship with Rhett is there, but kept carefully in the background. There is sadness, humor, and a number of breathtaking shots of Scarlett silhouetted against a reddish sunset or the backdrop of Atlanta in flames. The film's most lingering image -- that of thousands of Confederate wounded paving an Atlanta street -- occurs ring this part of the movie.

The second half, with its repetitive concentration on Scarlett's back-and-forth, do-I-love-him-or-not relationship with Rhett, is less successful. This stuff is real soap opera material, and, even as well- acted and well-presented as the narrative is, there's no mistaking it for anything else. If it didn't run on for so long, it would be a lot more bearable, but Gone with the Wind threatens to wear out its welcome long before the end title appears. The problem is that the bulk of the story is really told in the first half, so there's a lot of filler in the post-intermission material.

Gone with the Wind stands as a romantic monument to the Old South -- an homage to an era and a lifestyle long gone. The opening title states: "There was a land of Cavaliers and Cotton Fields called the Old South. Here in this pretty world, Gallantry took its last bow. Here was the last ever to be seen of Knights and their Ladies Fair, of Master and of Slave. Look for it only in books, for it is no more than a dream remembered, a Civilization gone with the wind." This clearly illustrates where the film's sympathies lies, and it isn't with the often-grim plight of the slaves (in fact, slavery is largely treated as a neutral, or even benevolent, institution).

One of the tests of the lasting impact of any film is determining whether it's still effective decades after its initial release. Gone with the Wind looks so good that it is surprising to consider its actual age. It's hard to believe that many of the people involved with this film have long since died. Of course, period pieces should not be constrained by the era in which they're made, only by the one in which they're set. The storyline, while "progressive" and "modern" for the 1930s, is a little tame for the 1990s (hence the MPAA's "G" rating), but, in its three-dimensional depiction of Scarlett and Rhett, it's rarely naive. The dialogue is often brilliant, and some of the Rhett/Scarlett exchanges are particularly clever. Gone with the Wind avoids becoming hopelessly maudlin by peppering the lengthy storyline with a variety of lively and humorous sequences.

Probably as much has been written about Scarlett and Rhett as about Casablanca's Rick and Ilsa. Vivien Leigh and Clark Gable were perfectly cast in the leading roles -- she was a relative unknown who was "discovered" almost by accident after an exhaustive casting period; he was an established idol. They fit together perfectly, and, while their chemistry isn't as overwhelming as that of Bogart and Bergman, it's pretty close. As with all couples, their glances and body language say as much or more than their words, and, especially in Scarlett's case, are always more truthful. The characters are fascinating, both on their own and in their interaction with each other. Scarlett is a devious manipulator with a dangerous charm (beware her when she bats her eyelashes); Rhett sees through her at every turn, but, even as smart as he is, he can't help falling for her.

There are a number of noteworthy supporting players. The two with the most screen time (aside from Gable and Leigh) are Leslie Howard and Olivia De Havilland. Both portray low-key characters, but do it so well that we develop a deep sympathy for them and their plight. When it comes to the games of the heart engaged in by Scarlett and Rhett, Ashley and Melanie are out of their league. Another standout is Hattie McDaniel, whose brilliant Mammy (the housekeeper at Tara) steals scenes from the more prominent characters. McDaniel brings Mammy to life, and, while she's not three-dimensional, she's real. Mammy is also evidence that Gone with the Wind was capable of transcending (at least in part) the too-easy black stereotypes that were in evidence ring the 1930s.

When discussing the creative forces behind Gone with the Wind, one rarely hears the name of Victor Fleming (The Wizard of Oz), the credited director. (He was actually one of four men to helm the project.) Instead, Gone with the Wind is referred to as "a David O. Selznick Proction," because Selznick was the driving force behind the movie's development. As Procer or Executive Procer, Selznick was instrumental in making over 50 films, including titles like King Kong, A Tale of Two Cities, A Star Is Born, Rebecca, Spellbound, and The Third Man. With four directors, over a dozen uncredited screenwriters, and several cinematographers, Selznick proved to be the creative glue that held Gone with the Wind together. This was his child -- an obsession that consumed him for years.

To date, no film has sold more box-office tickets than Gone with the Wind. Domestically, the tally almost doubles that for the phenomenally-popular Titanic. Of course, when the movie was first released, it wasn't just another motion picture -- it was a spectacle, an event. Even though the habits of movie- goers have changed over the years, it's easy to see why this film provoked such an outpouring of praise and alation ring its initial release, and why its stature has grown with the passage of decades. Gone with the Wind has flaws, but it's still undeniably a classic and a legend.
找些有用的摘下來吧！

❷ 米切爾（飄）

《飄》所講述的是一個以美國南北戰爭為背景的愛情故事。

1861年4月，美國南北兩方的關系已經非常緊張。喬治亞州的男人們都在議論這場無法避免的戰爭。但是，16歲的斯佳麗對此毫無興趣。她心裡想的除舞會、郊遊之外，還有那群圍著她轉的崇拜者。當她聽說第二天的野外宴會上，阿希禮·威爾克斯將宣布與梅萊尼訂婚時，她心裡不覺一震。她一直喜歡阿希禮的紳士風度，而且認為自己無論哪方面都比梅萊尼要強得多，以自己的魅力，肯定能說服阿希禮和她一起私奔。

但在第二天的宴會上，斯佳麗始終沒有找到和阿希禮單獨交談的機會，因為阿希禮一直同梅萊尼在一起。出於一種報復心理，斯佳麗輕而易舉地把梅萊尼的弟弟查爾斯吸引到了她的身邊，幾句話就使這個在情場上毫無經驗的、靦腆的小夥子神魂顛倒了，宴會結束後，男客們就當前的局勢在激烈地爭論。傑拉爾德和一位名叫雷特·巴特勒的陌生人爭論得尤為激烈。雷特認為，南方沒有工業資源，打起仗來肯定會失利；而傑拉爾德和他的朋友們卻認為北方佬不經打，只要一兩個戰役就能使他們繳槍投降。

下午，斯佳麗終於抓住一個機會和阿希禮談了她的主意，但被阿希禮婉言拒絕。斯佳麗覺得自己被阿希禮」拋棄」了。她氣急敗壞地打了阿希禮一記耳光。

戰爭的消息傳來，當天晚上的舞會也隨之取消。斯佳麗突然決定和查爾斯結婚，因為這樣可以挽回自己的面子，也可以刺激一下阿希禮和自己的追求者。就這樣，任性的斯佳麗在兩周之後就作了查爾斯的妻子。

兩個月後，查爾斯病死在前方，斯佳麗突然變成了寡婦。更糟糕的是，她發現自己已經懷孕。幾個月以後，她的兒子韋德出生了。

寡婦的生活使生性活潑的斯佳麗難以忍受。這時，阿希禮也上了前線，其妻梅萊尼從亞特蘭大來信，邀請她來查爾斯的姑姑家暫住一時，斯佳麗便帶著韋德離開了塔羅庄園，來到亞特蘭大。

環境的改變使斯佳麗的心境稍稍有好轉。值得欣慰的是，亡夫查爾斯給她留下了一個庄園和城裡幾家店鋪的遺產。

隨著戰事越來吃越緊，亞特蘭大的婦女們都被動員起來，到當地醫院護理從前方運回來的傷病員，還要為南方邦聯的軍隊縫制軍需品。但是，由於斯佳麗新寡，所以不能參加為出征軍人舉辦的舞會和晚會。

一次，醫院舉行募捐舞會。由於人手不夠，斯佳麗被叫去幫忙。在舞會上，斯佳麗又一次見到曾在塔羅庄園與她父親辯論過的雷特。現在，雷特已成了亞特蘭大頂頂有名的偷越北方封鎖線為南方軍隊提供物資的商人。每次從北方回來，他還給亞特蘭大的上層婦女帶來她們所喜歡的時裝和布料。因此，雷特很受貴婦們的歡迎。舞會開始的時候，雷特邀請斯佳麗作他的舞伴。斯佳麗終於忍不住這種誘惑，穿著喪服就步入了舞池。

隨著戰局不斷惡化，生活中的清規戒律在人們的心目中逐漸淡化。斯佳麗又恢復了她原來的面目，頻繁參加各種娛樂活動，和軍官們調情說笑。但是，她仍無法忘懷阿希禮。

有一段時間，雷特成了亞特蘭大許多人家的座上客。但是，由於他總是嘲笑和挖苦南方邦聯，很快就使人覺得討厭。只有梅萊尼同意雷特對戰爭的分析，因為，她丈夫阿希禮在來信中也認為南方邦聯根本無法打贏這場戰爭。

63年7月，南方邦聯的羅伯特·李將軍指揮的部隊在北方的賓夕法尼亞州失利。許多和斯佳麗一起長大的男孩都在那場惡戰中陣亡。聖誕節前夕，阿希禮從前線回來，在家休息數日。在他們獨處的時候，斯佳麗把自己和查爾斯結婚的真正原因告訴了阿希禮，並承認她依然愛著他。但是，經過戰爭磨難的阿希禮己經喪失了過去的激情。第二年年初，梅萊尼得到前線來的通知書，說阿希禮失蹤了．後來通過雷特的北方關系，才弄清楚：阿希禮並沒有死。他受傷被俘後關在北方的岩島集中營。

64年夏天，北軍直逼亞特蘭大——南方邦聯的首府。城市被圍，查爾斯的姑姑和城裡許多人家都逃離了亞特蘭大。但因梅萊尼即將臨盆，斯佳麗只好留下來守在她的身邊。其間，雷特曾登門拜訪，並要斯佳麗做他的情婦，遭到了斯佳麗的拒絕。

八月底，攻城的炮聲突然沉寂下來。傳說邦聯軍己決定放棄這座城市。正在這個時候，梅萊尼的兒子降生了。此時，亞特蘭大城一片混亂，根本找不到醫生。在無可奈何的情況下，斯佳麗自己接生，保住了梅萊尼母子的生命。當天夜裡，最後一批邦聯軍撤出了亞特蘭大，北方軍很快就要進城了，絕望中，斯佳麗只好求助於雷特。雷特用偷來的一輛破馬車，設法把她和梅萊尼母子送出了城，趁夜趕往塔羅庄園。

沿途的情景使斯佳麗恐慌萬分。許多熟悉的庄園都被燒成了廢墟，只有一些斷垣殘壁矗立在那裡。經過一天的顛簸，她們終於來到了塔羅庄園。出乎意料，塔羅的白色樓房卻依然完好無損。但出來迎接她們的卻只有老父傑拉爾德和一個黑奴管家；斯佳麗的兩個妹妹重病在床，而她的母親己在昨天離開了人世。年老的傑拉爾德幾乎連自己的女兒都認不出來了。

整個家庭的重擔一下子落到了斯佳麗這個只有19歲的寡婦主肩上。全家除了自己和孩子外，還有老父、兩個妹妹、梅萊尼和她的新生兒，以及庄園上僅有的三個黑奴，總共需要維持10口人的生計。這時她想起了那些孩提時期從父親那裡聽到的故事，那些全憑自己的一雙手開創家業的愛爾蘭父輩們。

擺在眼前的首要問題就是要找到吃的東西。於是斯佳麗天天提著籃子到地里去挖，到廢墟里去撿。她的兩個妹妹都是五穀不分的嬌小姐，是指望不上的，連三個黑奴也強調說他們從來只幹家務而不會乾田裡的活。苦難的生活磨煉著斯佳麗，但也使她變得冷酷無情，家裡的人都有些怕她。從這時候起，斯佳麗就產生了一種強烈的願望，決心恢復塔羅庄園昔日的風采：餐桌上擺滿銀質餐具、透亮的酒杯和豐盛的食品，馬廄里拴著一匹匹駿馬，車房裡放著豪華的四輪馬車，成群的黑奴在塔羅的田間採摘棉花……

一天，一個北軍士兵騎馬闖進了庄園，斯佳麗用手槍幹掉了他，得到了一匹馬和從這個士兵口袋裡搜出來的一筆錢。這給她解了燃眉之急。

聖誕節前夕，妹妹蘇埃倫的未婚夫弗蘭克·肯尼迪帶著一個南方邦聯的征糧小組來到庄園。斯佳麗當然不會把她們好不容易得來的糧食白送給他們。

65年4月，南方邦聯軍投降，戰爭終於結束了。許多南方人都在為他們的失敗而痛哭流涕。而在斯佳麗的腦海里，更重要的問題是如何保住塔羅庄園。

戰爭結束後，每天都有一些士兵路過塔羅庄園返回他們的故鄉。有一天，斯佳麗發現門口躺著一個昏迷不醒的年輕人，便把他救起。在大家的照料下，這個名叫威爾的年輕人逐漸恢復了健康。威爾無家可歸，便在塔羅住下來，並慢慢地擔負起了庄園的許多管理事務。

阿希禮終於活著回來了。他衣衫襤褸，形容憔悴，原有的那種氣質己消失殆盡。第二年春天，新政府命令塔羅庄園限期交納新附加稅，否則就要拍賣庄園來抵稅。原來，幾年前因過失而被塔羅庄園趕走的管家喬納斯當上了新成立的解放黑奴委員會的頭頭。現在，他企圖侵吞塔羅庄園，故而想出了迫繳附加稅的主意。斯佳麗和威爾一籌莫展，希望阿希禮能幫他們想點辦法，但阿希禮的膽小無能使他們失望。

絕望中，斯佳麗突然想起了雷特。如果雷特肯拿出錢來保住塔羅庄園，斯佳麗情願嫁給他，或作他的情婦。第二天，斯佳麗就來到了亞特蘭大尋找雷特，這時才知道，雷特因涉嫌侵吞南方邦聯的大筆資金已鋃鐺入獄。情緒沮喪的斯佳麗無意中遇見了妹妹蘇埃倫的未婚夫弗蘭克。他現在已是一家商店的老闆，手頭有一筆錢，斯佳麗突然心生一計，謊稱蘇埃倫已經嫁人，然後輕而易舉地使弗蘭克投入了自己的懷抱。兩周後，他倆便結了婚。塔羅庄園得救了！但不久發現，弗蘭克並沒有什麼商業頭腦，而且對別人的勸告充耳不聞，因此生意經營得很不好。這時，雷特通過各種私人關系，得以獲釋。他借給斯佳麗一筆錢，斯佳麗便背著弗蘭克買下了一個倒閉了的木材加工廠，自己獨自經營起來。一個女人經商，而且也象男人一樣賺錢，這在亞特蘭大是前所未有的。這件事引起了很大的轟動。

斯佳麗懷孕了。她想在生產前多賺一些錢，以備急需，於是買下了第二個木材廠。在這段時間里，斯佳麗每天自己駕車往返於木材廠之間，除雷特外沒有任何朋友。一天，雷特勸她路上要小心一些，暗示如果遭到黑人襲擊，三K黨將會為她進行報復。而當時亞特蘭大執行」重建法案」的軍管政府則正在盤算著如何把三K黨和所有涉嫌的南方人一網打盡。

六月，斯佳麗趕回塔羅庄園參加她父親的葬禮。葬禮之後，斯佳麗全家，包括阿希禮、梅萊尼、威爾等搬到了亞特蘭大，買了一幢破舊的房子住了下來。梅萊尼很快在婦女界贏得了信任，成了一位受尊重的人物。而阿希禮雖然受斯佳麗之託，管理一個木材廠，但經營得很糟糕。 167

斯佳麗生了一個女兒，幾周後，她就又開始奔波於兩個木材廠之間。此時亞特蘭大的治安狀況不斷惡化。1867年3月的一個晚上，斯佳麗在駕車回家的路上受到了一個白人和一個黑人的襲擊。由於一個黑奴的保護，她並沒有受到什麼傷害。當天夜裡，三K黨出擊了，但他們卻陷入了軍隊設下的圈套。在交火中，弗蘭克被打死，阿希禮受了傷。由於雷特的出謀劃策，才救了其他一批參加三K黨行動的白人。幾個月之後，不顧親友的勸阻和反對，斯佳麗和雷特結了婚。他們的蜜月是在新奧爾良度過的，而由斯佳麗自己設計的新居很快也告落成，這是亞特蘭大最豪華的住宅。對於斯佳麗來說，此時她似乎實現了她在塔羅庄園時的理想。她在物質上的任何要求，雷特都給予極大的滿足，她真是應有盡有了。不久，他們的女兒邦妮出生了。在邦妮身上雷特幾乎傾注了全部心血。雷特之所以努力改變自己在亞特蘭大居民眼中的形象，完全是為了樹立邦妮今後在亞特蘭大的地位。

斯佳麗對阿希禮仍然舊情不忘。一天晚上，在木材廠，斯佳麗和阿希禮談得很投機。他們一起回憶了10年前的那個野外宴會。阿希禮承認他自己和雷特其實很相象，只不過是在人生的道路上選擇了不同的方向而已。回憶過去使斯佳麗突然產生了一種恐懼感，她不由自主地倒在了阿希禮的懷里。這件事很快被雷特和梅萊尼知道了。幾天以後，雷特帶上邦妮出遠門去了。他走後，斯佳麗馬上去找梅萊尼，想向她坦露自己的過錯。但梅萊尼止住了她，她再三強調只有斯佳麗才是她最親的親人。

不久，斯佳麗發現自己又懷孕了。這時她開始想念雷特，盼望他早點回來。雷特到家的那一天，斯佳麗特意在樓梯口迎接。本想把懷孕的消息告訴他，但一看到他那副冷嘲熱諷的神氣，斯佳麗就氣不過來。結果失足，跌下樓梯，折斷了肋骨。雷特悔恨不已，在梅萊尼面前，象孩子一樣痛哭流涕，懺悔自己的過失。

自此之後，雷特似乎變了。他和過去軍管政府中的」老朋友」徹底斷了交，而且加入了民主黨，准備和亞特蘭大的一批南北戰爭時期的老戰士一起把聯邦政府任命的州長趕下台。1871年聖誕節，州政府的大權終於又回到了南方人的手裡。

黑人姆媽建議給四歲的邦妮買一匹小馬，這樣，她就不需要再和雷特同騎一匹馬了。沒想到好動的邦妮在騎馬跨越籬笆牆時遇到不測。邦妮死後，雷特整日酗酒，對待斯佳麗如同路人。

梅萊尼不聽醫生的勸告又一次懷孕。懷孕後她的身體迅速惡化。臨終前，她把照看阿希禮的重擔交給了斯佳麗。這時，斯佳麗突然意識到，一向瘦弱的梅萊尼實際上是保護她的寶劍和盾牌。

梅萊尼去世了，阿希禮就好象失去了主心骨，他比斯佳麗更感到害怕。也只有這時，斯佳麗方才相信了雷特多年來一直對她講的話，阿希禮確實不值得愛。而她自己其實也並不愛現實生活中的阿希禮，從此她生活中的兩大精神支柱消失了。

在濃霧中，斯佳麗拚命往家裡跑，霧中的她好象又重溫著多年前一直困擾著她的一個噩夢。終於，她看見自己住宅的燈光，霎那間她覺得自己看到了希望，因為世界上還有雷特，而她真心愛的就是雷特！

但是，這一切都已經太晚了。雷特已經決定棄家出走，永遠地離開斯佳麗。此時此刻，對於斯佳麗來說，生活中的一切光亮都消失了。她只有回到塔羅庄園去這一條出路。她感到太疲勞了，腦子再也承受不了這些壓力。她自言自語地說：「還是留給明天去想吧……不管怎麼說，明天又是新的一天……」

❸ 英語論文《飄》中Scarlett的人物性格分析

裡面的人物性格特徵很明顯 像思嘉 在那個年代她作為一個女性能為自己的土地爭取到最大的利益 我很佩服她 瑞德的個性是個不適合在那個年代的 不過他可以為了自己的女兒和那些表面上虛偽的人稱兄道弟

斯佳麗除了有智慧外還有責任心 負擔著四五口人 她本質上是個小女孩即使在戰後歷經磨難瑞特把注意力轉移到邦尼身上 她後來對錢十分渴求 心理學上稱為追求安全感 戰爭之苦讓她沒有安全感 所以她總會做身處迷霧的夢 而最後她才發現瑞特是她夢中的謎底

失去了才懂得珍惜,我很可憐這個女人,卻不能對他的一些做法苟同.在那個時代,他能夠堅強的活下來 確實不易,然而愛情決不是一個人可以任意揮霍的資本! 當愛情就在你身邊的時候,記得要認清 要珍惜 要呵護!

最後的結局讓我很失望也感到失落,當失去的時候才知道誰才是自已真正愛的人,真愛往往就在身邊,卻失之交臂

in her eyes,nothing is more important than him .She could run through the war,
but she hasn't grown up by this.she didn't know what she want,and always run after the thing she couldn't get,and was never satisfied with her condition.
the result is terrible ,she lost what she had !

after all tomorrow is another day !

中文名：飄
英語名：Gone with the wind
法語名：Autant en emporte le vent
導演：Victor Fleming
原著：《飄》（瑪格麗特·米切爾著）
出品：米高梅公司
主演：Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard, Olivia de Havilland, Hattie McDaniel等

1936年，美國女作家瑪格麗特·米切爾的暢銷小說《飄》問世了。好萊塢製片人大衛·O·謝爾茲尼克出五萬美元買下了拍攝權，並先後動用十八位編劇將這部三卷集的小說改寫成電影劇本。

《亂世佳人》（GONE WITH THE WIND）是好萊塢影史上最值得驕傲的一部曠世巨片，影片放映時間長達4小時，觀者如潮。其魅力貫穿整個20世紀，因此有好萊塢「第一巨片」之稱。影片當年耗資400多萬美元，歷時三年半完成，其間數換導演，銀幕上出現了60多位主要演員和9000多名配角演員。在1939年的第12屆奧斯卡獎中一舉奪得八項金像獎，轟動美國影壇。這部耗資巨大，場景豪華，戰爭場面宏大逼真的歷史巨片，以它令人稱道的藝術成就成為美國電影史上一部經典作品，令人百看不厭。
1861年南北戰爭爆發的前夕，塔拉庄園的千金小姐郝思嘉愛上了另一庄園主的兒子艾希利，但艾希利卻選擇了表妹——溫柔善良的韓媚蘭為終身伴侶。郝思嘉出於妒恨，搶先嫁給了韓媚 蘭的弟弟查爾斯。不久，美國南北戰爭爆發了。艾希利和查爾斯作 為徵兵上了前線。查爾斯很快就在戰爭中死去了。郝思嘉成了寡婦， 但她內心卻一直熱戀著艾希利。

一天，在一次舉行義賣的舞會上，郝思嘉和風度翩翩的商人白瑞德相識。白瑞德開始追求郝思嘉，但遭到她的拒絕。郝思嘉一心只想著去追求艾希利，結果也遭到拒絕。

在戰爭中，美國南方軍遭到失敗，亞特蘭大城裡擠滿了傷兵。 郝思嘉和表妹韓媚蘭自願加入護士行列照顧傷兵。目睹戰亂帶來的慘狀，任性的郝思嘉成熟了不少。這時，從前線傳來消息，北方軍快打過來了，不少人家驚惶地開始逃離家園。不巧韓媚蘭要生孩子了，郝思嘉只好留下來照顧她。

在北方軍大軍壓境之日，郝思嘉哀求白瑞德幫忙護送她和剛生 下孩子的韓媚蘭回塔拉庄園。白瑞德告訴郝思嘉他不能目睹南方軍 潰敗而不去助一臂之力，他要參加南方軍作戰，他留下一把手槍並 和郝思嘉擁吻告別。郝思嘉只好獨自勇敢地駕駛馬車回到塔拉庄園， 這時家裡已被北方軍士兵搶先洗動一空，母親在驚嚇中死去。

不久，戰爭結束了。生活依然困苦。北方來的統治者要庄園主 繳納重稅，郝思嘉在絕望中去亞特蘭大城找白瑞德借錢，但得知他 已被關進監獄。歸來的途中，郝思嘉遇上了本來要迎娶她妹妹的暴 發戶弗蘭克，為了要重振破產的家業，她騙取弗蘭克和自己結了婚。

郝思嘉在弗蘭克經營的木材廠非法僱用囚犯，並和北方來的商人大做生意。此時，白瑞德因用錢賄賂而恢復了自由。兩人偶然碰面，再次展開愛恨交織的關系。

弗蘭克和艾希利因加入了反政府的秘密組織，在一次集會時遭 北方軍包圍，弗蘭克中彈死亡，艾希利負傷逃亡，在白瑞德幫助下 回到韓媚蘭身邊。郝思嘉再次成為寡婦。此時，白瑞德前來向她求 婚，她終於與一直愛她的搞私運軍火和糧食致富的白瑞德結了婚。 婚後，夫妻二人住在亞特蘭大的豪華大宅。一年後，女兒邦妮出生， 白瑞德把全部感情投注到邦妮身上。郝思嘉偶然翻閱艾希利的照片 被白瑞德發現，終於導致了二人感情的破裂。其後，在艾希利的生日會前夕，郝思嘉與艾希利相見時熱情的擁抱引起旁人非議，但韓媚蘭不相信他們之間有曖昧關系。白瑞德可不這樣想。

當郝思嘉告訴白瑞德她已經再次懷孕時，白瑞德懷疑地問那是誰的孩子？郝思嘉在羞怒之下欲打白瑞德，卻不慎滾下樓梯引起流產。白瑞德感到內疚，決心同郝思嘉言歸於好，不料就在他倆談話時，小女兒邦妮意外墜馬摔死了。與此同時不幸的事也在另一個家庭里發生，韓媚蘭終因操勞過度卧病不起。臨終前，她把自已的丈夫艾希利和兒子託付給郝思嘉，但要求她保守這個秘密，郝思嘉不顧一切撲向艾希利的懷中，緊緊擁抱住他，站在一旁的白瑞德無法再忍受下去，而轉身離去。面對傷心欲絕毫無反應的艾希利，郝思嘉終於明白，她愛的艾希利其實是不存在的，她真正需要的是白瑞德。

當郝思嘉趕回家裡告訴白瑞德，她是真正愛他的時候，白瑞德已不再相信她。他決心離開郝思嘉，返回老家去尋找美好的事物， 被遺棄的郝思嘉站在濃霧迷漫的院中，想起了父親曾經對她說過的 一句話：「世界上唯有土地與明天同在。」她決定守在她的土地上 重新創造新的生活，她期盼著美好的明天的到來。

本片在第十二屆奧斯卡金像獎中榮獲八項大獎：最佳影片獎、最佳藝術指導獎、最佳編劇獎、最佳導演獎、最佳攝影獎、最佳女主角獎、最佳女配角獎和最佳剪輯獎。

永恆的戰爭與愛情的主題，永遠的《亂世佳人》。

❹ 飄的所有人物

斯嘉麗·奧哈拉、瑞德·巴特勒、艾希禮·威爾克斯、梅蘭妮·漢密爾頓、傑拉爾德·奧哈拉、艾倫·羅比亞爾、蘇倫·奧哈拉、卡麗恩·奧哈拉、威爾·本廷、查爾斯·漢密爾頓、碧蒂·漢密爾頓。

弗蘭克·肯尼迪、貝爾·沃特琳、英蒂安·威爾克斯、哈尼·威爾克斯、約翰·威爾克斯、斯圖爾特·塔爾頓、布倫特·塔爾頓、比阿特麗斯·塔爾頓、吉姆·塔爾頓、老方丹太太、喬·方丹、托尼·方丹。

亞歷克斯·方丹、薩莉·芒羅、拉斐特·芒羅、韋德·漢普頓·漢密爾頓、艾拉·洛雷納·肯尼迪、邦妮·巴特勒、博勒加德·威爾克斯、凱思琳·卡爾弗特、凱德·卡爾福特、波克、迪爾西、普里西。

大個子山姆、喬納斯·威爾克森、艾米·斯萊特林

(4)電影飄人物分析英文版擴展閱讀：

主要人物介紹：

1、斯嘉麗·奧哈拉

瑪格麗特·米切爾創作的長篇小說《飄》中的女主角，又譯郝思嘉。郝思嘉漂亮、聰明、又性格倔強，特別能吸引周圍男子的目光。

曾經憑借美貌一次又一次地奪走別人的幸福，最後經歷了戰爭，才終於讓她明白了自己最愛的人是誰，但是一切都已無可挽回。

2、瑞德

是一個南方貴族家庭的叛逆者，社交場合他總是不多說話，但一說起來，往往又語出驚人。他頭腦機警冷靜，能夠清醒的認識到社會發展的趨勢和方向，他抓住一切時機賺錢。

甚至是戰爭時候也想盡方法大發國難之財，充分體現了他的自私自利、不擇手段以及冒險精神。他有他的方法可以洞察斯嘉麗的一切，讓她既愛又恨自己而他自己對斯嘉麗也是愛卻保持著距離。

戰爭爆發，斯嘉麗等人遇到真正的難題時，他不顧一切，挺身而出拯救她們。他可以和妓女成為朋友，不會出於戲弄，而是他可以真正理解、同情那種墮落生活中的無可奈何。

3、梅蘭妮

梅蘭妮是一個集女性眾多良好品質於一身的女性形象。她溫柔善良，寬厚待人，懂得體恤他人。生活的動盪沒有打消她對於生活的追求，面對困難，她願意接受和承擔，鼓勵身邊的人們對生活抱有理想。

戰爭動亂，她報名成為醫護人員，救助需要幫助的人們；戰火燒到門邊，她仍希望自己等待出世的孩子有一個美好的未來。

當斯嘉麗殺死了闖入家中的強盜時，她鼓勵斯嘉麗，稱贊她的做法，給她肯定；斯嘉麗墜樓受傷，她一直陪在瑞德身邊安慰他、鼓勵他。不論生活怎樣，她都充滿勇氣。

參考資料來源：網路——飄

❺ 求《飄》的英文版讀書報告

"Gone with the Wind"
- Margaret Mitchell (U.S.)
Author:
U.S. writer Margaret Mitchell wrote a work merely on the legendary place in the literary circles of writers, her only work, "Gone with the Wind" has become the United States once came the best-selling works of fiction . Since 1936, the date of publication, "Gone with the Wind" This will be the U.S. Civil War romance was broken all publishing records. In 1937, Pulitzer Prize-winning novel. Subsequently been made into movies, even movies in the history of American movies has become a classic.
November 8, 1900, Margaret Mitchell was born in Atlanta, Georgia, home of a lawyer. Her father was once the history of Atlanta, Chairman of the Institute. During the Civil War, Atlanta was in 1864, fell into the hands of the Northern Army generals Sherman. Later, it became the topic of enthusiastic residents of Atlanta. From childhood onwards, Margaret would always hear her father and friends, and even among residents to talk about the Civil War. When the 26-year-old Margaret decided to create a novel about the Civil War, Atlanta became the natural background of the novel.
Margaret was ecated at Smith College in Massachusetts. After the mother died, at home, needs her to preside over the household had to drop out. From 1922 onwards, she began to use his nickname "Peggy" to "Atlanta Journal" writer.
After a failed marriage later, Margaret in 1925 with the Georgia heat the company's advertising director, John Shi married. In 1926, because of a thigh injury, Margaret had to resign from the newspaper's work. In her husband's encouragement, she started to focus on creativity.
"Gone with the Wind," Margaret took up writing nearly 10 years. In July 1935, Macmillan decided to publish the novel, and tentatively named "Tomorrow is a new day." Since then, Margaret has spent half a year's time to cross-check fiction historical events involved in the specific time and place. Finally, she cited the American poet Ernest Dawson's a poem, the novel's title will be changed to "Gone with the Wind". Fiction Description:
"Gone with the Wind" is a United States Civil War, a historical background to the south of social life for the living environment panoramic social novels. Novel as the full social outlook of the U.S. South, as well as the colored people in the huge social change in the fate of the changes to show different characters through a complex social environment in the confusion in the fate of the changes revealed by the different personalities will inevitably move toward a different fate. By the use of women's specific viewing angle, subtle and profoundly depicted with Scarlett as the central figure, to Reid, Mei Lan, and Wei-Li as the main character of the Greek people's social activities, through their social activities,
Shows the complicated social picture, as well as the fate of their respective different direction.
In previous novels, the author used to shape the character of a single and prominent figure in the positive character is character, the great glory, without the slightest defects, while the negative characters are usually full of dark cunning and ruthless character, nature, character, a very different shape clear. The "Gone with the Wind" has broken this descriptive method, the novel by the characters presented to us are both positive and negative character of the combination, this combination of both the rounded personality and vivid realization of the character traits of each character, but also in the reveal deep-seated social changes brought about by a change of indivials. "Gone with the Wind"- Margaret Mitchell (U.S.)Author:U.S. writer Margaret Mitchell wrote a work merely on the legendary place in the literary circles of writers, her only work, "Gone with the Wind" has become the United States once came the best-selling works of fiction . Since 1936, the date of publication, "Gone with the Wind" This will be the U.S. Civil War romance was broken all publishing records. In 1937, Pulitzer Prize-winning novel. Subsequently been made into movies, even movies in the history of American movies has become a classic.November 8, 1900, Margaret Mitchell was born in Atlanta, Georgia, home of a lawyer. Her father was once the history of Atlanta, Chairman of the Institute. During the Civil War, Atlanta was in 1864, fell into the hands of the Northern Army generals Sherman. Later, it became the topic of enthusiastic residents of Atlanta. From childhood onwards, Margaret would always hear her father and friends, and even among residents to talk about the Civil War. When the 26-year-old Margaret decided to create a novel about the Civil War, Atlanta became the natural background of the novel.Margaret was ecated at Smith College in Massachusetts. After the mother died, at home, needs her to preside over the household had to drop out. From 1922 onwards, she began to use his nickname "Peggy" to "Atlanta Journal" writer.After a failed marriage later, Margaret in 1925 with the Georgia heat the company's advertising director, John Shi married. In 1926, because of a thigh injury, Margaret had to resign from the newspaper's work. In her husband's encouragement, she started to focus on creativity."Gone with the Wind," Margaret took up writing nearly 10 years. In July 1935, Macmillan decided to publish the novel, and tentatively named "Tomorrow is a new day." Since then, Margaret has spent half a year's time to cross-check fiction historical events involved in the specific time and place. Finally, she cited the American poet Ernest Dawson's a poem, the novel's title will be changed to "Gone with the Wind". Fiction Description:"Gone with the Wind" is a United States Civil War, a historical background to the south of social life for the living environment panoramic social novels. Novel as the full social outlook of the U.S. South, as well as the colored people in the huge social change in the fate of the changes to show different characters through a complex social environment in the confusion in the fate of the changes revealed by the different personalities will inevitably move toward a different fate. By the use of women's specific viewing angle, subtle and profoundly depicted with Scarlett as the central figure, to Reid, Mei Lan, and Wei-Li as the main character of the Greek people's social activities, through their social activities,Shows the complicated social picture, as well as the fate of their respective different direction.In previous novels, the author used to shape the character of a single and prominent figure in the positive character is character, the great glory, without the slightest defects, while the negative characters are usually full of dark cunning and ruthless character, nature, character, a very different shape clear. The "Gone with the Wind" has broken this descriptive method, the novel by the characters presented to us are both positive and negative character of the combination, this combination of both the rounded personality and vivid realization of the character traits of each character, but also in the reveal deep-seated social changes brought about by a change of indivials.

❻ 英語觀後感，有翻譯的，最好是兒童電影

蜘蛛俠
Plot summary:
Peter Parker is a high school student. By accident, he is bitted by a genetically-altered spider and after that, he found that he gains the strange power of spider. Therefore, he uses his power to fight crime. However, Norman Osborn with the new source of energy has become an enemy of Spider-man, Green Goblin. Spider-man needs to fight with Green Goblin, but he confuses as Norman Osborn is the father of his best friend. On the other hand, Peter Parker struggles to fall in love with Mary Jane.

My opinions:
I like this film because its fight scenes are great and the animation in Spider-man is impressive, especially the part of Spider-man flying in the sky, it looks realistic. The music in Spider-man made me feel excited. However, the part about the love between Peter Parker and Mary Jane is quite boring. Besides, I like the story of the film, it is outstanding and teaches me 「With great power comes great responsibility.」 We have our own responsibilities in our life and now, my responsibility is to work hard.

劇情簡介：

彼得帕克是一個高中生。偶然的，他是bitted由一個轉基因蜘蛛和在此之後，他發現，他贏得了奇怪的力量蜘蛛。因此，他卻利用他的權力，打擊犯罪。然而，諾曼奧斯本的新能源已成為一個敵人，蜘蛛俠，綠哥布林。蜘蛛俠需要綠色哥布林斗爭，但他混淆作為諾曼奧斯本的父親是他最好的朋友。另一方面，彼得帕克斗爭愛上瑪麗簡。

我的意見：

我喜歡這部電影，因為它的打鬥場面是巨大的和動畫蜘蛛俠令人印象深刻，特別是部分蜘蛛俠飛行在天空中，它看起來現實。中的音樂蜘蛛人讓我感到興奮。然而，部分之間的愛情彼得帕克和瑪麗簡是很無聊。此外，我喜歡這個故事的電影，這是傑出的，並教我「在大國意味著巨大的責任。 」我們有我們自己的責任在我們的生活和現在，我的責任是努力工作。

《功夫熊貓》(《Kung Fu Panda》)的:
This movie is very funny！

I saw this movie lastweek, and it was so terrfic.This film makes me loving Kung Fu!

My liitle sister loves the panda very much ,She asks me which kind annimal of Panda？
I told her it's one of the cutiest animal in the world ,and it only lives in China.

In this movie, Panda learns how to improve his level of Kung fu，many scence show that this cartoon is so funny,

You can see how things goes on with laugh,

I recommend this film to you.!
The film starts a panda named Po (voice of Jack Black), who is so fat he can barely get out of bed. He works for his father, Mr. Ping (James Hong) in a noodle shop, which features Ping's legendary Secret Ingredient. How Ping, apparently a stork or other billed member of the avian family, fathered a panda is a mystery, not least to Po, but then the movie is filled with a wide variety of creatures who don't much seem to notice their differences.

They live in the beautiful Valley of Peace with an ancient temple towering overhead, up zillions of steps, which the pudgy Po can barely climb. But climb them he does, dragging a noodle wagon, because all the people of the valley have gathered up there to witness the choosing of the Dragon Warrior, who will engage the dreaded Tai Lung (Ian McShane) in kung-fu combat. Five contenders have been selected, the "Furious Five": Monkey (Jackie Chan), Tigress (Angelina Jolie), Mantis (Seth Rogen), Viper (Lucy Liu) and Crane (David Cross). Tigress looks like she might be able to do some serious damage, but the others are less than impressive. Mantis in particular seems to weigh about an ounce, tops. All five have been trained (for nearly forever, I gather) by the wise Shifu, who with Dustin Hoffman's voice is one of the more dimensional characters in a story that doesn't give the others a lot of depth. Anyway, it's up to the temple master Oogway (Randall Duk Kim), an ancient turtle, to make the final selection, and he chooses -- yes, he chooses the hapless and pudgy Po.

The story then becomes essentially a series of action sequences, somewhat undermined by the fact that the combatants seem unable to be hurt, even if they fall from dizzying heights and crack stones open with their heads. There's an extended combat with Tai Lung on a disintegrating suspension bridge (haven't we seen that before?), hand-to-hand-to-tail combat with Po and Tai Lung, and upstaging everything, an energetic competition over a single mpling.

"Kung Fu Panda" is not one of the great recent animated films. The story is way too predictable, and truth to tell, Po himself didn't overwhelm me with his charisma. But it's elegantly drawn, the action sequences are packed with energy, and it's short enough that older viewers will be forgiving. For the kids, of course, all this stuff is much of a muchness, and here they go again.

英文電影:阿甘正傳觀後感（中英文對照）
阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。

Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A

Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.

電影《飄》觀後感 中英文對照版
04級房地產營銷班 張清

看完電影《gong with the wind》，我很為瑞德這個人物形象所感動。瑞德倜儻瀟灑，魅力無窮，而且幽默風趣，堅強勇敢，他富有，又尊重女性，對愛情矢志不渝。他又是一位獨具慧眼，又敏銳洞察力和自製力的人，而且有自己的行事准則。他就象無邊的大海，就象茂密的森林，可以讓女性依偎。斯佳麗結識瑞德後結過兩次婚，瑞德對她的初衷卻一直沒有絲毫改變，這樣的戀愛態度令受我感到吃驚。米切爾給了瑞德博大的胸懷，他寬容別人的錯誤，始終尊重別人的權利。在他心裡，男女是完全平等的。我不知道還有什麼樣的男性比這個形象更加完美了。

See the over movie 《 gong with the wind 》 , I am very to move for ruide this person image.The ruide is handsome and natural and unrestrained, the magic power is endless, humor and wit, the strength is brave, he is rich, respecting again female, to love faithful.He again is a person who can see what others cann't, again sharp insight with the person of the self-control dint, and have to do the standard ownly.He is limitless ocean in elephant, thick forest in elephant, and can make female dependent on.The sijiali becomes friends with the ruide empress knot over the two marriage,however, ruide has been having no to changes the slightest to her the original intention, liking this in love with attitude the ream is felt by me get a fright.The writer gave the great breadth of view in ruide, he tolerate other people's mistake, respecting other people's right always.In his in the mind, men and women are complete equal.I do not know that still had the more perfect than this image what kind of male.

動畫喜劇 海底總動員

Somewhere, under the sea, weak-finned clown fish Nemo (Alexander Gould) lives with his fretful father, Marlin (Albert Brooks). Smothered by pop's paranoia, he ventures away from the reef, but his dad's dread is justified when a passing diver whisks him away.
Taken to a tank in a Sydney dentists, Nemo meets Gill (Willem Dafoe) and co - friendly fish who dream of escaping to the ocean. Meanwhile, Marlin bumps into a blue tang named Dory (Ellen DeGeneres), and sets out to save his son...
The splendour of natural history hit The Blue Planet is matched by the wit of the script and stars. Barry Humphries has a terrific cameo as a great white shark who's sworn off killing (Remember, fish are friends, not food!), while DeGeneres provides perfect timing and tone as Dory, whose short-term memory loss is a gag that never stops running

喜劇動物片 101真狗

my personal favorite "101D" medium is Disney's "101 Dalmatians: the Series". It combines many themes of the existing material (Dodie Smith book, 1961 and 1996 movies). But still does its own things, too.

Our main pups include brave Lucky, who gets a strong personality mirroring his character in the book, lovable Rolly, the gourmand of the pups, and sweet little Cadpig, who is the true runt of the litter. Also there is Spot the chicken, who longs to be a dog. I find them all extremely amiable and enjoyable to watch. They are usually foiling Cruella's schemes for their land, or outwitting Lt. Pug (I'll get to him later), or sneaking into Grutely, or...just having fun, making a very likable show.

❼ 《飄》的人物表、

女主名字：郝思嘉

女主父親名字：郝嘉樂女主兩個妹妹名字：蘇埃倫、卡麗恩

女主媽媽名字：埃倫

女主第一任丈夫名字：韓查理

第二任丈夫名字：弗蘭克

第三人丈夫名字：白瑞德

女主第一任丈夫的妹妹：韓媚蘭（希禮的妻子）

思佳愛的人（也是韓媚蘭的丈夫）：衛希禮

衛希禮兩個妹妹的名字：衛英蒂、衛哈尼

女主大兒子名字（和第一任丈夫所生）：韓韋德

女主二女兒名字（和第二任丈夫所生）：埃拉

女主三女兒名字（和第三任丈夫所生）：白邦妮

(7)電影飄人物分析英文版擴展閱讀：

主要人物介紹：

1、斯嘉麗·奧哈拉

瑪格麗特·米切爾創作的長篇小說《飄》中的女主角，又譯郝思嘉。郝思嘉漂亮、聰明、又性格倔強，特別能吸引周圍男子的目光。

曾經憑借美貌一次又一次地奪走別人的幸福，最後經歷了戰爭，才終於讓她明白了自己最愛的人是誰，但是一切都已無可挽回。

2、瑞德

是一個南方貴族家庭的叛逆者，社交場合他總是不多說話，但一說起來，往往又語出驚人。他頭腦機警冷靜，能夠清醒的認識到社會發展的趨勢和方向，他抓住一切時機賺錢。

甚至是戰爭時候也想盡方法大發國難之財，充分體現了他的自私自利、不擇手段以及冒險精神。他有他的方法可以洞察斯嘉麗的一切，讓她既愛又恨自己而他自己對斯嘉麗也是愛卻保持著距離。

戰爭爆發，斯嘉麗等人遇到真正的難題時，他不顧一切，挺身而出拯救她們。他可以和妓女成為朋友，不會出於戲弄，而是他可以真正理解、同情那種墮落生活中的無可奈何。

3、梅蘭妮

梅蘭妮是一個集女性眾多良好品質於一身的女性形象。她溫柔善良，寬厚待人，懂得體恤他人。生活的動盪沒有打消她對於生活的追求，面對困難，她願意接受和承擔，鼓勵身邊的人們對生活抱有理想。

戰爭動亂，她報名成為醫護人員，救助需要幫助的人們；戰火燒到門邊，她仍希望自己等待出世的孩子有一個美好的未來。

當斯嘉麗殺死了闖入家中的強盜時，她鼓勵斯嘉麗，稱贊她的做法，給她肯定；斯嘉麗墜樓受傷，她一直陪在瑞德身邊安慰他、鼓勵他。不論生活怎樣，她都充滿勇氣。

❽ 英語版分析<<飄>>中scarlett的人物性格

Analysis of Scarlett in Gone with the Wind

"Gone With the Wind」 is my favorite novel written by Margaret Mitchell, a southerner in the U.S., and the situation is described from the southern point of view. The author, used many stories she heard from her family who had lived through it, to weave this thrilling novel. It is full of dashing, daring men and women, thrilling episodes, and much romance. The heroine Scarlett in this book is so different from a traditional Chinese woman that I have decided to write something about her.

'Gone with the Wind' has represented the turbulent social reality in the South in American Civil War. Scarlett O』hara is beautiful then, in order to realize her dream of living better, she regards love and marriage as a chip of trade. There』s no true love in her three marriages, until the end, she understands that Ashley, the person she bears in mind for twelve years is not her true love, but one beautiful unreal image belongs to the South in the past and does not adapt to this coming new society. The person who she really loves is similar to her --- Rhett Butler.

To understand Scarlett better, I divided the essay into 4 parts as followed.

1. Scarlett』s Growth

Scarlett's growth can be divided mainly in two periods，before the Civil War and after it．To understand Scralett，we should know the two different ways of life have a great influence on Scralett』s character．

Before the Civil War breaks out, Scralett as well as other old aristocratic young ladies in the south lives an easy，luxurious life full of barbecues，balls and flirting with beaus．For a young lady who has only got 16，the life for her just means learning the arts and graces of being more attractive to men，which is also the south society』s regulation of woman．On one hand，by the diligently stubborn teaching of her mother and black mammy, the seed off the purity and tradition are buried deeply in her mind. But on the other hand，her Irish father also influences her by the Irish stubbornness，arrogance，etc．These two spirits conflicts frequently in the young girl』s mind．Just like her spreading skirts，the demureness of hair netted smoothly into a chignon and the quietness of small white hands folded in her lap, her true self was poorly concealed．

After the Civil War, Scralett』s true self, which is apparently opposite to the lady-mannered discipline of the old south，crazily yield sand matures in the desolate earth after the war．Scarlett』s anti-traditional behavior is more and more undisguised．

2. Scarlett』s Character of Breaking the Rules

Part of Scarlett's enring charm for me is her aspiration to break the rules. She challenges nineteenth-century society's gender roles repeatedly, running a store and two lumber mills at one point. Scarlett is in some ways the least stereotypically feminine of women (in other ways the most), and the more traditional Melanie Wilkes is in many ways her foil. But Scarlett survives the war, several marriages, the birth of children, and even a miscarriage. Melanie, on the other hand, struggles with fragile health and a shy nature. Without Melanie Wilkes, Scarlett might simply be seen as harsh and "over the top", but beside Melanie, Scarlett presents a fresher, deeper female characterization; she lives a complicated life ring a difficult period of history.

3. Scarlett』s Hopes and defects

The other charm of Scarlett to me is that she is always full of hopes of tomorrow, life and the future. Some of her lines from Gone with the Wind, like "Fiddle-dee-dee!" "Tomorrow is another day," "Great balls of fire!" and "I'll never be hungry again!" have become well-known all around the world. She is charming and candid．The dream of tomorrow would call back the strength to live today, and the hope of future would help her to swallow all the bitterness of the present．The land is the only thing，which helps her to maintain her consciousness of tomorrow．From the beginning to the end，land Traa is always the core of Scralett』s life．Her constant care for Traa is never stopped because only from it her consciousness of tomorrow can be realized．Land is the only thing in the world that amounts to anything．For it』s the only thing in this world that lasts；it』s the only thing worth fighting for.

Scarlett is remained as one of the most controversial literature figures from the day the book published till now．Her bad deed，bad words and bad thoughts after the war-time appropriately reflect her natural character——mixture，she is a blending of the good and evil，of practical and ideal，of despair and hope，and of yesterday and tomorrow．She is by far the most developed character in 「Gone with the Wind.」 She stands out because she is strong and saves her family but is incredibly selfish and petty at the same time.

4. Conclusion

From the analysis of her character, she cannot be regarded as a perfect woman. By a rough glimpse, she seems to be a rude，ignorant，and hypocritical remaining of the old Southern aristocrats．Just like other southern people，she hates the war, disgusts the new established south government, deeply recalls the previous life，together with the careless revealing of her attitude towards slavery．They become the root where the criticism derives from．However, Scarlett is real and believable.

Forgetting the past doesn』t really mean that nothing has happened. Forgetting the past is to accumulate energy of the future．The purpose of Scarlett』s looking forward is to survive to fight, because that is the miracle literature has created to attract，to move，and to encourage the people wherever they are． The old are gone with the wind, while the new are gathering new strength to march on.

❾ 求英文版飄中的人名，劇情介紹，人物簡介

原著：《飄》（瑪格麗特·米切爾著）
電影：《亂世佳人》（GONE WITH THE WIND）
導演：維克多·弗萊明
主演：費雯麗、克拉克·蓋博、李斯利·霍華德、 奧莉薇·黛·哈佛蘭
類型：劇情 愛情 戰爭
上映：1939年01月15日
地區：美國
時長：238 分鍾
顏色：彩色
對白：英語
出品：米高梅公司

影片簡介
《亂世佳人》（GONE WITH THE WIND）是好萊塢影史上最值得驕傲的一部曠世巨片，影片放映時間長達4小時，觀者如潮。其魅力貫穿整個20世紀，因此有好萊塢「第一巨片」之稱。影片當年耗資400多萬美元，歷時三年半完成，其間數換導演，銀幕上出現了60多位主要演員和9000多名配角演員。在1939年的第12屆奧斯卡獎中一舉奪得八項金像獎，轟動美國影壇。這部耗資巨大，場景豪華，戰爭場面宏大逼真的歷史巨片，以它令人稱道的藝術成就成為美國電影史上一部經典作品，令人百看不厭。
1861年南北戰爭爆發的前夕，塔拉庄園的千金小姐斯佳麗愛上了另一庄園主的兒子阿希禮，但阿希禮卻選擇了查爾斯的表妹——溫柔善良的玫蘭妮為終身伴侶。斯佳麗出於妒恨，搶先嫁給了玫蘭妮的哥哥查爾斯。不久，美國南北戰爭爆發了。阿希禮和查爾斯作為徵兵上了前線。查爾斯很快就在戰爭中死去了。斯佳麗成了寡婦， 但她內心卻一直熱戀著阿希禮。
一天，在一次舉行義賣的舞會上，斯佳麗和風度翩翩的商人瑞特相識。瑞特開始追求斯佳麗，但遭到她的拒絕。斯佳麗一心只想著去追求阿希禮，結果也遭到拒絕。
在戰爭中，美國南方軍遭到失敗，亞特蘭大城裡擠滿了傷兵。斯佳麗和妹妹玫蘭妮自願加入護士行列照顧傷兵。目睹戰亂帶來的慘狀，任性的斯佳麗成熟了不少。這時，從前線傳來消息，北方軍快打過來了，不少人家驚惶地開始逃離家園，而斯佳麗的母親和兩個妹妹也患病了，斯佳麗十分想要回去塔拉庄園，回到敬愛的母親身邊。不巧玫蘭妮要生孩子了，斯佳麗只好留下來照顧她。
在北方軍大軍壓境之日，斯佳麗哀求瑞特幫忙護送她和剛生下孩子的玫蘭妮回塔拉庄園。瑞特告訴斯佳麗他不能目睹南方軍潰敗而不去助一臂之力，他要參加南方軍作戰，他留下一把手槍並和斯佳麗擁吻告別。斯佳麗只好獨自勇敢地駕駛馬車回到塔拉庄園，這時家裡已被北方軍士兵搶先洗動一空，母親已在她回到家的前一天病逝，而父親因為受到太大打擊而精神錯亂。
不久，戰爭結束了。生活依然困苦。北方來的統治者要庄園主繳納重稅，斯佳麗在絕望中去亞特蘭大城找瑞特借錢，但得知他已被關進監獄。歸來的途中，斯佳麗遇上了本來要迎娶她妹妹的暴發戶弗蘭克，為了要重振破產的家業，她騙取弗蘭克和自己結了婚。
斯佳麗在弗蘭克經營的木材廠非法僱用囚犯，並和北方來的商人大做生意。此時，瑞特因用錢賄賂而恢復了自由。兩人偶然碰面，再次展開愛恨交織的關系。
弗蘭克和阿希禮因加入了反政府的秘密組織，在一次集會時遭北方軍包圍，弗蘭克中彈死亡，阿希禮負傷逃亡，在瑞特的幫助下回到玫蘭妮身邊。斯佳麗再次成為寡婦。此時，瑞特前來向她求婚，她終於與一直愛她的搞私運軍火和糧食致富的瑞特結了婚。婚後，夫妻二人住在亞特蘭大的豪華大宅。一年後，女兒邦妮出生，瑞特把全部感情投注到邦妮身上。斯佳麗偶然翻閱阿希禮的照片被瑞特發現，終於導致了二人感情的破裂。其後，在阿希禮的生日會前夕，斯佳麗與阿希禮相見時熱情的擁抱引起旁人非議，但玫蘭妮不相信他們之間有曖昧關系。瑞特可不這樣想。
當斯佳麗告訴瑞特她已經再次懷孕時，瑞特懷疑地問那是誰的孩子？斯佳麗在羞怒之下欲打瑞特，卻不慎滾下樓梯引起流產。瑞特感到內疚，決心同斯佳麗言歸於好，不料就在他倆談話時，小女兒邦妮意外墜馬摔死了。與此同時不幸的事也在另一個家庭里發生，玫蘭妮終因操勞過度卧病不起。臨終前，她把自己的丈夫阿希禮和兒子託付給斯佳麗，但要求她保守這個秘密，斯佳麗不顧一切撲向艾希利的懷中，緊緊擁抱住他，站在一旁的瑞特無法再忍受下去，而轉身離去。面對傷心欲絕毫無反應的阿希禮，斯佳麗終於明白，她愛的阿希禮其實是不存在的，她真正需要的是瑞特。
當斯佳麗趕回家裡告訴瑞特，她是真正愛他的時候，瑞特已不再相信她。他決心離開斯佳麗，返回老家去尋找美好的事物，被遺棄的斯佳麗站在濃霧迷漫的院中，想起了父親曾經對她說過的一句話：「世界上唯有土地與明天同在。」她決定守在她的土地上重新創造新的生活，她期盼著美好的明天的到來。
本片在第十二屆奧斯卡金像獎中榮獲八項大獎：最佳影片獎、最佳藝術指導獎、最佳編劇獎、最佳導演獎、最佳攝影獎、最佳女主角獎、最佳女配角獎和最佳剪輯獎。

亂世佳人的人物性格
斯佳麗
一個貓一樣的女人。有著貓一樣的目光，貓一樣的微笑，貓一樣的步伐和貓一樣的敏捷。那麼，這個貓一樣的女人提供給我們是怎樣的一些對待生活、對待愛情、對待困難和挫折的態度和經驗呢？
第一她在困難的時候敢於承擔責任，雖然也有動搖，但最後仍然承擔責任,比如她救了玫蘭妮，她重振塔拉庄園,後來長期扶助阿希禮一家等等。
第二她敢於去愛、無怨無悔，她的整個青春都在愛著阿希禮，沒有回報但她仍沒有放棄努力，直到能力的極限為止。
第三知錯能改，當她最後明白她之前所為是錯誤時，她馬上向瑞特道歉，請求原諒。
總的來說，斯佳麗堪稱巾幗不讓須眉的奇女子，人中龍鳳，難怪瑞特這樣的牛人也拜倒在她的石榴裙下。每次看《亂世佳人》，每次都有不同的收獲。年輕時看，討厭虛榮愛出風頭的斯佳麗，喜歡純潔善良的玫蘭妮，不喜歡油腔滑調的瑞特巴特勒，喜歡溫文爾雅的阿希禮，喜歡南方如畫的景緻和田園牧歌式的生活，不喜歡北方的浮華和放盪。後來看了多次之後，不由得對斯佳麗敬佩起來，原本是一個弱女子，任性而年青，第一次結婚是一時的沖動報復，嫁給了不愛的男孩，讓自己成為了年輕的寡婦。第二次結婚是為了一家人的生存，搶走了妹妹的心上人，肯尼迪。肯尼迪雖然是一個半老頭子，卻不是斯佳麗的對手，面對她的冷酷和無情，他束手無策。最終為了斯佳麗差點遭受的侮辱去報復窮白人而被人擊斃，不幸枉死，卻從未享受過斯佳麗的一點愛。於是斯佳麗再次成為寡婦，而且還是個有錢的寡婦。在那個戰火紛飛的年代，為了答應過阿希禮照顧玫蘭妮的一句承諾，在北軍就要攻佔亞特蘭大的時候，斯佳麗又果斷地替玫蘭妮接生，並找到瑞特沖破重重阻礙和關卡，回到了鄉下老家－－塔拉庄園。在又飢又餓之時，她又遭受了母親病亡、父親痴呆、家裡被劫，一窮二白的多重打擊，她不屈不撓，帶頭種田幹活，喝令妹妹下床摘棉花，並照顧玫蘭妮和小波，支撐一家人的生計，那時她頂多也不過是個二十來歲的小姑娘，本應是個在母親懷里撒嬌的小姑娘。可是面對如此巨大的困難，她沒有選擇逃避，而是勇敢挑起家裡的重擔，以常人難以企及的毅力抗爭命運，每每看到斯佳麗舉著蘿卜向天盟誓，決不願讓家人再受苦挨餓時，我總是覺得拍片導演對光線和背景的運用是那麼巧妙和藝術， 它那麼生動地刻劃了思嘉渴望安定、渴望生存、渴望富裕的強烈而真實的內心情感。我覺得那時的她，已完成了最艱難的嬗變，由一隻醜陋的毛毛蟲破繭而出變成了美麗的蝶，自由而高貴，那時的思嘉就像一個女神－－－渴望富有、並為此能不擇手段的慾望女神。
剛強、堅韌
無論是面對戰爭的廢墟和硝煙、母親和父親的去世、生活的貧窮艱難還是女兒的夭折，在和她承受同樣的痛苦和艱難的人們當中，她都是最剛強、最堅韌的一個和最先從痛苦和艱難中走出來的一個。當斯佳麗面對著已是滿目傷痕泰勒庄園時，她的堅韌和剛強令她這個家中的長女擔起家長的重擔。在影片的末尾，她還堅定地告訴我們：Tomorrow is another day。
虛榮
這應該是一個貶義詞了，可是，斯佳麗的虛榮心似乎格外的可愛，在她的身上，虛榮似乎也變成了褒義詞。有位名模曾說：「女孩子總是要有一點虛榮心的，無論這虛榮心表現在什麼方面。」當斯佳麗扯下母親唯一的遺物——窗簾，無論如何也要用它做一件漂亮的衣服，還將它披在身上憧憬著新衣服的樣子時，她的虛榮心使她成了一個看起來不孝的女兒，但她的這種做法（也就是她的虛榮心）是當時拯救全家的唯一出路。由虛榮心而使全家人都有了生存下去的希望，這樣的虛榮心也不應該算是值得摒棄的。
貪婪
這總應該是個貶義詞了。但是，斯佳麗的貪婪不僅是有情可原的，在某種程度上來講還是難能可貴的。戰後的泰勒庄園在北方軍的控制之下，母親的去世和父親的崩潰使斯佳麗——家中的長女擔起了「家長」的重擔。斯佳麗一家人過著艱辛的生活。戰爭使她貧窮，貧窮繼之以飢餓。然而最可怕的是無錢交稅險些失去生活來源的土地，為了借錢交稅，斯佳麗勾引了妹妹的情人，繼而當起了一家小店的老闆娘。在經歷這一切後，她明白了她所處的是一個什麼樣的社會以及在這個社會中錢的重要性。所以，當她擁有了當前她所需要的錢之後，她自然會想擁有更多的錢。在她追求「更多的錢」的過程中，她表現出了一個早期資本主義的資本家所必須具有的優秀品質——貪婪。
殘忍與自私
這兩個詞無論用在什麼人身上似乎都應該是表貶義的詞語，特別是以溫和、善良為美德的女性。但是，斯佳麗的殘忍與自私在某種適度上卻是值得褒揚的。首先，在社會轉型的時期，人的觀念需要從傳統的觀念轉變成為新型的、與社會發展相適應的觀念。不能在第一時間內轉變觀念的人就失去了領導時代的主動權。斯佳麗就是一個在第一時間內轉變觀念，接受了新的社會和社會制度、新的價值觀念、新的生活方式，並且成為了一個小資本家的女人，在這一點，她是非常了不起的。而且，在剛剛建立了資本主義制度時，自私和殘忍對於一個資本家來說是生存和發展的關鍵。在資本主義社會，對世界的博愛已經是阻礙資本的自身生存和發展的一個因素，此時，自私與殘忍就成了強者的優點。
美麗
斯佳麗為我們提供了一種對待愛情的態度。她美麗，但她只是適當地運用她的美麗來得到她所喜愛的東西，從來不用自己的美貌來玩弄愛情，無論是自己的還是他人的愛情。斯佳麗是美麗的，但美麗不是擁有愛情的必備條件——你可以沒有斯佳麗那樣美麗動人，但你也有權利去追求屬於自己的愛情。
綜上所述，我們得出了這樣的一個結論：
斯佳麗，貓一樣的女人，剛強的、堅韌的、虛榮的、貪婪的、殘忍的、自私的女人，女人的典範。

瑞特
我必須承認，對我來說，《亂世佳人》的吸引力之所以這么大，和克拉克蓋博主演的瑞特巴特勒絕對有關系。
當然，斯佳麗眯著那雙像貓那樣的綠眼，迷人而妖媚，同樣也讓人傾倒。她是個讓女人都能為之神魂顛倒的女人，她自私、冷酷、無情、聰明、不擇手段、堅強，卻不乏善良、美麗、脆弱；她是一個高不可攀的女神，讓許多女人都夢想著能像她那樣，集財富、美貌、能幹、堅強於一身，讓瑞特那樣的男人能夠為她而傾倒。至少我曾經就那樣想過。但我認為，瑞特給我們這些女性觀眾帶來的卻更多是對愛情和婚姻的甜美幻想，他是那麼瀟灑倜儻，那麼玩世不恭，那麼自信過人，富有並充滿了成熟男人的魅力，該是多少女性心目中的偶像啊。
在這里，簡單回閃思嘉和瑞特相遇、相識、相愛的幾個片段，就能讓人對瑞特愛我所愛，堅持自兒，富有個性的男性魅力印象深刻：
片段一：瑞特第一次見到斯佳麗是在十二像樹園的燒烤會上。斯佳麗向所有的男士賣弄風情，卻發現瑞特正注意她，斯佳麗向身邊的女伴抱怨說：「他看我的樣子，就像我沒穿衣服」可見瑞特給人的感覺不是溫文爾雅，富有紳士風度，對世事的有種別人所不具備的強大洞察力和影響力，表明了他與一般的南方男人不同點：現實、大膽而富有進攻性，當他躲在書房裡偷聽斯佳麗大膽地向阿希禮表露愛慕，但因遭到婉拒，她氣急敗壞地搧了阿希禮一個耳光，並砸碎了一個小花瓶時，他吹了一個口哨，於是他被斯佳麗指責為不是一個紳士，而他同時也反唇相譏斯佳麗不是一個真正的淑女，讓斯佳麗氣極。倆人第一次相見就是一次愛情的交鋒。
片段二：斯佳麗因查爾斯病亡到亞特蘭大散心，正在服喪的她，十分渴望能再度飛旋於舞池中，表現了她在內心裡對無拘無束、自由生活的嚮往和憧憬。是瑞特看出了她的心思，並出重金替她撬開了那個壓抑而沉悶的社會道德囚籠，使她走上了和別的南方女人最不相同的命運之路。這正是斯佳麗反叛舊的社會道德標准邁出的關鍵性一步，而這一步，如果沒有瑞特暗中巧妙的支持和安排，斯佳麗是決不會踏出的。如果沒了這關鍵一步，那麼日後那個能幹、要強、並獨當一面的亂世佳人---斯佳麗就決不會存在了！
片段三：瑞特為了幫助斯佳麗重返故里，拚死弄了一匹身負重傷的老馬，並幫助她把玫蘭妮抱到馬車上，同時一路歷經辛苦，並在即將要到達的時候，瑞特看到許多南方兵前仆後繼，視死如歸，深感震撼，並決定上戰場，為保衛家園盡一份力。這時可以看出，為了心愛的女人，他能出生入死； 同樣，面臨家園被毀之境，他也是一個熱血之人，導演在這里才向我們描繪了一個深藏在平日玩世不恭外表下，也具有一顆為榮譽甘灑熱血之心的典型南方男性的形象。在這里我們看到，雖然瑞特平日里非常精明、現實，但他骨子裡其實還是一個南方人。
片段四：瑞特在經歷了喪女之痛和斯佳麗在精神上的背叛後，面對玫蘭妮的之死，對一切都灰心失望至極，回家收拾行李，返回自己的故鄉，查爾斯頓。當愚蠢的斯佳麗最後發現自己已深愛瑞特時，才發現已最終失去了自己最心愛的人。瑞特最後走得十分乾脆，讓斯佳麗深感懊悔。直到這里，我們才聽到那顆曾經為愛而柔軟的心破碎的聲音，同時也因為破碎而對斯佳麗變得「冷酷無情」，這里的瑞特才讓我們感覺到，這個男人敢愛敢恨，處理事情十分乾脆利落，極富男性魅力。
再說說阿希禮和美蘭妮，他們是相似的，具備南方的一切美德，有知識，有文化，有思想，有修養。
美蘭妮基本上是完美的，她善良，仁慈又不乏勇氣，斯佳麗摘棉花時，她想幫忙，斯佳麗殺人時她也幫忙，除了瑞特，她是斯佳麗的另一個支持者。我想電影編劇一定喜歡美蘭妮，他把她更神化了，連捐出結婚戒指這件事都把帶頭者從斯佳麗改成了美蘭妮。我做過小范圍的調查，先看書的基本都喜歡斯佳麗，而先看電影的則喜歡美蘭妮。我覺得美蘭妮太好了，好得不真實，而斯佳麗是有血有肉的，是真實的，有缺點也有優點。
阿希禮是真實的，他是個活在過去的人，時世變遷，他不想面對，他是缺乏勇氣的。他不愛斯佳麗，又不說不愛她。斯佳麗走投無路找他時他只給了她庄園的紅土，後來知道斯佳麗賣了自己，他說他該去搶劫，他也只是說說吧，估計不會去的，這一點，他確實不如拖這軍刀想幫斯佳麗對付逃兵的美蘭妮。
亂世佳人里的人物都是完美的，如果沒有美蘭妮的淑女風范，怎能體現出斯佳麗的桀驁不遜。沒有阿希禮的懦弱，怎能體現出瑞德的風范呢。
斯佳麗的奶媽.瑪格麗特
溫暖，可靠，安全。象母親一樣時刻保護她的孩子斯佳麗。
理智，聰明，現實而且冷靜，帶一些黑人的狡猾。她懂斯斯佳麗，支持她，愛她，雖然沒有多說什麼，但是她一直是斯佳麗的靠山，堅強有力。
忠誠，固執，可愛。對自己的寶貝，那是不顧一切的去保護；雖然只是一個家奴，但她有自己所要維護的處事原則。
黑人奶媽的形象刻畫的非常成功。 由此扮演黑媽的演員哈蒂·麥克丹尼爾(Hattie McDaniel）戰勝了奧麗維亞(美蘭妮)獲得了第十二屆奧斯卡最佳女配角獎，據說是歷史上第一個獲得奧斯卡獎的黑人。哈蒂將其特有的幽默感注入奶媽瑪格麗特一形象中，台詞念得完美無缺，與斯佳麗的扮演者費雯麗配合默契，猶如綠葉扶紅花，結果兩人雙雙獲獎。由於奶媽一角的成功，哈蒂後來幾乎壟斷了銀幕上所有的黑人保姆角色，在許多影片里可以看到她那肥胖、溫順、饒舌的形象。