① 第一次看電影，謝謝你！ 翻譯成英文
First time to see the film, thank you!
Movie for the first time, thank you
The first time to see the film, thank you
② 求英文翻譯：你第一次看電影是什麼時候 怎麼表達更准確。（關鍵是想翻譯「你第一次做某事是什麼時候」
常見的翻譯有兩種：
1.用樓主所說的This is the first time (that)+現在完成時 的定語從句的疑問句。What 's the first time that you have done sth?
2.用one's first time +不定式結構。What's your first time to do sth?
此外，也可以說When did you first do sth ？或When did you do sth for the first time?都可以。
（很抱歉現在才看到你的問題，希望仍能幫到你！祝你進步！）
③ 當我第一次看這部電影,我就被它震撼了英語
I was shocked when i first see this movie.
④ 這是我第一次看這部感人的電影的英語句子怎麼寫
It's the first time that I watched the touching movie.
請採納. 英語老師 的答案哦.
⑤ 「在我六歲的時候，我第一次去看電影」用英語怎麼寫
When I was six, is my first time to go to the movies
⑥ 我第一次看這個電影是在上初二的時候。翻譯
翻譯結果：The first time I saw the movie is on the second day of time
如果幫到你，請採納，謝謝！
⑦ 這是他第一次看電影用英語怎麼說
This is the first time he has seen a movie/film. 某人第幾次做什麼事應該用完成時。
⑧ "這是他第一次看3D電影",請翻譯成英文
This is his first time to have ever watched a 3D film.
⑨ 這是我第一次看這部電影用英語怎麼說
This is my first time to see the film
⑩ 這是他第一次看電影英文
This is the first time for him to watch a movie.