電影改編英語話劇

❶ 求寫一個英語小話劇，內容充實，短小精悍，可以是某個經典的電影片段

Into the clothing store, waiter, the boss on)
我：我馬上就要時正式職員了，可不能象現在這樣破爛。 Me: I formally staff soon, and can not be broken as they are now.
（走到一個老闆旁邊） (A boss walked beside)
我：有沒有作的不合適被顧客退回來的服裝？ I: There was no inappropriate for the customer to return to the clothes? （老闆用極其輕蔑的眼神看他） (Boss with the most contemptuous look to see him)
（走到一個店員旁） (Go near a shop assistant)
店員：等一會兒，馬上就來。 Clerk: Wait a minute, come at once.
（店員挑了一件很小的衣服） (Pick up a small shop clothes)
我：請你們照顧一下，我過幾天在再付款。 I: Please take care of you, I had a few days in the re-payment. 我身上沒有帶零錢。 I had no belt change.
店員：噢，你沒有帶零錢？ Clerk: Oh, you do not bring change? 對了，當然，你這樣子像帶了的？ Yes, of course, brought you this way like it? 我想像得到，像你這樣的紳士身上只會帶大票子。 I imagine that a gentleman like you who will bring great tickets.
我：朋友，你對外地人不能總是只認衣衫不認人。 I am: a friend, you can not always recognize only the clothes and outsiders do not recognize people. 我完全付的起這套衣服的錢，我只是不想讓你因為找不開一長大票子而為難。 I fully paid the money from this suit, I just do not want you as a grown up can not find tickets for the difficult to open.
店員：我沒有傷害人的意思，不過，對於你剛才的指責，我要告訴你，你從下結論說我找不開你身上恰好帶的鈔票，那你就不必為我們操心了。 Clerk: I do not hurt people's means, but, for you have just accused, I must tell you, have you concluded that I can not break your body just take the money, you will not have to worry about us. 事情恰恰相反，我們找的開。 Things the contrary, we find the open.
我：噢，太好了，我向你們道歉。 I: Oh, good, I apologize to you.
（老闆過來） (Boss come)
老闆：站著干什麼？ Boss: stand for?
店員：這位先生等這找錢呢？ Clerk: The President and so does this give change?
老闆：那就快找給他呀，你不知道他站在這兒，哪個客戶還敢上門來買衣服呀？ Boss: Then looking to fast for him, you do not know what he stood here, which customers would be willing to visit to buy clothes you?
店員：你自己看吧！ Clerk: Look at it yourself!
（動作） (Action)
老闆：是呀是呀，我是說，哪個人會傻到跟一個紳士站在一起自慚形愧呢？ Boss: Yeah, Yeah, I mean, what stupid people will stand together with a gentleman ashamed Zican shape it? 不過，我不在乎了，這份光榮讓我忘卻了自己跟您站在一起是多麼的拙陋了，（指著店員）即使你沒有招待這樣特大客戶的經驗，也不能眼花到拿錯了這樣一件衣服呀！ However, I do not care, and the glory of me to forget his stand with you how humble humble, and (pointing to staff) even if you do not entertain such a large customer's experience, a wrong can not be blurred to such an clothes ah!
我：不，我覺得這很好了。 Me: No, I think this good.
老闆：看，再有風度的紳士面對這樣不可容忍的錯誤也是會感到氣惱的，您消氣，我帶你去看，來，快脫下身上這身破爛吧，將他扔進垃圾堆，或者一把火把他燒掉，不，還是留著它，讓我供著，一個懷揣百萬的富豪曾經穿過它，噢，太榮幸了，讓我量量，噢，看看，多好的身材，穿什麼衣服都合身，來看看，蝙蝠俠披風，不好？ Boss: Look, again bearing the face of such a gentleman would feel intolerable error is angry, and you cool down, I'll show you, come fast upon this body broken off it, will he thrown into the trash, or a torch he burned, no, or keep it with me for a million rich carries through it once, oh, so proud, let me take, Oh, look, more than a good figure, what to wear are fit, look, Batman cape, right? 唐僧穿的袈裟？ Tang Seng wear cassock? 還是…那，恐龍皮製的襯衫？ Or ... Well, the dinosaur leather shirt? 還是要馬拉多納穿過的球衣？ Maradona still have to pass through the jersey? 都不好？ Not good? 那，那…來看看我們的新品種吧——（拿出一套乞丐裝） That, that ... to see our new varieties of it - (out of a Beggar)
（我嚇滾了） (I am scared rolled)
老闆：噢，原來是這樣，雖然您喜歡開玩笑，就像剛才穿著那樣來光顧我的小店，看來您要的衣服還是正經場合穿的，看這件伊麗莎白親手作的衣服，傳說世界上曾經只有一個人穿過，我小店把它當傳家之寶，看來只有您才能配穿這種檔次的衣服，放在我們這兒，也的確糟踏了它了，試試，看，多合身，多象是為您定做的一樣，太完美了，想您這樣的紳士一定要參加很多的舞會，自然是要穿的體面的，如果這樣。 Boss: Oh, that is the case, although you like to joke, just like the dress I like to patronize the shop, it seems that you want to wear clothes or decent, and look at this hand-made clothes, Elizabeth, who legend in the world only one pass through, and I store it as family heirloom, it seems that only you can wear this grade with the clothes on here we do indeed spoil the it, and try to see, more fitting, more like a custom-made for you, like, too perfect, like a gentleman like you have to participate in a lot of dance, of course wear a decent, if so. 我們小店也就跟著榮耀了。 We also follow the honor of the shop.
我：可我沒有零錢呀！ Me: I did not change ah!
老闆：噢，看您說的，依你的財富，像我們這樣的小店，開100都綽綽有餘呀！ Boss: Oh, look at you say, depending on your wealth, small shops like ours, are more than enough to open 100 ah! 何必把您的珍貴的大腦放在這樣的小事上，那完全是我們的罪過了。 Why put your brain on this precious little things, it is in our sin. 沒有帶錢的話那沒有關系，就算忘了，也是不要緊的，能看見您這樣的紳士，我活了一生也就沒有遺憾了。 No money, then it does not matter, even if forgotten, is does not matter, could see a gentleman like you, I live the life there would be no regrets.
老闆：來，我扶您出去，來，慢走，走好。 Boss: come, I help you to go to, walking, for living well.

❷ 經典英語話劇

1、《仲夏夜之夢》，是英國劇作家威廉莎士比亞創作的一部喜劇。《仲夏夜之夢》是一部富有浪漫色彩的喜劇，講述了一個有情人終成眷屬的愛情故事。《仲夏夜之夢》的首次上演，是在1594年5月2日托馬斯赫尼奇爵士和騷桑普頓伯爵夫人結婚的前夕，地點是在騷桑普頓庄園，看來該劇是為爵士婚禮助興之作。此劇在世界文學史特別是戲劇史上影響巨大，後人將其改編成電影、故事、游戲、繪畫等。
2、《麥克白》是英國劇作家莎士比亞創作的戲劇，創作於1606年。由朱塞佩威爾第於1847年在佛羅倫薩完成譜曲，後又經過多次修訂。《麥克白》的故事，大體上是根據古英格蘭史學家拉斐爾霍林獻特的《蘇格蘭編年史》中的古老故事改編而成。《麥克白》講述了利慾熏心的國王和王後對權力的貪婪，最後被推翻的過程。
3、《馴悍記》是莎士比亞早期的一出著名的幽默喜劇，主要描寫文藝復興時期夫妻關系中男女平等還是男尊女卑的問題。這是一部詩體劇，故事情節熱熱鬧鬧的背後卻蘊藏著一種哲學意味，帶有濃厚的文藝復興時期關懷人的命運以及人與人之間的關系的色彩，即使人發出會心的微笑，也發人深思，本書注釋當，簡明易懂。
4、《哈姆雷特》是由英國劇作家威廉莎士比亞創作於1599年至1602年間的一部悲劇作品。戲劇講述了叔叔克勞狄斯謀害了哈姆雷特的父親，篡取了王位，並娶了國王的遺孀喬特魯德，哈姆雷特王子因此為父王向叔叔復仇。《哈姆雷特》是莎士比亞所有戲劇中篇幅最長的一部，也是莎士比亞最負盛名的劇本，具有深刻的悲劇意義、復雜的人物性格以及豐富完美的悲劇藝術手法，代表著整個西方文藝復興時期文學的最高成就。

❸ 可以改變成小話劇的經典英語電影片段 適合在班裡演

羅密歐與朱麗葉 還是不錯的 如果要搞笑的話 就乖乖女是大明星 人這么多的話 就灰姑娘吧

❹ 英語話劇劇本

英語話劇劇本推薦：《威尼斯商人》、《俄狄浦斯王》、《第十二夜》、《被縛的普羅米修斯》、《鳥》。

1、《威尼斯商人》

威尼斯商人是由英國戲劇家莎士比亞創作的戲劇，是具有諷刺意味的喜劇。 大約在1596年至1597年間製作的。

該劇的情節通過三個線索得以展現：一個是Portia選擇親戚的方式；另一個是Portia選擇親戚的方式。 一個是傑西卡和羅蘭多的愛與私奔。

5、《鳥》

「鳥」是阿里斯托芬斯（公元前414年）的傑作之一，它是唯一一部以神話和幻想為主題的喜劇。 在劇中，兩個雅典人和一群鳥兒在天地之間建立了「雲端國家」。 國家是理想的社會，貧富不分，沒有剝削，勞動是生存的唯一條件。

❺ 電影《音樂之聲》的英文劇本

(Maria makes the children's play clothes out of the drapes and takes the children out to enjoy the out-door activities.)
Louisa: Fraulein Maria, can we do this every day?
M: Don't you think you'd soon get tired of it, Louisa?
Louisa: I suppose so. Every other day?
Kurt: I haven't had so much fun since the day we put glue on Fraulein Josephine's toothbrush.
M: I can't understand how children as nice as you manage to play such awful tricks on people.
Bargitta: Oh, it's easy.
M: But why do it?
Liesl: How else could we get father's attention?
Bargitta: Yes.
M: Oh, I see. Well, we'll have to think about that one. All right everybody, over here.
Liesl: What are we going to do?
M: Let's think of something to sing for the Baroness when she comes.
Kurt: Father doesn't like us to sing.
M: Well, perhaps we can change his mind. Now, what songs do you know?
Frederick: We don't know any songs.
M: Not any?
Marta: We don't even know how to sing.
Bargitta: No.
M: Well, let's not lose any time. You must learn.
Liesl: But how?
M: (singing) Let's start at the very beginning, a very good place to start.
When you read you begin with?
Gretl: ABC.
M: When you sing you begin with Do Re Mi.
Children: Do Re Mi.
M: Do Re Mi, the first three notes just happen to be: Do Re Mi.
Children: Do Re Mi.
M: Do Re Mi Fa So La Ti. Let's see if I can make it easier.
Doe, a deer, a female deer.
Ray, a drop of golden sun.
Me, a name I call myself.
Far, a long, long way to run.
Sew, a needle pulling thread.
La, a note to follow Sew.
Tea, a drink with jam and bread.
That will bring us back to Doe, oh, oh, oh.
(repeat.)
Do Re Mi Fa So La Ti Do! So, Do!
M: Now children, Do Re Mi Fa So, and so on are only the tools we use to build a song. Once you have these notes in your heads you can sing a million different tunes by mixing them up. Like this: So Do La Fa Mi Do Re. You do that?
Children: So Do La Fa Mi Do Re.
M: So Do La Ti Do Re Do.
Children: So Do La Ti Do Re Do.
M: Now, put it all together.
Children: So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re Do.
M: Good!
Frederick: But it doesn't mean anything.
M: So we put in words. One word for every note. Like this: (singing) When you know the notes to sing, you can sing almost anything. Together!
Children (singing): When you know the notes to sing, you can sing almost anything.
Doe, a deer, a female deer,
Ray, a drop of golden sun,
Me a name I call myself,
Far, a long, long way to run,
Sew, a needle pulling thread,
La, A note to follow Sew......

瑪麗亞用舊的窗簾給孩子們縫制了游戲服，並帶他們去野外玩耍。)
露：瑪麗亞小姐，我們可以每天都這樣玩兒嗎？
瑪：露易莎，你不想很快就厭煩吧？
露：可能會的，那每隔一天行嗎？
庫：從那天我們約瑟芬小姐的牙刷塗上膠水起，我已經好久沒這么快樂了。
瑪：我就不懂你們這些好孩子怎麼會做出這種可怕的惡作劇？
布：很簡單。
瑪：但為什麼做呢？
麗：不做這些，我們怎麼能引起父親的注意呢？
布：就是這樣。
瑪：哦，我明白了，我們得好好考慮這個問題。好吧，大家都過來。
麗：我們要做什麼呢？
瑪：讓我們動動腦筋，想想男爵夫人來時給她唱什麼歌。
庫：父親不喜歡我們唱歌。
瑪：也許我們會讓他改變主意的！你們會唱什麼歌？
弗：我們什麼歌也不會。
瑪：一點兒也不會？
瑪塔：我們甚至不知道怎麼唱。
布：是的。
瑪：那麼，我們得抓緊時間。你們必須學習。
麗：但怎麼學呢？
瑪：（唱）讓我們從頭開始學。有個好開頭。讀書從什麼開始？
格：ABC.
瑪：唱歌就從哆，來，咪開始。
孩子們：哆，來，咪？
瑪：哆，來，咪。一開始三個音符。哆，來，咪。
孩子們：哆，來，咪。
瑪：哆，來，咪，發，嗖，啦，唏。讓我們看能不能容易些。
"哆" 是一隻小母鹿，
"來" 是一束金色的陽光，
"咪"是稱呼我自己，
"發" 是道路遠又長，
"嗖"是穿針又引線，
"啦"是音符跟著"嗖",
"唏" 是飲料與茶點，
然後我們再唱"哆".
噢，噢，噢。（重復。）
哆！來！咪！發！嗖！啦！唏！哆！嗖！哆！
瑪：現在孩子們，哆！來！咪！發！嗖等等只是我們譜一首歌的工具，一旦你們記熟了這音符，你們就可以將它們組合起來，唱出成千上萬的不同的曲調。
就象這樣：嗖, 哆, 啦, 發, 咪, 哆, 來。你們會嗎？
孩子們：嗖, 哆, 啦, 發, 咪, 哆, 來。
瑪：嗖, 哆, 啦, 唏, 哆, 來，哆。
孩子們：嗖, 哆, 啦, 唏, 哆, 來，哆。
瑪：現在合起來唱。
孩子們：嗖, 哆, 啦, 發, 咪, 哆, 來；嗖, 哆, 啦, 唏, 哆, 來，哆。
瑪：很好！
弗：但是這沒有什麼意思呀。
瑪：好，我們來填詞，一個詞一個音符，
就象這樣：（唱）當你知道這些音符，你會唱許多的歌。一起來！
孩子們：（唱）當你知道這些音符，你會唱許多的歌。
"哆"是一隻小母鹿，
"來"是一束金色的陽光，
"咪"是稱呼我自己，
"發"是道路遠又長，
"嗖"是穿針又引線，
"啦" 是音符跟著"嗖",
……
參考資料：http://post..com/f?kz=48865533

❻ 急求《綠野仙蹤》英語話劇劇本

使用網路網盤免費分享給你，鏈接:https://pan..com/s/1ST69cM08Fdeg4wtMLeXWOw

《綠野仙蹤》是米高梅公司出品的一部童話故事片。該片改編自萊曼·弗蘭克·鮑姆的兒童讀物《奇妙的奧茲男巫》，由維克多·弗萊明、金·維多等執導，朱迪·嘉蘭、弗蘭克·摩根、雷·博爾格等主演。1939年8月12日該片在美國上映。該片講述了美國堪薩斯州小姑娘桃樂茜被龍卷風帶入魔幻世界，在「奧茲國」經歷了一系列冒險後最終安然回家的故事。

❼ 有哪些英文電影適合用來演話劇的

其實有很多的英文電影比較適合演話劇的，但是你可以節選一段最經典的，比如泰坦尼克號中，最精彩的片段，只要你能表現出來，這樣就會很好。

《傲慢與偏見》，凱拉奈特莉演女主的那版，經典而且有看點，並且符合女生多的特點，電影也不長，你可以先看一下電影然後再決定表演哪一幕好啦，這個我在大一的時候全寢室有表演過，效果也不錯的，僅供參考，希望對你有用。

無論你們選擇了什麼，最終一定要你們一起努力的去表演，去感受，去體會每一個角色的心情，形態等等。只有這樣，你才能將這個話劇表演好