搞笑的英文電影中文配音

Ⅰ 找幾部適合配音的英文電影

您好，很榮幸回答您的問題。
劇情類: 《勇敢的心》（英音），《國王的演講》，《聞香識女人》。

動畫類：《飛屋環游記》，《神偷奶爸》，《瘋狂原始人》。

愛情類：《剪刀手愛德華》，《怦然心動》，《當哈利遇見莎莉》。

歌劇類：《僵屍新娘》，《理發師陶德》，《歌劇魅影》。

其他：我感覺動畫片比較合適，可以截取一些搞笑點的片段。
冰河世紀。 我們比賽用的2，這系列的角色都比較多。
魔法奇緣。個人最喜歡的。如果你們有女生唱歌很不錯的話，可以試試，會成亮點。
功夫熊貓。男生比較多的話就比較適合。

特別推薦：《盜夢空間》「做夢就要做大點兒」和「這個航空公司是我開的」這兩個片段很cool，可以參考。可以兩人多人配合

目前就想到這么多了。可以在優酷里搜英文配音，有很多視頻的。選題材還是得稍微花時間找找，適合你們的才是最好的。

拓展資料：

1. 配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音，或以其它語言代替原片中角色的語言對白。

2. 同時由於聲音出現錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代，也稱為「配音」。

3. 配音是一門語言藝術，是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕後、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創造性工作。

   

資料來源：網路：配音

Ⅱ 找一個外國的電影 中文搞笑配音的。

正版配音翻譯成中文名字是《閉嘴》 你說的東北話版應該是《你丫閉嘴》很搞笑！！！

Ⅲ 求好看的純英文配音中文字幕電影

美式英語 看情景喜劇最好，對白簡單，不快，都是生活用語，很有針對性
《老友記》經典不多說
《老爸老媽浪漫史》出到第五季了，很多劇情滿有創意的，不錯
《青春密語》青春偶像的，講青少年早孕的
《天賜》輕科幻性質的，也很適合學英語

電影的話，我覺得一個是迪斯尼或者夢工廠的動畫，完全能夠不看字幕看懂，而且又沒有粗口，學英語不錯，其他的話我倒覺得沒啥大的區別，是美國電影就行，多多少少能學到一些，沒有啥針對性

英式英語，英式發音特別是男的超級性感，但要注意有的演員有英國地方口音，主要是倫敦口音，皇室口音和BBC口音，你看多英國電影和電視就能分辨出來一點，不過對我們這點小功力來說影響不大，我主要推薦我認為純正點的電影

休格蘭特的電影 他的口音很純正了，電影很多，《諾丁山》《四個婚禮一個葬禮》《K歌情人》等
科林菲斯的電影 也是一大神，《英國病人》《戴耳環的珍珠少女》《BJ單身日記》《父女大不同》
裘德諾的電影 我很喜歡他的口音啦 《冷山》《兵臨城下》《阿爾菲》《吸血情聖》《福爾摩斯》等

BBC口音，會有點快 重點推薦看，好多優秀的英國片子
《南方與北方》我最喜歡的劇集
《傲慢與偏見》95年BBC超經典版本
《錦綉佳人》
《克勞福德》
《小杜麗》狄更斯的
《情迷色畫》最近出的
《都鐸王朝》講亨利八世的，宮廷片

奧斯丁的六部
《傲慢與偏見》05新版電影
《愛瑪》96 兩個版本都不錯 不過好像不是BBC出的
《理智與情感》李安的和08新版都很好
《勸導》08新版 非常感人
《諾桑覺寺》07版 清新佳作
《曼斯菲爾德庄園》 這一部書和電影我都不是太喜歡，看你啦
《成為簡奧斯丁》 是安妮海瑟薇演的，講奧斯丁一生的，其實奧斯丁似乎已成為庄園戀情的代名詞了。

皇室口音，電影《女王》之類吧，這個我沒啥研究

看英式美式比較
推薦電影《戀愛假期》《情迷溫布爾頓》。
自己喜歡什麼隨便選擇。

Ⅳ 能給我推薦一些英文配音，中文字幕的電影

鬼媽媽,是動畫片,我很喜歡的.
飛屋環球記,也是動畫片.都是英文的,有中文字幕

Ⅳ 2010年的歐美搞笑電影哪個是國語配音的 電影叫什麼名

03年的<你丫閉嘴>有東北話配音的

Ⅵ 有什麼搞笑的國語配音的外國電影

李揚配音的《莫斯科保衛戰》比較經典
有這段
「士兵們,今年的戰爭使你們踏遍了整個歐洲,現在前面就是莫斯科紅場,到莫斯科去洗刷你們戰爭的軀體吧,日爾曼民族是永遠打不垮的。。。」

http://58.251.57.206/down?cid=&t=13&fmt=-

Ⅶ 求適合五、六個人配音的搞笑英文電影，6分鍾左右

別看其他的了，

就驚聲尖笑系列和熱帶驚雷，這不是斯巴達如果沒看過斯巴達看不懂~就驚聲尖笑和熱帶驚雷最棒，

史詩電影，洋蔥電影看著一般，遠遠沒有前者經典

Ⅷ 有沒有什麼比較高笑的外國電影,國語配音的

《請你閉嘴》

《雙層公寓》

《脫線先生》

《上帝也瘋狂》

《拜見岳父大人》

《臨家有個仔》

《時光隧道》

《小姐好白》

《小孩好黑》

《馬達加斯加》

《狩獵季節》

《苯賊妙探》

《冰河世紀》

《粉紅豹》

《冰刀雙人組》

《小孩上路》

《黑騎士》

《我的失憶女友》

《大話王》

《冒牌天神》

《人面獸心》

Ⅸ 求多部有中文配音的好看的好萊塢搞笑或動漫電影

冰河世紀1、2、3、4
無敵破壞王
卑鄙的我

Ⅹ 美國搞笑的電影,有中文配音和中文字幕，

美國的喜劇還不多我找的都是動作和恐怖類的,有個動畫片不錯,
前兩連出的
<機器人總動員>.或叫
<機器人瓦力>.還有一個叫<辛普森的一家>電影版的.很好笑,.